Kelet-Magyarország, 2002. november (62. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-23 / 273. szám

2002. november 23., szombat

letet«* Magprorsiáf

SZOLGÁLTATÁS /17

HOROSZKÓP

III. 21.-IV. 20.

_________________________________

Ma legyen résen a pénzügyekben, inkább ne Is foglalkozzon azokkal, amennyiben megteheti. A hét vége amúgy is pihenésre való.

IV. 21.-V. 20.

__________________________________

Igen sok vonzó ajánlattal kecsegteti önt most a külvilág, azt sem tudja, melyiket válassza. A bőség zavarában azonban könnyen elvész a lényeg.

IX. 24.-X. 23.

__________________________________

Ismét el akar menekülni a problémák elől. Azzal, ha a homokba dugja a fejét, a gondok még ugyanúgy megmaradnak, helyesebb lenne tehát, ha szembenézne velük.

X. 24.-XI. 22.

__________________________________

Több pihenésre lenne szüksége. A magánélete, a szerelmi kapcsolata jól alakul, a munkahelyi problémák azonban még hét végén sem hagyják nyugodni.

V. 21.-V1.21.

__________________________________

Az ön számára nagyon fontos, hogy elismerjék az élet minden területén. Úgy érzi, hogy a környezetében élők egyáltalán nem méltányolják az ön igyekezetét.

VI. 22.-VII. 22._________________________________

Szenteljen nagyobb figyelmet az egészségi állapotának, annak ellenére, hogy semmilyen jelét nem tapasztalja valamiféle betegség kialakulásának.

VII. 23.-VIII. 23.

Úgy érzi, hogy sikerült végre megvalósítania mindazt, amiért keményen küzdött az utóbbi időben. Pihenni azonban most sem akar.

XI. 23.-XII. 21._________________________________

Az izgalmak, a stressz károsan befolyásolják a lelki egyensúlyát, amelyet mindenáron szeretne megőrizni. Iktassa ki tehát az életéből a zavaró tényezőket.

XII. 22.-I. 20.

Ön nem igazán híve a vitának, a hangoskodásnak. Most is belecsöppenhet valami hasonlóba, ahol ráadásul a döntőbíró szerepét kellene eljátszania. Ne vállalja.

I. 21,-11. 20.

_________ ___________

Most elégedett lehet a magánéletével. Ön azonban nem tud nyugodtan megülni, így újabb kihívásokat keres. Örüljön inkább annak, amit már eddig elért.

Vili. 24.-IX. 23.

Önnek most lesz bátorsága az újrakezdéshez. Számos területen akarja és fogja is bizonyítani rátermettségét, alkalmasságát.

II. 21.-III. 20.

Az ön fantáziája már megint olyan területekre kalandozhat, amelyek nem igazán kedveznek a magánéleti problémák megoldásának.

SEGÉLY

ORVOSI ÜGYELET

A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hiSürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán,

babejelentő: 143

a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók.

A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást.

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET

A VOLÁN-információ száma: 42/598-177

A héten a Platán gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán, a Hősök tere 10. alatt.

Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal:

GYORSSEGÉLY

Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644

Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107.

A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308,42/504-309 (fax is)

A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188

TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310

Hirdetés

SUZUKIT af^fSitfO

Suzuki-tói!

2002.

november

23.,

szombat

A NAP

Kel:

7.00

Nyugszik:

16.00

ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 4, 9°C 8,13 °C

A tegnap érkezett felhőrendszer ma már inkább csak keleti, északkeleti vidékeink fölé nyúlik be, de az ország más területein is többször megnövekszik még a felhőzet, és záporok is kialakulhatnak.

Élőszavas tájékoztatás:

06-90-604-001

Repülésmeteorológia:

06-90-604-002

A szolgáltatás díja:

360 Ft+Áfa/perc

ELŐREJELZÉS

Térségünk felett ma is többnyire erősen felhős lesz az ég. és főként a nap első felében még többfelé várható eső, záporeső. A felhőzet határozott csők kenése csak délután kezdődik meg, A szél nyugatira, átmenetileg észak nyugatira fordul, kissé megélénkül. Kora délután 8,9 fok valószínű.

