Kelet-Magyarország, 2001. szeptember (61. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-11 / 212. szám
2001. szeptember 11., kedd Kelet«» HAZAI TÁJIN 4. oldal HÍREK □ Nyelvi versenyek Pitman nemzetközi nyelwizsgát szerezhetnek a tanév végén azok a tanulók, akik a Brainy Barnie országos angol nyelvi levelező verseny döntőjébe jutnak. A hónap végéig lehet jelentkezni a Litterátum Nyelvi Versenyekre a Nyíregyháza, 4401, Pf. 125-ös levélcímen, és a 42/504-072-es telefonszámon. □ Gerinctorna-foglalkozások A nyíregyházi Városmajori Közösségi Házban működő gerinctorna-foglalkozásokra a jövőben keddenként és csütörtökönként kerül sor tizenhét órai kezdettel. □ Tájékoztató a Krúdyban A nyíregyházi Krúdy Gyula Gimnáziumban az induló szakkörökkel és a 2002/2003-as tanév beiskolázásával kapcsolatos tájékoztatást csütörtökön este fél hatkor tartják az Epreskert u. 64. szám alatt található tanintézményben. Kisebbségek fesztiválja Nyíregyháza (KM - K. É.) - A Kárpátok Eurorégió Kisebbségeinek II. Kongresszusát és Fesztiválját tartják a hét második felében Nyíregyházán. Amint azt Kornherr Tibor a Kisebbségi Tanács elnöke hétfői sajtótájékoztatóján elmondta, a második kongresszus és fesztivál helyszíne a nyíregyházi Városháza, illetve az előtte lévő Kossuth tér lesz. A vendégek - mintegy százhúsz ember - öt országból érkeznek, kilenc nemzetiséget képviselnek. Németek, románok, szlovákok, örmények, cigányok, ruszinok és ukránok érkeznek a megyeszékhelyre. A Kárpátok Eurorégió négymillió embert, öt ország nemzeteit képviseli. Az eurorégió megalakításával olyan közös szervezet létrehozása volt a cél, amely ezen országok, az itt élők javát kívánja szolgálni, különös tekintettel arra a várható feszültségre, amely hazánk EU-s csatlakozása után a kimaradó országokban esetleg keletkezhet. A nyíregyházi második fesztiválra számos tánccsoport, együttes mellett neves személyiségek is érkeznek. Itt lesz a román, a német, a szlovák, valamint a lengyel nagykövet, várják az etnikai és kisebbségi hivatal elnökét, illetve a parlament emberi jogi bizottságának elnökét is. A résztvevők fát ültetnek az ezen alkalomból kilalakított kisebbségi parkban, emlékeztetve arra, hogy a kisebbségek ügye rendkívül fontos. A fesztivál megrendezését szervezetek, hivatalok és magánszemélyek egyaránt széles körben támogatják. ÜSKÉS SAROK Nyelvtudás Balogh József ________________________ JVIindig is irigyeltem a sok nyelvet beszélő embereket. Környezetemben is akadnak szép számmal, de igazán a televízióban, a rádióban hallhatja az ember, milyen nagyszerű dolog megérttetni magunkat más nemzetek fiaival, s érteni, mit mondanak nekünk. De azért az se kutya, ha az ember azt is érti, aki itthon és magyarul beszél hozzánk. A napokban még törvényjavaslat is elhangzott a parlamentben, abból az alapelvből kiindulva, hogy a reklámok és az üzletfeliratok szövegét magyarul kell megjeleníteni, de ha már mégis idegen nyelvű az a szöveg, szerepeljen ott mellette magyarul is. Jó hír. Mert bizony vannak időszakok, amikor naponta több tucatszor halljuk a rádióban, tévében, mikor elkezdődik az amerikai kupaküzdelem, hogy Amerika köp, amelynek magyarra fordítása minden bizonnyal hatalmas nyelvtudás igényelhet, ezért mondják amerikaiul. Az elmúlt napokban ahány híradás volt, annyiszor tudatták velünk sportriportereink, hogy mi történt a Ju esz open-en, a nyílt amerikai teniszbajnokságon, amióta pedig a kormány bejelentette, hogy szeretnénk megrendezni a 2012-es olimpiát, egyre többször kandidálunk rá. Hiába, a tudás hatalom. Vannak még köztünk, akik nem csak a füstölt marhanyelvet ismerik. Tiszavidi pillanatkép A szerző felvételei Akaratból is kevés van Tiszavid határának kétharmada maradt parlagon az árvíz miatt Tiszavid (KM) - A tavaszi árvíz Tiszaviden közvetlen károkat a lakóházakban nem okozott. Százharminchatan jelezték viszont, hogy a mentéskor a nehéz tehergépjárművek, erőgépek okoztak a lakóházakban károkat.