Kelet-Magyarország, 2000. december (60. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-30 / 304. szám
2000. december 30., szombat Selel# MINDENFÉLE 6. oldal HÍREK □ Ügyfélváró Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egészségbiztosítási Pénztára január első keddjétől kihelyezett ügyfélszolgálatot tart a keddi és csütörtöki munkanapokon 9-től 14.30 óráig Fehérgyarmaton, a Kossuth tér 9. szám alatt. □ Nevezhetnek A nyíregyházi Kazinczy Ferenc Általános Iskola által 6. és 7. osztályos gyerekek számára kiírt angol és német nyelvű szavalóversenyre még fogadják a nevezéseket január 10-ig. Magát a versenyt 2001. január 17. 14 órától rendezik meg a Kazinczy-iskolában. Kaprinyák Gyuláné /Bttiftfe St&Mücf HIT. REMÉNY ÉS SZERETET FAITH. HOPE AND LOVE Második köret Hazaszeretet - két nyelven A szerző, Kaprinyák Gyuláné (Bodnár Szerénke) 1935-ben született Szabolcs községben, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében. Anya nélkül nevelkedett, szavai szerint szigorú apai felügyelet mellett, négy másik leánytestvérével. Már az elemi iskolában próbálkozott versírással. Nyíregyházán járt középiskolába. 1956 decemberében lépte át a nyugati határt, s kétévi viszontagság után érkezett az USA-ba. Ott él férjével, két gyermekével. Nemrégen Magyarországon ünnepelték házasságkötésük negyvenedik évfordulóját. Szülőföldjétől ma sem szakadt el. Figyelemmel kíséri az óhaza eseményeit. És időnként rendszeresen életjelt ad magáról. Karácsony előtt elküldte címemre, régi ismeretségünk (munkakapcsolatunk révén) Hit, remény és szeretet című új verseskötetét. Prof. Hargitai Péter a szépen tipogra- fizált könyv egyik lektora. Párhuzamos oldalak: magyar és angol nyelven. Hatvan vers életéről, gyermekkoráról: Az öreg ház, A szőke Tisza, A szabolcsi földvár. Visszatérő téma a hazaszeretet. Tengerentúli magyar lapok is elismerően írnak a határon túli költészet újabb, megkapó hajtásáról. Papp Rezső Vác I RFOLYAMOK Val. vétel Vei. eladás GBP 415.29 436.59 AUD 153.39 162.88 BEF (100) 637.64 677.08 DKK 34.50 36.63 SEK 29.04 30.84 USD 278.33 292.60 CZK 7.16 7.92 SKK 5.72 6.32 258.55 EUR Érvényes 2000. december 29. 271.81 Vízi vurstli épül a Tisza partján A befektetők a megvalósítandó ötletek széles tárházával rendelkeznek Vásárosnamény (KM) - Nem lesz párja Magyarországon annak a vízi vidámparknak, amely a tervek szerint 2001 májusára készül el Gerge- lyiugornyán egy olasz üzletember félmilliárd forintos beruházása nyomán. Az Atlantika Vízividámparkot - mert a neve már megvan - a ger- gelyiugornyai termálvízű strandnak a Vásárosnaményi Önkormányzattól kibérelt teljes területén építi fel egy, a show- és reklámbizniszben érdekelt olasz üzletember. Napi egyszeri Cersosimo Pietro úr egyik befektetője volt az olasz tengerparton, Rimini mellett másfél évtizede működő Aqua-Parknak, avat be az előzményekbe Halász Ferenc az Itáliában évekig kultúrdiplomataként tevékenykedő és a naményi vízi vidámpark beruházásának lebonyolításával megbízott budapesti gépészmérnök. Az olasz beruházó által eredetileg a főváros közelébe tervezett vízi szórakoztató központ elképzelését az tette kétségessé, hogy - miként kiderült - idővel már három hasonló üzemelt volna 30 kilométeres körzetben. Ezt megtudva kereste meg a befektetőt a város idegenforgalmának intenzív fejlesztésére készülő Vásárosnaményi Önkormányzat. A beregiek ajánlata kedvező volt, a gergelyiugornyai Tisza-part országos hírneve is közismert, így hamarosan megszületett az olasz üzletember döntése: a naményi strandot építi át vízi vidámparkká.