Kelet-Magyarország, 2001. november (61. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-22 / 272. szám
2001. november 22., csütörtök SZOLGALTATAS /13 UlUfS Talpmasszázs Egyre divatosabb az egészséges, regeneráló, gyógyító talpmasszázs. Már majdnem minden pihenő és természetgyógyászati szolgáltatáshoz hozzátartozik a reflexpontok ingerlésén alapuló technika, mely tanulható Szőke Judit felvétele SEGELY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Ezen a héten a Korona gyógyszertár (Szabadság tér 2. sz.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY ___ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104 Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308,42/504-309 (fax is) A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 ........... A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VÖLÁN-információ száma: 42/598-177 _________________ Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 PENTEKEN KOZOLIUK Autó, a gazdaság mototja Tavaly csak a megye- székhely autó-márkakereskedői produkáltak 18 és fél milliárdos forgalmat, s ők együttesen 600 embernek adnak munkát. Három és fél milliárd forintos beruházást hajtottak végre, nem kell bizonygatni: a helyi gazdasági életben játszott szerepük tiszteletet parancsoló. Éppen ezért az autómárkakereskedők képviselői voltak a Kelet-Magyar- ország TOP 100 Klub legutóbbi vendégei. HOROSZKÓP 4Mb ' VJNc «df & ék fik ni.21.-IV.20. A lényeg nem az, amire gondol. Fogja vissza kissé magát, elsősorban a fantáziáját, s ne tegyen olyan könnyelmű lépéseket, amelyeket esetleg megbánhat. IV. 21.-V. 20. ___ Ä sors olykor nem tudja, mit akar, ahogyan azt már ön is tapasztalhatta. Most sem érti, miért éppen önt szemelte ki magának az élet, hogy megleckéztesse. V. 21.-VI. 21. Szépen alakúinak a dolgai, ön azonban még akkor is elégedetlenkedik, ha minden a legnagyobb rendben megy. Kissé telhetetlen, mindent azonnal akar elérni. VI. 22.-VII. 22. Nem érdemes olyan dolgokon rágódni, amelyeken a legnagyobb jóindulattal sem tud változtatni. Ilyenkor a legokosabb magatartás a beletörődés. VII. 23.-VIII. 23. ___________________ Az események alakításába nincs beleszólása, s ezt igen nehezen tolerálja. Azt szeretné, ha mindenki az ön kívánságait lesné, s első szóra teljesítené. Vili. 24.-IX. 23. Sokkal okosabb lenne, ha elengedő azt, aki mindenáron menni akar. Nagyon rossz taktika bármilyen fondorlattal magához láncolni valakit. IX. 24.-X. 23. Egyelőre alakítson ki várakozó álláspontot, ne döntsön semmiben. Ha van elég türelme kivárni, hogyan alakulnak a dolgok, sokkal előnyösebb helyzetbe kerül. X. 24.-XI. 22. Éppen ideje már, hogy felébredjen, s észrevegye a környezetében lévő érdekességeket. Ne hátráljon meg, hanem nézzen szembe bátran az igazsággal. XI. 23.-XII. 21. Nem akarja tudomásul venni, hogy nem önnek vari igaza. Most azonban kétségtelenül azok vannak előnyben, akik egy kissé merészen szembeszállnak önnel. XII. 22.-I. 20. Sok minden sikerülhet most, ha nagyon akarja. Tegye félre szemérmességét, s merjen bátran lépni. Ha mások látják, hogy megáll a saját lábán, visszakoznak majd. I. 21.-II. 20. Egészen bizonyos nem lehet semmiben, de ne adja fel a reményt. Rövidesen fény derül majd minden titokra, s akkor rájöhet, hogy nem is olyan félelmetes, amitől tartott. II. 21.-III. 20. Vigyázzon jobban az egészségére, hiszen az a legnagyobb kincs az életben. Ellenőriztesse a vérnyomását, s fogjon vissza az értelmetlen rohanásból. * ■ —: ....1 _ OLVASÓINK ÍRJAK ■■■■■■■■ j j j J'j í j Albérletet kínál Nagyon sokszor olvasok olyan tartalmú leveleket a lapban, melyben segítséget kérnek nehéz helyzetbe került emberek. Én segíteni szeretnék egy olyan megbízható családnak, akik albérletet keresnek, és kijönnének egy Nyíregyházához közeli tanyára. Minimális fizetés ellenében lakást biztosítanék számukra csendes, nyugodt környezetben. Lehet kisgyermekes család is, vagy egyedülálló ember, aki segítene nekem a ház körüli munkákban is. Név és cím a szerkesztőségben Karácsonyra gyűjtenek A Hátrányos Helyzetűek Érdekképviseleti Szervezete felhívással fordul a cégekhez, a vállalkozókhoz és a magánszemélyekhez, hogy