Kelet-Magyarország, 2003. június (63. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-07 / 132. szám
2003. június 7., szombat EeietwM&syarország SZOLGÁLTATÁS /17 HOROSZKÓP JHP 4> lll.21-IV.20. Most látja csak teljesen világosan, ho® mennyire káros volt az egészségére az a sok felesleges idegeskedés, amely az utóbbi időben mérgezte a légkört Most már igazán jól érzi magát IV. 21-V.20. Ne foglalkozzon túl sokat saját magával, a saját lelki problémáival. Hig®e el, hogy másoknak is legalább annyi gondjuk-bajuk van, mégsem panaszkodnak. Tanuljon meg ön is tűrni. V. 21-VI.21 Végezze nyugodtan a megkezdett munkát s haladjon tovább azon az úton, amit kijelölt saját magának. Ne ha®ja, hogy beleszóljanak az életébe, és irányítani akarják bármilyen téren is. VI. 22.-VII. 22. Önnek nagyon fejlett kritikai érzéke van, a baj csupán az hogy míg mások szemében a szálkát is észreveszi, addig a sajátjában a gerendát sem. Változtatnia kellene ezen a magatartásán. VH23.-W.23. Még nem késő, sok mindenen lehet még változtatni. Azok a dolgok, amelyek jelenleg elég rossz irányba haladnak, még visszafordíthatok, ha ön is akarja. Ha változást akar, tegye azt. VIII.24.-IX.23. E® apró dolog kizökkentheti ma legendás lelki nyugalmából, ám rövidesen ismét helyreáll az eredeti helyzet Nem szereti, ha bárki zavarja, amikor dolgozik, ezért inkább elzárkózik. vt y uiuc Ok DC24.-X.23. Sok mindent másképpen lát már, mint régebben, de még mindig vannak olyan hiányosságok, amelyeket sürgősen pótolnia kell. Ne legyen türelmetlen és nagyravágyó, ha®ja a másikat is élni. X. 24.-X1.22. Birtoklási vá®a ismét megakadályozhatja abban, he®' tartós pár- kapcsolatot tudjon kialakítani. Önben pedig igen na® erre az igény, és na® a szeretetvá®a is, de kimutatni nem tudja. XI.23.-XII.21 Ma sokat lendíthet e® bizonyos ü®ön pozitív hozzáállásával. Az utóbbi időszak tapasztalatai alapján sok mindent másképpen csinál, és sokkal engedékenyebb másokkal szemben is. XII. 22.-1.20. Ma nem sokat kell tennie azért, ho® minden olajozottan menjen. Az ön személyes varázsa sok mindent megold, sok problémán átsegíti, és rengeteg embert magához tud csalogatni. 1.21-11.20. Nem adja ki a legféltettebb titkait senkinek. Az sem jó azonban, ha túlzottan óvatos, és olyannyira titkolózik, ho® még azt sem árulja el, ho® mi a következő lépés e® ü® menetében. II. 21-111.20. Most már minden rendben lesz, a megszokott kerékvágásba sikerült terelnie az eseményeket A magánélete talán még nem a legfelhőtlenebb, ám ez nem csupán önön múlik. SEGELY ORVOSI ÜGYELET m Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET __ A héten a Korona gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán, a Szabadság tér 2. sz. alatt. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107; ______________________ Ä megyei ÜTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309 (fax is) A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhlvószáma: 188 ____________________ Ä MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 ____________ A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást;_____________________________ A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310- 456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430- 004 Nyírtávhő kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644______________ TIGÄZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 _________________ TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelenté- se: 