Kelet-Magyarország, 2003. október (63. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-01 / 229. szám

2003. október 1., szerda PROGRAMOK /I2 SZÍNHÁZ NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.), Légy jó mindhalálig Mőricz-bérlet - 19.00, ®-» (42)310-548 MOZI KISVÁRDA: Várszínház mozi (Flórián tér 20.), Szinbad: Hét tenger legendája Szí­nes, szinkronizált amerikai film - 14.00, 8-» (45)505-238 ___________________ KISVÁRDA: Várszínház mozi (Flórián tér 20.), T3 - A gépek lázadása Színes, szinkronizált amerikai film - 19.00, <8-* (45)505-238 ______________ NYÍREGYHÁZA: Horizont mozi (Országzász­ló tér 8.J, Légyott a hetesen Színes, feliratos francia film - 18.00, - Birtokvi­szony Színes, feliratos amerikai film - 20.00, <8-* (42)313-933 _____________ További részletes moziműsor a Szon-on érhető el: www.szon.hu KIÁLLÍTÁSOK JJJ JJ J J J J J J J J J J J J J J J J AJ AJ JA A A A A JÁNKMAJTIS: Művelődési Ház (Kossuth tér 10.), Végh Antal-emlékszoba ­7.30-16.00, D-* (44)366-656 ________ KISVÁRDA: Városi Könyvtár (Flórián tér 19.), A zsurkl nemzetközi képzőművésze­ti tábor tárlata - 9.30-18.00, <8-* (45)405-240 ___________________ MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth L u. 5.), Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-bereg! fafaragások, Néprajzi fatárgyak, lábbellkészítés Szat­máriján, Kocsi- és hintógyűjtemény, Ker­tész Klára kerámiái, válogatás Máté­szalka sajtótermékeiből. (Állandó kiállí­tás) - 8.00-16.00, ®-* (44)502-646 £ AMERIKAI PITE - d Ü! AZ ESKÜVŐ ü! A KARIB LARA CROFT: TENGER TOMB RAI DE R­KALÓZAI ­AZ ÉLET A FEKETE BÖLCSŐJE GYÖNGY ÁTKA 15.15, 19.30 14.45, 17.15, 20.00, 22.45 DOKTOR SZÖSZI 2. A MINDEN6Ó 15.00, 17.00, 17.30, 21.45 19.15, 21.15 SEGÍTSÉG, T3 - A GÉPEK LÁZADÁSA HAL LETTEM 14.15, 16.45, 15.00, 16.45 19.00, 21.30 A LEGMOZIBB MOZI NAGYHALÁSZ: Csuha-Kállay Kúria (Arany J. u. 58.). Csuha-Kállay család emlékkiállí­tása, Tárgyak és eszközök Nagyhalász népi életéből, A kenderfeldolgozás esz­közei, Megyei alkotók galériája Állandó kiállítások - 9.00-15.00, ®-» 42/526-014 ___________________ NYÍRBÁTOR: Báthory István Múzeum (Káro­lyi u. 21.), „Nyírbátor évszázadai", „Ha­tárvédelem - határőrizet" a Nyírbátori Határőr Igazgatóság Csapatmúzeumá­nak anyagából Állandó kiállítások ­9.00- 17.00, 8-» (42)281-760 ___ NYÍRBÁTOR: Hunyadi Mátyás Általános Is­kola (Fáy u. 17.), II. Rákóczi Ferenc éle­te A Rákóczi-szabadságharc 300. évfor­dulója tiszteletére rendezett kiállítás ­8.00- 16.00, <8-* (42)281-689 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Kállay-gyújtemény (Széche­nyi u. l.j, Érmek és kitüntetések, a Kál- lay család emlékkiállítása, llosvay Fe- renc-emlékklállítás, a Máltai Lovagrend emlékkiállítása - 9.00-16.00 ________ NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Ben­czúr Gy. tér 21.), Jósa András-emlékklál- lítás, Benczúr Gyula-emlékkiállítás, Krú­dy Gyula élete és kora, Nyíregyházi hu­szárok, Nyíregyháza története az újjáépí­téstől az I. világháborúig, A pénz törté­nete az ókortól a XVII. századig. (Állan­dó kiállítások) - 9.00-16.00, C-» (42)315-722 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Ben­czúr Gy. tér 21.), Kanócos puskától a gépkarabélyig, Nyíregyháza és Cserkesz nevű pusztáimat lakosokkal megszállat- nl, Nyeregbe! (A Néprajzi Múzeum ven­dégkiállítása) (Időszaki kiállítások) ­9.00- 