Kelet-Magyarország, 2003. március (63. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-24 / 69. szám

2003. március 24., hétfő Kelet«# Magyarország HIRDETÉS /4 Telefonos lakossági apróhirdetés feladható: 06-90/4^4949 HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS Korányin 120 nm épület jó parkolási lehetőséggel üzletnek, irodának, ma­gániskolának eladó. 70/251-6013. ___________ 306153 Nyírteleken, tornácos lakóház 5300 nm tleekkel, 63 m utcafronttal eladó. Tel.: 402-501, hétköznap 9.00-16.00-ig. 312062 Tiszavasvári, Bocskai ut 51/a alatti 1700 nm-es telken lévő, régi típusú ház eladó. Víz, gáz, villany az udvar­ban. Ár.: 1,8 M Ft. Tel.: 42/726-881, 30/309-6199 312341 Tiszaeszlár központjában 2 szobás, konyhás csládi ház, 160 négyszög- öles telekkel, gazdasági épületekkel, nyári konyhával bútorozva vagy anél­kül eladó. Ár: 800 E Ft. Tel.: 42/723-341 312449 Sóstón 3 szobás-étkezős családi ház 150 nöl telken eladó. Érd.: 70/2559-707. _____ 312734 Város központjában 250 m2-es több generációs családi ház 560 nm-es parkosított udvarral eladó, lár: 39 M. Érd.: 06-70/523-0787. Ingatlanköz­vetítők ne^hívjanak! 312756 Tiszabercel, Esze Tamás 1. szám alatt, a Holt-Tisza partján, 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses családi ház, melléképületekkel eladó. Érd.: 42/721-127. 312871 Skandináv könnyűszerkezetes házak szerkezet- és kulcsrakészen referen­ciákkal, ÉME-engedéllyel, svéd gyár­tóüzemből, 10 hét alatt. Tel.: 30/218-2619, Skandináv Ház Kft. ___________________ 290511 Nem tudja eladni ingatlanát? Cégünk több millió külföldi és magyar vevővel hozza össze! Tel.: 70/208-4111. www.magyaringatlanpiac.com 294489 LAKASELADAS Főiskolához közel hőszigetelt, 3 szo­ba hallos, társasházi lakás garázzsal, pihenőkerttel eladó. Érdeklődni: 20/217-1955. 312556 Örökösföldön 61 m2-es 1+2 szobás, erkélyes, igényesen felújított 1. emele­ti lakás eladó. Tel.: 915-8532. 313009 Nyíregyházán, az Incédi-soron, 2 szo­bás, 59 nm-es, gázfűtéses lakás, 2 pincével, garázzsal, zárt udvarban eladó. Ár: 11,5 M Ft. Tel.: 30/5181-066. 312036 LAKASKERESES Nyíregyházán vagy 30 km -es körzet­ben lakást vagy családi házat kere­sek. Ár: 3 M Ft. -tói Tel.: 30/4068-012. 310809 NÉMET-osztrák ügyfeleinknek kere­sünk eladó ingatlanokat! 06-1/2104904,210-4673 309006 ALBÉRLETKÍNÁLAT Ungvár stny. 29. alatt negyedik eme­leti 1,5 szobás liftes lakás kiadó. 06-20/9642-082. 311522 Inczédy-soron II. em. 1+1 szobás, üres lakás kiadó. 20/9525-508. 311987 Belváros szívében 80 nm ingatlan la­kás vagy iroda céljára kiadó. Érd.: 20/9525-508. 311992 Nyháza, Ferenc krt-on 2 szobás, 2. emeleti, nem bútorozott, hőfoksza- bályzós, kis rezsijü lakás, téglaépület­ben, nem főiskolásoknak hosszú tá­von kiadó. Ár.: 36.000 Ft. Tel.: 42/402411,20/5311-906 312195 Albérlet kiadó. Tompos Itp. másfél­kétszobás lakások azonnali beköltö­zéssel. 30/8576-027 . 312343 Nyíregyházán, Ferenc körúton háztar­tási gépekkel felszerelt, bútorozott, 1,5 szobás lakás hosszú távra kiadó. Érd.: 42/410-536. 