06-80/210-310 SUZUKIT * «Suzuki-tói! 2003. június 7., szombat A NAP Kel: 4.48 Nyugszik: 20.38 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 18,20°C 27, 32°C Eleinte napos idő várható, majd többször erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet, északkeleten csak néhol, másutt többfelé várhatók záporok, zivatarok. Az északi, északkeleti szél megélénkül. Élőszavas tájékoztatás: 06-90-504-001 Repülésmeteorológia: 06-90-504-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc 2003. június 9., hétfő EL 01! EJ EL Z É S Egy hullámzó hidegfront halad át ma hazánk felett. Így a napos időt eleinte csak néha. később gyakrabban zavarja felhősödés, ám legfeljebb elvétve alakulhatnak ki záporok, zivatarok. Az északkeleti szél megélénkül. Vasárnap is meleg idő lesz komolyabb eső nélkül. Vasárnap 15, 30 °C Derült idő. mérsékelt, változó irányú Hétfő 17, 31 °C Záporok, mérsékelt, változó irányi! Kedd 18,30°C Zivatarok, mérsékelt. E-i Szerda 17, 31 °C Derült idő. élénk. É-i Magyar 1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhlradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Színem-java. Gálvöl- gyi Jánossal - Gálvölgyi Jánosról (ism.) 10.00 Nem csak a 20 éveseké a világ. Szenes Iván Irta (ism.) 11.00 Léghajóval a lombsátor felett. Francia természetfilm (ism.) 12.00 Hírek 12.10 Hagyományok Háza. A bogyiszlói zenekar 12.40 A dicsekvő varga. Mesejáték 13.35 Rab ember fiai. Tévéjáték Móra Ferenc regényéből 15.10 Pocahontas. Amerikai rajziért 6.35 Katolikus krónika _________ 17.05 Állatkölykök A trópusi erdők állatai _______ 18.05 Önök kérték! Kívánságműsor _____19.00 Hoztam egy milliót! 19.30 Híradó este 20.05 A szív dallamai __ Amerikai film ______ 22.10 Híradó 22.20 Szűcs Judith 30 éves jubileumi koncertje 23.15 Telesport - Bajnokok Ligája Visszatekintés Magyar 2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhlradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.05 GYEREKEKNEK. Benne: A nagy eszű sündisznócska. Sündisznócska lakodalma; Pincérfrakk utcai cicák. Magyar rajzfilm; S O S. szobafogság. Tévéfilm 11.10 Égi háló. Dokumentumfilm. Eger— szervita búcsú 12.00 Vadon nőtt gyógynövények. Magyar természetfilm (alámondásos), 11/1-2.12.55 Vidor Ewald: Desz-dúr quinte 13.05 Paradicsommadár. Amerikai film (ff.) 14.30 Boldoggá avatás. Mindszenty József. Dokumentumfilm 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Ablak 18.30 Telesport Benne: Magazin; Vízilabda Eb Magyarország-Románia. Férfi mérkőzés Közvetítés Ljubljanából _________ 20.05 Híradó este 20.40 Állatkölykök Francia természetfilm-sorozat 21.35 Telesport - Vízilabda Eb 22.35 Eszter, Perzsia királynője Tévéfilm ____________ 0.05 Megveszem ezt a n Mexikói tevéfilmsorozat, 75-76. 0.55 Ablak 1.20 Magyar Ház Palackposta (ism.) 20.15 Amerikai szépség Amerikai film Közben: Kenósorsolás _____ 22.50 Ébren álmodó Amerikai film MA: Változékony idő lesz 29,31°C Szél: élénk, É-i Vásáro&namény 29°C ÉVFORDULÓ DSIDA JENŐ Hatvanöt éve halt meg Dsida Jenő költő, újságíró, szerkesztő. Első verseskötete 1928- ban jelent meg Kolozsváron Leselkedő magány címmel. A harmadik, Angyalok citerá- ján már posztumuszként jelent meg 1938- ban, melyben betegágyán írt utolsó verseit tartalmazza. Kiváló formaművész, különösen a képzettársítások nagy mestere. Kiváló műfordító is, latin, francia, német, olasz, román költők verseit ültette magyarra. NÉVNAP RÓBERT Róbert germán eredetű név, jelentése: fényes hírnév. Magyar