- Az ide adaptált olasz tervek szerint a vízi vurstli közel 3800 négyzetméter területen kínál majd a látogatóknak egész napos családi szórakozást - teríti ki a tervrajzot Halász Ferenc. - Az új létesítmény célja, hogy maximálisan kiszolgálja a víz mellett, aktív kikapcsolódást kereső valamennyi korosztályt. A Vízivi- dámpark minden látványossáAz első jelek biztatóak gát, szórakoztató játékát napi egyszeri belépőjegy megváltásával lehet majd korlátlanul látogatni.- Lesz a parkban három 15 méter magas óriáscsúszda, hullámfürdő, óriáslabda és hidro- masszázs medence. A strand létesítményeit körülölelő majdnem ötszáz méteres mesterséges folyó, aminek szivattyúval meghajtott vizén úszógumival lehet afféle folyami utazást tenni mesterséges gejzírek és vízesések között. A hagyományos termálvizes és az úszómedence felújítva várja majd a pihenni és sportolni vágyókat. A gyermekek szórakoztatását a játszótéren egzotikus, mozgó állatfigurákon lovaglás, felfújható óriás műanyag állatok és játékok szolgálják, a fiatalok mozgásigényét pedig strandröplabda-, szappanosfoci-, és tollaslabdapályák elégítik ki. Az egyéb attrakciók közül pedig úgy gondolom elég csupán a napi kétszeri fókashow-t megemlíteni ahhoz, hogy jelezzem: a megvalósítandó ötletek széles tárházával rendelkezünk. Belépő a parkba Az olasz befektető már el is kezdte a vízi vidámpark munkálatait. Egy ügyes kezű itáliai festő már neküátott a kerítés figyelemfelkeltő látványos megfestésének. Az építkezés tavasszal indul, amelynek kivitelezésével mindenképpen helyi vállalkozókat szeretnének megbízni. Ha elkészül, mintegy negyven alkalmazottat foglalkoztat majd a létesítmény, amely nyilván a környékbeliek megélhetésén javít közvetlenül. Közvetve pedig a helyi lakosság jövedelemhez jutását is nagymértékben segíti majd azáltal, hogy a igencsak megélénkül majd a Vásárosnamény és Gergelyiugomya idegenforgalma. Hogy az induló évben milyen látogatottsággal kalkulálnak? Halász Ferenc e téren sem árult zsákbamacskát:- Bekalkulálva az ukrán és roBalázs Attila felvétele mán határ közelségét, a megye hagyományosnak mondható lengyel és szlovák idegenforgalmát, sok külföldi látogatóra is számítunk. Ezért nem irreális az a tervünk, hogy már jövőre 100- 150 ezer látogató vesz majd egész napos jegyet az Atlantika Vízividámparkba, a fele ekkora hajdúszoboszlói vízipark kétórás belépőjegyárával azonos összegért. Olaszos kávézó A beruházás azonban még nem fejeződik be a fent vázolt létesítményekkel, amelyek között még nem is említettük az olaszos vendéglőt, kávézót. A 2001. évi nyári szezon befejezése után, az Atlantika beruházója be kívánja fedni a termálvizes medencéket, hogy a gyógyvizes felüdülést keresők télen is kikapcsolódást találjanak az így a következő esztendő alatt teljes átalakuláson áteső, részben vízividámparkká, részben fürdővé alakuló vásárosnaményi strandon. Piaci nyitva tartás Nyíregyháza (KM) - Nyíregyházán a Búza téri piac december 31-én, vasárnap reggel 7-től 13 óráig lesz nyitva, január 1-jén, hétfőn zárva tart, ezt követően január 2-án fogadja a vásárlókat 6-tól 13 óráig. A Vásártér 31-én és január 1-jén zárva tart, a többi napokon a szokásos nyitvatartás szerint üzemel mindkét piac. Káposzta ______________________60-80 Kelkáposzta 80-120 Vörös káposzta 80-100 