Kelet-Magyarország, 2000. november (60. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-11 / 264. szám
13. oldal Keletm Magyarország AUTOSVI LAG 2000. november 11., szombat Skandináv fejtörő Kisorsoltuk a nyerteseket Nyíregyháza (KMJ - Október közepén az Őszi Nyírségi Autószalon alkalmából jelent meg lapunk melléklete, az Autósvilág. Ebben rejtvényfejtésre invitáltuk játékos kedvű olvasóinkat. A skandináv fejtörőre több száz jó megfejtés érkezett. A helyes megfejtők közül csütörtökön Magyar Ferenc, a Seat Autoport Kft. tulajdonos-ügyvezető igazgatója húzta ki a három szerencsés nyertest. A fődíj sorsolásánál Nyesti Csaba nyíregyházi olvasónknak kedvezett Fortuna, a nyereménye egy közel 30 000 forint értékű Seat-karóra. Farkas Gyula vásárosnaményi olvasónk egy féléves, míg Morgósi Andrásáé nyíregyházi olvasónk egy negyedéves Kelet-Magyarország előfizetéssel lett gazdagabb. Gratulálunk! Emlékeztetőül a helyes megfejtés: 1. Tíz éve a gépjármű értékesítésben. 2. Olyan erős, amilyennek látszik. 3/1. Derkovits u. 3/2 százhuszonegy 3/3 alatt várja önt 3/4 a Seat 3/5 Autoport. aqizarorszá Magyar Ferenc ügyvezető igazgató keze háromszor „villant"... Balázs Attila felvétele Kényeztetésből jelest érdemel Az új generáció biztonsági arzenálja és kiemelkedő minősége sikeres folytatást ígér fényszórókat két különálló karosszériaelemmé alakították át. A hűtőrács hosszabban nyúlik hátra és elöl zárt egységet képez az erőteljes lökhárítóval. A hűtőnek a V-alakú motorháztető karakteresebb külsőt kölcsönöz. A dinamikus és elegáns megjelenést az áttetsző üvegű fényszórók és választható Bi-Xenon izzók erősítik tovább. A hátsó lámpák is módosultak, markánsabb összhatást kelt a változás. A teljesen átlátszó anyagban, különösen éjszaka, a beépített indexek összetéveszthetetlen megjelenést biztosítanak. A Passat és a Passat Variant évtizedek óta kategóriájának legsikeresebb modelljei közé tartozik. Az új generáció is folytatni kívánja ezt a hagyományt. A még magasabb minőségi színvonal, a kiemelkedő biztonsági arzenál, a kategória legkényelmesebb belső tere és a széles motorpaletta mind-mind arra utal, hogy semmit sem bíztak a véletlenre Wolsburgban. Az erőforrásokat szemlélve mindenki találhat kedvére valót a legújabb Passat vásárlásakor. A három új benzinmotor teljesítményei: 75 kW/102 LE, 85 kW/115 LE és a 125 kW/170 LE. A közkedvelt TDI motorok közül a 96 kW/130 lóerős változatot emeljük ki, amely igazi kuriózumnak számít a dízelbarátok körében. Szemből a hűtőrács és a fényszóró árulkodik a változásokról - erre hívták fel a figyelmünket a Platán Autóházban Csonka Zsolt Nyíregyháza (KM) - A VW márkakereskedések nyílt hétvégén mutatják be az érdeklődőknek a márka legújabb „zászlóshajóját." A felső középkategória népszerű Volkswagenje olyan változásokon ment keresztül, amelynek végén felső kategóriás erényeket csillogtat. A rendelhető nyolc motorból öt teljesen új a palettán. Az öt benzines és a három közvetlen befecskendezésű dízelmotor teljesítménye 75 kW/102 LE és 142 kW/193 LE között változik. Az újdonság orr- és farrészét teljesen „átrajzolták” a VW mér- Az Autó Szélesnél az új Passat kényelmét hangsúlyozták nőkéi. Elöl a hűtőrácsot és a Balázs Attila felvételei HIRDETÉSEK Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Vennék 750 kg-os ráfutófékes utánfutót, jó állapotban. Tel.: 06-30/207- 55-44.