Kelet-Magyarország, 2002. június (62. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-13 / 136. szám
2002. június 13., csütörtök Kelet*Ma8yaioiszág MINDENFELŐL / 2 HÍREK 0 Érdekegyeztetés Medgyessy Péter szerint már augusztusban megkezdheti munkáját az új Országos Érdekegyeztető Tanács. A miniszterelnök ezt a szakszervezetek vezetőivel folytatott megbeszélése után mondta. 0 Zsúfoltság A hazai börtönök túlzsúfoltságának megszüntetésére tervezett kormányintézkedésekről is sző volt Bárándy Péter igazságügy-miniszter és az Európa Tanács emberi jogi biztosának budapesti tárgyalásán. 0 Letartóztatás Hollandiában letartóztattak egy algériai férfit, akit azzal vádolnak, hogy egy, az al-Kaida terrorszervezettel kapcsolatban álló iszlám csoport tagja. Szakemberek a kolostorban Szatmárnémeti (KM - Cs. K.) - Romániai látogatásának második napján a Magyarlápos melletti Domokosra látogatott a területfejlesztési szakemberekből álló delegáció. Az Első Nyírségi Fejlesztési Társaság és a romániai Crest forrásközpont szervezte a kétnapos utat. A regionális és a megyei fejlesztési ügynökség dolgozóiból, nonprofit szervezetek képviselőiből, polgármesterekből álló delegáció Domokoson a Fil- bac gyárat tekintette meg. A cég bútorok, kerti bútorok és textil gyártásával foglalkozik. A vendéglátók ezután az 1923-ban, festői környezetben épült Rohia kolostort mutatták meg magyar kollégáiknak, majd a Lápos-vidéki agroturizmus fejlesztési terveit vázolták. A delegáció tegnap a késő délutáni órákban indult vissza a megye- székhelyre. A delegáció a Magyarlápos melletti Domokoson egy bútorokat, textileket gyártó üzemet is megtekintett Fotó: a szerző Korszerű kiskereskedelem Nyíregyháza (KSH-Malakucziné Póka Mária) - A megye kiskereskedelmi üzlethálózata 2001 utolsó negyedévében 49 üzlettel bővült és december 31-én 9404 üzlet rendelkezett működési engedéllyel. A növekedés üteme lassult. Az üzletek száma 1998-ban még 830-cal, 1999-ben 540- nel, 2000-ben és 2001-ben már csak 250-nel, illetve 180-nal emelkedett. A változások üzlettípusonként eltérő mértékűek voltak, a hálózat struktúrája módosult. A legnagyobb gyakoriságú élelmiszer--és élelmiszer jellegű vegyes üzletek száma már nem emelkedett tovább, és alig lett több az arányaiban szintén jelentős kultúr- és egyéb máshová nem sorolt iparcikküzletekből, miközben a többi üzlettípus általában figyelemre méltóan bővült. Változatlanul az iparcikk jellegű vegyes üzletek számbeli gyarapodása a legintenzívebb. Ezen üzletek száma 2001 végén az egy évvel korábbi 1,2-szerese, az 1998. év végi 3,2-szerese volt. 2001-ben is látványosan (8,7 százalékkal) bővültek a gépjármű- és járműalkatrész-üzletek, de említésre méltó (4,7 százalékos) növekedés volt a bútor-, műszakicikk- és vasáruüzleteknél is. 2001 végén az üzletek hattizede két üzlettípusba, 35 százaléka az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes üzletekbe, 25 százaléka a kultúr- és egyéb máshová nem sorolt iparcikküzletekbe tartozott. A megye kiskereskedelmi üzlethálózatát 2001 végén 6602 gazdasági szervezet üzemeltette, az egy évvel korábbinál 129-cel több. Az izraeli hadsereg katonái házról házra járva palesztin szélsőségesek után kutatnak a ciszjordániai Kiriat Árba zsidótelepülésen, miután egy buszmegállóban bombamerénylet során három izraeli fiatal megsebesült Fotó: EPA A jelölt Gy. Németh Erzsébet Budapest (MTI) - Az MSZP budapesti párttanácsa Gy. Németh Erzsébet fővárosi frakció- vezetőt javasolja csütörtöki ülésén főpolgármester-jelöltnek. A szocialista országgyűlési képviselőt az MSZP kerületi elnökei is támogatták egy korábbi informális megbeszélésen. A párttanács - amelynek tagjai a kerületi pártszervezetek delegáltjai - csütörtöki ülésén dönt az MSZP fővárosi listájáról, illetve a küldöttértekezlet június 22-ei összehívásáról. A küldöttértekezleten - amelyen a pártdelegáltakon kívül részt vesznek az országgyűlési képviselők, valamint az MSZP mellett dolgozó tagozatok vezetői - hozzák meg a végső döntést a főpolgármester-jelölt