Kelet-Magyarország, 2003. április (63. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-19 / 92. szám
2003. április 19., szombat i«fet«0!lafpj©fgiá| SZOLGÁLTATÁS /17 HOROSZKÓP 4Mb ' VSsc lll.21.-rv. 20. Próbáljon meg békében élni a családtagjaival és a szomszédaival elránt Önt u^anis most a veszekedés réme fenyegetheti, s annak nemigen lesz jó vége, ha önt valaki magára haragítja. IV.21.-V. 20. A mai napja kalandokban bővelkedhet Ön egyáltalán nem zárkózik el ezek elől, arra azonban ügyeljen, nehogdúl sok párhuzamos kapcsolatba bonyolódjon, mert nem tud majd kiigazodni. V. 2 L-VI. 21. Önnek most nyugalomra lenne szüksége, ezt azonban sajnos nem tudja megoldani. Azzal nem sokra me^, ha nem veszi fel a telefont va^1 nem nyit ajtót a csengetésre. Ennél komolyabb az ügy. VI. 22.-VM.22. ________________ Egy darabig megpróbálta elodázni a dolgot most azonban mindenképpen színt kell vallania. Nem halogathatja tovább, oda kell állnia e^ illető elé, és meg kell mondania a véleményét VII. 23.-VIII.23. Önnek most túlságosan szárnyal a fantáziája, ez pedig veszélyes lehet Nem látja a fától az erdőt ezért jobb lenne, ha sürgősen leszáll- na a földre, és gyorsan elvégezné a feladatait Vili. 24.-IX. 23. Minden megjegyzést hajlamos most magára venni. Érzékenyebb a szokásosnál, azt hiszi, hogy a háta mögött mindenki csak önről pusmog Úgy tűnik, hogy az önbizalma kezdi cserben hagyni. 1*1 & IX 24.-X-23. Nem igazán elégedett most a munkájával, a beosztásával, ezért szinte mindenkibe beleköt aki csak az útjába kerül. Ne másokat okoljon, ha nem érzi sikeresnek magát arról kizárólag ön tehet X. 24.-XI22. _________:____________________ Nagrcin mereven ragaszkodik azálláspontjához, és ez nem mindenkinek tetszik a környezetében. Érdekellentéteket is okozhat ez a viselkedés, mely előbbutóbb komoly vitákat válthat ki. XI. 23.-XII.21. ___ ______________ Csak akkor érzi magát elégedettnek, ha mindent egyedül intéz el, nem vár senkire, amikor döntenie kell bármiben. A legtöbb problémát önnek most a családi kötelezettségek okozhatják. XII. 22.-1.20. Önt egyáltalán nem zavarja, ha veszélyt érez. Időnként szinte teljesen meggondolatlanul ugrik fejest egyegy kapcsolatba, s nem érdeklik a következmények. Ideje lenne másképp gondolkodni. 1.21.—II. 20. Ön kedveli a meglepetéseket, mostanában azonban mintha mértül sok is jutna belőle. Ön egyébként az utóbbi időben jelentős változáson ment keresztül, s ez igazán csak a javára válik. II. 21.—III. 20. Önzetlensége már megint nem ismer határokat Fogja vissza kissé segítő hajlamait mert egyáltalán nem biztos, hogy a megfelelő emberekre pazarolja a szeretetét Legyen sokkal óvatosabb. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hiSürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a babejelentő: 143 Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvo- ^ MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a sok. Az ügyelet a (42)465-666 es a (42)402-377- ......................... .... es telefonszámokon hívhatók. 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. „ A VOLÁN-információ száma: GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET ,,,------——--------------------=—■------- 42/598-177 A heten a Piatan gyógyszertár tart ugyeletet --------------------------------------------------Nyíregyházán, a Hősök tere 10. sz. alatt. Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körGYORSSEGÉLY zetszammal:------ -----Veszély esetén a következő Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. telefonszámok hívhatók: Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelenRendőrség: 107^ _______________ tés: 451-644 A megyei ÜT INFORM éjjel-nappal hívható tele- jiGÁZ, gázszolgáltatási nioak bejelentése: 460- fonszama: 3 , 42/504-308,42/504-309 (fax is) 764, vagy 460-765 A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhí- UTÁSZ, áramszolgáltatási vószáma: 188 hibák bejelentése: 06-80/210-310 Hirdetés SUZUKIT 9 _________ W^SUZUKI -tói! A NAP Kel: 5.49 Nyugszik: 19.38 ffflSZÁBOS ELŐREHUÉS 4, 9°C 14,19°C Gyakran változik a felhőzet, és északkeleten kevesebb, délnyugaton több napsütés Ígérkezik. Elszórtan, főként a Dunántúlon lehet záporeső, néhol esetleg zivatar. Délutánra 14, 19 fokig emelkedik a hőmérséklet. Élőszavas tájékoztatás: 06-00-504-001 Repülésmeteorológia: 06-90-504-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc 2003. április 21., hétfő ELOREIOiZES Gyakran lesz felhős az ég, de számíthatunk több-kevesebb napsütésre is. Csak elszór tan alakulhatnak ki záporok. Számottevő mennyiségű csapadék nem valószínű. A keleti szél kissé megélénkül. A bőmérsékleti csúcs a sokévi átlag közelében alakul majd. Vasárnap 4,17 °C Változékony idő. mérsékelt, K-i Hétfő 5,18° C Napos idő, mérsékelt, K-l Kedd 2,18°C Napos idő. mérsékelt, változó irányú Szerda 6,19°C Változékony idő. mérsékelt, Oi _____ mw w _____ .y IDŐJÁRÁS ÉVFORDULÓ KAZIMIR KÁROLY Hetvenöt éve született Kazimir Károly Kos- suth-díjas rendező, színházigazgató, kiváló művész. 1953-tól a Nemzeti Színház, 1955-től a Miskolci Nemzeti, majd a Petőfi és a Vígszínház rendezője, 1961-től a Thália Színház főrendezője, majd '92-ig igazgató-főrendezője. 1959-től a főiskola tanára, 1987 és '90 között rektora. Emlékezetes rendezése volt a Tót- hék, a Mester és Margarita, a Mario és a varázsló. 1999-ben hunyt el. NÉVNAP EMMA Az Emma germán eredetű név, az Erm- és Irm- kezdetű nevek becéző változatából jött létre. Egyéb névnap: Ezékiel, Gerold, Gilda, Kocsárd, Kunó, Leó, Leon, Malvin, Timon, Zseraldina. VÍZÁLLÁS Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -87 cm, apad. a mederteltség 19%, a víz hőmérséklete 7 C-fok, Vásáros- naménynál 65 cm, apad, 25%, 9,2 C-fok, Záhonynál -10 cm, apad, 29%, 9,8 C-fok, Domb- rádnál 219 cm, apad, 39%, 10 C-fok; a SZAMOS Csengéméi 27 cm, apad, 12%, 10,8 C- fok, a KRASZNA Ágerdőnél 148 cm, állandó, 26%, 10 C-fok, a TÚR Garbóiénál -37 cm, apad, 14%, 9,8 C-fok. Balaton Tisza-tó Duna Tisza Keleti-főcsatorna 10 °C 10 °c 9-11 °C S-ll °C 10 °C UTINFG Tiszalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel, teherbírása 10 tonna. A 4. főút Nyíregyháza átkelési szakaszán - a Debreceni úton a Tünde utca és a Metro Áruház között, valamint a Kert utcán - forgalomkorlátozással és lassú haladással kell számolni. A 49. főút Porcsalma és az országhatár között útépítés előkészítése, cserjeirtás, fakivágás miatt kell útszűkületre és sebesség- korlátozásra számítani, akárcsak a Zá- hony-Vásárosnamény közötti út záhonyi átkelési szakaszán. A 4-esen a záhonyi közúti határátkelő közelében útkorszerűsítés miatt kell lassítani. A 41-es főúton Nyíregyhá- za-Oros között útépítéshez készítik elő a területet, ahol cserjeirtás, fakiteremés miatt sebességkorlátozásra, a fadöntés időszakára pár perces várakozásra kell számítani. fiirriPAi Ma Záhony, vasárnap Rakamaz-Nyírtelek illetékességi területe, hétfőn Nyíregyháza belterülete. Magyar 