Kelet-Magyarország, 2001. május (61. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-29 / 124. szám
2001. május 29., kedd Kdét«» SZOLGÁLTATÁS 13. oldal — Kínai ételek A keleti ízek széles választékát állítja elő a kínai Zang Qin főszakács Kisvárdán Vincze Péter felvétele SEGÉLY ............. ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Nyíregyházán ezen a héten a Korona gyógyszertár (Szabadság tér. 2.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104 Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 _________ Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 SZERDÁN KÖZÖLJÜK Anomáliák a rendszerben Hol tart önkormányzatiságunk? Mennyire EU-kon- form? Milyen az önkormányzati hivatalok működésének színvonala? Közérzetünket befolyásolja, miként szolgáltat egy hivatal. A színvonal azonban nem kis mértékben pedig függ az érvényben lévő jogszabályoktól (is). Vajon hogyan látja a szakma helyzetét a megyei hivatalvezető, a megyei önkormányzat első embere, a kisváros és a kisközség polgármestere? Erről kérdeztük Kovács Jánost, a Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjét, Helmeczy Lászlót, a megyei közgyűlés elnökét, Sulyok Józsefet, Tiszavas- vári és Sértő-Radics Istvánt, Uszka polgármesterét. Egybehangzó vélemény, hogy ön- kormányzati rendszerünk kiállta ugyan az első évtized próbáját, de sok finomítás szükséges még ahhoz, hogy olajozottabban működjön. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. ____ Mostanában úgy érzi, nem mennek olyan simán a dolgok, mint régebben. Semmi oka nincs azonban kétségbe esésre, ne veszítse el a fejét. Józanul, megfontoltan tűzzön ki új terveket. IV. 21.-V. 20. Sokkal szívesebben veszi, ha a szemébe mondják meg az igazat, mint ha a háta mögött pusmognak. Igyekezzen, hogy minél többen legyenek, akik őszintén közelednek önhöz. fck V. 21 .-VI. 21. Nem veti meg az újdonságokat, most azonban úgy érzi, egy kissé sok lett a jóból. Kezd elege lenni a pletykákból is, bár ezekről nemigen szokott tudomást venni. Hi; VI. 22.—VII. 22. Igazán jó napra számíthat, minden sikerül, amit csak eltervez. Ön nem szereti a kudarcokat, nem érzi jól magát a bőrében, ha valaki vagy valami gátolja abban, hogy kibontakozhasson. VII. 23.-VIII. 23. Olcsó húsnak hig a leve, ahogy azt már ön is tapasztalta. Éppen ezért ne elégedjen meg holmi trükkökkel, alaposan járja körül azt a témát, amely igazából érdekli. & Vili. 24.-IX. 23. Ne kicsinyeskedjen, mert később csak ön látja majd kárát, ha nem adja ki teljesen magát. Azt azonban jól nézze meg, hogy kinek mit mond el, az ellenségei borsot törhetnek az orra alá. IX. 24.-X. 23. _____ Sorozatos kudarcok érhetik, de csak abban az esetben, ha túlságosan nagy jelentőséget tulajdonít a saját személyének. Ne figyeljen oda a pletykákra, akkor nem lesz miért idegeskednie. HNfé X. 24.-XI. 22. Kalandokban bővelkedő idő- szakra számíthat, használjon ki minden adódó lehetőséget. Ha egyedül él, elképzelhető, hogy megtalálja élete párját, esetleg egy érdekes állást ajánlhatnak fel önnek. XI. 23.—XII. 21. Ne siessen el semmit, alaposan fontolja meg minden lépését. Ha jól sáfárkodik az energiájával és az idejével, nem lesz különösebb probléma, ehhez azonban önnek is változtatnia kell. XII. 22.