- A megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságról azt a választ kaptuk - mondja Petróczki Lajos polgármester -, hogy a másodlagos károkat az állam nem téríti meg. A választ kifüggesztettük. Parlagon a parlagfű Az árvíz úgymond járulékos kárának tekinthető, hogy a tiszavidi határban lévő termőföldek (560-580 hektárnyi) 60 százaléka bevetetlen maradt. A pangó vizek miatt ugyanis nagyon sokáig egyszerűen nem lehetett megművelni a földet.- Igaz, a határ igen jelentős része, mintegy 35-40 százaléka a korábbi években is parlagon maradt- mondja a polgármester. - Olyanok sem szántottak-vetettek, akik megtehették volna. Sajnos a szövetkezet felszámolás alatt van. Mindent eladtak, még a telepet is. Meggyőződésem, hogy ebben közrejátszik a jelenlegi támogatási rendszer is, melynek nem alapkövetelménye a földterület hasznosítása. A parlagon maradt területek növekedésével természetesen több a parlagfű, az elgyomosodott területek megnehezítik azoknak a dolgát is, akik megművelik a földet. Egyetlen lófogat A mezőgazdasági termelés visszaesésében az is jelentősen közrejátszott, hogy nincs a közelben termékfeldolgozó üzem. Mert például az uborka-, paradicsom- és zellertermesztésnek nagy hagyományai vannak ezen a vidéken.- Szomorú adatokat mondok - folytatja Petróczki Lajos -, míg néhány évtizede az 510 lelkes Tiszaviden 350 szarvasmarha volt, ma hat; 30-35 anyakocát tartottak, míg ma négyet. Sőt, lótenyésztéssel is foglalkoztak, ma egyetlen lófogat van a községben. A gazdák négy erőgéppel rendelkeznek, de közülük nem mindenki vállal bérmunkát. A községben a munkanélküliség három-négyszerese az országos átlagnak. A jövedelempótlósok, illetve rendszeres szociális segélyben részesülők száma negyven és hatvan között mozog.- Mivel a községben sem iskola, sem óvoda nincs, az önkormányzat egyetlen lehetősége a Tiszavid nemrég elfogadott címere munkanélküliség enyhítésére a közhasznú, illetve közcélú foglalkoztatás, melynek keretében ti- zenöten-hűszan jutnak időnként munkához. Ugyanakkor például a szomszédos Tiszaszalkán a ci- rokseprű-üzemben nem tudnak két műszakot beindítani munkaerőhiány miatt. Pedig nemrég húszán szereztek szakképesítést egy tanfolyamon. Vásárosna- ményban a ruhagyár ötven fő részére hirdetett felvételt. De hogy jelentkeznek-e annyian, még nem tudni. Ellentmondásos helyzet: egyik oldalon a magas munkanélküliségi ráta, a másikon: a munkaerőhiány. ARCKÉP Pető Miklós kőműves mester Rétközberencs (KM - K. B.) - Bár Rétközberencsen sokan foglalkoznak növény-, ületve gyömölcstermesztéssel, s egyáltalán földműveléssel, Pető Miklós kőműves mester háza tája sokak szerint kiemelkedik a legtöbb helyi kert közül, ugyanis a Pető-porta növényféleségek, közöttük virágok széles tárháza. A gazda szerint teljesen természetes, hogy semmiért nem jár a piacra, hiszen úgy rendezkedett be: a zöldségfélék mellett megannyi gyümölcsért is csak néhány lépést kelljen tenniük a családtagoknak.- A szakmám mellett igen kevés szabad időm marad ugyan, de azt a keveset a növényeimnek szentelem. A kertészkedés családi hagyomány nálunk, ebben nőttem fel, gyermekkoromban szőlő és gyüPetŐ Miklós Kovács Bertalan felvétele mölcsös vett körül. Ezért az a filozófiám - s ezt mondom gyermekeimnek is a legjobb ízű az a gyümölcs, amit mi magunk termelünk - mondja hobbijáról a mester. Pető Miklós azonban sokban különbözik az átlagos gazdáktól, kertjében ugyanis nemcsak a mérsékelt éghajlat jellemző növényei, az alma-, cseresznye-, szilva-, meggy- és barackfák és szőlőtőkék sokasága található meg, hanem sok egyéb mellett a még a fügét is maga termeszti. A klasszikus mediterrán növény éppen mostanság érleli fokozatosan gyümölcseit, amelyekkel szüret után nem kell mást csinálni, csupán megaszalni, s máris fogyasztható az egzotikus csemege. (A gazda állítja, ugyanolyan finom, sőt talán még íz- letesebb is, mint a bolti.) A kertészkedést hasznos időtöltésként űző berencsi férfiú nem elégszik meg azzal, hogy megvásárolja a csemetéket, hanem szívesen oltja, sőt nemesíti is a különféle növényeket. Parányi banánfájára is büszke, s azt hangsúlyozza: a meleg égövi növények fokozott