Kelet-Magyarország, 2003. október (63. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-31 / 254. szám
2003. október 31., péntek líukmMujpimszúg SZOLGÁLTATÁS /I3 HOROSZKÓP IIL21.-IV.20. Anyag szempontból semleges napra számíthat, ám valaki megtöra# nyékezheti, akar, esetleg szeretne öntől kölcsönkéml. Jól nézze meg, hogy kivel áll szóba, mert könnyen becsaphatják. IV. 21.-V.20. ________________________ Zavarok támadhatnak a párkapcsolatában. Lehet, hogy nem szentelt elég időt arra, aki ezt elvárta volna öntől, emiatt kissé neheztel. Igyekezzen kiengesztelni, s pótolni a hiányokat V. 21.-VL 21Ideje lenne, hogy gondoljon a távolabbi jövőre is, ne csupán kizárólag a mának éljen. A tervezésbe bevonhatja a párját is, aki eddig is jó tanácsokkal látta el. Most sem csalódik majd. VL22.-VH.22. ______ Ön most kimondottan az érzelmei rabja, s ez nem tesz jót az élet más területein. A szerelem dominál önnél, s ebben benne van a csalódás eshetősége is, ön azonban ezzel nem törődik. VII. 23.-VIIL 23. A mai napon bármi megtörténhet önnel, de úgy tűnik inkább a jó dolgok kerülnek előtérbe. Nem fog unatkozni, ám ön mellett sem lesz unalmas az élete annak akit csak kissé is megérint VtIL 24.—DL 23. ________________________________ A magánélete most nem úgy alakul, ahogran szeretné. Nem szabad azonban elkeserednie, és néhány szóból örök érvényű következtetéseket levonni, mert rövidesen megváltozik a helyzet $*$ 1 mn áá ík DL 24.—X. 23. On most maga a megtestesült erkölcsiség legalábbis ez a látszat Azt csak ön tudja, ho^ emögött mi van, mit is takar ez a naj^ pátfor- dulás. Lehet ho^ nagyot csalódott valakiben? X. 24.-XI. 22. Meglepetések érhetik ma. Energiát bátorságot kaphat valakitől, akit már-már el is felejtett Most újra felbukkanhat csupán azért he®1 önnek segítsen az élet viharaiban talpon maradni. XI. 23.-XII.21. Az érvényesülési képességét ma valami befolyásolhatja. Ez természetesen azt is jelentheti, hogy pozitív irányban, de nem kizárt az ellenkezője sem, ám annak elég kicsi a valószínűsége. Xn.22.-L20.________ Ne féljen a tettei következményeitől. Egy egész életet nem lehet úgy leélni, hogy az ember állandóan attól retteg hogy jól csinált-e valamit vagy esetleg valaki hibát talál benne. 1.21.—II. 20. Kissé felkavarja ma valamilyen érzés, s sokáig nem tud szabadulni a hatása alól. Nem ártana pedig ha tiszta vizet öntene végre a pohárba, és megbeszélné valakivel, hogyan is tovább. II. 21—M, 20. A kapcsolatai most nem úgy alakulnak ahogy azt várná. Ne essen azonban kétségbe, mert a legnehezebb konfliktushelyzetben tud a legjózanabbul cselekedni. Most sem lesz ez másképpen. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET _____ A héten a Platán Gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán, a Hősök tere 10. sz. alatt. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107. A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309 (fax is) ____________________________________ A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 Hirdetés ütíöílífcD'DEEI 414-414 MH 420-520 2003október 31., póntak A NJUP Kel: 6.25 Nyugszik: 16.29 0RSKÁ89S ELŐREJELZÉS 3, 6°C 9,14°C Igen változékonyan alakul hazánk időjárása, ugyanis ciklonok és frontjaik okoznak gyakran erősen felhős, esős időt. Erősödik a nappali felmelegedés, a csúcshőmérséklet többnyire 10 és 15 fok között alakul. Élőszavas tájékoztatás: 