királyként az Anjou- házi Károly Róbert ült a trónon. Ő szervezte meg az első Visegrádi kongresszust. Egyéb névnap: Ariadné, Arianna, Kocsárd, Robertina, Sebes, Seherezádé. VÍZÁLLÁS Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -204 cm, állandó, a medertelt- ség 7%, a víz hőmérséklete 21,8 C-fok, Vásárosnaménynál -148 cm, apad, 7%, 22,6 C-fok, Záhonynál -263 cm, apad, 6%, 23,8 C- fok. Dombrádnál 20 cm, apad. 20%, 23 C-fok; a SZAMOS Csengéméi -67 cm, apad, 3%, 24,2 C-fok, a KRASZNA Ágerdőnél 186 cm, apad, 31%, 24 C-fok, a TÚR Garbóiénál -79 cm, apad, 8%, 22,8 C-fok. Vizhómársáklst Balaton Tisza-tó Duna Tisza 25 °C 25 °C 18-22 °C 22-25 °C A 38. főúton Nyírtelek és Nyíregyháza - 34 és 35,5 kilométerszelvény - között gázépítés miatt útszűkület és sebességkorlátozás van érvényben. A 4-es főút nyíregyházi átkelési szakaszán, a Debreceni úton, a Tünde utca és a Metro áruház között befejezési munkálatok miatt sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat. A Porcsalma-or- szághatár közötti úton aszfaltozási munkák miatt útszűkületre és sebességkorlátozásra kell számítani. A Záhony-Vásárosnamény önkormányzati út záhonyi átkelési szakaszán burkolatszélesítés miatt útszűkület és sebességkorlátozás lassítja a forgalmat. A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán csapadékvízcsatoma építése miatt 40 km/óra sebességkorlátozás és előzési tilalom van érvényben. Tizsalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel a Tiszán, teherbírása 10 tonna. TRAFF1PAX Mátészalka illetékességi területe. Duna Tv 5.30 Hírek 5.35 Pünkösdölő. A Magyar Rádió Gyermekkara énekel. Vez.: Igó Lenke 6.00 „Áldott szép Pünkösdnek gyönyörű ideje" Irodalmi összeállítás 6.50 Gyerekeknek 7.40 A dicsekvő varga. Mesefilm 8.30 Pepolino. Magyar-német animációs mesefilm 9.50 Eiffel és a torony 10.40 Mesélő cégtáblák. Goslar ezüstbányája 11.10 Magyar történelmi arc- képcsarnok. Székely Bertalan 11.50 Híradó 12.00 Vers - Petőfi Sándor: Szülőföldemen 12.15 Isten kezében. Csíksomlyó története (ism.) 12.45 Leányvásár. Magyar játékfilm (1941, ff) 14.10 Táncház 14.40 Xanadu. Amerikai zenés film 16.15 Tengerszem. „A teljesség felé” -Tóth Sándor 17.05 Az ikon teológiája. Görög kultúrtörténeti film 18.00 Híradó 18.30 „Ne félj csak higgy!" 19.00 Mese 19.35 „Az Szent keresztfa eredet szerén" Magyar ismeretterjesztő film______ 19.55 Az élet muzsikája Kálmán Imre Magyar játékfilm _____ 21.4510 éves a Danubia ifjúsági szimfonikus zenekar 22.25 Fogyatékkal élő személyek Európai Éve: Pipacsok _ Magyar dokumentumfilm _______ 23.45 Beethoven: VII. szimfónia 0.25 Vers 6.00 TV2-matiné. Benne: Krokodili; Oroszlán- fejű herceg; Lucky Luke; Beyblade 7.00 Fox Kids. Benne: Hogyisvanez család; Gógyi felügyelő; Kémkutyák; Jason; Vasember 8.35 Lagardére lovag kalandjai. Francia kalandfilm 10.35 Harriet, a kém. Amerikai családi vígjáték 12.35 Folytassa a Khyber-szorosban! Angol vígjáték 14.20 Szimat nyomozó. Angol vígjáték 16.25 Irány Colorado 2. - Curly aranya. Amerikai vígjáték _____________ 18.30 Tények Hírműsor ________ 19.05 Aktív ATV2 maqazinja 19.45 Benny Hill RTL Klub, 14.30 Kalandorok Arábiában 1.00 Andrea Bocelli Koncertfilm 2.00 Aktív (ism.) 2.40 Vers éjfél után un.—■ m ilhsh 6.30 Spider Man. Amerikai rajzfilmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Malackó; A szellem- irtók újabb kalandjai; Jumanji; Max Steel; Spider Man 9.00 Kalandvágy. Francia-kanadai kalandfilm 10.55 Receptklub 11.10 Ifjú Ivanhoe. AngoE-kanadaWrancia kalandfilm. Közben: 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.50 Reszkesstek, kutyaütők! 