16.00, <8-* (42)315-722 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Ben­czúr Gy. tér 21.), Kocsimodellek, Pénzle­letek 2002. (Kamarakiállítás) ­9.00- 16.00, <8-> (42)315-722 ________________ NYÍREGYHÁZA: Kölyökvár (Szabadság tér 9.), A „Mesekert" Bábszínház Bábtörté­neti Gyűjteményét bemutató Állandó Kiál­lítás - 9.00-17.00, ©-» (42)411-828 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár (Széchenyi u. 4.), A Rá- kóczl-szabadságharcra emlékezünk Ka­marakiállítás - 8.00-16.00, <8-* (42)311-280 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Sóstói Múzeumfalu (Sóstó­fürdő, Tölgyes u. t), Csipkébe zárt ál­mok -9.00-17.00, 8-» (42)479-704 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Fortuna Kávézó és Galéria (Szarvas u. 1-3.), Kolozsváry Katalin fes­tőmúvész kiállítása - 8.00-20.00 _____ VÁSÁROSNAMÉNY: Vltka: Kölcsey ÁMK (Damjanich u. 2.), Balázs József-emlék- szoba - 8.00-16.00, 8-» (45)478-622 CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.szon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.szon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.szon.hu> £áei»Msi!jyanrffiájjl A DszicholÓRUS Skinner UÜ! I _ JL,—1 Fn A MEG­FEJTÉS 1. RÉSZE BESZÉL A GÓLYA SZEMÉ­LYEDET ÖSSZE­CSENG ÁTLÓ JELE mondta a következőket: mtímJLSW „Nem az a kérdés, hogy vajon gondolkoznak-e a gépek... (folytatás a rejt­vényben). A megfejtéseket október 10-ig lehet beküldeni. Kérjük, a levelezőlapra ra- gasszák fel a hat rejtvény számát és a Ke- let-Magyarország-logót is. A jó megfejtők között könyvet sorsolunk ki. Beküldési címünk: Kelet-Magyarország (Rejtvény) Nyíregyháza, Pf. 47. 4401 HEVES MEGYEI TELE­PÜLÉS ▼-► Y KISMÉR­TÉKBEN ► SZEND­VICS JELZŐJE LEHET ELŐKELŐ ► Y ÁGY­RUGOZAT ETEL, BECÉZVE ► A MEG­FEJTÉS 2. RÉSZE f ŐZ KI­CSINYE MAGASRA TART JOULE ► KENŐCS­SZERU ANYAG AMELYIK HELYRE ▼ ► ▼ ▼ ASZTÁ­CIUM MONDAT RÉSZE ► Y ARRA A HELYRE VONSZOL ► SZOLMI­ZÁCIÓS HANG NŐI NÉV ► ▼ DUDVÁS ► LEK­VÁROS NYUGAT JELE RÉSZEG t> LEVES­BEN VAN! > GYÁRTÁSI FORMA if ZENEI TAN FEJ­LŐDIK SZLOVÁ­KIAI HELYSÉG ► Y ▼ BUDAPEST, RÖVIDEN TÖRVÉNY­KÖNYV-► Y r* TÍZ FELE ► KÓRHÁZI OSZTÁLY ► í FÁT MIN­TÁZZA ÜLŐ­BÚTOR INDIAI ASZKÉTA-► * OPEL­TÍPUS ► EGYIK SEM, ANGOLUL SZICÍLIAI VULKÁN EGYNEMŰ DUGÓ! * REMEG-RŐL PÁRJA ► Y r* i ▼ TÉR KÖZEPE! ► MELYIK SZEMÉLY! ► ARZÉN VEGYJELE k&tSszó PHILIPPE FRANCIA SZÍNÉSZ . L L * Y Y NORVÉG AUTÓJEL KÉRDŐ­SZÓCSKA-► np-f fr—i-4 ^ EREDETI NEVÉN, LATINUL ÁZSIAI EXPORT­CIKK ► Y Magyar 1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Több, mint doktor. Olasz tévéfilmsorozat, 18. lent 10.05 Kabos. Kabos László 80 éves 10.50 Szórakoztató percek 11.00 Őserdei töredékek. Francia ter- mészetfilm-sorozat, 2.12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah. Amerikai tévéfilmsorozat, 3.14.00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 15.00 Esély. Segítőtárs-sérült emberek műsora 15.30 A maláji tigris. Olasz kalandfilmsorozat, 3. 16.30 A Jehova Tanúi Nemzetközi Kong­resszusa 16.50 Evangélikus ifjúsági műsor 17.00 Útmutató 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv. Rajzfilmsorozat ____________ 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Kachorra­az ártatlan szökevény Argentin tévéfilmsorozat, 16. _______ 19.30 Híradó este 20.10 Kórház a pálmák alatt Német tévéfilmsorozat, 6. _________ 21.45 Szórakoztató percek Lélektra 22.00 SZERDA ESTE Benne: Híradó 22.30 Hungarikum 23.15 Felhő a Gangesz felett Magyar film _______________•_ 1.45 Kárpáti krónika Magyai 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.05 Utón - Euró- pa-magazin 9.30 Delta 10.00 Tudósklub 10.55 Gercsi Mály Gerő-portré. Összeállítás a művész régi filmjeiből és szerepeiből 12.