06-90-504-001 Repülésmeteorológia: 06-90-604-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc 2003. november 2., vasárnap üJüüIUÍS A délellőtti órákban csökken, felszakadozik a felhőzet, és rövid napos időszakokra is számítha tunk, majd délnyugat fe löl ismét erősen megnövekszik a felhőzet. Csa padék az esti órákig még nem valószínű. A déli, délnyugati szelet többfelé erős, néhol viharos széllökések kísérik. Szombat 8,17°C Borongás idő. élénk, D-i Vasárnap 10,13° C Esős; idő, élénk, D-i Hétfő Záporok, élénk. É-i 7,11°C Kedd 5,11°C Záporok, élénk, ÉNy-i mftiáRág MJt* Felhős idő várható 10,11°C Szél: erős, D-i T»za»a»várJ IOC «yíteeytíáza íre Vátórowtsmény 10°C Mátészalka 10°C NyfmSror ÍOX Éirtm&í TAKARÉKOSSÁGI VILÁGNAP 155 évvel ezelőtt a világ takarék- pénztárainak konferenciáján, október utolsó munkanapját a Takarékosság világnapjává nevezték ki. névnap FARKAS Farkas régi magyar személynév, amelyet azért adtak az újszülöttnek, hogy bátor legyen, mint a farkas. vízállás Megyénk folyóinak jellemző napi adatai: A TISZA vízállása Tisza- becsnél -162 cm, apad, a medertelt- ség 11%, vízhőmérséklet 4,1 C-fok; Vásárosnaménynál -101 cm, apad, 11%, 4,8 C-fok; Záhonynál -176 cm, árad, 14%, 4,8 C-fok; Dombrádnál 87 cm, apad, 27%, 5,0 C-fok. A SZAMOS Csengéméi -60 cm, apad, 4%, 5,4 C- fok. A KRASZNA Agerdőnél 108 cm, apad, 2Ó%, 5,2 C-fok; a TŰR Garbóiénál -8 cm, apad, 17%, 5,2 C-fok. Magyar 1 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperriporter kerestetik! 10.00 Galéria 10.50 Így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.00 Evangélikus istentisztelet 12.00 Hírek 12.05 Főtér. Tamási, Hő- gyész és környéke 12.50 Delta 13.20 Mindentudás Egyeteme 14.10 Uniós pályázati kalauz 14.15 Úton - Európa-magazin 14.45 Csellengők 15.05 Örömhír 15.35 Világörökség 16.05 Első kézből 16.30 PoliTour 17,00 Óserdei töredékek 6 17.55 Máté Péter énekel 18.25 Híradó este 19.00 Szívek szállodája Amerikai tévéfilmsorozat 19.55 NÉVshowR- Születésnap Mai adásunkban a Skorpió jegyében születetteket köszöntjük. _________ 21.40 Friderikusz- A szólás szabadsága 22.35 Híradó este _________ 22.40 Bonusz Broadway Budapesten: a legendás Peter Howard show-ja 23.10 Sorskérdések 23.50 Héthatár Magyar 2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAP-KELTE. Benne: Híradó; Sport 9.00 Örömhír. A Református Egyház műsora 9.25 Maradj velünk Találkozás Jézussal 9.30 Katolikus krónika 10.00 Útmutató. Megállni a hitben 10.40 Evangélikus ifjúsági műsor 10.25 Egyházi témák bélyegen 10.50 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.00 Evangélikus istentisztelet 12.00 Út- ravaló 12.10 Bordal. Szólóról, borról, emberekről. . 13.05 Magyar Ház. Palackposta 13.30 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.25 Gyerekeknek: Pufi kalandjai; A Fekete Kalóz. Olasz rajzfilmsorozat. 18.; Trikrek. Spanyol rajzfilmsorozat 15.25 NAP-NYUGTA 16.55 Szuperriporter kerestetik! 17.55 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este 20.30 A hetedik szoba Egy házasság titkai - Csinszka és Ady 21.00 +1 Kulturális háttérműsor 21.50 Mindentudás Egyeteme A mindenség mérése ________ 22.45 Ki kicsoda a filmművészetben? - Fellini __ 22 55 És a hajó megy Olasz-francia film 1.00 Főtér Duna Tv 6.00 Gazdakör 6.15 Híradó; Sport 6.40 Akikre a virágok vigyáznak... 6.45 Erdélyi kastély. Magyar játékfilm (ff.) (ism.) 7.55 Etűd az elmúlásról (1.) 