-1. 20. Sok érdekes élményben lehet része az elkövetkező időszakban. Megalapozhatja a karrierjét, és még nagyobb sikereket érhet el a munkában és a magánéletben. 1.21.-II. 20. Álljon hozzá pozitívabban a dolgokhoz. Tegye félre kishitűségét, mert ha így folytatja, tönkreteheti az eddig jól működő kapcsolatait, azt pedig nem akarja. II. 21.—III. 20. ________ Jelentős események várhatnak önre mostanában. Jól tenné, ha megbecsülne minden olyan barátot, aki eddig kiállt ön mellett, a jövőben csak rájuk számíthat. _ . ^ ^ OLVASÓINK ÍRJÁK Nincs víz A víz hozzátartozik a mindennapi létünkhöz. Nélküle nem tudunk élni. Modern világunkban a családok otthonába vezetéken jut el. Legalábbis így kellene lenni. Balkányban legalábbis estére annyira lecsökken a nyomás, hogy nem „indulnak be” a bojlerek, nincs lehetőség főzésre, mosogatásra, fürdésre. Nem tudjuk, mi az oka. Bár érdeklődésünkre arra hivatkoztak, hogy elromlott egy kút. No meg az emberek a szárazság miatt sokat locsolnak. Ha tényleg így van, miért nem vezetnek be tilalmat. Büntessék azt, aki üyen szűkös időben kocsit mos, öntözi a kertjét, vagyis feleslegesen használ vizet, mert így az egész település bűnhődik. Szabó Sándor, BalkAny Otthont keresünk Végső elkeseredésemben fordulok Önökhöz, s Önökön keresztül az újság olvasóihoz. Lakásunk lakhatatlanná vált, a polgármesteri hivatal elrendelte a sürgős lebontását. De nincs egy fillérünk se. Én hatvanhét, a férjem ötvenszázalékos rokkant. Nincs munkahelyünk. Be van adva az igényünk, de semmi jóval nem bíztatnak. Nem tudunk hová menni, nincs hozzátartozónk, hisz én valamikor intézetben nőttem fel. Albérletet nem bírunk fizetni, hisz még arra sincs pénzünk, hogy a hivatal határozatát megfellebbezzük. Minden megoldás érdekel. Elsősorban nyíregyházi, vagy a város környéki településeken szeretnénk otthonra találni. Vállalnánk munkát is, erőnkhöz mérten, vagy vigyáznánk az épületre. Név és cím a szerkesztőségben Kedves fogadtatás A hét végén Szabolcs-Szat- már-Bereg megyében jártunk. Kollégámmal együtt a Magyar Rádió Rámüsz (technikusok) szakszervezetének ötszázezer forintos adományát vittük el Gulácsra, s adtuk át a polgármester úrnak. Nagyon megható és emlékezetes lesz számunkra az a meleg fogadtatás, melyben bennünket részesítettek. Köszönjük a gulácsiak emberségét és kedvességét. Úgy látjuk, jó helyre került az adományunk, egyben szeretném felhívni mások figyelmét is: ezek a települések még mindig nagyon nehéz helyzetben vannak, aki tud segítsen! Ottjártunkkor szomorúan tapasztaltuk, sajnos nagyon nehézkesen kezdődnek az építkezések. Ebben is jó lenne előre lépni, mert ha egy hónapon belül nem történnek meg a kezdő kapávágá- sok, fizikai lehetetlenség lesz befejezni az épületeket a tél beállta előtt. Fodor Sándor, Budapest A síremlékek az élőknek szólnak Nemrégiben mélyen megbántott egyik rokonom. Szá- monkérte, hogy miért nem emeltettem már sírkövet szüleimnek. Emelnék én emlékművet nekik, hisz az édesanyámat és az édesapámat nagyon szerettem. Tisztán tartom, ápolom sírhantjukat, de sajnos az anyagi helyzetem nem engedi meg, hogy ennyi pénzt előteremtsek. Ők szegények egy fillért se hagytak rám, apám a