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 58. 12.50 Főtér. Makó 13.30 Érintő 14.00 Kisemberek. Kanadai ifjúsági filmsorozat, 23. 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Magyar Ház. Kézfogás 15.25 NAP-NYUGTA _______ 18.00 Telespórt - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK Tematikus _________________ 21.05 Az erdélyi színház kimagasló egyéniségei László färoly ___________ 21.35 A zene világnapja Bartók-est a Zeneakadémián 23.25 Záróra 0.30 Őrangyal Olasz vígjátéksorozat, 3.: Harcra fel! 1.25 ABLAK Tematikus (ism.) 5.30 Gazdakör 5.45 Indul a nap - Reggeli hírmagazin 8.30 Apáról fiúra. Balaton-felvidék 9.00 Budaörsi Repülőnap 200311/1.9.20 Kárpáthy Zoltán. Magyar játékfilm 10.40 Mozgó kép. Filmmagazin (ism.) 11.05 Gong. Kulturális hetilap (ism.) 11.50 Hűek 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten ke­zében (ism.) 12.55 Mikor Noé a szőlőt ültette. Népdalok a borról 13.15 Vitatott személyek. Bárdossy László (ism.) 14.15 Beavatás. A terror otthona (ism.) 14.30 Headway a Duna TV-ben XII/1. (ism.) 15.00 George Orwell 11/1.16.00 A zene világnapja 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Mese 19.00 Verdi: Otelló Olasz-amerikai operafilm ________ 21.00150 éves a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara 21.40 Bekezdések 2145 Híradó ~ 22.10 Zorán _ 23.20 klub.dunatv.hu 23.45 Bartók Béla: Cantata profana 0.10 A Budapesti Filharmó­niai Társaság zenekarának hangversenye 0.30 Kodály: Budavári Te Deum 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.20 Maria Del Carmen. Mexikói filmsorozat, 21 10.25 Teleshop 11.20 Játszd újra az életed. Amerikai filmsorozat, 12.12.20 Sma­ragdzöld románc. Német-olasz romantikus film, 6/3.14.30 Kapcsoltam 15.00 Charlie - majom a családban. Német családi kaland­filmsorozat, 34.16.00 Jó barátok. Amerikai vígjátéksorozat, 179.16.30 Jakupcsek. Köz­életi talk-show 17.30 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsorozat, 160.___________ 18.30 Tények Utána: Skandinávlottó-sorso­lás ____ ___ 19.05 Aktív A TV2 magazinja 19.45 All You Need Is Love - Ha Te is akarod __A határtalan érzelmek show-ja______ 21.00 U-571 Akciófilm Közben: Kenósorsolás TV2, 16.00: Jó barátok 23.25 Cinematrix 24.00 Jé estét, Magyarország! 0.45 Vissza a jelenbe Amerikai filmsorozat, 16. _________ 1.45 Aktív (ism.) 2.40 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Já­tékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játék­zóna 9.25 Maria. Mexikói filmsorozat, 14. 10.15Játékzóna10.20Top Shop 11.25 Játékzóna 11.30 Delelő. Benne: 12.00 Hír­adó - Déli kiadás 13.05 Autómánia. Autós­magazin (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Re­ceptklub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajzfilm: Szünet 15.20 A bét mesterlövész. Amerikai westernsorozat 16.15 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.25 Balázs - A szembe- sítőshow 17.25 Mónika—A kibeszélőshow 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt Filmsorozat 21.00 Végzetes erő Amerikai katasztrófafiim _________ 23.00 Kincskommandó Amerikai akciófilm-sorozat, 5. ______ 23.50 Találkozások - este 24.00 Híradó- Késő esti kiadás 0.05 Sportklub 0.