1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér. Ungvár és térsége 9.55 Alaszka. A Mount McKinley állatvilága 10.25 Ázsia vadonjai. Japán természetfilm. Borneó nagyorrú majmai 11.00 Húsvéti istentisztelet. Közvetítés a rákoscsabai baptista templomból, felvételről 12.00 Déli harangszó 12.05 Mai Krisztusok 12.35 Vándor. Magyar útifilm 3.05 Tilos a szerelem. Magyar filmvígjáték (1965, ff.) 14.50 Tánckoktél. Standard és Latin-Amerikai Táncok Magyar Nagydíj ________ 15.45 Vadkörték-A tihanyi kincsvadászat Ifjúsági kalandfilm _____________ 17.05 Az Önök kérték! különkiadása 19.00 Repüli most! Játék 19.30 Híradó este 20.05 A nyomorultak Francia történelmi kalandfilm, 11/1-2. 23.00 Híradó 23.15 Telesport - Bajnokok Ligája-magazin _________ 0.05 Telesport - Bundesliga- összefoglaló 5.30 Hírek 5.35 Isten kezében. Húsvét-a feltámadás üzenete... (ism.) 6.05 A húsvét Európa kultúrtörténetében 7.00 Tavaszi matiné. A locsolókocsi. Magyar játékfilm 8.30 Tavaszmesék 8.40 Nyúl Péter és barátai 5. 9.05 A tó hercegnője. Cseh mesefilm, 11/1. 10.50 A világörökség kincsei 11.05 Jelképtár - A nyúl 11.10 Múltidéző lakodalom Magyarlapádon 11.40 Hungarorama. Kitekintő 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Húsvét. Az ünnep házigazdája Jankovics Marcell 12.35 Húsvéti népzene 12.45 Áldott', szép húsvétnak gyönyörű ideje 13.40 Pici és Anti. Német játékfilm 15.25 Szűz Mária- jelenések 16.20 Benkö Sándor és a Benkó Dixieland Band IV/2.17.05 Sherlock Hol- mes visszatér (ism.) _________ 18.00 Híradó 18.25 Határok fölött ______ 18.55 Határkerülés Gyerqyószentmiklóson 19.00 Mese 19.10 Duna rapszódia - __Európa kék szalagja II/2. 20.00 Divízió l-es jégkorong világbajnokság Magyarország—Lengyelország Élő közvetítés __________ 22.30 Á világ második legjobb gitárosa Amerikai játékfilm____________ 0.05 Mátyás Graduale Magyar ismeretterjesztő film JJ 2 6.00 TV2-matiné 7.20 Gyuszi nyuszi kalandjai. Angol-amerikai rajzfilm 8.05 Fox Kids. Benne: Hogyisvanez család; Gógyi felügyelő; Rossz kutya; Kullancs: Diabolik 8.55 Robin Hood, a tüzes (jász. Olasz kalandfilm 10.45 Folytassa, külföldön! Angol vígjáték 12.25 Óvakodj a törpétől! Amerikai vígjáték 14.25 Matilda, a kiskorú boszor- kány. Amerikai vígjáték _____________ 16.30 Európai vakáció Angol-amerikai vígjáték ________ 18.30 Tények 19.05 Aktiv 19.40 Big Brother 20.50 Dalnokok ligája Hangadók rangadója Közben: Kenósorsolás 22.50 Velem vagy nélküled Amerikai romantikus film 0.40 Jézus élete Francia film TV 2, 12.25 Óvakodj a törpétől 2.40 Aktív (ism.) ____ 3.20 Vers éjfél után 6.00 Ünnepnaptár 6.25 Rajzfilmek 7.00 Kölyökklub. Benne: Malackó; Rusty, a kölyök- robot; Jumanji; Szamuráj pizzacicák 9.05 Végtelen történet. Kalandfilm 10.40 Receptklub 11.15 A folyón át Texasba. Amerikai westernkomédia. Közben: 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.15 Őfelsége kalóza. Kaland- film 15.05 Banános Joe. Vígjáték ______ 16.55 Ebadta focista Amerikai vígjáték ______________ 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág A magyar valóságshow __________ 20.55 Zorro álarca Amerikai kalandfilm 23.45 BeleValóVilág A magyar valóságshow __________ 0.05 Találkozások - este 0.20 Indián hold Amerikai kalandfilm ___________ 2.00 Híradó 2.05 Sportklub 2.20 Fókusz (ism.) ' — iliiü. I 6.30 Bikinibuli. Amerikai vígjáték 8.00 Süti, nem süti. Amerikai krimivígjáték 9.30 Fejcse- rés támadás. Amerikai akcióvigjáték 10.55 József, az álmok királya. Amerikai animációs film 12.10 A vörös bolygó. Amerikai-ausztrál fantasztikus akciófilm 13.55 Ami fénylik. Amerikai zenés, romantikus film 15.40 Fodrász papa a pácban. Francia vígjáték ______ 17.20 Bikinibuli _ Amerikai vígjáték ______________ 18.50 Felvétel indul! 