szövetkezetben dolgozott, anyám a ház körül. Mindketten sokáig betegeskedtek, kórházba kerültek. Kitartottam mellettük, látogattam, ápoltam őket. Számomra emlékük a szívemben él. Rosszul esett nagybátyám számonkérése, akkor, mikor szükség lett volna rá, senki sem segített. Szerintem különben is, az obeliszkek az élőknek szólnak. Sokszor benne van: megmutatom én milyen gazdag vagyok! Egyesek a kerítésnél is hasonlóan cselekszenek, néha még erejükön felül is. L. József Kedves Olvasóink! Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlen ért egyet. NYEREMÉNYEK 21. hét 5 találatos: nem volt 4 találatos: 682 830 forint 3 találatos: 9386 forint 2 találatos: 617 forint Joker: 97 934 076 forint HATOS «• 21. hét 6 találatos: nem volt 5+1 találatos: 3 655 417 forint 5 találatos: 487J389 forint 4 találatos: : 6002 forint 3 találatos: 1008 forint I I Tábor Nyíregyháza (KM) - A Kölyökvár Népművészeti Stúdiója Endrédiné Gyarmati Judit fazekasmester vezetésével június 18-ától két turnusban kézműves tábort szervez. Jelentkezni az intézményben Brösztl Juliannánál lehet. AZ ILLETÉKES VÁLASZOL A hibát elhárították A Kelet-Magyarország május 25-i számában „Nem iható” olvasói panaszra szeretnénk reagálni: A demecseri vízmű az 1975- 80-as években épült, azóta is jó minőségű vízzel látja el a több mint tízezer lélekszámú négy települést. (Nyári időszakban közel 1500 köbméter vízzel szolgálunk naponta.) Hogy rossz-e, iható vagy ihatatlan, egészségre ártalmas-e vagy ártalmatlan, egy pohár vízből csak úgy megállapítani nem lehet. Ezt csak a rendszeres laboratóriumi vizsgálatok tudják eldönteni, amit a Környezetvédelmi Felügyelőség meg is tesz. Sőt mindezt az ÁNTSZ próbaszerű vizsgálata is megerősít. Mi is történt? A legtöbb hazai nyersvizünk, így a demecseri is, oldott állapotú vasat és kevés mangánt tartalmaz Hidrogénkarbonát formájában. Ez csak úgy távolítható el, ha egyrétegű, teljesen zárt rendszerű gyorsszűrőben, levegő beadagolásával oxidáljuk. (Ezáltal „pelyhesedik” és szűrhetővé válik.) Három héttel ezelőtt valóban egy nyomáskapcsoló meghibásodott, melyet csak három nap múlva tudtunk a szakvállalattal kicserélni. Az egész rendszerben - a túlnyomás következtében - a vízhalmaz levegővel túltelített lett. Ez abban mutatkozott meg, hogy a csapolt víz opálos színűvé vált, s a pohárban egy pár másodperc múlva tisztult ki. A levegővel telített víz a cső falán lévő vascsapadékot is magával sodorta, mely vasbaktériumokkal is telített, és a többlet levegő következtében valamilyen szagot vihetett magával. Egy vízhálózat nem olyan mint az ár- mavezeték, ha kikapcsolják megszűnik a feszültség. Itt egy hét is kell, hogy a rendszerben lévő mennyiség kicserélődjön. A gyors csere érdekében (az amúgy is félévenként sorra kerülő) vezeték mosatását mi is elvégeztük. A problémáról tájékoztattuk az önkormányzatokat is. A fogyasztóktól is szeretnénk nagyobb türelmet kérni! Demecser és Környéke Vízmű Társulás Kelet« Magyarország HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Györke László az alábbi telefonszámon: 42/501-510/4241 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Révész Erikát! A hívás a megyéből ingyenes. RFOLYAMOK (‘kereskedelmi és (hitelbank VJ\x. Német márka Francia frank Portugál okucIo USD csekklli Szlovák korona Cseh korona Lengyel zloty Hofland forint 112> as?0 Olaszéra IIOOQI® 128 ( )3 134.87 Belqá frank [100! 