Vasárnap 2,9°C

Borongós idő, mérsékelt. D-i

Hétfő 4,10° C

Felhős idő. mérsékelt. DK-i

Kedd 5, 11°C ^

Borongós idő. élénk, DK-1

Szerda 5, 9°C

Esős idő, mérsékelt, változó irányú 4*^4

MA:

Esős idő várható

8, 9°C

Szél: mérsékelt, Ny-i

iá

Készítette:

Nyíregyháza

9°C

Vásárolna meny 8°C

Mátészalka

re

ÉVFORDULÓ

ANGELO SODANO

Astiban 75 éve született olasz bíboros, vatikáni egyházi vezető, 1950-ben szentelték pappá, 1978-tól püspök, 1989-től érsek volt, 1991 óta bíboros. Tizenkét éve a Vatikáni Államtitkárság vezetője (kormányfő).

NÉVNAP

KELEMEN, KLEMENTINA

A latin Clemens névből ered a Kelemen férfinév. Jelentése: jámbor, szelíd. A Klementina ennek nőiesítő továbbképzése.

VÍZÁLLÁS

Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -75 cm, apad, a medertelt- ség 21%, a víz hőmérséklete 7,6 C-fok, Vásárosnaménynál 69 cm, árad, 26%, 7,2 C-fok, Záhonynál 1 cm, apad, 30%, 8,1 C-fok, Dombrádnál 217 cm, apad, 39%, a vízhőfok nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 23 cm, apad, 12%, 7,0 C-fok, a KRASZNA Ágerdőnél 144 cm, apad, 25%, 7,8 C-fok, a TŰR Garbóiénál 102 cm, apad, 31%, 7,8 C-fok.

Vixhtaévséldet

Balaton 9 °C

Tisza-tó 8 °C

Duna 8-9 °C

Tisza 7-9 °C

Keleti-főcsatorna 7-8 °C

ÚTIN FŐ

A 36. sz. Polgár-Nyíregyháza főút 31+000- 33+000 km-szelvények között cukorrépa- szállítás miatt sárfelhordásra kell számítani, melyet kihelyezett jelzőtáblák jeleznek 30 km/órás sebességkorlátozás mellett. A 4-es főút nyíregyházi bevezető szakaszán a Metró és a Tünde utca között útszűkület, sebességkorlátozás. A 4911-es úton Nyíregyháza, Káliói úton benzinkút építése miatt útszűkület, sebességkorlátozás. Tiszalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel a Tiszán, teherbírása 10 tonna. A 3631-esen Tiszadob és Tiszavasvári között félpályás úüezárás van, mert javítják a hidat a Keleti-főcsatorna felett. A forgalmat jelzőlámpa irányítja.

TRAFF1PAX

A vásárosnaményi rendőrkapitányság illetékességi területén.

2002. november 24., vasárnap

Magyar 1

5.32 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 5.38 Gazdatévé 5.50 NAP-KELTE 9.00 Galéria

10.05 Főtér. Kecskemét és térsége 11.00 „Ezt cselekedjetek az én emlékezetemre.Katolikus mise közvetítése 12.00 Hírek 12.05 EU-talk-show. Kérdések az unióról - Válaszok az unióból 12.35 Delta 13.00 Mindentudás Egyeteme 13.55 Az érintetlen Ausztrália. Francia természetfilm-sorozat, 8.14.45 Örömhír. A református egyház műsora 15.15 Szent István-vándorlás 12.15.40 Autóbontó.

A Trabant 16.10 Első kézből

_________

16.40 Érints meg és menj!

Amerikai tilmvígjátat

__________

18.25 Híradó este 18.45 Sporthírek 18.55 A Hét 19.50 Fel a fejjel

Magyar filmvígjaték

___________

21.35 Ötcsillagos találkozások Beszélgetés Kolfai Róberttel

_______

22.05 Gél!

23.10 Híradó este

__________

23.15 Interjú

Baló Júlia élő, interaktív műsora 24.00 A birodalom romjai

Magyar 2

5.32 „Így szól az Úr!" A Biblia üzenete 5.38 Gazdatévé 5.50 NAP-KELTE 9.05 Örömhír. Az ortodox egyház műsora 9.30 Maradj velünk! Találkozás a Bibliával 9.35 Katolikus krónika 10.05 Útmutató. Dr. Ravasz László püspök emlékezete 10.25 Az utódok reménysége. A zsidó hitközségek műsora 11.00 „É cselekedjétek az én emlékezetemre..Katolikus mise közvetítése a budai ferences templomból, felvételről 12.00 Déli harangszó