312797 ÉPÍTÉSI TELEK Nyíregyháza, Pető utcán 6000 nm építési telek eladó. Tel.: 30/9656-181. 311807 FÖLD, KERT, TANYA A megye szabolcsi részén nagyobb földterületet bérelnék, vagy vásárol­nék 10-500 E Ft/ha. 06-20/9422-752. 303754 Balkány Újhelyi tanyán 1 ha idaredal- más eladó. 3 M Ft. Érd.: 20/2002-615. 312461 Nyíregyházától 15 km-re jó állapot­ban lévő tanya, 2 szoba, fürdőszoba, melléképülettel, 1 holdas telekkel + 4 hold szántóval eladó. 06-30/9831-728. 312526 ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA Ér utcán 42 nm-es, új, utcafronti he­lyiség üzletnek, irodának kiadó. Tel.: 30/2394846,42/414-185. 309102 Budapest V., Királyi Pál utcai kiraka- tos 15 nm-es üzlet tulajdonjoga eladó. 06-30/9670-220 311814 Belvárosi üzletházban bevezetett üz­lethelyiségek eladók, berendezéssel együtt is. Érd.: 20/9525-508. 311991 Ságvárl-kertváros forgalmas helyén 40 nm-es utcafronti helyiség üzlet­nek, irodának, rendelőnek kiadó. Tel.: 20/316-9932^42/341-625 312313 Apagyon üzlethelyiség kiadó, ugyanitt hűtők, polcok eladók. Tel.: 30/254-7135. 312687 GARAZSBERLET Universum mellett Nyár utcán garázs kiadó. Érd.: 30/9435-712. 280062 ÉPÍTŐANYAG TÉGLA-CSERÉP TONDACH: Csabai, Csornai, Tatai ~i ALTEK, MEDITERRÁN és HÓDFARKÚ. I VÁSÁR A GYÁRBÓL A TELEKRE SZÁLLÍTVA, [7 INDUL AZ ÉV LEGNAGYOBB U GYÁRI AKCIÓJA! MOST ÉRDEMES VÁSÁROLNI! TÉGLA-CSERÉP MINTABOLT Nyíregyháza DOM JS Aruház • Tel.: 42/402-501. AUTO LADÁT, SAMARÁT, SUZUKIT veszek készpénzért. Házhoz megyek! 30/9108-062. 302048 (H) szervizszolgáltatása: • GÁZÜZEMŰ benzine?, dízel gépjárművek FELKÉSZÍTÉSE, műszaki vizsgáztatása Hibafeltárás: 2500 Ft. környezetvédelmi vizsgálat (zöldkártya) futóműbeállítás • GÁZÜZEMŰ gépjárművek biztonsági vizsgálata (sárgakártya) • VONÓHOROG-FELSZERELÉS VIZSGÁZTATÁSSAL ÚJ NAPKELET Kft. Nyíregyháza, Hatzel tér 10. Tel.: 4-2/460-107, 42/500-942. Maruti 800 DX 1993.09. megkímél- ten szép állapotban, esztétikus belső­vel, 2 év műszakival, piros színben eladó, 170.000 Ft-tól hitelezhető. Ár.: 575.000 Ft. Tel.: 20/9582-306, 42/491-624 311432 Renault Megane Classic 1,9 DTI 1999.07. 50 E km, 1. kézből, ezűst- metál, kifogástalan ABS, kiima, szer­vo, 4 légzsák, stb, eladó. Hitelezhető cserét beszámítok. Ár.: 2.870.000 Ft. Tel.: 20/9853-708, 42/421-615 311440 Műszaki vizsga, zöldkártya, eredetiségvizsgálat. Átírás, forgalmiengedély-csere 1 nap alatt Nyíregyháza, Lujza u. 20. Postaautó 42/460-789. Opel Corsa 5 éves, megkímélt álla­potban első tulajdonostól eladó. Tel.: 30/239-8744. 312336 Toyota Corolla 1996. évi extrával fel­szerelve, friss műszakival eladó. Ga­rázs Örökősföldön család utcai ga­rázssorban eladó. Érd.: 20/918-2112. 312366 Törött, totálkáros gépkocsit veszek saját részre. 06-30/9432-108.312588 Opel Astra G 1.6,16 V Sedan 2000 év végi, extrákkal eladó, lár.: 2.3 M Ft Tel.: 20/9116-230. __________312861 Suzukit, Opel Astrát, Corsát, Renault Cliot, Renault 19-et, VW Pólót vásáro­lok azonnali kp. fizetéssel, legmaga­sabb áron, hitelátvállalással is. Hívás­ra házhoz megyek! 