Kelet-Magyarország, 2001. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-20 / 168. szám
Sipeki Péter felvétele 2001. július 20., péntek jMeifl* SZOLGÁLTATÁS 13. oldal Gyomtalanítás, takarítás A járdát szegélyező fűbeton kockák között könnyen gyökeret eresztenek a gyomok, melyeket eltávolítottak a nyíregyházi Dózsa György utca rendezésekor Sipeki Péter felvétele SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Ezen a héten a Platán gyógyszertár (Nyíregyháza, Hősök tere 10.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY ____ _____ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104 Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308,42/504-309 (fax is) A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111 -es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 SZOMBATON OLVASHATJUK Megszállott gyűrűzök Míg korosztályuknak oly sok tagja hátizsákkal járja nyáron hazánkat és a külföldi országokat, hogy minél több mesélnivalójuk legyen a szeptemberi tanévkezdésen, ők a Tisza partján figyelik a partifecskéket immár évek óta. Ezek a fiatalok videofelvételeket és fényképeket készítenek, hálóval fogják, majd meggyűrűzik a kis madárkákat. S mindezt szívesen, önként csinálják. Szenvedélyesen. Szinte már megszállottan. HOROSZKÓP a* III. 21.-IV. 20. ŐrTlrnost csak kérhet mindenkitől, nem követelhet. Ám amilyen szerencséje'van, ez is sikerül, így rövidesen ismét megadatik önnek, hogy szívből nevethessen mindenen. IV. 21.-V. 20. Sokat tanult a legutóbbi kudarcból. Bizonyára nem követi el még egyszer ugyanazt a hibát, s megpróbálja feldolgozni a kellemetlen élményeket. fck V. 21 .-VI. 21. _____ Ne fűzzön túl nagy reményeket egy ügyhöz, mert nagyon sok összetevője van a dolognak. Ha azonban továbbra is kitartó, jó esélyei lesznek. jú'C, VI. 22.-VII. 22. Nem lenne szabad annyira komolyan vennie mindent, mert depresszióssá válhat. Legyen kissé könnyedebb, akkor sokkal jobban fogja magát érezni. VII. _23.-VIH. 23. Ha úgy találja, hogy nem tud uralkodni érzelmein, tartózkodjék minden érzelmi megnyilatkozástól! (gy nem követhet el nagy hibát, s a jó hangulatot is fenn tudja tartani - ameddig más tönkre nem teszi. Vili. 24.-IX. 23^ Vannak olyan helyzetek, amelyekben hamarabb fel kell ébredni, mint ahogy lefekszik az ember. Ha ön nő, és tizennyolc éven aluli, jó ha éberen figyel erre! IX. 24.-X. 23. __________ Nem úgy alakulnak a dolgok, amint várja. Még azt is megtapasztalhatja, hogy másnak is igaza lehet. Ne kötelezze el magát olyan dolgokban, amelyek miatt a zsebébe kell nyúlnia. X. 24.-XI. 22.__________ Visszatérni látszik az a régi rendező elv, hogy a kiadott munkát időnként ellenőrizni kell. Vezesse be ön is beosztottjainál, ha elmulasztja, ön fogja megfizetni az egészet! XI. 23.-XII. 21. __________ ideje lesz számításba vennie a szerényebb körülményeket, s lemondani a nagy léptékű vezérszerepről. Ne próbáljon senkit kényszeríteni arra, hogy felvegye az ön ritmusát. XII. 22.-I. 20. Ha soknak érzi a munkáját, itt az idő, hogy erőt gyűjtsön! Ezzel törődjön, mint azzal, hogyan lőcsölhetné a munka egy részét másra. Fennáll annak a rizikója, hogy a végén a feladat visszaszáll önre. ífjk L 21.