(444530/2K) Személyautó Opel Astra bordó, 1996-os, 2002-ig műszakival, 49 ezer km-rel eladó. Extrák: szervizkönyv, vonóhorog, első tulajdonos. Irányár: 1535 E Ft. Tel.: 06-42/436-149.(444205/1K) Suzukit, Astrát, Corsát, VW, Skodát 1992—1997-ig 1500 cm3-ig készpénzért veszek. Nyírgyháza, Debreceni 119. 20/3249-500.(443950/6K) LADÁT, SAMARÁT veszek készpénzért. 06-30/9108-062.(444113/2 K) KARAMBOLOS autók vétele azonnali fizetéssel. Tel.: 06-42/262309.(444169/7K) __________________ Hatos lottón nyert Seat Cordoba áron alul, sürgősen eladó. Érd.: 06- 44/386-482, egész nap.(444238/3K) Opel Kadett 1,2 1982-es, 2001. X. hóig műszakival, szép állapotban eladó. Ár: 250 ezer. Tel.: 470374.(444420/1 K) __________________ Mercedes 410 D 1991-es eladó. Alu- dobozos, vonóhorog, tahográf. Telefon: 06-30/9982-565.(444441/3K) Skoda Favoritot, Feliciát, Samarát, Lada 2105-2107-est eredeti állapotút készpénzért veszek. Nyíregyháza, Debreceni 119. 20/9582306.(444509/2K) __________________ Opel Astra G DTH 2,0 Caravan 1999. decemberi, új állapotban, sok extrával 4 290 000 Ft-ért eladó, cserélhető. Új ára: 5 800 000 Ft. Tel.: 0620/9268-546.(444174/4K) __________ Trabant 601 Sp. (1985-ös), felújított motorral, törzskönyvvel, sportkormánnyal eladó. 30/2923829.(444557/4K) _________________ Wartburg 1,3 kombi 1991-es kifogástalan állapotban eladó. Érd.: 30/915-0965.(444581/2K) ______ VW Golf 1995-ös 1,9 TDi 90 LE szép állapotban, sok extrával, pl. klíma eladó. Érd.: 06-30/9857- 174.(444677/2K) Opel Kadett Caravan 1.6D fehér, 1988. év végi eladó. Érdeklődni: 42/282-432.(444724/1 K) ___________ Skoda 120L 1988-as 2002. VI. hóig műszakival eladó. Tel.: 45/468-073. (444733/2 K)______________________ Honda Civic Family 1.4-es ezüstme- tál színben 36 ezer km-rel, megkímélt újszerű állapotban eladó. Érd.: 06-20/9358-300 este 06-42/480-162. (444772/1K) _________________ 1500-as 4 éves DAEWOO Nexia, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 1,2 mil- lió Ft. Érd.; 06-60/301-333.(444775/1T) VW Golf II. '91-es 1,6-os benzines kitűnő állapotban eladó. Tel.: 06- 30/272-7502. (444778/2 K) SUZUKI A térség vezető márkakereskedője. A legkedvezőbb egyedi kamatok használt autókra akár 60 hónapig ÍZELÍTŐ KÉSZLETEINKBŐL: Maruti 800 DK '92. évi 550 000 Maruti 800 OK ’88. évi 500 000 Suzuki Suli ft ’93. 750 000 Suzuki Suli ft '96- 880 000 Suzuki Suiift'95. 1 150 000 Sedan 1.3 GLX '96. 