30/9983-196. x _________ 312936 Lada 2107-es, 1994-es, 5 sebessé- ges, sérülésmentes, katalizátoros vo­nóhoroggal, kifogástalan állapotban eladó. Érd.: 20/5300-688. 311484 H JÁRMŰ, UTÁNFUTÓ, L.K0CSI 1986-os IVECO tgk. eladó! 3,51 össz- tömeg, alu plató, új ponyva. Tel.:45/405-432. 311324 Német 6 tonnás pótkocsi újszerű ál­lapotban, lassú járműre vizsgáztatva, 5 év műszakival eladó. Tel.: 06-20/9553-615. 311354 Nissan Wanett kisteherautó friss mű­szakival eladó. 06-20/9427-543. _______________________________ 312724 Mazda E 2200 D 3 személyes fehér zárt kisteherautó, 2001. nov. újszerű állapotban 5500 km -rel, rádióval, riasztóval eladó. Ár: 2,8 M Ft.+ áfa. Tel.: 42/443-551, 20/3493-593 312443 GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZKÖZ Villanymotorok 230V, 0,25-3 kW eladók. Tel.: 42/431-231, 42/728-931 _____ 309552 Eladó CD-100-as gabonaasztallal, szalmaszecskázóval, napraforgó­adapterrel, E-514-es gabonaasztallal napraforgó-adapterrel. Érd: 30/394-4719. 312252 MTZ 50-es traktor,6 tonnás pótkocsi, tárcsa, vetőgép, permetező, fűkasza, műanyag ablakok, vegyes tüzelésű kazánok, német kályhák, radiátorok eladók. Érd.: 30/4068-993. 312712 Axiális szántóföldi permetezőgépek, sorközművelők, ekék, tárcsák, kombi- nátorok legjobb árakon. 52/416-439. 12958 SZABADIDŐ, SPORT, UTAZAS Megjelent a Grand Tours nyári kata­lógusa. Nyíregyházáról induló utazá­sok: Korfu már 26 000 Ft/fő, Paralia, Neos Marmaras 20 000 Ft/fő, már­ciusban 8% kedvezmény! Kérésére postázzuk programunkat! Debrecen, Kálvin tér 3/b. Tel.: 52/448-348. ________ 305652 BÚTOR Igényes konyhabútorok, irodabúto­rok, tolóajtós beépített szekrények gyártása. Bútorlapszabás, élfóliázás, ABS élzárás. Forber Bt. Nyháza, Káliéi út 18/A. (Bejárat a Bogyó u. felől). 42/460-609. 298912 RÉGISÉG, ÉKSZER, GYŰJTEMÉNY Legmagasabb áron, készpénzért vá­sárolunk festményeket, régi bútoro­kat sérülten is, órákat, ezüsttárgya­kat, herendi porcelánokat, hagyaté­kot. Régiségbolt, Debrecen, Bem tér 2. Tel.: 52/456-600. 303440 ÉLELMISZER, MEZŐGAZDASÁG Héj nélküli tökmag termelésére szerző­dés köthető. Érd.: 36/488-163. 312447 NÖVÉNY Szárazon tárolt kiváló minőségű kis- bálás réti széna nagy tételben, vala­mint automata ugró Regölő kanca Doliart vehemmel és Charisma ll-től kancák eladók. 450 Ft-tól 750 E Ft-ig. 30/421-1077, 45/465-402. 312670 Facsemeték, dísznövények, csobo­gók, növ.védőszerek, virágföldek, ve­tőmagvak, (martonvásári vetőkukori­ca nagyker). Gyümölcsfa telepítőknek kedvezmény! Kertépítést garanciával vállalunk. Ilex Kertészet, Napkor, 41- es út. Telefon: 42/337-001. 312685 Étkezési almát vásárolok nagy tétel­ben. 06-303466-213. 312702 Paprika-, paradicsompalánta neve­lést vállalok. 20/9805-659. 312937 Nagy szemű, csíkos napraforgó felvá­sárlása. Ugyanitt idei termesztésű nap­raforgóra szerződéskötés. Garantált ár, biztos átvétel. Tel.: 20/9311-795. 