12.05 English 4L). Jilly Viktor tanít 12.30 Útravaló 12.45 Magyar Ház. Palackposta 13.10 Csendül a nóta 13.40 Aranyfüst, avagy: Mit üzen a múlt? 14.35 NAP-NYÚGTA 16.55TS-Tornász-vb

18.00 TS

Benne: Fotex KC Veszprém-Magde- burg. Bajnokok Ligája férfi kézilabda- mérkőzés; Hírek; Totó

__________

20.05 Híradó este

20.3Ó Tornász-vb Összefoglaló

21.00 Alkotóház Irodalom itthon 21.30 Hétvégi Helikon

A függetlenség ára

____________

22.00 +1 Kulturális háttérműsor 22.50 Mindentudás Egyeteme 23.40 Isten veled, király!

Amerikai film (1988, +felirat)

______

1.40 A Hét

Pitim TV I

5.10 A Vatikáni Rádió adása 5.30 Gazdáör - válogatás (ism.) 5.55 Kalendárium - válogatás 6.55 Hírek 7.00 Hungarorama 7.10 Papírsárkány. Benne: Lolka és Bolka vakációja: A vakáció első napja 7.20 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők 23.7.45 Pumukli

8.10 Varázsló 8.40 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 8.50 Magyarország—Angi ia 6:3. Magyar dokumentumfilm 9.25 7:1. Riportfilm 9.45 Róma titkai X/2.10.15 Néhány perc Latabár Kálmánnal IX/1.: Egy meg egy az egy 10.30 Egy szoknya, egy nadrág. Játékfilm

11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Élő egyház 12.40 Nótacsokor. Minden öröm úgy jó

13.10 A tanítónő. Magyar játékfilm 14.35

Csellengők 14.55 Emlékképek - Régi híradók 15.15 Ugrásváltás 15.45 Népek, nyel- vek, kultúrák, közösségek Európában

_____

17.00 Sherlock Holmes kalandjai - A nyomorék Angol bűnügyi filmsorozat

18.00 Híradó

18.20 Heti Hírmondó

19.10 Mese ___________

19.25 Halló, halló!

Angol burleszkfilmsorozat, 83/62.

19.50 A világörökség kincsei

20.05 A nagy generáció

Magyar játékfilm

_____________

21.55 Duna-sport

22.05 Csáth Géza-Fodor Tamás-Hernyák György: Zách Klára

Tragikomédia nemzeti nagylétünkből 0.10 Vers

•/y 2 f

6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 12.7.00 TV2-matiné 8.30 Cartoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai 34.10.40 Talpig pácban 33.11.10 Utazás Gasztronómiában 11.35 Csillagközi szökevények 12.12.30 Herkules 101.13.30 Szabadnak született. Kalandfilmsorozat, 21.

14.30 Száguldó Vipera. Akciófilm-sorozat,

23.15.25 Légizsaruk 16.16.25 Walker, a texasi kopó. Akciófilm-sorozat, 85,17.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Filmsorozat, 8.

18.30 Tények Hírműsor

19.00 Napló Mérlegen a valóság

20.00 Irigy Hónaljmirigy- show

21.00 Sivatagi cápák

Amerikai akcióim

____________

23.20 Promo Sapiens

23.25 Csendes éj, borzalmas éj Német thriller

Duna TV, 17.00: A nyomorék

1.25 Propaganda

Kulturális magazin

___________

2.10 Vers éjfél után

ilJT /Jelű

6.00 ValóVilág. A magyar valóságshow

6.30 A természet betolakodói 3.7.00 Kö- lyökklub 10.00 Srácok. Amerikai vígjátéksorozat, 13.10.30 Hihetetlen, de igaz! 11.30 Receptklub. Különkiadás 11.55 Csak egy szavadba „kerül! 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Ötletház 12.40 Tengerjáró. Utazási és vízisport-magazin 13.10 Jack és Jill. Amerikai filmsorozat, 1.14.10 Cleopatra 2525. Amerikai kalandfilmsorozat, 25.14.35 A hét mesterlövész. Amerikai westernsorozat, 18.