8.00 Hírek 8.05 Magyar történelmi arcképcsarnok. Könyves Kálmán 8.30 Helyesen (ism.) 8.40 Nyelvőrző. Nyelv-szöveg—játék 9.00 Tweeniék 104/50.: Eltűnt cipők 9.20 Rölli, a kohold. Finn mesejáték 10.50 Petőcz András versei 10.55 A mi Európánk 11.20 Mesélő cégtáblák. 11.50 Hírek 12.00 Vers 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 12.55 Etűd az elmúlásról (2.) 13.00 „Halálnak halálával halsz..Filmetűd 13.15 Nótacsokor 13.35 Erdély aranykora. Magyar tévéfilm, II/2.14.50 Etűd az elmúlásról (3.) 14.55 Csellengők. Eltűntek nyomában 15.15 Labirintus 16.15 Emlék- képek - Régi híradók 16.35 Jókívánságok 18.00 Híradó Utána: Etűd az elmúlásról (4.) 19.00 Igenis, miniszter úr! iCs; A BBC szatirikus filmsorozata, XXI/10. 19.30 Mese 19.55 Etűd az elmúlásról (5.) 20.00 A színésznő és a halál Magyar dokumentumfilm ______ 22.20 Étűd az elmúlásról (6.) 22.25 Sportösszefoglaló 22.40 Beavatás Czakó Gábor televíziós esszéje 22.55 Beszélgetés a halálról 0.20 Etűd az elmúlásról (7.) 0.25 Aranymadár Kisjátékfilm 6.00 Reggeli gondolatok. Vallási magazin 6.30 Állatkert a hátizsákban 21.7.00 TV2- matiné. Benne: Mila szupersztár; Tökfej tesó; Fixi és Foxi; A hármas járőr; Az utolsó rezervátum 8.45 Fox Kids. Benne: Jim Button; Rossz kutya; Kémkutyák; Diabolik; Pókember 10.00 2gether - Dögös ötös, Amerikai vígjáték-sorozat, 18.10.30 Egyről a kettőre. Amerikai vígjátéksorozat, 88.11.00 Stahl konyhája 11.35 Cosby nyomozó rejtélyei. Krimisorozat, 11. 12.30 A hálózat csapdájában. Akció- film-sorozat. 14.13.30 Herkules. Fantázia- film-sorozat, 111.14.25 Waikiki páros. Kalandfilmsorozat, 5.15.25 Kulcsember. Amerikai akciófilm-sorozat, 2.16.25 Walker, a texasi kopó. Akcióvígjáték-sorozat, 13.17.25 JAG-Becsületbeli ügyek. Krimisorozat, 113. 18.30 Tények Hírműsor ________ 19.00 Napló Mérlegen a valóság 20.00 Háborgó mélység Amerikai katasztófafilm 22.10 Mad Max 2. Ausztrál akciófilm TV2,13.30: Herkules 0.15 Anderson- magnószalagok Amerikai krimi ______________ 3.15 Vers éjfél után .............LüUZhih................< 6.00 A világ vallásai. Animációs filmsorozat, 9-10.; A madarak konferenciája; Jézus élete 6.30 Pokemon. Rajzfilmsorozat 6.55 Kö- lyökklub. Benne: Rusty, a kölyökrobot; Elhagyott játékok; Hupikék törpikék; Hegylakó; Pokemon; Spider Man 9.55 Srácok. Amerikai vfgjátéksorozat, 9.: A peches pulyka 10.20 Hazárd megye lordjai. Amerikai kalandfilmsorozat, 5.: Tele tankkal 11.20 Receptklub. Különkiadás 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó- Déli kiadás 12.15 Ötletház - épülésünkre 12.40 Újra nyomoz a páros. Amerikai krimi 14.40 A vadak ura. Amerikai kalandfilmsorozat, 18.15.30 Zsaru az űrből. Amerikai akciófilm-sorozat, 2.. Utána: 16.25 Hatoslottó-sorsolás 16.35 Medicopter 117— Légimentők. Akciófilm-sorozat 17.35 Shee- na, a dzsungel királynője. KalandfiImsorozat, 9. 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 Szeress most! Magyar filmsorozat, 3. 20.00 Végképp eltörölni Amerikai akciófilm ____________ 22.10 Szívörvény Amerikai film _______________ 0.10 Seinfeld Amerikai vígjátéksorozat _________ 0.35 Híradó - Késő esti kiadás 0.40 Sportklub 0.55 Fókusz portré 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! VI. 44.6.55102 kiskutya. Vígjáték 8.30 Mi kell a nőnek? Romantikus filmdráma 10.30 Jó barátok 215. 