személyéről, de várhatóan nem lesz más jelölt Gy. Németh Erzsébeten kívül. Az EUnagykövet óv a túlzott követelésektől A decemberi koppenhágai értekezleten születik döntés a csatlakozó országokról Budapest (MTI) - A tíz tagjelölt országban politikai döntést kellene hozni arról, hogy a mielőbbi csatlakozás érdekében ne támasszanak túlzott anyagi követeléseket az Európai Unióval szemben. Ezt hangsúlyozta szerdán Jürgen Koppén, az Európai Bizottság budapesti delegációjának vezetője. A nagykövet az Európai Újságírók Szövetsége Magyar Tagozatának rendezvényén válaszolt újságírói kérdésekre Budapesten. Leszögezte, hogy az Európai Bizottság azt szeretné, ha az idén befejeződnének a tárgyalások a tagjelöltekkel, s a tíz tagjelölt állam, köztük Magyarország, 2004. január 1-jétől az unió teljes jogú tagja lehetne. Fontos dátumként jelölte meg október 16-át, amikor az Európai Bizottság nyilvánosságra hozza országjelentéseit arról, hogy mely országokat tartja késznek a csatlakozási tárgyalások év végi befejezésére. További fontos állomásként említette Jürgen Koppén december 12-ét, amikor a koppenhágai EU-csúcsértekezleten várhatóan megszületik a döntés arról, mely országok csatlakozhatnak valóban 2004-ben az unióhoz. A nagykövet szerint Magyarország a csatlakozás utáni első három évben 1-1 milliárd euró EU-támogatást kapna évente, de komoly gondnak látja, hogy az ország képes lesz-e az uniós feltételrendszernek megfelelni, hogy felvehesse ezt a pénzt.- Általános tapasztalat, hogy az új tagországok túlértékelik a pénzfelvételi és -felhasználási képességeiket, s ezért igen komoly összegeket elveszítenek - mondta. Jürgen Röppen tájékoztatása szerint az új magyar kormány illetékeseivel folytatott megbeszélésein is azt tekintik át, hogyan lehetne a csatlakozás előtt annyira megerősíteni az EU-pénzek fogadására, a pályázatok elkészítésére és felhasználásának lebonyolítására létrehozott intézményeket, hogy ne vesszenek el komoly ősz- szegek a strukturális alapokból. Egy kérdésre válaszolva az EU- nagykövet közölte: nem hiszi, hogy a magyar gazdák rosszul járnának, ha esetleg - ahogyan azt néhány EU-tagország követeli - nem kapnának közvetlen mezőgazdasági támogatást.- Kiszámítottuk, hogy a csatlakozással, például az áremelkedés miatt, mindenképpen nyernének a magyar gazdák, és az egész mezőgazdasági ágazat - hangsúlyozta. Megyei küldöttség utazott Kínába * > ' ■* ?73®#5jf'JA.f*tl99WfíKinski n m .«mw* $?«»« luft«**?- • - mvít Szabolcs-Szatnutr-Bercg megye WéHWWfrJWMb# (Szabód i SkatmáHEter«# megye i \ «8x *jm$ $ t %■ §5 - sj f n% \ ti \ ».«• im • ».uw éti.««. mamKnnmfi \ «ff;«' -A«l j 2» v. ! tv i • «itt • 1 .*.##**»*• m | *U*-**B*Ä«t;*’i j fort Knob \ ?' ÁAH • -j'l-íá&íL; rír &**■;**»'*ÍWi*Ä? 2 01 sMbotc*I Air*K)fRZág I ’ *ra*n &• KW«}»r.■ #msíi #ntt~ \ ff*"**««!* [ ma mit* A harblnl vásárra megyénket kínai nyelven bemutató újság Is készült Nyíregyháza (KM - M. S.)- Hetedik alkalommal utazott önkormányzati és gazdasági delegáció szerdán Kínába, hogy Harbinban részt vegyen a nemzetközi kiállításon. A huszonhat tagú küldöttséggel elsősorban olyan vállalkozók utaztak, akiknek terveik vannak a kínai, vagy más távolkeleti piacon. Harbin Északkelet-Kína regionális központja, vásárán mintegy ezer kiállító vesz részt, köztük sok orosz, vietnami és hongkongi. Megyénk a Heiljon- jiang tartománnyal - melynek székhelye Harbin - néhány éve ápolt kapcsolatai révén képviselteti magát. A vásáron Szabolcs- Szatmár-Bereg infostanddal szerepel, ahol sokrétű tájékoztatással állnak rendelkezésre szakembereink. A vásár ad alkalmat arra is, hogy a megyei kapcsolatok bővítéséről tárgyaljanak. E céllal utazott Kínába Helmeczy László, a megyei közgyűlés elnöke önkormányzati képviselők társaságában. Harbinon kívül Pekingben is tárgyalnak és üzletember-találkozókon vesznek részt. Nem lesz húshiány Herceghalom (MTI) - Nem kell ősszel húshiány- nyal számolni, a sertések száma az idén 5 százalékkal 4,9 millióra nőtt, ami a hazai szükségletekre bőven