15.25 A vadak ura. Amerikai kalandfilmsorozat, 22. Utána: 16.15 Hatoslottó-sorsolás

16.25 Barracuda - Tengeri zsaruk 2.: Pánik a luxushajón. Német akciótilm

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 ValóVilág

20.00 Csillagok háborúja- Speciális változat Amerikai kalandfilm

22.35 ValóVilág

A magyar valóságshow _______

23.00 Igaz történetek:

Túlélni Picassót Angol-amerikai film Főszereplők: Anthony Hopkins,

Julianne Moore, Natascha McElhone Rendezte: James Ivory

__________

1.30 Híradó- Késő esti kiadás

1.45 Országház

Heti magazin

IJiJL) I

6.30 Mozi! Mozi! Mozi! (V.) 47.7.00 Zsaru pánikban. Vígjáték 8.45 Memphis Belle. Háborús filmdráma,10.30 Jó barátok 185. Filmsorozat 11.00 Életfogytig. Vígjáték 12.50 A végzet hollywoodi asszonyai - Angela Bassett 13.20 Félrelépősdi. Vígjáték 15.05 Fekete

angyal. Angol—amerikai filmdráma

______

16.45 Sztárom a párom Angol-amerikai romantikus vígjáték 18.50 Kylie Minogue-koncert 20.00 Sebhelyek Akciókrimi 2145 Visszatérés a paradicsomba Romantikus filmdránp 23.40 Kegyetlen játékok 2.

Romantikus filmdráma _ ____

1.10 Farkasvér Horrorfilm

líumÚJ] ííidiO I

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra

10.04 Római katolikus szentmise közvetítése

11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika

12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Aranyemberek 16.04 Miről írt a Literatúra? 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 A Népművészet Mestere 20.04 Mi a titka? Ingrid Bjoner

21.05 Időutazás Berényi Gáborral 21.15 Fejűnk felől a tetőt... 22.00 Késő esti krónika 23.50 Világhírű zenekarok lemezeiből 24.00 Totó 0.10 Himnusz

URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok 21.00 Világhírű zenekarok lemezeiből

4.00 Folkóra 5.00 Gramofonalbum 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 PREMIER. Kulturális magazin 10.00 Gordi- usz magazin 11.05 Promenád kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget kb. 13.16 Anahit Kazarosz Aghajan mesejátéka 14.30 Rozi a moziban 15.10 Életmód-szer 16.00 Közvetítés a tornász-vb-ről 17.05 Memoriter 17.35 Ritmuskoktél - sporttal 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.30 Kerengő 20.00 Leporoló. Sienkie- wicz: Quo Vadis - új fordításban 21.03 Művészportrék: Zentai Anna 11/1.22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java (ism.) 24.00 Éjfél után...

Bartók rádió

06.03-08.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matáwal. Benne: kb. 07.33 Rejtvény. Telefon: 328-8616 08.05 Sirák Péter játszik a nagaszaki katedrális orgonáján

09.05 Zenekari rapszódiák 09.31 A Budapesti Koncert Fúvószenekar operarészleteket játszik 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Alfredo Kraus operafelvételeiből, születésének 75. évfordulója 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.05-42.20 Angyalbárányok 13.00 Olasz madrigálok 13.20 A Bécsi Fuvolisták játszanak 13.50 Az MR Gyermek- kórusa hangverseny—felvételeiből 14.05 Szimfonikus képek 15.00 Musica Sacra

16.05 A Matiegka Trió játszik 16.50 Szimfonikus könnyűzene 17.30 Magyar operaénekesek 18.05 Pianissimo 18.40 Felejthetetlen hangversenyek a Magyar Rádió archívumából 19.45 Nyíri és rétközi parasztmesék

20.05 Megelevenedő legendák - fejezetek a BBC archívumából 20.50 Összkiadás Johannes Brahms művei 22.05 Régi rézfúvós kamarazene 22.20 Fonográf és partitúra 23.00Jazz—külön legességek

07.00Szalagavató - Westsik Vilmos Élelmiszer-ipari Szakközép Iskola08.00 Híradó 08.30 Depó - autósport magazin 08.45 Vészhelyzetek a vaspálya mentén 09.30 Paletta - kulturális magazin 10.00 Akarj élni!- környezetvédelmi magazin 10.30 Rajzfilm