68. 19.15 Sárkányok háborúja Amerikai kalandfilm ____________ 21.00 Bridget Jones naplója Feliratos romantikus vígjáték _______ 22.35 Ä Playboy-sztori _ Amerikai életrajzi dráma __________ 0.05 A Mars szelleme Fantasztikus horrorfilm 1.40 Betolakodó Angol-Kanadai krimi ____________ 3.15 Gyilkos összeesküvés Kanadai akciófilm ___________ 4.55 Halálos alku Olasz thriller 5.04 Zene - Bartók 6.00 Ünnep és hagyomány 8.04 Virágos rétek, vendégváró népek 9.04 Isten és bor 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.04 Drankák 12.00 Déli krónika 12.30 „Másokért vagyok" 13.05 Apászka titkai 14.15 Zene-szóval 15.02 Vallomások az Úrnak 398. esztendejében 16.04 „Magyarországról jövök..17.04 Nagy csodák tanúi 18.00 Esti krónika 18.30 Húsvéti hangulat 19.05 Határok nélkül 19.50 Mese 20.04Aranyemberek 20.35 Nyelvünkről nyelvünkért 21.05 A Szabó család 21.35 Népdalkörök pódiuma 22.00 Késő esti krónika 22.20 Húsvéti ünnepek 23.04 Hangversenymúzeum 0.10 Himnusz URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi magazinok rúd jó I 4.03 Folkóra 5.03 Ünnepi dallamok 8.00 „Áldd meg Urunk asztalunkat!" Ünnepi gondolatok húsvét hétfőjén 8.45 Sportreggel 9.05 Húsvéti kavalkád sok zenével kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kívánságműsor 17.05 Fák, virágok, emberek. Gergics Mihály 18.02 Mountain Silence— meditativ zene 18.30 A budai Nagyboldogasszony templom - múlt, jelen, jövő 19.04 Sportpercek 19.15 Ostravaganza 20.00 Húsvéti parádé—filmdalok 21.04 Közvetítés a divízió 1-es jégkorong-vb-ről 22.15 Tandem az alapítványoknak 23.00 Hírpercek 23.15 Dzsesszportré 24.00 Éjfél után... 06.03-08.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matáwal. Benne: kb. 07.33 Rejtvény. Telefon: 328-8616 08.06 Pódium 09.00 Kamarazene 09.40 A Méta együttes felvételeiből 10.05 Irodalmi Újság 10.58 Elisabeth Schwarzkopf operafelvételeiből 11.30 A hét zeneműve 12.06 Megelevenedő legendák a BBC archívumából 13.25 Fauré: Maszkok és bergamaszkok 13.39 Hangfelvételi ritkaságok 14.05 Az ember az, amire emlékszik 15.04 A kamarazene kedvelőinek 16.05 Hangfelvételek felsőfokon 17.10 Magyar képek 18.05 Koraesti hangverseny 19.05 Barátságos bölcsességek 19.35 Hangvarázs 20.15 Tavasz-esti dal 20.30 Kapcsoljuk a Berlini Filharmóniát 21.35 „..Szép arany híd, szép szivárvány!...” 22.55 A Rádiószínház bemutatója 00.20 Notturno 06.00 Halló - könnyűzenei kívánságműsor 07.30 Lelátó - sportmagazin 09.00 Honvéd Magazin 09.30 Szép házak - építkezők magazinja 10.00 Képújság 17.00 Kegyhelyek Magyarországon - dokumentumfilm 17.30 Húsvéti ünnepi műsor, benne: húsvéti népszokások, ételek, egyházak a húsvétról, hagyományok, régi húsvéti műsorok felelevenítése 19.30 Települési hírmagazin 20.00 Örökségül kaptuk - barangolás Szabolcs-Szat- már-Bereg megyében (ismétlés) 20.35 Híradó 21.00 Borges történetei - argentin játékfilm Kölcsey Tv 5.30 Party Zóna - kívánságok, klipek 7.00 Aszcendens - ezoterikus percek 7.30 Kaptató - úti magazin 8.00 Úton: Bábolna és környéke 8.30-10.15 Bajnokság: Kertváros—Kazincbarcika labdarugó-mérkőzés 17.00 Party Zóna húsvétkor - kívánságok, klipek 18.05 Értékmentő - megyei értékek 18.30 Tiszta forrás - a népművészet mesterei 19.00 Hétköznapi hősök (portrémagazin) 19.30 Ne