Karfiol 100-150 Savanyú káposzta 100-140 Karalábé 30-50/db Sárqarépa 100-150 Petrezselyem 100-300 Petr. levél 20-30/cs. Zeller 50-100/db Veqyeszöldséq 80-120/cs. Haqyma, vörös 80-100 Haqyma, lila 150-200 Fokhaqyma 20-50/db Paradicsom 500-600 Uborka 500 SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET _______ Nyíregyházán ezen a héten a Korona gyógyszertár (Szabadság tér 1. sz.) az ügyeletes. GYORSSEGÉLY _______________ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Retek, fekete 100/kq Burqonya 50-80 Paprika, fehér 40—140/db Paprika, csípős 70—120/db Sárqaborsó 150-180 Szárazbab 500-600 Napraforqómaq 130-180 Tök, sütő 60-80 Padlizsán 200-280 Gomba 450 Mák 500-600 Dióbél 700 Méz 500-650 Alma 30-80 Dió 250-300 Citrom 350-370 Narancs 250-350 Banán 200-220 Tyúk 700-1000 Csirke 600-1200/pár Kacsa, pecsenye 900-1100 Liba 1500-2500 Pulyka 2500-3000 Gyönqytyúk 700-900 Nyúl 500-800 Kakas 900-1300 Tojás 21-24/db A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hiba- bejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 UTÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Iparosok év végi ügyelete Nyíregyháza (KM) - A Ipari és Szolgáltató Ipartestület és az Építőipari Ipartestület információja alapján közöljük, kik szolgáltatnak a hét végén. Autómentő éjjel-nappal: Ambrus Lajos Nyíregyháza (tel.: 06/30-9559-450). Üveges: Víg Mihály, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 3. (tel: 06-30/9634-919, 42/431- 955). Vigh István (Szőlő u. 5. tel: 491-385). Villanyszerelő: Hudák András (Nyíregyháza, Fazekas J. tér 15., tel.: 458- 052). Villany-, és háztartásigépszerelő: Varjas László (Nyíregyháza, Korányi F. u. 81., tel.: 443-483). Automata mosógépek, bojlerek, mikrohullámú sütők, villanytűzhelyek, háztartási gépek, hűtő- szekrények, fagyasztóládák javítása: Bártfai Zsolt (Nyíregyháza, Színes u. 15. tel.: 30/9389-180), Butenkov János (Nyíregyháza, Zimony u. 14., tel.: 60/487-887), Gubik Mihály (Nyíregyháza, Május 1. tér 7., tel.: 448-143; 30/9655- 876), Szabó Sándor (Nyíregyháza, Kert u. 30., tel.: 461-313; 30/93-80-460. Villanymotorok, vízszivattyúk javítása: Brezina Gyula (Nyíregyháza, Debreceni u. 90., tel.: 462-462), Zárjavító, lakatos: Batta György (Nyíregyháza, Garibaldi u. 61. tel.: 445-360; 30/9535-097), Gyetkó János (Nyíregyháza, Kezdő u. 38/a, tel.: 481-806; 449-906). Víz-, gáz- és központifűtés-szerelők: Fábián András (Gádor Béla u. 1., tel.: 445-779), File József (Rozsnyó u. 23., tel.: 341-640), Tuza Sándor (Nyíregyháza, Csárda u. 29., tel.: 491-128, 20- 9208-969). Gázkazán, gázbojler, olajégő-javító: Máté Dezső (Nyíregyháza, Ady E. u. 34/d., tel.: 06-30/9531-010). Duguláselhárító: Rinyu Miklós Nyíregyháza, Naplemente u. 10., tel.: 341-593. Gázkészülék-szervizelő és -javító: Sántha Sándor (Nyíregyháza Krúdy Gy. u. 34./b. tel.: 06/20/9652-644). Mérlegjavító: Hajdú István (Nyíregyháza, Ipari u. 2., tel.: 491-730). Fogműves, fogsorok javítása: Hagymási Károly (Nyíregyháza, Korányi F. u. 178., tel.: 443-554). Fogtechnikus: Miló András (Nyíregyháza, Mátyás u. 4.). Műanyaglökhárító-javí- tás: Pataki Sándor) Nyíregyháza, Alkony u. 11., tel.: 342- 034). Könyvkötő, könyvek, dolgozatok, folyóiratok kötése: Ténai Jánosné (Nyíregyháza, alkony u. 50., tel.: 341- 007). Autóvillamossági szerelő: Ádám Attila (Nyíregyháza, Tünde u. 13. tel: 42/490- 451, 30/236-4148. Az Opel Csősz sürgősségi ügyelete: 456-555, 06-30/9630- 303.