-II. 20. _____________ A legfőbb gondja az óvatosság legyen, mind emberi kapcsolataiban, mind anyagi téren! Főképpen barátai szeszélyeivel ne törődjön sokat! Illetve törődjön, de semmiképp se mutassa ki! ***< II. 21 .-III. 20. Jó erőben érzi magát minden téren. Ha szellemiekben is, ne rejtse véka alá a szándékait, terveit! Most még az is előfordulhat, hogy főnöke komolyan meghallgatja, s mellé áll kezdeményezéseinek. OLVASÓINK ÍRJÁK Felélem tartalékaimat A Kelet-Magyarországban már többször olvastam a Tokaji utcai albérlők házáról. Sajnos semmilyen információm nincs a létesítményről, legalább is a bekerülési lehetőségekről stb. Kérem Önöket tájékoztassanak, hogyan lehet bejutni oda. Én három éve költöztem Nyiregyházá- ra. Elváltam, majd egy év múlva rokkantnyugdíjas lettem. A váláskor a feleségem kifizetett. Egy plusz két félszobás lakótelepi lakás fele nyolcszázezer forintot jelentett, mely a hirtelen jött ingatlanár-robbanás miatt még egy negyed házra is kevés. Váláskor csak a személyes holmimat hoztam el. Tudom, hogy lakásom az életben már nem lesz. Jelenleg is albérletben élek. Nyugdíjam jónak mondható, de lejön belőle 20-20 százalék gyermektartás, melyet várhatóan még négy évig vonnak. A mostani albérletem 25 ezer plusz rezsi, egy hónapban még tízezer se marad, hogy meg tudjak élni. így szépen lassan kénytelen leszek felélni az anyagi tartalékaimat. Ezért gondoltam arra - bár nem ismerem a szabályokat NYERŐSZÁMOK 3, 5,10, 22, 4,12,18, 21, f 24, 25, 29 K !_ Július 18. , szerda 3 7 10 12 13 22 33 34 35 39 43 49 64 66 68 71 72 75 77 80 NYEREMÉNYEK 29-hét 7 találatos: nem volt,; ___________ 6 találatos: 238 917 forint; 5 találatos: 4262 forint^ 4 találatos: 734 forint.- jó lenne bekerülni az albérlők házába, legalább is arra az időszakra, amíg a gyermektartást fizetnem kell. Utána talán „megengedhetek magamnak” egy középárú, kulturált albérletet. (Persze abban is bízva, hogy a jövőben a nyugdíjak jobban emelkednek, mint az infláció.) Ha tudnak segítsenek! Egy albérlő Harangláb A tavaszi árvízi katasztrófa idején az írott sajtó, illetve a televízió és a rádió híradásaiban napokig egy szorult helyzetbe került Harangláb nevű településről tudósítottak. Az említett térségbeli Harangláb létezése nagyon meglepett. Én ugyanis Erdélyben születtem, ott is nőttem fel. Édesanyám a Kis- Küküllő völgybeli Harangláb nevű faluból származik. Elemi és gimnáziumi éveim nyári vakációit a ma is létező településen töltöttem. Mondanom sem kell, a két hasonló nevű község létezése igen nagy kuriózum. Nyolcvanharmadik évemet taposom, eddig sejtelmem sem volt arról, hogy a történelmi Magyarország határai között- egymástól mintegy ezer kilométerre - két Harangláb is □ Segély A szociális igazgatásról és ellátásról szóló többször módosított 1993. évi III. törvény 45. §-a alapján a települési önkormányzat képvise- lő-testülete a létfenntartást veszélyeztető rendkívüli élethelyzetbe került, valamint időszakosan vagy tartósan létfenntartási gondokkal küzdő személyek részére a rendeletében meghatározott átmeneti segélyt nyújt. Elsősorban azokat a személyeket indokolt átmeneti segélyben részesíteni, akik