gondoskodást kívánnak: példának okáért az oly annyira féltett fügét - amelynek dugványát egy évtizede családi örökségként kapta - a hideg idő közeledtével csutkával, szalmával kell óvatosan letakarni a fagy ellen. Korábban indult a fűtésszezon Nyíregyháza (KM) - Ebben az évben szokatlanul korán érkezett meg a hideg idő, aki csak teheti, nem spórol a fűtésen, és a szolgáltatás beindítását kéri. Tóth Illéstől, a Nyírtávhő Kft. műszaki vezetőjétől megtudtuk, Nyíregyházán több közintézmény kérte a fűtés beindítását, így a Stadion utcai bölcsődében, a művészeti szakközépiskolában, a kereskedelmi szakközépiskolában, a Júlia fürdőben és a színészházban sem kell már fagyos- kodniuk a diákoknak, a lakóknak, illetve a fürdőzőknek. Természetesen mindenkinek lehetősége van arra, hogy a Nyírtávhő- től kérje a szolgáltatás beindítását, a mérés szerinti elszámolást alkalmazó fogyasztók esetében ez rövidebb időt vesz igénybe, az átalánydíjasoknál ezt pótfűtés jelleggel végzik el a szakemberek. Nincs bibi Bibioneban Nyíregyháza (KM - L. T. L.) - Nyíregyházi kárvallottjai is vannak annak, hogy fizetés- képtelenné vált a Great Tours Utazási Iroda, ugyanakkor mégsem maradnak hoppon az érintettek. A Gazdasági Minisztérium Engedélyezési és Közigazgatási Hivatala nemrégiben törölte a küenc éve működő utazási irodát az engedélyezett turisztikai cégek listájáról. Ez igazán azokat a turistákat érintette érzékenyen, akik a Great Tours szervezésében Korfun pihennek, a hazautazásukat a céggel szerződésben álló Atlasz Biztosító Rt. finanszírozza. Akadnak olyanok is, akik már lekötötték utazásukat, ám a csődhelyzet miatt érthetően aggódni kezdtek. A jelek szerint nincs ok a kétségbeesésükre...- Ügynöki partnerként értékesítettük a Great Tours útjait, emiatt jogilag nem lenne szerepünk a szituáció kezelésében, viszont úgy érezzük, hogy emberségből közbe kell avatkoznunk - újságolta Oláh Bertalan, a nyíregyházi székhelyű Riviera Tours Utazási Iroda ügyvezetője. - Korábban úgy hirdettük az utat, hogy garanciát vállalunk, és ehhez tartjuk is magunkat. Jelen esetben egy négyfős apartmant biztosítunk az érintett utasok számára ugyanott, Bibioneban. Most már „csak” jól kell érezniük magukat az ottlétük alatt... Sok az üzemi baleset Nyíregyháza (KM - Gy. L.) - A statisztikai adatok arról tanúskodnak, hogy amióta a profit alapvetően befolyásolja a gazdasági tevékenységet, a munkavédelemre - elsősorban a kisebb cégeknél - nem helyeznek kellő hangsúlyt. Ennek aztán egyenes következménye, hogy sok az üzemi baleset.- Az 1993-as törvény - mondja Mrenkó László, a Kereskedelmi Alkalmazottak Szakszervezetének (KASZ) megyei titkára - bár nem teszi kötelezővé az üzemi tanácsoknak, hogy munka- védelmi képviselőt is válasszanak, viszont lehetőséget biztosít rá. Ősszel (november 16-a és 27- e között) választják meg az üzemi tanácsokat, ezzel kapcsolatban a KASZ megyei szervezete előkészítőket tart, melyek szeptember 14-én kezdődnek. Mint érdekvédelmi szervezet, arra szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy a munkavédelmi képviselő megválasztásának törvény által biztosított lehetőségéről ne feledkezzenek meg, ne mondjanak le. A KASZ nagy súlyt fektet a munkavédelmi képviselők megválasztásának előkészítésére, mert rendkívül fontosnak tartja a kereskedelmi dolgozók védelmét. Fontos, hogy az üzemi tanács és a szakszervezet egymást ne riválisnak tartsa, hanem partnernak. Hiszen hatékony együttműködésük lehet garancia arra, hogy a munkáltatók biztosítják a munkavédelmi előírásoknak megfelelő körülményeket. Dinnyés Kallóban Nagykálló (KM - Gy. L.) - Dinnyés József, a népszerű daltulajdonos szeptember 13-án, csütörtökön Nagykállóban a 10.30- kor a Korányi Frigyes Gimnáziumban, 12-kor a Budai Nagy Antal Szakközépiskolában, este hatkor pedig a városi könyvtárban az általa megzenésített Ratkó József-versekből ad elő „Dal a jövőről” címmel. A költő halálának 12. évfordulója alkalmából Diny- nyés József megzenésített Raktó- versei CD-n is megjelentek, a nagykállói rendezvény a lemez országos bemutatója.