elegendő; a felesleget feldolgozva célszerű exportálni - mondta Németh Imre földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter szerdán egy tanácskozás alkalmából Herceghalmon. A miniszter ellentmondásosnak nevezte a pillanatnyi helyzetet, mert - mint mondta - a piaci árak zuhanása, a sertéstartók kényszerű veszteségei húsfeleslegre utalnak, a feldolgozóüzemeknek viszont szükségük van az alapanyagra. A háttérben a jövedelemosztozkodás mechanizmusainak kialakulatlansága áll. Terepjáró a minisztériumból Amint az első oldalon már közöltük: 15 millió forint értékű vagyontárggyal gyarapodott az állategészségügyi állomás. Vonza András kifejtette, hogy az eszközök használatba adásáról hivatalban lévő miniszterként ő maga döntött május 23-án. Megítélése szerint ezek a használati tárgyak a szabolcsi állat-egészségügyi állomás munkáját segítik. Megjegyezte, hogy az állomásnak korábban egyáltalán nem volt terepjárója, holott véleménye szerint erre a gépjárműre szüksége van nemcsak a Szabolcs megyei, hanem a Hajdú- Bihar megyei állategészségügyi állomásnak is, amely egy megállapodás alapján szintén igénybe vehetné. Ä mobiltelefonokkal kapcsolatban elmondta, hogy azok számláit a dolgozók maguk fizetik. A napilap szerint egy szolárium és egy kondicionálógép is szerepel az átadott eszközök listáján. A volt miniszter ezzel kapcsolatban kifejtette: a Nyíregyházán dolgozó minisztériumi munkatársaknak is a budapestiekhez hasonló körülményeket kíván biztosítani. Hirdetés CIB BANK 4400 Nyíregyház*, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 MÁTÉSZALKA, KAZINCZY U. 2. TELEFON: (44) S00-730 Érvényes: 2002. április ?-töi BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic és Kincsem betét S0ER-1MR 1MR-SNR SM FI - <0M Ft IMI RUMI LrtMalk» EvwUimé(%) EMUI tm Um (V ESKÜ Fokán«!*) EBEM Emura!!«) EB KB 1 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 3 hó 6,750 6.84 6300 (6,89 6,900 (7,00) 7,050 (7,15 6 hó 6,500 6,59) 6,550 (6,64) 6,650 6,74) 6,800 (6,89) 12 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) Leiárai síőfé visszaváltás esőién a kamat a srodanton CI8 Classic Magánszámla aitó kamatsávjávai magegyezS. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e FI) Sávos kamst (Mkirujjk) EBKK 0 — 50 o Ft-ig 2,000 2,05 5GeFt-2MFt 4,500 4,66 2M Ft felett 7,000 7,33 KINCSEM 2003 kötvény (min. ide Ft) Lsktosi iáé Év*» k*m* (%) EHM* 1 hó 6,850 6,85 3 hó 6,850 6,85 6 hó 6,600 6,60 12 hó 6,600 6.60 * Az EHM Carnal* az óvos kamattal msgagyozóek. HITELEK Magánszemély«* részére CIB Személyi kölesén Éves kamal {%) 3M R *Q 20,99 vagy 23,99 17,99 vagy 20,99 THM; 20,32-38.15%, 1-5 éves LößM». K brodto mé-téw g fök'ä'iiSycit* He) ás u aőőSTíiíiíítés «»Cíftéflyélűi tügj IngatlanlMtaut mellett nyújtott- laMectt tol kamata 12J»%- egyéb célú Mai kamata THMt 18,11 - 22.1!* 1 -10 éne futwmdto CIB Otthonteremtő hitet 1 ém fcimjtpártúA* 5,75 % 5 éves kamaoertödue 4,50% CIBÜjOtthon MM 2.99% C1B0O6«M2*2 kelet* Kiadóvezető, felelős kiadó: Szabó Miklós (szabo@inform.hu). Főszerkesztő: Angyal Sándor (angval@inform.hu). Értékesítési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet (nemethne@inform.hu). Terjesztési vezető: Matyasovszkiné Buri Adrienn (buri@inform.hu). Marketingvezető: Kereső Magdolna (kercso@inform.hu). Előfizethető a 06-80/203-655 ingyenesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: keletteri@inform.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 995 forint, negyedévre 2890 forint, fél évre 5490 forint, egy évre 10 590 forint. Kézbesítési észrevételek: 06-40/424-424. Hlrdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-970, e-mail: kelethird@inform.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-973. E-mail: kelet@inform.hu Kiadja az Inform Média Kft., 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4-6. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Postafiók 47. Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László. Telefon: 06-52/526-626. ISSN 0133-2058 X ^Aatesz