14.00 Forró szél (Surda) - jugoszláv filmsorozat 15.00 Időutazás '94/2. - kalandozások Nyíregyháza múltjában (ism.) 15.45 Blue Box- mozimagazin (ism.) 16.00 Csak Neked! - divatmagazin (ism.) 16.30 Halló - könnyűzenei kívánságműsor 18.00 Lelátó - benne: SZKSE-Hajdúböszörmény, kézilabda-mérkőzés, Nyírség Spartacus—Pápa, labdarúgó-mérkőzés összefoglaló 19.30 Gazdasági hírmagazin 20.00 Balkán! Balkán! - magyar film

22.00 West-Trend - divatmagazin 22.30 A helyi televíziók műhelyéből

Kölcsey Tv

7.00 Kölcsey Krónika - heti hírösszefoglaló 7.30 NASA - az űrkutatás története - X. rész

8.00 Álom-pár-viadal vetélkedősorozat - II. forduló 9.30 Filmszemle.hu - a filmek világából 10.00-10.30 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló 17.00 Party zóna - kívánságok klipek 18.00 Aszcendens- ezoterikus percek 18.30 A szeretet ereje - lelki műsor

19.00 Bajnokság: Demecser-Kaposvár NB l/B-s labdarúgó-mérkőzés 20.45 Kölcsey Krónika - heti hírösszefoglaló 21.15 Álom- pár-viadal vetélkedősorozat - II. forduló 22.45 A néző dönt: Természetes ellenség (thriller 16) vagy Szerelmes lányok (vígjáték 16)

8.00-12.00 Flash 15 - slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei összeállítása. Magazinműsor 14.00 Kagyló - zenés műsor játékokkal, telefon: 421-400 - Filmajánló

f V .....:

8.00 HIT-ÉLET Hétközi evangelizáció Mátészalka református templomában, meghívott ige- hirdetővel 9.00 Képújság 13.00 A reggeli istentisztelet adásának ismétlése Mátészalkáról

14.00 Képújság 17.00 SZAMOS HÉT A 47. hét eseményei képekben 18.00 Szamos Sport. Benne: Befejeződött a megyei labdarúgó-bajnokság őszi idénye, A városkörzeti bajnokság szünetében a VKLSZ terveiről, Falcsik Miklós kézilabdásai az NB l/B küzdelmeiben jól teljesítettek 20.00A HÁLÓZAT műsora. Műholdas adás. Benne: Környezet- és természet- védelmi magazin, Hírháló, Magyar játékfilm, Bemutatkoznak a hálózatos televíziók

■Mii S'Sjí/3'jyiiű.zu I

5.55 Adáskezdet. Tartalomismertető 6.00 Hírek 6.10 A héten történt 6.30 Hírek, útinform 6.35 Gondoltál már arra...? - Ökumenikus egyházi műsor 7.00 Hírek 7.10 Fortissimo - klasszikus zenei műsor 7.30 Hírek, ügyeleti információk 7.35 Műhely

8.00 Hírek 8.10 Ön mit szól hozzá? 8.35 A természet szerelmesei 9.00 Hírek 9.05 Kossuth Rádió - Világóra 10.00 Hírek 10.05 Vasárnap délelőtt - magazinműsor, benne: Művészbejáró, vagy Portré 10.55 Elköszön a nyíregyházi stáb 11.00 Kossuth-hí- rek ti.05-24.00 Kossuth-műsor

00.00 Club Zóna05.00 Best Of XX. század 07.00Aktuális (közéleti magazin) Erdei Nagy Ibolyával 08.00Vidám vasárnap

09.00 Aktuális (közéleti magazin) Erdei Nagy Ibolyával 10.00 Habcsők (kalóriabomba hétvégére) 14.00 Sunshine Top 30 (slágerlista) Szerémi Nórival 16.00 Honvágy (magyar zenék két órában) Szerémi Nórival

18.00 Sport+ (sportműsor) Ladányi Tóth Lajossal 19.00 Sun City Dj's DJ Róni Mixel

20.00 Kiwi (kívánságműsor) Kővári Jánossal 22.00 Lepedő (romantikus zenék 2 órája)

07.00-40.00 Gold FM reggel Hajnal Gusztival 10.00-13.00Zenés filmajánló Vályi Zsolttal 13.00-17.00Juventus Top 40 Somogyi Zoltánnal 17.00-21.00 Kívánságműsor Pető Sanyival. Telefonszám: 42/421026 SMS: 30/3701026

r

%