614.í 53 64^35 Ir fort ^314.; Ü 33^58 Ausztrál dollár fi 47.: l\ lől 09 Kana$} dollár Jr 182 < )T~------5STTÍ Osztrák schilling (lOpL r* not! >6 1897.78 Spanyol peseta 11Q0F { I46‘ ?9 ‘ 159.95 Svéafcorona Í6.i #.54 Norvéfl korona >6 55T88 DáiHHona n 3§ 83 Finnirtárka fl.j 45.92 Megjegyzések: *Euro csekk árfolyam **lde értve a skót és észak-ír kibocsátásokat is. Többször erősen beborul az ég, elszórtan eső, zápor, néhol zivatar is várható. A legalacsonyabb hőmérséklet 14,19, a legmagasabb pedig 24 és 26 fok körül alakul. Traffipax A 49-es számú főútvonalon. Megyénk folyóinak jellemző napi adatai: A TISZA vízállása Tísza- becsnél -146 cm, apad, a meder- teltsége 13%, vízhőmérséklet 17,6 C-fok; Vásárosnaménynál -106 cm, apad, 10%, 17,2 C-fok; Záhonynál -204 cm, apad, 12%, 18,5 C-fok; Dombrádnél 55 cm, apad, 24%, vízhőmérséklet nincs jelezve; a SZAMOS Csengéméi -61 cm, apad, 4%, 18,8 C-fok; a KRASZNA Ágerdőnél 98 cm, apad, 18%, 18,4 C-fok; a TÚR Garbóknál -74 cm, apad, 9%, 17,6 C-fok, ÜTRAVALÓ A 41 sz. Nyfregyháza-Beregsurány közötti I. rendű főúton az átvágásoknál az elkerülő utak elkészültek. Itt a járművek 5 km-es sebességgel haladhatnak. Az elsőbbségi viszonyokat jelzőtábla szabályozza, 30 km-es sebességkorlátozás lassítja a forgalmat Tákoson, Csarodán, Jándon, Gulácson és Tarpán, Aranyosapátiban padkahelyreállítás lassítja a forgalmat, Jánk- majtis-Csengersima között, Tiszabercelen, Kékesén kátyúzás miatt sebességkorlátozásra kell számítani. Áteresz és ároktisztítás További információk és részletesebb időjárás-jelentés: www.szon.hu miatt 40 km-es sebességkorlátozás van Ti- szaszalka és Vámosatya, Csaroda-Hetefe- jércse, Olcsvaapáti-Panyola és Gacsály- Rozsály, Kishódos-Kispalád között. Tiszalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel a Tiszán, teherbírása 10 tonna. Nyíregyháza átkelési szakaszán útburkolati jeleic festése miatt útszűkületre és sebességkorlátozásra kel számítani a 36-os számú főúton (Körút) és a 38-as számú főúton (Tokaji út). A 38-as számú főút Raka- maz és Tokaj közötti szakaszán az ún. Aranyos hídon burkolatsüllyedés miatt sebességkorlátozás és egyenetlen úttestjelzőtábla lassítja a forgalmat. NAPTÁR A Nap kel: 4 óra 53 perckor, nyugszik: 20 óra 31 perckor. A Hold kel: 11 óra 28 perckor, nyugszik: 1 óra 29 perckor. MAGDOLNA A Magdaléna név magyarosodon alak- változata a Magdolna név. Héber eredetű, jelentése: Magdala városából származó nő A város (El Madzsdal) a Genezáreti (Tiberiás)-tó partján feküdt. Egyéb névnapok: Adelmér, Aléna, Aimi- réna, Elmér, Ervin, Ervina, Jukundusz, Kévé, Kund, Kunó, Magdaléna, Mána, Marita. Maxim, Teodózia. ÉVFORDULÓ MARÓCZY GÉZA ötven éve halt meg Maróczy Géza nemzetközi sakknagymester. A nemzetközi mesteri elmet 1895-ben szerezte meg. Számos kiemelkedő eredményiért el, többször nyert nagy nemzetközi versenyt, ő volt a szövetség kapitánya az 1927-es sakkolimpián győztes magyar válogatottnak. Szerkesztette a Sakk és Biliárd Szemlét, főmunkatársa volt a Sakk lap című folyóiratnak, több szakkönyv szerzője.