féljetek! - A szeretet ereje húsvéti kiadása 20.45 Édes Anna (magyar dráma) 22.20 Úton: Mont-Blanc 23.30 Himnusz 8.00-12.00 Flash 15 - slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei összeállítása. Magazinműsor 14.00 Kagyló - zenés műsor játékokkal, telefon: 421 -400 - Filmajánló ■essesbi 8.00 A HÁLÓZAT műsora. Műholdas program. Benne: Príma-torna, Szentföldi szent helyek üzenete - Ószövetség 22. rész: Heródes Jeruzsálemé, A Te utad, Trend Line - Divatmagazin, Gyermekf i I m-sorozat, Rekreáció, Thalas- sa, A helyi televíziók műsorából, Természetfilmsorozat 11.00 Képújság 17.00 BARANGOLÓ: ÓPÁLYI községben, Tavaszi szünet az óvodában, Sportpálya a központban, Új Suzuki és „katonája", Nyolcadikosok terveikről, Új elnök a CKÖ élén, Gvegtestők és tanárnőjük a Bozsik- programról, A húsvéti pászkaszentelésről, Szociális gondoskodás a mindennapokban, Az ópályiak Baráti Köre a Teleházban, Az AKTUÁ- LlS-ban a Megyei Közgyűlés Szociális és Gyermekvédelmi Bizottsága elnökével, Jogi tanácsok, Az üzletek működési feltételeiről 20.00 MŰHOLDAS adás A Hálózat műsora Benne: Természetfilm-dokumentumsorozat, Hírháló, Természetfilm-sorozat 21.00 Borges történetei 22.30 A helyi televíziók műhelyéből Előző nap délutáni adásának ismétlése 9 órától 18.00 Néptáncantológia - Budapest 19.00 Hír 719.20 Húsvéti összeállítás 20.30 Kurtalábú pásztor (magyar természetfilm) 21.40 Hír 7 (ism.) 22.00 Képújság 5.55 Adáskezdet. Tartalomismertető 6.00 Hírek 6.10 A héten történt 6.30 Hírek, _ útinform 6.35 Gondoltál már arra...? - Ökumenikus egyházi műsor 7.00 Hírek 7.10 Fortissimo - klasszikus zenei műsor 7.30 Hírek, ügyeleti információk 7.35 Műhely 8.00 Hírek 8.10 Ön mit szól hozzá? 8.35 A természet szerelmesei 9.00 Hírek 9.05 Kossuth rádió-Világóra 10.00 Hírek 10.05 Vasárnap délelőtt - magazinműsor, benne: Művészbejáró, vagy portré 10.55 Elköszön a nyíregyházi stáb 11.00 Kossuth-hírek 11.05-24.00 Kossuth-műsor 00.00 Hit Mix 06.00 Élesztő (ébresztő reggeli magazin, helyi hírekkel) Rendes Sándorral 10.13 Music factory 13.00 Naplopó (szórakoztató magazin) - Kugler Henry 15.00 Trafik Jam (sok humor hírekkel) - Szakács Tibor 17.00 Sun City. A napfény városa, ahol a polgármester: Váczy Zoltán 19.00 Kiwi (kívánságműsor) Simon Norbi 22.00 Sun City Dj's (mixműsor) hétfőn dj. Szatmári Pisti 23.00 Club Zóna 07.00-10.00 Hétvégi reggeli ébresztő Hajnal Gusztávval 10.00-13.00 Zenés filmajánló Vályi Zsolttal 13.00-17.00 Juventus Top 40 Somogyi Zoltánnal 17.00-21.00 Kívánságműsor Pető Sanyival. Telefonszám: 42/42 1026, SMS: 30/370 1026 üzenetrögzítő: 508-538 2003. április 19., szombat mxMménWm ÍJ 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 GYEREKEKNEK. 10.40 Jelképtár 10.50 Isten báránya 11.00 Húsvéti istentisztelet. Közvetítés a rákoscsabai baptista templomból, felvételről 12.00 Főtér. „Fedezzük fel együtt Magyarországot!" Gödöllő és térsége 12.55 Nemzeti értékeink. Szentendrei Skanzen, 111/1-2.13.15 Papilio-expedíció - Perui keresztmetszet 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Piri mindent tud Magyarfilm (1932, ff.)___________ 19.10 Szellők szárnyán... Összeállítás híres operettek filmváltoataiból_______________ 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 A magyarok ezer esztendeje Rómában 21.30 Ki kicsoda a filmművészetben? Hugh Grant _______________ 21.35 Impromptu Angol-francia tilm ___________ 23.25 Mozart-est a Zeneakadémián (ism.) 1.05 Megveszem ezt a nőt Mexikói tevéfilmsorozat, 5-6.