312995 Étkezési alma eladó. Érd.: 20/3903-163. 313004 Paprika-, paradicsompalánta neve­lést vállalok. Érdeklődni: 06-30/5333-606. 313073 Takarmányrépa eladó, lár.: 700 Ft/mázsa Tel.: 42/491-412. 312317 ÁLLAT Megbízható, visszaellenőrizhető mi­nőségű állományból napos és előne­velt csibe eladó. Nyháza, Kőműves 3. 42/491-043. 304014 Tarka, előnevelt csirke oltva, vakci- názva folyamatosan eladó. Vezse Fe­renc. 30/347-7018. _____ 305905 Tyúkértékesítési Barna, fiatal tojó­tyúkok 200-300 Ft-ig folyamatosan, Nyíregyháza, Vargabokor, Tiszavasvá­ri útból nyílik. 20/9370-200. 312397 Egy 7 hónapos deres sodrott csikó, és egy stráf eladó. Pátroha, Kossuth Utcal78. 312929 1 db magyar félvér csődör 10 hóna­pos, 1 db magyar félvér kanca 7 éves, 10 hónapos vemhes bekocsiz- va és belovagolva eladó. Ugyanitt szarvasmarhatrágya kb. 500 q eladó. Tel.: 20/591-5707 . 313069 Selyem kakasok 2 db (fehér színűek) eladók, lár.: 2500 Ft/db Tel.: 42/491412.______________312323 Tyúkvásári Barna, fiatal, jó tollazatú tojótyúkok 300 Ft/db március 26-án 8-11 óráig Nyírbátor, Császári úti Áfész-telep, (sorompónál), 13-15 óráig Fehérgyarmat, Mátolcsi úti Áfész-telep. ____ 312430 SZOLGÁLTATÁS RELUXA, SZAUGFUGGOYY '310-435,727-109*3 _ Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. 40, y Redőny, reluxa, szalagfüggöny, har­monikaajtó, küszöbborítás. Részletre is. Kicsákné. 42/416-171, 20/9593-200. 301055 billerbeck X Szaküzlet [*• Paplanok, párnák, t L matracok, franciaágyak % Q 10 év garanciával ;Éi X Szent István u. 40. í Redőny, reluxa, hevederzár készítés, javítás olcsón, garanciával. 42/230468, 30/3405-894. 306433 Svájci és japán órák VEKKER ÓRABOLT Nyíregyháza, Szent Miklós tér (Görögkatolikus templom mögött.) Mezőgazdasági gépek gumiabron­csának kisebb-nagyobb szakadásá­nak sütését vállaljuk hagyományos módszerrel. Érd.: 30/3139-809. 312788 Nagy gyakorlattal, kiváló szakembergárdával vállaljuk gazdasági társaságok, alapítványok, egyesületek, szövetkezetek teljeskörű ügyviteli szolgáltatását. 1 Érdeklődni! 06-20/9555-2411 Dunnát, párnát, tollat vásárolok. Hí­vásra házhoz megyek. 06-30/2254 301. 312933 HENGERFURAS Keleti-nyugati-személy-tehergk., Mezőgazdasági gépek, Targoncamotorok ________főtengely-köszörülése,________ Hüvelyezés — hengerfúrás dugattyúkészítés Hajtókarjavítás Motorikus alkatrészek, tömítések árusítása Car-Park Autóház Kft. MAJKÓ GÉPMŰHELY Nyíregyháza, Korányi F. u. 90. Műhely: 42/447-125. Bolt-fax: 42/595-347 Mobil: 06-30/2294-965 .............................................................. HÖRMANN garázskapuk, garázs- és kertkapunyitó elektronikák. Nyíregy­háza, Dózsa Gy. u. 67. Tel.: 42/491427, 06-20/9491-583. • 296881 Palatető átfedése! Cserép és kolos­tor mintázatú, öntapadós zöld és pi­ros bitumenes alpinlemezzel. Tavaszi előrendeléssel, tavalyi áron! 20/9874-669. ______________309280 PÉNZÜGYLETEK Személyi hitelek minden változatban, lakáscélú hitelek. 