3. - Az új kaland. Amerikai vígjáték 14.30 Kalandok Arábiában. Angol-amerikai kalandfilm 16.25 Kincs, ami nincs. Olasz akcióvígjáték 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.05 Fókusz __ 19.30 Dr. Dolittle Amerikai vígjáték Főszereplők: Eddie Murphy, Kristen Wilson, Ossie Davis, Oliver Platt, Peter Boyle. Rendezte: Betty Thomas 21.00 Sárkányszív Amerikai kalandfilm Rendezte: Rob Cohen ___________ 22.55 így készült: Az Operaház fantomja Magyar werkfilm _____________ 23.30 Híradó Késő esti kiadás 23.45 Igaz történetek: A sors útjai Amerikai film ______ 1.45 Sportklub 2.05 Fókusz (ism.) slliU 6.30 Gyorsbüfék, gyors nők. Amerikai-francia—olasz romantikus vígjáték 8.05 Harry Potter és a Bölcsek Köve. Amerikai fantázia-ka- landfilm 10.35 Férfibecsület. Amerikai életrajzi dráma 12.40 Szánon nyert örökség. Kanadai vígjáték 14.25 LGT-fesztivál 15.55 Második élet. Francia vígjáték. Rendezte: Patrick Braoude 17.35 Felvétel indul! 75. 18.00 Pearl Harbor - Égi háború Amerikai háborús akciófilm ______ 21.00 Tök állat Feliratos amerikai vígjáték _______ 22.25 Kék ördög Amerikai thriller ___ 0.05 Hátulról mellbe Amerikai vígjáték mmmm 6.00 Reggeli krónika 8.04 Boldog Margit 9.05 Pünkösdölő 10.04 Gyulay Endre és Katona István 11.04 Rozmaring ága... 12.00 Déli krónika 12.30 Romantikus muzsika 13.04 Olyan legyek, mint a többiek... - Ferkó regénye 14.04 Zene-szóval 15.04 A kis prímás 15.47 Rossini: Teli Vilmos - nyitány 16.04 „Magyarországról jövök....” 17.04 Püspökszentlászló lelkisége 18.00 Esti krónika 18.30 Verőcei apácák 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyembere 20.35 Ünnepi könyvhét 2003 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 23.04 Lemezmúzeum 0.10 Himnusz URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30 Körzeti információs magazinok 21.00 Nemzetiségi műsorok ?3tón fúŰJÚ ..... I 4.00 Folkóra 5.00 Ünnepi dallamok 7.05 Poppünkösd Albionban 8.00 Katolikus és református énekek lovári nyelven 9.00 Délelőtt 9.16 Gemenci séta 9.40 Szimbólumok hétről hétre 9.52 Apró-cseprő 10.04 Polányi passió 11.15 Élj jól! kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 A rádió kívánságműsora 16.45 Magyarország—Spanyolország női vízilabda Európa-baj- noki mérkőzési 8.02 Pünkösdi rózsa (ism.) 18.30 Egyházi tárgyak 19.04 Magyaror- szág^flománia térti vízilabda Európa-bajnoki mérkőzés20.00 Hang-szóró 21.04 „Énekkel dicsérlek" 22.00 Polányi passió (ism.) 23.15 Pécsi Kulissza 24.00 Éjfél után... Bartók Rádió 06.03-08.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval. Benne: kb. 07.33 Rejtvény. Telefon: 328-8616 08.06 Pódium 09.21 Roberto Alagna operaáriákat énekel 10.05 Irodalmi Újság 10.58 „Amerikai rapszódia” 11.32 A hét zeneműve 12.06 Berkes Kálmán, Pauk György és Jandó Jenő hangversenye 13.30 Pünkösdi orgonamuzsika 14.05 Emily Dickinson versei 14.46 Zenekari muzsika 16.05 Hangfelvételek felsőfokon 17.35 Fúvószenekarok játszanak 18.05 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét 18.35-18.45 Kis éji zene 19.35 Barátságos bölcsességek 20.05 Világhírű zenekarok lemezeiből 20.30 Kapcsoljuk a ljubljanai Gallus-termet 21.25-20.40 Csupaöröm délután 20.30 Hangszerszólók 22.51 Tihanyi László: Tra- duzioni 23.04 A Rádiószínház bemutatója 00.05 Notturno 06.00 Kimba - a fehér oroszlán - rajzfilmsorozat 22. rész 07.00 Alkotás utca - kulturális