11.00 Mi lenne ha? Filmdráma 13.30 Gyerekkereskedők. Amerikai krimi 14.55 Corky Romano - A kezes farkas. Amerikai krimivigjá- ték 16.25 Merlin visszatér. Angol családi film 17.55 Hé, haver, hol a kocsim? Amerikai vígjáték ____________ 19.20102 kiskutya Amerikai családi vígiáték ________ 21.00 K-PAX Amerikai sci-fi dráma 23.00 Traffic Amerikai-német thriller 1.25 Sebhelyek Akciókrimi jMÍílh fixiWj 6.00 Vasárnapi újság 7.00 Kárpát-medencei krónika 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy. Berszán Lajos 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Operettkeringők 1. 20.04 Egy rádiós naplójából 20.52 Macskajáték (ism.) 22.00 Késő esti krónika 23.26 Az utolsó szó jogán. Beszélgetés Fekete Pállal URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti magazinok 9.00-18.29 Azonos a közép- hullámú műsorral 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok 21.00-21.59 Zene - Bartók 22.00-0.10 Azonos a középhullámú műsorral iMBiiBMMBjjL* I 4.03 Folkóra 5.03 Gramofonalbum 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Kitekintő 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Pro- menád kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló (ism.) 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Ritmuskoktél - sporttal 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.30 Rákóczi városai II. 20.00 Szilágyi Domokos kényszerleszállásai. Dóczy Péter előadói estje (ism.) 20.53 Zene 21.03 Művészport- rék a rádió - Psota Irén és Márkus László il/2. 22.00 Arcok, emlékek. Egy régi ünnepen 23.15 Zene-java 24.00 Éjfél után... 07.00 Alkotás utca - kulturális magazin 07.30 Múlt idő - barangolások Nyíregyháza történetében 08.00 Szalagavató 2002/2003.- válogatás 09.00 Se füle, se farka, I. rész 10.00 IV. Nyíregyházi Divatest, II. rész 11.00 Gyümölcskarnevál - ismétlés 11.45 Képújság 14.00 Kimba, a fehér oroszlán - rajzfilmsorozat 14.30 Trendline - divatmagazin. 15.00 Tanszoba - középiskolások magazinja 15.30 Örökségül kaptuk - barangolások Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében 16.00 Otto Mobil - autós magazin 16.30 Plaza Percek - szórakoztató magazin 17.00 Halló - könnyűzenei kívánságműsor 18.30 Lelátó - sportmagazin 20.00 Trendline 20.30 Bencze Show - szórakoztató beszélgetések hírességekkel 21.00 Poirot-angol krimisorozat. Veszedelem a romházban, 2. rész 22.00 OKAVANGO - a vadon szíve, 4, rész— amerikai családifilmsorozat 23.00 Képújság Kölcsey Tv 7.00 Bajnokság: Nyíregyháza Spartacus-Bp. Honvéd labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 8.45 Híradó - Szabolcs-Szatmár-Bereg megye történéseivel, eseményeivel 9.15 Eredményjelző - megyei sporthíradó 9.30 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló visszatekintő 10.05 Bajnokság: Paks—Marso Nyíregyházi KK kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről 11.45 Tiszta forrás: Gyulaházi Sirató - in memórián Pénzes llus — a népművészet mesterei 14.00 Horizont - heti kulturális magazin 14.35 Ring-politikai, közéleti vitaműsor 15.10 Sansz - fókuszban a munka 15.40 Látlelet - egészségmagazín 16:10 Mintagazda-agrárpercek, mezőgazdasági aktualitásokkal 16.40 Party Zóna-könnyűzenei műsor. Kívánságok, klipek 18.00 Aszcendens - ezoterikus percek 18.30 Bajnokság: Sényő-Szir- mabesenyő labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 20.10 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló visszatekintő 20.45 Film: Megint tanú (magyar szatíra) 12 23.00 