Kelet-Magyarország, 2001. augusztus (61. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-23 / 196. szám
2001. augusztus 23., csütörtök 2. oldal HÍREK □ Mesztegnyö A Szocialista Párt, ha megnyeri a választásokat, arra törekszik majd, hogy a határon túli magyarok szülőföldjükön boldoguljanak, ott őrizhessek anyanyelvűket, ott tarthassák meg magyarságukat. Erről beszélt Medgyessy Péter Meszteg- nyőn, a határon túli magyarok honismereti táborában. □ Belgrad A Vajdasági Magyar Szövetség szerint egyértelműen elmozdulás tapasztalható a holtpontról a vajdasági autonómia ügyében. A katonadalokról A Kelet-Magyarország augusztus 22-1 számában a 2. oldalon megjelent Irredenta katonadalok? című, a Munkáspárt városi szervezete levelére az alábbiakat válaszolom: Tisztelt Ungvári Sándor Űr! Mindenekelőtt szeretném megköszönni, hogy augusztus 20-án a Munkáspárt városi szervezete is megjelent ünnepségünkön és elhelyezte a megemlékezés koszorúját a Magyar Huszár szobornál, tisztelegve ezzel a legmagyarabb fegyvernem, a magyar huszár, a nyíregyházi huszár előtt. Ez a huszáremlékmű a II. világháborúban harcolt magyar huszárnak állított emléket, s úgy gondolom, hogy a II. világháború magyar dalainak ott és akkor igenis helyük van és ezek lejátszása nem politikai célból, hanem a történelmi kor felidézésére történt. Nem „kalózkazetták” dalait, nem tiltott nótákat hallott ott a megjelent ünneplő közönség, hanem bármelyik zenei boltban megvásárolható, hivatalosan forgalmazott politikai és katonadalokat. Azt bizonyára ön sem várja el, nem is várható el, hogy rock and roll, esetleg barokk zene szóljon, vagy éppen a Sződd a selymet elvtárs! induló. 10 éve szervezzük Nyíregyházán a huszártalálkozókat, még soha senki, egyik kormány, vagy párt sem csinált politikai ügyet a találkozókból. A II. világháborús magyar huszárokra emlékeztünk, Önökkel együtt, a II. világháború idejéből származó magyar dalokkal. Ha valóban volt ott olyan személy, akinek ez esetleg sértette volna érzéseit, attól elnézést kérek. Dr. Bene János a Magyar Huszár Alapítvány titkára, a huszártalálkozók szervezője Kelet «5» Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor (angyal@inform.hu) Szerkesztők: Aktuális: Cservenyák Katalin (4240-es mellék, cservenyak@inform.hu) Belpolitika: Balogh József (4210-es mellék, balogh@inform.hu) Gazdaság: Galambos Béla (4260-as mellék, galambos@inform.hu) Sport: Mán László (4250-es mellék, man@inform.hu) Társadalom: Marik Sándor (4230-as mellék, marik@inform.hu) Térség: Sipos Béla (4220-as mellék, sipos@inform.hu) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)501-510. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Interneteim: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 25. íel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet@inform.hu —hird.: kelethirdfflinform.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kercsó Magdolna Technikai vezető: Csonka Zsolt Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906, e-mail: szerbina@inform.hu) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon 06-80/306-306, illetve az informaciofflinform.hu E-mail címen jelezhetik Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja ésáuditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., fax: 501-970 Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az INFORM MÉDIA Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 25., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 890 forint, negyedévre 2590 forint, fél évre 4990 forint, egy évre 9790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 54 forint, pénteken a TV Plusszal 59 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. VflPi fy m MINDENFELŐL Baleset Két elefántot - melyeket egy ünnepségre tereltek