20/9427-209. __________311436 Hitelek ügyintézése - HITEL IRODA. Műv. Központ, APEH mellett. 42/411-822,20/4119-515 311537 Államilag támogatott lakáscélú hite­lek új és használt lakásra, korszerűsí­tésre. 20/4362-954. 312644 Kedvezményes lakáshitelek 2,5% ka­mattól szocpol ügyintézéssel. 20/2107-853, 470-522 este. 312864 Banki hitel 2,5% kamattól 7200 Ft törlesztéssel minimálbérrel is. Tel.: 70/2559-707. 312922 Banki hitelek vállalkozóknak, őster­melőknek, magánszemélyeknek la­kásépítésre, vásárlásra, felújításra és szabadfelhasználásra. Személyi köl­csön 60 E Ft nettó jövedelemtől. In­gyenes tanácsadás - több lehetőség. Tel.: 30/258-3431,42/407-958. 312932 Banki hitelek minden változatban. Ál­lamilag támogatott hitelek. 30/545-0358,42/409-377. 312938 Valutaváltás a legjobb árfolyamon! Nádlx Exchange, Luther u. 3/A. Tel.: 42/420-014. _ 302835 OKTATÁS PINKERTON TANODA KÉPZÉSEI: Személy- és vagyonőrt fegyvervizs­ga, Kereskedő-Boltvezető, ABC eladó, Vendéglátó-Üzletvezető, Pin­cér, SZOCIÁLIS GONDOZÓ Nysz.: 15 0028-01 NYH, SZARVAS u. 5-7. 42/315-290,30/245-7734, 30/978-6178. 303902 Kéz- és lábápoló, műkörömépítő tan­folyam indul. Fodrászképzés korhatár nélkül. Tel.: 20/468-0660 312023 Nemzetközi Számítástechnikai magániskola nyíregyházi felsőfokú programozói csoport Pascal, Delphi óráinak vezetéséhez munkatársakat keres délutáni elfoglaltsággal, másodállásban. Jelentkezni a megjelenés napján 16-20 óráig a 42/506-571-es számon lehet.' ÉRETTSÉGIZETTEKNEK tandíjmentes nappali ügyintézőtitkár, menedzser- asszisztens és informatikus szak­képzések kiemelt szintű nyelvokta­tással a 2003/2004. tanévtől. Jelent­kezés: Nyírség Szakközépiskola Nyh., Báthory^. 22., 314-180. 312257 Számítógép-kezelő, számítástechni­kai szoftver üzemeltető és programo­zó tanfolyamok indulnak, áprilisban. Államilag elismert és nemzetközi bi­zonyítványok, gyakorlatközpontú ok­tatás. OKÉV: 05-0009-02. RutinSoft Kft. 42/502-105. 308176 Az EDUCAR BT. és a Jó Utat Autóvezető Kft.' az alábbi tanfolyamokat indítja: 2003. április 14-én 16.30-tól- „C" kategória I- „D" kategória- „E" kategória- Nehézgépkezelői- Könnyűgépkezelői-TIR Nemzetközi árufuvarozói -ADR Veszélyesanyag-szállító Fenti tanfolyamokra a Munkaügyi Központtól támogatás vehető igénybe. Érdeklődni: EDUCAR BT. Nyíregyháza, Szarvas u. 48. Tel.: 42/506-450 Akkreditációs szám: 0124/2003. Az Abigél Többcélú Intézmény 2003. szeptemberétől érettségire épülő szak­képzéseket indít nappali, esti és levele­ző tagozaton. (Pl. Gazdasági informati­kus, Marketing- és reklámügyintéző, Gyermek- és ifjúsági felügyelő, Igazga­tási ügyintéző-ügykezelő, Ügyintézőtit­kár stb.) Tel: 42/726-204. 308952 Tanfolyamok 2003. március 31-én15 órától • Erősáramú berendezések időszakos felülvizsgálója • Hegesztő (láng, ív, CO2, AFI) Április hónapban ____________ • Kisteljesítményűkazán-fűtő • Kazánkezelő. Nyírség Szakmai Továbbképző Kft. Nyíregyháza, Országzászló tér 8. Tel.: 42/311-220. OKEV: 05-0204-02 Március 28-tól Tízujjas gépírás és OKJ-s titkárnőképzés kezdőknek. Ha­ladóknak ECDL. írnok Bt., 42/310-531. Nysz.: 05001103. 