Fókuszban a fogyasztó - fogyasztóvédelmi magazin 23.30 A szeretet ereje - lelki vallási műsor 23.55 Himnusz 8.00-12.00 Flash 15- slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei összeállítása. Magazinműsor 14.00 Kagyló - zenés műsor játékokkal, telefon: 421-400 - Filmajánló 8.00 HIT-ÉLET A Reformáció ünnepéről - Szamosszeg község református templomában, igét hirdet: Sohajda Béla református lelkész Balaton Tisza-tó Duna Tisza Keleti-főcsatorna Északi-tenger Balti-tenger 8 °C 8 °C 7-10 °C 4-8 °C 8 °C 9-15 °C 6-12 °C Éfl« ri A 36. sz. Polgár-Nyíregyháza főút Nyíregyháza átkelési szakaszán a Tiszavasvári úti felüljárón terelősziget miatt kell lassabb haladásra számítani. A 3612. sz. ök. úton Ti- szalúc és Tiszadob között a pontonhíd üzemel a Tiszán, teherbírása 10 tonna. A 49. sz, Rohod-Mátészalka-Csengersima másodrendű főút Porcsahna-országhatár között útkorszerűsítés során szakaszosan aszfaltozási munkák és szélesítések miatt útszűkületre és sebességkorlátozásra kell számítani, A 41. sz. Nyíregyháza-Beregsurány főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán csapadékvíz-csatorna építése miatt 40 km/h sebességkorlátozásra és útszűkületre és előzési tilalomra kell számítani. TSAflWAX Nyíregyháza belterületén 9.00 MŰHOLDAS ADÁS 13.00 Közvetítés Szamosszeg református templomából 14.00 Képújság 16.30 SZAMOS HÉT - Emlékezés a VI. Német Kulturális Fesztiválról, összeállítás a mátészalkai ünnepségről 17.00 Műholdas adás 18.00 Szamos Sport Benne: A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság mérkőzéseiről: Fehérgyarmat-Nyírbátor; a másodosztályból: Pennyige-Kántorjánosi meccsről illetve a harmad- és negyedosztály küzdelmeiről 19.30: A HÁLÓZAT műsora. Műholdas adás. Benne: Virágzó Magyarország 20.30 Bencze-show, szórakoztató beszélgetések hírességekkel 21. Poírot - Veszedelem a romházban, 2. rész Színes, szinkronizált angol krimi 22.00 OKAVANGO - a vadon szíve, 4. rész 18.00 Édes Anyanyelvi Verseny, Sátoraljaújhely 19.00 A héten történt... 19.30 Értelmiségi Klub Nagykapos 20.00 Bogáncs (magyar ifj. film) 21.30 A héten történt... 5.30 Adáskezdet, tartalomismertetés 5.38 Falurádió 6.00 Kossuth-króníka 6.20 Útin- formácíók 6.25 Lapszemle 6.30 Észak-tiszántúli krónika 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Kossuth-krónika 7.20 Ügyeleti hírek 7.30 Észak-tiszántúli krónika 7.45 Aktuális int. 8.00 Kossuth-hírek 8.04 BBC 8.14-9.00 Délelőtti magazin (benne: 8.30 Észak-tiszántúli krónika) 9.00-15.00 Kossuth rádió műsora 15.00 Délutáni adáskezdet 15.05 Észak-tiszántúli krónika 15.15 Leveles kívánságműsor 16.00 Kossuth délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.00 Hírek 17.05 Üzenetrögzítős kívánságmű- sor17.45 Észak-tiszántúli krónika 17.55 El- köszönés 18.00 Kossuth-króníka 18.3022.00 Nemzetiségi műsorok 00.00 Sun City Dj's 04.00 Classic Dance Night 08.00 Vidám Vasárnap 09.00 Útközben (közlekedési magazin) Rendes Sándorral 10.00 Sunshine Top 30 (slágerlista) 14.00 Napernyő (kalóriabomba hétvégére) 18.00 Sport+(sportműsor) Ladányi Tóth Lajossal 19.00 R'n'B party 21.00 Sun City Dj's Exkluzív! 22.00 Lepedő (romantikus zenék 2 órája) 06.00 Gold Fm-reggel Ábrahám Ágival 10.00 Juventus Blokk 14.00 Zenés Tébolygó 17.00 Kívánságműsor Molnár Árpáddal és Pető Sanyival 20.00 Esti Stop Minden amit a zenéről tudni akarsz 22.00 Zenemaraton Telefonszám: 42/42 1026, SMS: 30/370 1026