éppen - halálra gázolt egy busz Indiában. A busz vezetője az ütközés következtében a helyszínen szörnyet halt EPA-felvételek Még mindig bontanak? Tegnap ülést tartott a Társadalmi Ellenőrző Bizottság még mindig nem lehetett megkötni a szerződést, mert a több tulajdonos egymás között nem tudott megegyezni, mit kérjenek, illetve tisztázatlanok a tulajdon- viszonyok. Velük munkatársaim az elkövetkező néhány napban dűlőre viszik a dolgot. A harmadik körben - azaz július 31-e után - elkezdett építéseknél úgynevezett minimális műszaki tartalom mellett beköltözhet a család. Ennek végső határideje október 15-e. Ez azt jelenti, hogy egy helyiséget lakhatóvá kell tenni, villanynak és víznek kell lenni a lakásban, október 15-e után pedig a fűtést is biztoMMMk. Kovács Jánostól, a megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjétől, a TEB alelnökétől megtudtuk: olyan eljárási módot dolgozott ki a hivatal, hogy az új házak műszaki átadásával gyakorlatilag egy időben megkaphassák a használatbavételi engedélyt is a tulajdonosok. Elmondta még, hogy eddig 752 szerződést kötöttek meg, melyek közül 644 újjáépítési, 77 vásárlási, 31 pedig kártalanítási. Helyreállításra pedig 1067 megállapodást született a tulajdonosokkal. Érdekes állattörténetek Vásárosnamény, Nyíregyháza (KM) - Tegnap délelőtt Vásárosnaményban ülésezett a Bereg Újjáépítési Közkereseti Társaság, röviden a konzorcium. Istenes Sándor ezredestől, megyei katasztrófavédelmi igazgatótól megtudtuk: a kilencszáz- negyvenöt lebontásra ítélt ház közül a tegnapi napig 851-gyel végeztek. Az újjáépítést 527 telken kezdték meg, 22-ben pedig már laknak. Helyreállítás 1022 lakásnál folyik, 159-et pedig befejeztek. A helyreállítás során a konzorcium több lakóháznál is megállapította, s ezt statikus szakvélemény is alátámasztotta, hogy felújításuk többe kerülne, mint újjáépítésük, illetve állaguk indokolja lebontásukat.- Számukat pontosan még nem tudjuk - mondta Tatár Attila dandártábornok, a Társadalmi Ellenőrző Bizottság (TEB) elnöke a délutáni ülés után tartott sajtótájékoztatón Nyíregyházán. - De az már most látszik, hogy nagyságrendileg ezek száma nem lesz akkora, hogy negyedik körről beszéljünk. Harminckilenc ingatlan esetében azonban Útra zuhant a platóról Nyíregyháza (KM - L. Gy.)- Tiszavasváriban szerda reggel egy teherautó hátsó platója menetközben lenyílott, s az abba kapaszkodó 42 éves férfi az útra zuhant. A szerencsétlenül járt férfit súlyos fejsérülésekkel szállították kórházba. Kállósemjénben egy személygépkocsi ütközött lovas kocsinak, a balesetnek egy súlyos sérültje volt. Nyírmeggyes és Nyírcsászári között szerda kora délután egy német és egy román autó ütközött, négyen könnyebb sérülést szenvedtek. Ópályi és Nagydobos között egy IFA teherautó átsodródott az út jobb oldalára, majd az árokban egy fának ütközött. A mentőknek- még a tűzoltók megérkezése előtt - nagy erőfeszítések árán sikerült kimenteniük a két súlyos sérültet. Virányoson, a Petőfi utcában egy 5x5-ös mellék- épület tetőszerkezete égett. A tüzet feltehetően elektromos hiba okozta. A lángokat sikerült a tűzoltóknak megfékezniük. Nyíregyháza (KM) - Az Állatbarát Alapítvány általános iskolásoknak pályázatot hirdet Érdekes állattörténetek címmel. A gyermekektől olyan fogalmazásokat várnak, melyekben személyesen átélt, érdekes, különös eseteket írnak le. A történet lehet mulatságos, szomorú vagy tanulságos. A beadási határidő szeptember 7., az eredményhirdetés szeptember 15-én lesz a Bujtosi Helmeczy László, a megyei közgyűlés elnöke, a TEB alelnö- ke a karitatív adományok elosztásának javasolt módjáról szólt. Már korábban felvetődött, hogy a Belügyminisztérium segélyszámlájára befolyt több mint 170, a megyei önkormányzatnál gyűjtött közel 20, valamint a