a 2001. december 6-án szervezendő fenyőünnepségünkhöz anyagi (pénzbeli) segítséggel járuljanak hozzá. Az ünnepség fővédnöke Csabai László- né, Nyíregyháza polgármestere. A borbányai művelődési házban (Margaréta u. 50.) tartandó ünnepség hangulatát emeli a 100 tagú cigány zenekar. A támogatást a - melyet előre is köszönünk - 11744003-15402006 OTP Rt. Nyíregyháza számlára lehet befizetni. Horváth Tamás, Nyíregyháza Segítség nagyothallóknak A fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról az 1998. évi XXVI. törvény rendelkezik. A fogyatékos emberek a társadalom egyenlő méltóságú, egyenrangú tagjai, akik a mindenkit megillető jogokkal és lehetőségekkel állapotukból fakadóan kevéssé, csak jelentős nehézségek árán, vagy egyáltalán nem képesek élni. Ezért is indokolt, hogy minden lehetséges módon előnyben részesüljenek, és a társadalom segítse őket. Az esélyegyenlőségi törvény szellemében 2001. október 1-től minden kedden 9-től 12 óráig a siketek és nagyothallók részére ügyfélfogadást tart a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat (Nyíregyháza, Sarkantyú u. 30-36. szám alatti) helyiségében. Célunk e hátrányos helyzetű emberek érdekképviselete, ügyeinek intézése, és segítése. A siketek és nagyothallók részére jeltolmács áll rendelkezésre, Bordi Pé- temé munkatársunk személyében. Ha szükséges, jogi tanácsadással is ellátjuk ügyfeleinket. Hivatalos ügyeik rendezéséhez a jeltolmács segítségét - előzetes egyeztetés lapján - biztosítjuk. Kérjük mindazokat, akiknek segítségre van szükségük, vegyék igénybe az általunk nyújtott szolgáltatásokat. Az adatvédelmet és személyiségi jogok védelmét minden esetben betartjuk. Rendőrségi, bírósági ügyekhez is biztosítjuk a jeltolmács részvételét, ha igénylik. Erdős Judit, igazgató CsaládsegItő és Gyermekjóléti Szolgálat Gödrös, sáros Nyíregyházán, a Mező utcán (a Bethlen Gábor utcától a Széna térig tartó szakaszon), a jobb oldali járdán, annak rossz állapota, minősége miatt csapadékos időben lehetetlen közlekedni. A járda egyébként szűk, különösen, ha vízzel telt gödröket is kerülgetni kell. A mélyedéseket viszont képtelenség kikerülni, mert vagy a sárban dagonyázunk, vagy kikényszerülünk az útpadkáig, ahol a nagy körúti forgalom miatt az autók terítenek be tetőtől-talpig a mocskos, sáros vízzel. Ez a probléma évek óta fennáll. Eddig reménykedtünk, hogy az illetékesek észreveszik, és javítanak a helyzeten, de sajnos hiába vártunk. Most, hogy újra csapadékos hónapok elé nézünk, még égetőbb a probléma. Tarthatatlan, hogy tavaszig félve lépjünk ki az utcára, mert nem tudjuk milyen állapotban érkezünk meg a célunkhoz. Bízunk benne, hogy a panaszunk eljut az illetékesekhez és hamarosan emberi körülmények között közlekedhetünk arra. A Mező utca lakói Kedves Olvasóink! Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött frásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlen ért egyet. KENŐ NYERŐSZÁMOK Uluut flVí t C'tl'í ^ v. J November 20., kedd 5 11 12 13 22 24 25 32 35 39 50 52 55 56 60 65 69 71 72 79 Az adatok tájékoztató jellegűek. I$M*Magpzorszá@ HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Szőke Juditot az alábbi telefonszámon: 42/501-510/4232 Kézbesítési reklamációval hívja a 06-40/424-424-es kékszámunkat. GAZDIKERESŐ A nyíregyházi Állatbarát Alapítvány Állatotthonában sok elárvult kutyus és cica várja, hogy végre szerető gazdára leljen. Találtak egy 2 év körüli barna boxer kan kutyát a nyíregyházi Ifjúság utcán (bolhanyakörvet visel) és egy egy év körüli sötétbarna vizsla keverék szukát Gerhát bokornál. Befogadóra vár: 2 hónapos sziámi nőstény kiscica. Polli 1,5 éves kistermetű rottweiler keverék szuka; René 4. éves németjuhász szuka, őrzésre is alkalmas. Befogadót keres egy hároméves kuvasz szuka, nagyon barátságos, egy hétéves törzskönyvezett kuvasz kan és egy hatéves német juhász kan. Borzos hároméves keverék szuka kutya; Picuri kétéves zsemleszínű ivartalanított, Betty egyéves keverék szuka kutya. Cicák: Hét év körüli ivartalanított sziámi cica, lakásban tartották. Befogadót keresnek egy négyéves karthauzi keverék nőstény macskának, kertes házba ajánlják. Keverék kölyökkutyák és 1-2 éves házimacskák, 2 hónapos kiscicák közül is választhatnak. Elcsavarogtam... Kérlek, vigyél haza a gazdimhoz Nyíregyházára, a Leffler Sámuel utca 45. szám alá! Amatőr felvétel Az Állatotthon a Csatorna utcán van (Westsik Vilmos utcából nyílik), s naponta 9-16 óráig tart nyitva. A telefon: 42/421-554. 