önmaguk, illetve családjuk lét- fenntartásáról más módon nem tudnak gondoskodni, vagy alkalmanként jelentkező többletkiadások, különösen betegség, elemi kár miatt anyagi segítségre szorulnak - üzenjük B. K-nénak. □ Faültetés Fát az útra nem szabad ültetni. Attól függ egyébként, hogy az út a szerkesztési térképen szerepel-e, és milyen célt szolgál. (Természetesen, ha saját út esetén engedélyezett.) De ha két szomszéd telket választ el, akkor már tilos található. Időközben megtudtam, az ukrajnai helység neve (ukránul) Dzvinkove. A romániaié Harangláb, s csak annyiban tér el a magyar névtől, hogy a két első „a” betű felé egy kis „v”-hez hasonló ékezetet tettek. (A harmadik maradt „a” betű.) Az erdélyi település mezőgazda- sági jellegű, lélekszáma kicsi, többségében magyar ajkúak lakják. Vasút nem érinti, tava, folyója nincs. Van egy unitárius temploma. A szájhagyomány szerint a tatár-, törökdúláskor a templomot, a harangot szétverették, elhurcolták. A harangok pótlására, új templom építésére nem volt anyagi fedezet, s csak a harangláb maradt. Az azonos név mellett, bizonyára sok hasonló történelmi mozzanatot rejt mindkét lakóhely. Ezért is szeretném felvenni a kapcsolatot az kárpátaljaiakkal. Ha tudnak segítsenek! Gergely Sándor, 5600 Békéscsaba, Őr u. 3. A/l. Víz a kertben A tiszalöki vízierőmű megépítése (a Tisza felduzzasztása) és üzemeltetése óta óriási veszteség ért bennünket. A kertünket elönti a talajvíz, ami egyre magaa fa telepítése. Az is számít, hogy milyen fát akarnak ültetni az úttól vagy a mezsgyétől távol, mert a fa koronája a meghatározó. Pontos információt erre vonatkozóan az építési szabályzatban, illetve az önkormányzatnál szerezhet - tájékoztatjuk kisvárdai olvasónkat. □ Közös lakás A volt férje a közös lakásba - illetve amelyben neki is résztulajdona van - az Önök hozzájárulása nélkül idegent nem vihet be. Idegenként ott még az élettársa sem lakhat. (Kizárólag a gyermekét fogadhatja be.) Ha kérésének nem tesz eleget, forduljon a település jegyzőjéhez, és kérje, hogy tiltsa el azt a hölgyet az ottlakástól. Bár a volt férjének résztulajdoni hányada van, még nem biztos, hogy jár neki egy egész szoba és a többi helyiségek közös használata. Ha ebben a kérdésben nem tudnak megegyezni, akkor bírósághoz kell fordulnia, hogy ők döntsenek az ügyben - válaszoljuk M. Katalinnak. sabb, így szóba sem kerülhet annak hasznosítása. (Korábban minden megtermett ott, most üresen áll.) A termelő- szövetkezet idején háztájit adtak helyette, majd ter-t ményt juttattak kárpótlásba. Manapság (a rendszerváltás óta) egy fillért sem kapunk. A lakásunk is életveszélyessé, egészségtelenné vált. Vizesek a falak (50-60 cm-re) a szobákban, az alaptól a födémig dohosak, penészesek, még nyáron sem lehet kiszárítani. A melléképület fala kidőlt. A kertből a vizet már szivattyúzták, lecsapolták, de nem ért semmit. A helyi polgármesteri hivataltól tavaly kaptunk ugyan egy kis pénzt, de nem volt kőműves, aki elvállalta volna a munkát. El sem tudjuk adni, pedig nagyon szép helyen található. Név és cím a szerkesztőségben Kelet« Magyarország HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Ladányi