telefon- társaságoknál összegyűlt több mint 70 millió forintot az ingóságok pótlására fordítsák. Bútorigények A Helyreállítási és Újjáépítési Bizottság (HUB) felkérte az ön- kormányzatokat a ingóságokban keletkezett károk felmérésére. Eszerint mintegy 200 ezer forint bútorigény mutatkozik családonként. Tákosra és Csarodára a karitatív szervezetek már szállítottak olyan konyhabútorokat, melyeket ők maguk gyárttattak. Ezt a módszert jó lenne kiterjeszteni a többi sérült beregi településre is. A jövő heti HUB-ülésre meghívják a karitatív szervezetek, illetve a megyebeli bútorgyártó cégek vezetőit. Elképzelhető, hogy bútorgyártó konzorciumot hoznak létre. A technikát, a részleteket természetesen még ki kell dolgozni. Városligetben a Fesztivál az állatokért című rendezvényen. Az egész napos, változatos program keretében fogják felolvasni a legjobb történeteket. Az írásokat két korcsoportban bírálják el, külön az alsó, külön a felső tagozatosokét. A pályázatokat az Állatbarát Alapítvány címére kell elküldeni (4400 Nyíregyháza, Hősök tere 9.); kérik, a nevet, címet, életkort, iskolát mindenki írja rá a lapra. Műszív A világ első teljesen önműködő titániumból és műanyag pumpából álló műszívét kapta meg Richard Tools (középen), a washingtoni Zsidó Kórház betege, aki az orvosok elmondásai alapján remekül viseli az életmentő szerkezetet Belmondo javulóban Párizs (MTI) - Kétheti kezelés után szerdán elhagyhatta a kórházat és hazatért párizsi otthonába Jean-Paul Belmondo. A 68 éves, világhírű francia színészt augusztus 8-án szállították a korzikai Bastia egyik kórházába, miután agyi vérellátási zavarok miatt jobb oldalára félig megbénult, és beszédkészségét is elvesztette. Még aznap a párizsi Saint-Joseph kórházba vitték tovább, az intenzív osztályra, majd onnan augusztus 14-én, állapota jelentős javultával nyílt osztályra helyezték át. Orvosai szerint a művész állapota már elég jó ahhoz, hogy rehabilitációja a továbbiakban otthon folytatódjék. Hat ember életét és 7000 ember kimenekítését követelte Japánban a tomboló „Pabuk” tájfun Hirdetés FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 4400 NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 MÁTÉSZALKA, KAZINCZY U. 2. Telefon: (44) 500-730 Érvényes: 2001. május 7-étöj BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE UkAtétl Idő Év*« ki mit, 1M FI (alatt (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hót 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFI 5-10 MFt 10 M Fi lelett Lekötési Idő év** kamu (%) EBKM év** kamat (%) EBKM éve* kamat (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a. mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic aivoa kamatai: évt* kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) távot kamatai: évta kamat (%) EBKM 0-50 EFt-ig 2,500 ....... 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 , 6,79 1 MFt felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) évaa kamat (%) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E R) évaa kamat (%) EHM1 1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 *Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezóek. HITELEK .Érvényes;J001. Június 1-jétől Magánszemélyek részére Folyószámlahitel THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel évaa kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 15,00 THM Betótőrzó hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra. negyedéves kamatfizetéssel Betétőrzó folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott 18,00- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 18,00 1 éves kamatperiódus 12,70 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön THM: 27,87-37,76%, 1-5 éves futamidőre 23,00 Éves kamat (%) HUF prime rate 13,25 CIB0O64O242242