magazin, ismétlés 07.30 Expo Halló ismétlés 08.00 Expo TV - ismétlés 09.00 Kimba - a fehér oroszlán - rajzfilmsofozat 23. rész 09.30 Szentföldi szent helyek üzenete - újszövetség 19. rész, Jézus feltámadása dokumentumtilm-sorozat 17.00 A csömödéri kisvasút - dokumentum- film 17.30 Páholy-színházi magazin 18.00 Sorsok - dacolva az élettel 18.30 Múltidö ismétlés 19.00 Nyírdiák gála - ismétlés 20.00 Szentföldi szent helyek üzenete 19. rész 21.00 Borges történetei Kölcsey Tv 7.00 Party Zóna - kívánságok, klipek 8.00 Aszcendens - ezoterikus percek 8.30 Tiszta forrás: Fakürt meg falegyező - a népművészet mesterei 9.00 Földközelben - ökomagazin 9.30 Értékmentő - megyei értékek 10.00 Bajnokság: Kertváros-Szeged labdarúgó-mérkőzés - ism. 17.00 Party Zóna - kívánságok, klipek 18.00 Keresztény ünnepeink: Pünkösd 18.45 Híradó 19.15 Eredményjelző-sporthíradó 19.35 Értékmentő - megyei értékek 20.00 Egri csillagok l.-ll. rész 22.30 Híradó 22.55 Eredmény- jelző-sporthíradó PB Tv 8.00-12.00 Flash 15 - slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei ösz- szeállltása. Magazinműsor 14.00 Kagyló-zenés műsor játékokkal, telefon: 421-400 8.00 A HÁLÓZAT műsora. Műholdas program. Benne: Prima-torna, A városi televíziók műhelyéből, Vásárlási műsorablak, Szentföldi szent helyek üzenete 19. rész 17.00 BARANGOLÓ Kis- namény községben, Az óvodában, Falusi vendéglátós, Elkészült az egészségügyi központ, Kisnaményiak a jánkmajtisi körzeti iskolában, Szociális gondokról, Látogatóban az önkormányzati bentlakásos szociális otthonban, A közbiztonságról, Az AKTUÁLISBAN Pünkösdi köszöntő, A méhészetről, Országos döntőben a fehérgyarmati Petőfi Sándor Közgazdasági Szakközép- iskola elsősegélynyújtói, JOGI TANÁCSOK: dr. Kádár Emília jogásztól. Rendőrségi kiválósági modell teszt és szöveges értékelésről, Kisebbségben: A szamosszegi pünkösdisták 20.00 MŰHOLDAS adás. A Hálózat műsora. Benne: Természetfilm-dokumentumsorozat. Hírháló: Települési Hírmagazin, Természetfilm-sorozat 21.00 Trópusi hőség Gazdasági hírmagazin, Dokumentumfflm Zemplén Tv Előző nap délutáni adásának ismétlése 9 órától 18.00Egyházi közvetítés-Sárospatak 19.00 Hír 719.20 Pünkösdi ünnepi összeállítás 21.40 Hfr 7 (ism.) yiregy 5.55 Adáskezdet. Tartalomismertető 6.00 Hírek 6.10 A héten történt 6.30 Hírek, útinform 6.35 Gondoltál már arra...?-Ökumenikus egyházi műsor 7.00 Hírek 7.10 Fortissimo - klasszikus zenei műsor 7.30 Hírek, ügyeleti információk 7.35 Műhely 8.00 Hírek 8.10 Ön mit szól hozzá? 8.35 A természet szerelmesei 9.00 Hírek 9.05 Kossuth rádió-Világóra 10.00 Hírek 10.05 Vasárnap délelőtt - magazinműsor, benne: Művészbejáró, vagy portré 10.55 Elköszön a nyíregyházi stáb 11.00 Kossuth-hírek 11.05-24.00 Kossuth-műsor SUNSHINE Rádió 00.00 Classic Night 07.00 Good Morning Sunshine (ébresztő reggeli magazin, helyi hírekkel) Rendes Sándorral 10.00 Naplopó 12.00 Kívánságműsor 13.00 Naplopó (szórakoztató magazin) Kugler Henry műsora 15.00 Trafik Jam (sok humor hírekkel) - Szakács Tibi 17.00 Hoppá Váczy Zolival 19.00 Kiwi (kívánságműsor) Simon Norbi 22.00 Sun City Dj's (mixműsor) hétfőn Dj. Szatmári Pisti, kedden Dj. Bálint István mixel. 23.00 Club Zóna 102,6 GOLD Fm Rádió 06.00- 10.00 Gold Fm-reggel Ábrahám Ágival 10.00-10.14 Juventus Blokk 14.0017.00 Zenés Tébolygó 17.00-20.00 Kívánságműsor Molnár Árpáddal és Pető Sanyival 20.00- 22.00 Esti Stop. Minden amit a zenéről tudni akarsz 22.00 Zenemaraton Telefonszám: 42/42 1026, SMS: 30/370 1026 h