20/9605-402. A gyepmesteri telepen, Zomboribokorban is választhat magának kedves, barátságos házőrzőt, aki ku- tyust szeretne. Tucatnyi elárvult, megunt négylábú várja itt, hogy valaki megmentse (Zomboribokor 2.). A telepre azokat a kutyákat hozzák be, amelyekről gazdáik már nem tudnak vagy nem akarnak gondoskodni, illetve ide szállítják az utcákról begyűjtött kóbor állatokat. A telep hétfőtől péntekig 9-16 óráig tart nyitva. Üzenetrögzítős telefonszáma 42/311-879. ÁRFOLYAMOK oktereskedelmi és ok&elbank Vki. Érvényes 2001. november 21. Valutanév Vétel Eladás Osztrák Schilling 110011765.95 1867.69 Ausztrál Dollár 140.47 153.71 Belqa Frankl 100) 602.38 637.09 Kanadai Dollár 169.99 186.01 Svájci Frank 165.66 177.68 Cseh Korona 7.08 7.98 Német Márka 124.24 131.40 Dán Korona 31.91 35.27 Spanyol Peseta 11001 146.05 1 54.46 *Euró 243.00 257.00 Finn Márka 40.87 43.22 Francia Frank 37.05 39.18 **Artqol Font 386.97 415.05 Görög Drachma 1100) 71.31 75.42 Horvát Kuna 31 73 35.79 lr Font 308.55 326.32 Olasz Lira f 10001 125.50 132.73 Japán Yen (100) 220.66 241.46 Holland Forint 110.27 116.62 Norvéq Korona 30.10 33.26 Lenqyel Zloty 65.00 73.30 Portuqál Escudo 1100) 121.21 128.19 Svéd Korona 25.29 27.95 Szlovák korona 5.48 6.18 Amerikai Dollár 275.31 291.17 USD csekk (100) 27531.00 29117.00 Megjegyzések: *Euró csekk árfolyam **lde értve a skót és észak-ír kibocsátásokat is. Kelet-olvasó: Jól informált ember! Egy nap - egy la ÚTRAVALÓ Javarészt felhős lesz ma az idő, de több-kevesebb időre kisüt a nap, rövid hózápor lehetséges. Megélénkül az észak-nyugati szél. A hőmérséklet reggel -3, 0, a melegebb órákban 4, 7 fok lesz. VÍZÁLLÁS Megyénk folyóinak jellemző napi adatai: A TISZA vízállása Tisza- becsnél -92 cm, apad, a mederteltség 19%, vízhőmérséklet 2 C-fok; Vásárosnaménynál 40 cm, apad, 23%, 2,6 C-fok; Záhonynál -3 cm, apad, 30%, 3,7 C-fok; Dombrédnál 226 cm, apad, 39%, vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 15 cm, apad, 11%, 1,8 C-fok; a KRASZNA Ágerdőnél 312 cm, apad, 50%, 2 C-fok; a TÚR Garbóknál 177 cm, apad, 41%, 2,4 C-fok, Traffipax Vásárosnamény és környéke. Bővebb információk btto: / / www.szon.hu jvJ ÚTRAVALÓ I A 36. sz. főút Nyíregyháza átkelési szakaszán i a Bethlen G. úti csomópontban burkolatszélesí- 1 tés, burkolatfelület-marás és aszfaltozás miatt út- I szűkületre és sebességkorlátozásra kell számitaII ni. ■ A 4. sz. főút 313-314 km-szelvénye kozott az 1 ajaki felüljá/ónál szegélykőjavítás miatt félpályás forgalomkorlátozás lassítja a forgalmat, melyet jelzőlámpa szabályoz, A 4. sz. főút Nyírtura és Nyírbogdány között a 286-287 km-szakaszon padkafelújítás miatt sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat. A beregi árvíz sújtotta területen számos útszűkület, sebességkorlátozás nehezíti a közlekedést, építőanyag-elhelyezés és a javítási munkák miatt. A korlátozásokat táblák jelzik. Ma reggel 6 órától komp helyett ismét pon- tomhíd üzemel Tiszadobnál, teherbírása 10 tonna. Naptár A Nap kel: 6 óra 59 perckor, nyugszik: 16 óra 01 perckor. A Hold kel: 13 óra 18 perckor, nyugszik: 23 óra 42 perckor. CECÍLIA A Caecilius (magyarul Cecil) férfinév latinos nőiesltéséből alakult ki a Cecília név. A Caecilius nemzetséghez tartozó férfinév a caecus szóra vezethető vissza, jelentése: vak. A névadás indítéka valamelyik ős fél szemének a háborúban való elvesztése lehetett. Egyéb névnapok: Célia, Cicelle, Csilla, Filemon, Leila. RÉVAY JÓZSEF 120 éve Kecskeméten született Révay József Baumgarten-díjas író, irodalomtörténész, egyetemi tanár. 1920-tól szépirodalommal és népszerűsítő irodalommal foglalkozott, s tanított a budapesti tudományegyetemen is. írói munkásságának fő területét ismeretterjesztő regényei, elbeszélései, rádiónovellái alkották, amelyek az ókori kulturális élet Ismeretanyagából táplálkoztak.