Tóth Lajost az alábbi telefonszámon: 42/501-510/4243 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Révész Erikát! A hívás a megyéből ingyenes. ÁRFOLYAMOK (kereskedelmi és (hitelbank 'tfb. Érvényes 2001. július 19. Valutanév Vétel Eladás Osztrák Schillinq (1001 1756.87 1850.61 Ausztrál Dollár 140.16 153.36 Belqa Frank) 100) 599.28 631.26 Kanadai Dollár 178.46 195.28 Svájci Frank 159.98 169.88 Cseh Korona 6.89 7.77 Német Márka 123.60 130.20 Dán Korona 31.66 35.00 Spanyol Peseta |I00| 145.29 153.05 •Euro 241.75 254.65 Finn Márka 40.66 42.83 Francia Frank 36.85 38.82 "AnqolFont 392.39 416.67 Göröq Drachma 11001 70.95 74.73 Horvét Kuna 32.8! 36.99 Ir Font 306.96 323.34 Olasz Urad 0001 124.85 131.52 Japán Yen(100| 219.48 240.16 Holland Forint 109.70 115.56 Norvéq Korona 29.45 32.55 Lenqyel Zloty 64.16 72.36 Portuqál Escudo (100) 120.58 127.02 Svéd Korona 25.51 28.19 Szlovák korona 5.47 6.17 Amerikai Dollár 279.59 294.51 USD csekk |l001 27959.00 29451.00 Megjegyzésaki •Euro csekk árfolyam **lde értve a skót és észak-ir kibocsátásokat is. SZERKESZTŐI ÜZENETEK ■ vekszik a felhőzet, ismétlődik I az eső és a zápor. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 14, 19, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20, 28 fok között alakul. Megyénk folyóinak jellemző napi adatai: A j — TISZA vízállása Tisza! becsnél -122 cm, árad, a me- derteltség 16%, vízhőmérséklet | 19 C-fok; Vásárosnaménynál ! —78 cm, apad, 13%, 21,2 C- fok; Záhonynál -170 cm, apad, 15%, 24 C-fok; Dombrádnél 67 ■ cm, apad, 25%, vízhőmérséklet I nincs jelezve. A SZAMOS Csen- I gernéí -47 cm, árad, 5%, 21,2 I C-fok; a KRASZNA Ágerdőnél I 121 cm, árad, 22%, 21,4 C- I fok; a TÚR Garbolcnál -71 cm, a apad, 9%, 20,8 C-fok. I ÚTRAVALÓ ÚTRAVALÓ Az árvíz és árvízi munkálatok miatt a megye területén több helyütt forgalomkorlátozás van érvényben. 30 km-es sebességkorlátozás van az alábbi települések átkelési szakaszain: 41. sz. út Tákos, Csaroda, 4113. sz. út Jánd, Gulács, Tarpa. 4127. sz út Tarpa. A 41-es út 54-000 és 69- 000 között átereszjavítás és tisztítás folyik. Útszűkület és 40 km-es sebességkorlátozás van áteresz-, valamint ároktisztítás miatt a 4125. sz. úton Csaroda-Tarpa között, a 4122. sz. úton Vámosatyánál és a 4127. sz. úton Tarpa-Tiva- dar között. Több szakaszon burkolaterősítés lassítja a forgalmat, Így például Mándok-Lónya-Tarpa, Ti- szaszalka-Beregdaróc, Barabás- Csaroda, Mánd-Túrricse és Tisza- adony-Barabás között. További információk és részletes időjárás-jelentés: www.szon.hu A Nap kel: 5 óra 7 perckor, nyugszik: 20 óra 33 perckor. A Hold kel: 4 óra 17 perckor, nyugszik: 20 óra 36 perckor. ILLÉS Az Illés név a héber Elijjahu névből származik, jelentése: Jahve az én Istenem. Egyéb névnapok: Eliána, Éliás, Gyöngyi, Jeromos, Margaréta, Marina, Margit. KÁSÁS TAMÁS Huszonöt éve, 1976. július 20-án Budapesten született Kásás Tamás, Sydneyben olimpiai bajnoki címet nyert vízilabdázó. 1998-ban világ- bajnoki ezüstérmes lett, és kétszer volt Európa-bajnok. Nemrég, a budapesti kontinensviadalon a harmadik helyen végzett. Jelenleg a fukuokai vébén igyekszik aranyat szerezni Kemény Dénes csapatában.