310880 A 2003/2004-es tanévben a Sóstó­hegyi Két Tanítási Nyelvű Szakközép- iskola OKJ-s képzéseket (pl. Idegenve­zető, Irodavezető, Külkereskedelmi ügyintéző, Sportszervező-, mene­dzser, Banki ügyintéző stb.) indít nap­pali, esti és levelező tagozaton. Kérje részletes tájékoztatónkat! Tel.: 42/726-336. 308959 Április 1-jén indítjuk munkavédelmi technikusi tanfolyamunkat. 42/504-502. OKÉV: 05-0171-02. 309808 A PBSZ KFT. tanfolyamai - személy- és vagyonőr fegyvervizsgával, -bizton­ságszervező l-IL, - magánnyomozó, - vagyonvédelmi rendszerszerelő. Mun­kaügyi támogatás! Telefon: 42/411-302, 30/9557-603. Nyíregy­háza, Bocskai u. 62. OKÉV szám: 05004003. 311107 A PBSZ KFT. és a Misulink szakkép­zései: - rendészeti, - munkavédelmi, - tűzvédelmi, - varrómunkás, - kereske- delmi-vendéglátóipari, - menedzseri szakmák. Intenzív képzés! Telefon: 42/411-302, 30/9557-603. Nyíregy­háza, Bocskai u. 62. OKÉV-szám: 05003503. 311112 MASSZORKEPZESIA Kovacsics Masszőrképző Iskola és a Magyar Masszőr Egyesület közös szervezésé­ben, elméleti és gyakorlati képzés biz­tosításával OKJ-s (Sport,- Gyógy,- Für­dés) masszőrképzés indul Nyíregyhá­zán. Tájékoztató és egyben beiratko­zás 2003. március 25-én 15.30 óra­kor a Jósa András Megyei Kórház (fő épület/oktatóterem). Érd.: Lezega Sándornál 20/965-5639. 311618 MUNKAHELYET KÍNÁL Keresetkiegészítés az Inform Médiánál! Pluszmunkalehetőség kérdezőbiztosok számára. Hívjon ha Ófehértó (Baktalórántháza), Piricse (Nyírpilis, Encsencs, Nyírbéltek), Nyírlugos (Nyírgelse, Nyírbogát), Nyírcsászári (Nyírkáta, Nyírmeggyes), Nagykálló, Napkor környékén lakik! Gépkocsi előnyt jelent! 06-20/3775-885 Pályakezdő, esetleg munkanélküli háztartási gépszerelőt, villanyszerelőt keresek. Nyíregyháziak előnyben. Je­lentkezni: Butenkov János 4400 Nyír­egyháza, Zimony u. 14. Tel.: 42/467-067. _______________311751 Szakképzett szakácsot min. 5 éves gyakorlattal, legalább egy mediterrán konyha ismerettel felveszünk. Érd.: 42/475-903. ____ 312111 V-----------------------------------> Fodrászszalonba fodrászok jelentkezését várjuk. Exkluzív környezet, kis rezsi. Érd.: 06-30/289-9683 vagy helyszínen Nyíregyháza, Luther u. 5. sz. Geduly-házban ^ lévő Szépségszalon. j Fagylaltozók. sörözők, kávézók üze­meltetésével foglalkozó vállalkozók jelentkezését várjuk kész fagylalt ér­tékesítéséhez. Regisztráció: 06-20/9446-462 PINKVIN Kft.312417 Kőműves szakmunkásokat változó munkahelyre felveszünk. Nyílászáró, függönyfal gyártásában járatos lakatos szakmunkásokat felveszünk. Feltétel: 1 Nyíregyháza, vagy Nyíregyháza 20 km-es körzetében lévő lakóhely. 1 Egészségügyi alkalmasság, 35-40 éves korhatár. Jelentkezni lehet: 42/461-118-as telefonon. Sírköves szakmában dolgozni tudó és akaró fiatal munkavállalót buda­pesti munkahelyre felveszek. Tel.: 06-1/2833-112. 312432 Folytatás a 14. oldalon.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom