Kelet-Magyarország, 2001. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-30 / 151. szám
2001. június 30., szombat lelet# SZOLGÁLTATÁS 17. oldal ................... ............... JHÉTFŐN KÖZÖLJÜK Megélni nem lehet belőle A nemzetgazdaságban a turizmus, az idegenforgalom 10-12 százalékkal van jelen országos viszonylatban, a falusi turizmus ennek egy igen vékony, mindössze 5-6 százalékos szelete. Úgy is fogalmazhatnánk, hogy a falusi vendéglátásban tehát még sok kihasználatlan lehetőségek rejlik. Igaz ahogy Zlota József, a Falusi Turizmus Szövetsége megyei szervezetének titkára mondja a vendéglátóknak ez a tevékenysége csak amolyan jövedelemkiegészítést jelent, hiszen megélni nemigen lehetne belőle. Nemcsak megyénkben, de az ország más, szerencsésebb vidékeinek falvaiban sem. HOROSZKÓP iff III. 21.-IV. 20. ______ Igazán jónak mondható a mai napja, hacsak nem árnyékolja be az, hogy egy régóta halogatott munkát még most sem sikerült végérvényesen befejeznie. IV. 21.-V. 20.__________ A bajban mutatkozik meg, ki is az igazi jó barát. Önnek szerencséje van, mert egyaránt számíthat azokra, akik szeretik, akár bajban van, akár az örömben kell osztozni. M V. 21.-VI. 21. Kissé hátrányos helyzetbe kerülhet egy bizonyos illető révén, de szerencsére a sors most mindenben az ön kezére játszik, így győztesen kerül ki a csatározásból. HÜ VI. 22.-VII. 22.____________ Régóta készül egy fontos beszélgetés lefolytatására, de még csak most szánta rá magát, hogy valóban megejtse ezt a nagy eseményt, melynek hasznát látja. «f VII. 23.-VIII. 23. Kedvezőek a kilátásai. Anyagilag is helyrejöhet, s lelki problémáira is rövidesen gyógyírt találhat. & Vili. 24.-IX. 23. Az érzékenykedés most nem vezet jóra, sőt csak nehezítheti amúgy is bonyolult helyzetét. Tisztázza saját magában, hogy mit rontott el! 1*1 IX. 24.-X. 23. Ön érdekből nem tudna semmit csinálni. Ezt tudják is önről, mégis megkörnyékezik időnként, mint most is, de természetesen elutasításra találnak. *16 X. 24.-XI. 22. ön kissé megváltozott az utóbbi időben, ám ez a változás csak az ön szemében tűnik negatívnak, a környezete egészen másképp látja. XI. 23.—XII. 21. Mondjon bárki bármit, az élet mégiscsak szép, legalábbis önnek most ez a véleménye. Tartson is ki e megállapítás mellett, ha azt akarja, hogy jól érezze magát. XII. 22.-1.20. A napnál is világosabb kell legyen az ön számára egy félreérthetetlen kijelentés. Ha még ezek után is kételkedik az illetőben, akkor csak magára vethet. 1.21 .-II. 20. Ha nincs megelégedve valakinek a viselkedésével, ne a háta mögött mondjon róla véleményt, őszintén beszélje meg vele a problémát. ■^*<11.21^11.20. Nincs értelme saját magát gyötörnie olyan dolgok miatt, amikről egyáltalán nem tehet. Zárja rövidre a problémát, s felejtse el az egészet. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Nyíregyházán ezen a héten a Szent Erzsébet gyógyszertár (Szent István u. 61.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY _____________ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104 Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFÖRM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309 (fax is) A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 _________________ Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 PIACI ARAK Káposzta, új 50-80 Kelkáposzta, új 70-100 Savanyúkáposzta 120-150 Karfiol 70-120 Karalábé, új 30-50/db Sárqarépa, új 120-180/cs. Petrezselyem, új 100—180/cs. Petr. levél 20-40/CS. Zeller 80-150db Veqyeszöldséq 100-150/cs. Fejes saláta 50-1OO/db Haqyma, vörös 80-120 Haqyma, új 30-80/cs Haqyma, póré 50-70/cs Fokhaqyma 20-50/db Paradicsom 200-250 Uborka 120-150 Uborka kínai, kígyó ! 00-140 1 I Retek, hónapos 50-1 OO/cs Retek, jéqcsap 25-50/db Burqonya, új 60-120 Paprika, fehér 15-30/db Paprika, lecsó 120-l50Aq Paprika, csípős 15-30/db Csemeqekukorica 1 OO/db Szárazbab 500-550 Zöldborsó, csöves 170-180 Zöldborsó, kifejtve 400 Napraforqómaq 150-200 Tök, étkezési 100-120 Pattison 180 Gomba 450-500 Mák 650-750 Dióbél 700-800 Méz 500-700 Alma 50-80 IDŐJÁRÁS ÚTRAVALÓ NAPTÁR Az időjárásunkat hidegfront alakítja, emiatt változékony lesz az idő. A napsütés mellett többfelé várható zápor, zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13-18, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23-28 fok között alakul. VÍZÁLLÁS pi adatai: A ÜSZA vízállása Tisza- becsnél -42 cm, apad, a meder- teltség 24%, vízhőmérséklet 17 C-fok; ; Vásárosnaménynál 118 cm, apad, 30%, 17 C-fok; Záhonynál 92 cm, apad, 39%, 20 C- fok; Dombrádnál 275 cm, apad, 44%, víz- hőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 21 cm, apad, 12%, 19,4 C-fok; a KRASZNA Ágerdőnél 146 cm, apad, 25%, 19,8 C-fok; a TÚR Garbóknál 69 cm, apad, 27%, 18,4 C-fok. Nyíregyháza város területén. Útravaló A 38. számú főút Rakamaz és Tokaj közötti szakaszán, az úgynevezett Ara- nyos-hídon burkolatsüllyedés miatt sebességkorlátozás és egyenetlen úttest jelzőtábla lassítja a forgalmat. A beregi árvíz sújtotta területen számos útszűkület, sebességkorlátozás nehezíti a közlekedést a javítási munkák miatt. A korlátozásokat táblák jelzik. Áteresz és árok tisztítás miatt útszűkület és 40 km/ó sebesség korlátozás van Csa- roda-Hetefejércse és Túrricse-Rozsály További információk és részletesebb időjárás-jelentés: www.szon.hu között. A közúti burkolat helyreállítási munkái is megkezdődtek az alábbi helyeken: a Gelénes-Beregdaróc, Kisar—Fehérgyarmat. Aszfaltozási munkák miatt sebességcsökkentésre kell számítani Mándok községek bel- és külterületi szakaszain. Nyíregyháza átkelési szakaszán, a 36- os és 38-as utak csomópontjában, a Rákóczi úti csomópontban szenny- és csapadékvíz hibaelhárítása miatt sávlezárásra kell számítani. A korlátozás miatt útszűkület és sebességkorlátozás van érvényben. A hibaelhárítás előreláthatólag június 30-iq tart. nyugszik: 20 óra 45 perckor. A Hold kel: 15 óra 31 perckor, nyugszik: 1 óra 42 perckor. PÁL Pál a latin Paulus rövidülése. Jelentése: kicsi, kis termetű férfi. Egyéb névnapok: Apostol, Bács, Bese, Emília, Március, Milla. ÉVFORDULÓ LÉKAI LÁSZLÓ Tizenöt éve halt meg Lékai László, katolikus pap, bíboros, esztergomi érsek. 1910. március 12-én született Zalalö- vőn. Rómában tanult, 1934-ben ott is szentelték pappá. 1944-45-ben Mindszenty Józseffel együtt volt a sopronkőhidai fegyházban. 1946-tól pápai kamarás. 1948-tól a Baiaton-menti településeken plébánosként működött. 1972-ben a veszprémi egyházmegye apostoli kormányzója lett, s az évben szentelte püspökké a kalocsai érsek 1976. február 10-től esztergomi érsekké nevezték ki. 1976-ban avatták bíborossá. Bíborost jelmondata: „A megnyesett fa kizöldül". Sokat tett az állam és az egyház viszonyának javításáért 2001. július 1vasárnap 6.30 Gazdatévé 7.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 7.05 Gyerekeknek! 7.05 Kék egér; 7.15 Kukori és Kotkoda; 7.20 Sebaj Tóbiás; 7.25 Farkas koma kántorsága; 7.55 Zenegér; 8.05 Három szabólegények. Mesejáték 9.35 Főtér. Kapuvár 11.00 „Mily kedves a Te hajlékod..Az istentisztelet kánonja 11.25 Kánon 12.10 Szerencsepercek 12.40 Tv-klinika 13.05 Extrém koktél 13.15 Boxutca 13.50 TS-Forma-1. Francia Nagydíj 16.05 „Drog nélkül, tisztán'. Örömhír ökumenikus műsor 16.30 Púder 17.00 ,. .az én váram 17.25 Koffer 17.50 Magyarok az emberevők földjén Magyar útifilmsorozat, 1. ______ 18.25 Érzékelés felsőfokon Anqol természetfilm-sorozat, 1. 19.00 A Hét ________________ 19.45 Híradó 20.05 Forráspont Amerikai bűnüqyi film 21.40 Évszakok Balázs Fecó beszélgetése 22.35 „Drog nélkül, tisztán" Összefoglaló ___________ 23.05 Médiamix Input2001 23.35 Béla Fleck & The Flecktones Magyar 2 6.30 Ma reggel. Válogatás 7.20 Gazdatévé. Benne: Agrárvilág. Válogatás 7.45 Örömhír 8.15 „A munkának terhét hordozzad...” Dr. Soos Géza és a Soli Deo Gloria 8.30 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 8.40 Katolikus krónika 9.05 Mai hitvallások. „Akik meggyógyultak. ,9.30 Az utódok reménysége 10.00 Magyar Ház. Palackposta 10.30 Zenebutik-Zenehíd 11.25 „Drog nélkül, tisztán". Kisokos 11.50 Zenelánc 12.00 Vasárnap sziget. Szórakoztató gyermekműsor. Ismétlés a javából 13.30 Kapás van! 14.00 íz-lelő 14.10 Automobil 14.25 „Drog nélkül, tisztán". Érintő 14.50 Tanuljunk Európát! 15.15 Háló 15.40 Embermadár hazarepül. Székely Péter tárlatai 16.00 TS _______ 17.35 Csodavilág 18.30 Séta a könyvsátrak között Ünnepi Könyvhét 2001, II/2. 18.55 Ördöglovas Magyar film (1943, ff.) _________ 20.20 Van öt perce? 20.30 TS Benne: Hírek; Totó 21.00 A Hét 21.45 Híradó ~~ 22.00 Henry Fool Amerikai film D 5.30 Legjava. Kalendárium-válogatás 7.05 Papírsárkány 7.50 Színes halak. Ifjúsági tévéfilmsorozat, XIII/1.8.15 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 8.25 Magyar történelmi arcképcsarnok. Imrédy Béla 8.40 Boldog Romzsa Teodor. Közvetítés az ukrajnai Lvov városából, ahol II. János Pál pápa a boldogok sorába iktatja Kárpátalja mártír sorsú görög katolikus püspökét, összefoglaló 9.50 VW- Végre vasárnap van! 11.50 Híradó 12.00 Vers Szép Ernő: (mottó) 12.10 Nótacsokor 12.45 Emlékképek 13.05 Vissza az úton. Játékfilm (1940, ff.) 14.25 Millenniumi krónika 15.00 Nana. Tévéfilmsorozat, VI/1. 16.00 A tenger titkai 35.16.05 Töredékek - Fejezetek a magyar művelődés történetéből 16.25 Jókívánságok határok nélkül 17.25 Ott voltam. Ismeretterjesztő filmsorozat, V/1. _______ 18.00 Heti Hírmondó 18.35 Híradó; Sport 19.00 Mese ________________ 19.25 Tálentum Négyszemközt Glatz Ferenccel 20.00 A sorompók lezárulnak Olasz filmdráma ____________ 21.25 Duna-sport ___________ 21.40 Beavatás- Kábulat és mámor 21.55 Moderato cantabile Francia játékfilm _____ 23.25 Európa-koncertek a Berlini filharmonikusokkal 0.15 Vers (ism.) 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Szemtanú 7.00 TV2-matiné. Benne: Krokodili; Tökfej te- sók; Az oroszlánfejű herceg; Oscar zenekara; Godzilla 9.00 Cartoon Network. Benne: Maci Laci; Dexter laboratóriuma; Piri, Biri és Bori; A bolygó kapitánya; Boci és Pipi 10.40 Maugli, a dzsungel fia. Kalandfilmsorozat 11.00 Jó barátok. Vígjátéksorozat 11.30 Sport212.10 Quantum Leap - Az időutazó. Filmsorozat 13.00 Jake visszalő. Westernfilm 15.00 MacGyver. Bűnügyi filmsorozat 15.55 Száguldó Vipera. Akciófilm-so- rozat 16.45 Pacific Blue. Akciófilm-sorozat 17.40 J.A.G. - Becsületbeli ügyek. Krimisorozat _______________ 18.30 Napló Benne: Tények 20.00 Csupasz pisztoly Amerikai vígjáték ___________ 21.45 Polip Olasz maffiasorozat 23.40 Y-akták Kanadai misztikus filmsorozat _____ 0.10 Háló@világ - Nyár RTL Klub, 16.25 Rendőr-akadémia 1.00 A hecc Magyar film 2.50 Vers éjfél után RTL Klub 6.30 Egy letűnt világ 7.00 Kölyökkiub. Benne: Rajzfilmek: A csodatrió; Teletubbies; Inci és Find; A szellemirtók újabb kalandjai; Poké- mon; Tom és Jerry; Tini nindzsateknőcök 10.30 Millennium. Angol dokumentumfilmsorozat, 2.11.25 Joker 11.30 MÓL FIA GT Magyar Nagydíj. Közvetítés a Hungaroringről 12.20 Receptklub. Különkiadás 12.55 Joker. Telefonos villámjáték 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 MÓL FIA GT Magyar Nagydíj. Összefoglaló 13.15 Jégvárak. Amerikai film 15.05 Vészhelyzet. Amerikai filmsorozat, 2.15.55 MÓL FIA GT Magyar Nagydij. Közvetítés a Hungaroringről 16.25 Rendőr-akadémia. Vigjátéksorozat, 2.17.15 Amazon - Az őserdő foglyai. Kalandfilmsoro- zat, 20.18.05 Golyóderbi 18.30 Hiradó - Esti kiadás 18.50 Akták________________ 19.15 Csaióka Játékos vetélkedő __ 20.00 Az 57-es utas Amerikai akciófilm _____ 21.35 A Harmadik Birodalom Amerikai-német thriller 23.35 Híradó- Késő esti kiadás 23.50 Antenna Euroatlanti magazin (ism.) _______ 0.20 Millennium Dokumentumfilm-sorozat, 2. (ism.) 1.15 Akták 1.40 Divatklip 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! (IV.) 26.7.00 A bamba banda. Vígjáték 8.25 Jég hátán. Amerikai filmdráma 10.30 Jó barátok 151. Amerikai filmsorozat 11.00 Távkapcs. Izlandi vígjáték 12.20 Zűrös família. Ausztrál romantikus film 14.00 Kerge Kacsák. Amerikai vígjáték 15.40 Rendkívüli hírek. Amerikai akciófilm___________________ 17.15 Gyémántok Krimivígjáték 18.45 Elmo nagy kalandja Amerikai családi vígjáték ________ 20.00 Örökkön-örökké Amerikai romantikus film________ 22.05 Ronin Amerikai akcióthriller 0.05 Benzin, étel, szállás Amerikai romantikus dráma 1.50 Botrányos szerelem Amerikai romantikus film Kossuth rádió 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Jacques Offenbach műveiből 20.04 Rádiófónía 20.58 Arisz- tophanész: Lüzisztraté 22.00 Késő esti Krónika 23.21 Romantikus vonósnégyesek 0.10 Himnusz URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a közép- hullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 22.20 Dvorák: VII. szimfónia 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 6.00 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 A Magyar Rádió Karinthy-színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Meleghozók 13.59 Magyar kuriózumok 14.29 Memoriter. Hommage... Hegedűs Géza 15.08 Egy arc 15.30 Daráló (ism.) 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.30 Drogambulancia 19.58 Pugacsov. Szergej Jeszenyin drámai költeménye 21.03 A rádió dalszínháza 22.00 Zene-terem 23.00 Hírpercek 23.15 I Arcok, emlékek24.00 Éjfél után... Bartók rádió 06.03-08.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matáwal. Benne: 06.00 Hírek. Időjárás 07.00 Mi újság? Hírek. Időjárás. Kulturális hírek, programajánlat, kb. 07.30 Rejtvény. Telefon: 328-8616 08.00 Hírek. Időjárás 08.03 Műsorismertetés 08.05 Hajdók Judit játszik a Szombathelyi Székesegyház orgonáján. 9.05 Operakarmesterek 10.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Fúvósegyüttesek játszanak. 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.03 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 12.08 Heinrich Heine versei 13.06 Az MR gyermekkórusának archív levételeiből 13.16 Hangok és visszhangok 13.26 Barokk muzsika 14.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés 14.05 Csajkovszkij: Manfréd-szimfónia négy tételben Byron drámai költeménye nyomán 15.00 Jubilate Deo 16.00 Hírek. Időjárás 16.04 Műsorismertetés 16.05 Harminc évem hangszalagon 17.15 Magyar művészek operafelvételeiből 18.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés 18.05 100 éve született 19.00 Világhírű zenekarok lemezeiből. 19.55 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 20.00 Kapcsoljuk a grazi Stefaniensaalt. 21.35 Balettzene 22.02 Hírek, időjárás, Műsorismertetés 22.07 Botozgató 22.22 Összkiadás. 22.50 Jazz-különlegességek 24.00 Hírek. Időjárás. Szózat 00.05-06.00 Notturno lyíregyházi VTV 7.00 Egymás közt, ism. 7.45 Munkába menet, ism. 8.00 Atermésztvilága 9.00 Titkos küldetés. Francia ifjúsági film 9.35 Film. Méregzsák (angol film) 11.05 Képújság 18.00 Halló 19.00 Lelátó. Sportműsor 20.35 Film: A viharhegy óriása (amerikai film) 22.00 Képújság 8.00 Hitélet 11.00 Képújság 13.00 Hitélet ismétlése 17.00 Szamos-hét. Benne az elmúlt hét eseményei képekben 18.00 Szamos Sport 20.00 Htv-film 8:00-12:00 Flash 15 - slágerlista 125 éves Nyíregyháza (jubileumi ünnepség) Csapszék Ko-rock - Farkas Tibor zenei összeállítása. Re-flex Moderntánc Stúdió évadzáró előadása 1. rész 14.00-15.30 Kagyló - zenés műsor játékokkal Telefonszám: 421-40015.30-16.00 Kisfilmek 16.00-17:00 A Fekete Gyöngy - argentin filmsorozat 123. rész Zemplén TV 18.00 Ifjúsági műsor 18.30 Határon túl... 19.00 A héten történt... 19.30 Színházi közvetítés Kisvárda 20.30 A viharhegy óriása (am. kalandfilm) 21.15 Képújság MR Nyíregyháza 5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00 Kossuth-krónika 6.30 Regionális krónika 6.35 Útintorm 6.40 Regionális lapszemle 6.45 Mikroton előtt 7.20 Ügyeleti hírek 7.45 Aktuális 8.00 BBC. Magyar nyelvű világhíradó 8.10 A Nap. Délelőtti információs magazin 8.55 Napi műsorajánló 9.00 Regionális hírek 9.05 Ernyő - Hírvonal 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Regionális krónika 13.05 B. Tóth - Zene 14.05 Kívánságműsor 15.00 Délutáni krónika 15.05 Gazdasági magazin - kamarai híradó 17.05 Pop- rockzenei újdonságok 18.00 Kossuth- krónika 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk, tudósítások 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet - aktuális sportesemények 7.20 Ügyeleti és útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk - Országos napilapok szemléje 7.40: Egyházi műsor 8.55-10.55 Hírek, időjárás-jelentés 0.00-5.30 Lámpafénynél. Éjszakai zenés szórakoztató műsor 5.30-6.45 DL Stúdió 6.45-9.00 Reggeli zenés információs összeállítás Mv: Illő Gabriella I0.55 Ügyeleti hírek, útinformációk 10.00 Vasárnap délelőtti zenés kívánságműsor 102,6 GOLD Fm Rádió 0.6-10.00 Műsorvezető Várkonyi Zsuzsa 10.00-14.00 Juventus Blokk 14.00- 18.00 Vasárnap délután: Kocsik Enikő 18.00-22.00 Juventus top 40 22.00- 24.00 Juventus top 40 Telefonszám: 42/42 1026 SMS: 30/ 370 1026