Í5 Az elnök emberei Amerikai filmsorozat (II.), 19. illi U 6.30 Buborék srác. Amerikai vígjáték 7.55 Baráti vacsora. Amerikai filmdráma 9.30 Ava­lon. Japán sci-fi animációs film 11.20 Meg­szólít az éjszaka. Amerikai sci-fi thriller 13.20 Hollywoodi pletykák 2. - Brad Pitt. Amerikai dokumentumfilm 13.55 Lagaan. Indiai ro­mantikus dráma _________________ 17.35 Buborék srác __Amerikai vígjáték ___ 19.00 Ami fénylik Amerikai zenés romantikus film 21.00 Összeesküvés Angol filmdráma ___________ 22.40 Texas Rangers Amerikai westernfilm _________ 0.10 Baráti vacsora Amerikai filmdráma jÍTJÁjíjÍJ'ÍÍJ fÚÜJÚ j 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz! 11.35 Emlékirata­im (ism.) 12.00 Déli krónika 13.05 Ven­dég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk elei­től fogva...” 14.04 Zene-szóval 15.05 Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni kró­nika 16.15 „Magyarországról jövök. 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek. Kopper László rákkutató (ism.) 20.35 „Furcsa társaság..(ism.) 21.05 Gondolat-jel (ism.) 22.00 Késő es­ti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Világhírű előadóművészek URH: 4.25 Azonos a középhullámú mű­sorral 5.30 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi magazinok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral ¥ B í rJ ÍJ fíi ÚJ ü 4.03 Folkóra 5.03 Kivánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt. Ahol élünk, ahogy élünk... 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró- cseprő 10.10 A vélemény szabad... 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? A belső harmóniáról 11.38 Zöld jelzés 11.45 Kor­kérdés kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Szünet nélkül -avagy tanulni sosem késő 18.30 Lelátó. Sportma­gazin -a hallgatókkal, a hallgatóknak 21.04 Gyöngyhalász 22.00 Szalmaszál. Kik azok, akik néha éppen az utolsó szalmaszálat nyújtják az elesetteknek? 23.00 Hírpercek 23.15 Café Montmartre 06.00 Híradó 06.30 Mérleg - fogyasztóvé­delmi magazin (ismétlés) 06.45 Business Pro­fil - gazdasági magazin 07.00 Híradó 07.20 Sporthírek 07.30 Az Európai Unió és a munka világa, 9. rész 08.00 Alkotás utca - kulturális magazin 08.30 Híradó 08.50 Sporthírek 09.00 Az Európai Unió és a munka világa, 11. rész 09.30 Szentföldi szent helyek üzenete - Újszövetség, 16. rész-Szentkereszt 10.00 Képújság 17.00 Dokumentumműhely 17.30 Tanszoba - középiskolások magazinja 18.00 Híradó 18.30 Oxigén - környezetvédelmi ma­gazin 19.00 Híradó 19.20 Sporthírek 19.30 Nyíregyháza-Pécs térti kézilabda-mér­kőzés 20.40 Híradó 21.00 Sporthírek 21.10 DVTK-Nyíregyháza labdarúgó-mérkő­zés 22.30 Híradó 22.50 Sporthírek 5.00 Party-Zóna—könnyűzenei műsor. Kíván­ságok, klipek, benne: 6.00,6.30 Hírek 6.05 Látlelet a drogról - egészségmagazin 6.35 UNI-JÓ, 9. rész (Az EU intézményei: Az Európai Unió Tanácsa I.) - európai uniós ismeretterjesztő filmsorozat 6.45 Híradó 7.15 Eredményjelző - megyei sporthfradó 7.35 Törekvő-tehetséges Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei fiatalok bemu­tatkoznak 7.40 Hírek 7.45 Horizont - heti kul­turális magazin 8.15 Híradó 17.00 Party- Zóna-könnyűzenei műsor. Kívánságok, klipek, benne: 17.30,18.00 Hírek 18.05 Minta­gazda - agrárpercek mezőgazdasági aktual itá- sokkal 18.35 UNI-JÓ, 10. rész (Az EU intézmé­nyei: Az Európai Unió Tanácsa II.) - európai uniós ismeretterjesztő filmsorozat 18.45 Hír­adó 19.15 Eredményjelző-megyei sporthír­adó 19.35 Törekvő-tehetséges Sz.-Sz.-B. megyei fiatalok bemutatkoznak 19.40 Hírek 19.45 Tiszta forrás: Mindig tisztességben-a népművészet mesterei 20.15 Híradó 20.45 Bajnokság: Diósgyőr—Nyíregytiáza Spartacus labdarúgó-mérkőzés felvételről 22.20 Híradó 22.50 Eredményjelző - megyei sporthíradó 23.05 Horizont - heti kulturális magazin 23.35 Látlelet a drogról - egészségmagazin 8.00 MŰHOLDAS adás. A Hálózat programjá­ból. Benne: Dél-Afrika, ma-dokumentummű­hely: A Soproni Városi Televízió filmje 8.30 Kimba, a fehér oroszlán 9.00 Az Európai Unió és a munka világa 9.30 Szentföldi szent helyek üzenete: Újszövetség, 16.10.00 Terhestoma 10.30 A munka világa 11.00 Videó műhely, Családi album, Hitélet majd Képújság 17.00 A Hálózat új nyári műsora, élő műveltségi vetélke­dő, majd rajzfilmek 18.00 Időszerű tennivalók a mezőgazdaságban; megyei és városkörzeti szakemberek aszályról, csonthéjasokról, búzáról HÁZIORVOS: Dr. Kun Gábor család-sport-üzem szakorvos tanácsai, 19.00 AKTUÁLIS - Szat- már-Bereg politikusai a stúdióban 19.15 SZAMOS HÍRADÓ 19.30 A HÁLÓZAT műso­rából: Egészség-környezet hírek. Akarj élni, 20.30 Kelet-Magyarország arborétumai. Az is­meretterjesztő filmek tárháza Nyitott világ 21.00 Poirot sorozat, krimi 23.00 Képújság 17.00-18.00 Kliptománia—rockzenei összeállítás 18.00-18.30 7 Nap hírei 18.30-19.00 Magazinműsor 19.00 Ma­gyar királyok és szentek... Szántai Lajos sorozata stuasBfgtf Előző nap délutáni adásának ismétlése 9 órától 18.00 Gazdasági kórkép -Start 18.30 Ré­giónk és az EU - oktatási program 19.00 H(r7 19.15 IV. Sárospataki Bornapok 19.45 An­gyalok: végállomás (francia film) 21.45 Hír7 (ism.) 22.00 Képújság 5.30 Adáskezdet, tartalomismertetés 5.38 Fa­lurádió 6.00 Kossuth-krónika 6.20 Útinfor- mációk 6.25 Lapszemle 6.30 Észak-tiszántúli krónika 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Kossuth- krónika 7.20 Ügyeleti hírek 7.30 Észak-tiszán­túli krónika 7.45 Aktuális int 8.00 Kossuth- hírek 8.04 BBC 8.14-9.00 Délelőtti magazin (benne: 8.30 Észak-tiszántúli krónika) 9.00­15.00 Kossuth rádió műsora 15.00 Délutáni adáskezdet 15.05 Észak-tiszántúli krónika 15.15 Délutáni magazin 16.00 Kossuth dél­utáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.00 Hírek 17.05 Délutáni magazin folytatá­sa 17.45 Észak-tiszántúli krónika 17.55 El- köszönés 18.00 Kossuth-krónika 18.30­22.00 Nemzetiségi műsorok 00.00 Classic Night 07.00 Good Morning Sunshine (ébresztő reggeli magazin, helyi hírek­kel) Rendes Sándorral 10.00 Naplopó (szóra­koztató magazin) Kugler Henry műsora 12.00 Kívánságműsor 13.00 Naplopó (szórakoztató magazin) Kugler Henry műsora l5.00Trafik Jam (sok humor hírekkel) Szakács Tibi műsora 17.00 Napfény Rt, 19.00 Kiwi (kívánságmű­sor) Simon Norbi 22.00 Sun City Dj's (mixműsor) Tranzident mixel 23.00 Club Zóna 06.00 Gold Fm-reggel Ábrahám Ágival 10.00 Juventus Blokk 14.00 Zenés Tébolygó 17.00 Kívánságműsor Molnár Árpáddal és Pető Sanyival 20.00 Esti Stop. Minden, amit a zenéről tudni akarsz 22.00 Zenemaraton Telefonszám: 42/42 1026, SMS: 30/370 1026

Next

/
Oldalképek
Tartalom