1 150 000 Sedan '95. GLKC 1 250 000 Sedan '97. GC 1 550 000 Nyíregyháza, Orosi u. 29/a Tét.: 42/ 508/ 150, 20/9593-036 VASÁRNAP IS NYITNA! NYITNA; H-P 7.00-18.00 SZ-V: 8.00-13.00 Mátészalka, Jármi u. 55. "fel.: 44/ 417-018 Fehérgyarmat, Maíoicsi u. 2. Tél: 44/ 510-090 mimJmmktf amtís/, wxm Opel Astra 1999. XII. havi 1.6 16V (Club + klíma felszereltség) 5 ajtós klasszikus zöld, első tulajdonostól 31 ezer km-rel, kp + kedvező kamatozású részletre, kisebb 3 éven belüli Astra beszámításával is eladó. Megtekinthető Opel Csősz márkakereskedés udvarán. Irányár: 3 millió 400 ezer Ft. Érdeklődni: 42/435-712. (444786/2T) ______________________ 1995-ös évjáratú 2107-es Lada eladó. Érd.: 06-30/2786465.(444797/1 K) __________________ 1986-os Wartburg friss műszakival, felújítva új ajtók, sárvédők féltengelyek, vonóhoroggal eladó. Irányár 130 ezer. Tel.: 06-20/3370462.(444838/1T) __________________ 1993-as évjáratú Audi 80-as TDI metálzöld szgk. eladó. Irányár: 2 millió. Érd.: 45/435-046, 06-30/9-155608.(444869/2T) __________________ DAEWOO Tico újszerű állapotban, kevés km-rel, tulajdonostól eladó. 18.00 után: 42/342-070.(444871/1 K) 7 éves Lada kombi, 5 sebességes eladó. Érd.: 06-30/2481973.(444878/2T) _________________ 1998-as 11. havi Citroen Xara 1.6-os SX sötétkék metál, első tulajdonostól, szervizkönyvvel, extrákkal eladó. 42/358-799, 06-30/9-454563.(444881/1T) __________________ Isuzu Tropper '90-es évjáratú terepjáró extrákkal eladó vagy Opel Astra csere érdekel. 30/2196356.(444885/1T) __________________ Mercedes 123, 240 dízel, 1981-es, jó műszaki állapotban, ABS-sel, vonóhoroggal, tolótetővel, 1,5 év műszakival eladó. Érd.: 06-20/3382804.(444891/1K) _________________ Lada 2107-es 1989-es 1 év műszakival, jó műszaki és szép esztétikai állapotban eladó. Érd.: 06-20/3382804,(444892/1 K) __________________ Platós Barkasz friss műszakival és Trabant kombi lejárt műszakival eladó. Érd.: 14.00 után 45/491-558 telefonszámon.(444905/1K) __________________ '87-es Trabant, műszaki nélkül egyben eladó. Érd.: 06-20/3831564.(444906/1 K) __________________ Opel Astra Caravan 1.7 TD, ISUZU motoros, sok gyári extrával eladó. Érd.: 06-30/955-17-21.(444928/1 K) _________ Opel Corsa 1,5D 5 ajtós, metálzöld, kitűnő állapotban eladó. Tel.: 42/480500.(444947/1 K) ___________________ Opel Astra bordó, 1996-os, 2002-ig műszakival, 49 ezer km-rel eladó. Extrák: szervizkönyv, vonóhorog, első tulajdonos. Irányár: 1535 E Ft. Tel.: 06- 42/436-149.(444205/1 K) Peugeot 206 1,1 Presence sötétzöld metál, 1999-es, ötajtós, 13 ezer km- rel, újszerű állapotban, csere-hitellehetőséggel eladó. Irányár: 2 250 000 Ft. Telefon: 42/491-643.(444873/1 K) Opel Astra 1,4-es 1994. X. havi eladó. Légzsák, kp. zár, riasztóval, r. magnóval, hitelre is. Autóbeszámítás 500 eze- rig. 06-42/447-950, 06-30/271-0361. (K) Audi 80-as 1,6 benzines 1986-os riasztóval, kp. zárral, plüss belsővel, 2 év műszakival eladó. Wartburg, Lada csere érdekel. 42/447-950, 06- 30/271-0361.(444877/1K) Toyota Corolla fehér, 1986-os, 260 ezer km-rel, 560 000 Ft-ért eladó. Telefon: 06-30/9534-103.(444931/1 K) Lada Samara kék, 1989-es, 2001. júniusig műszakival, 81 ezer km-rel, rengeteg extrával, kitűnő állapotban 295 000 Ft-ért eladó. Telefon: 20/3850-610.(444603/1 K) __________ AUDI Cupé V6 2,6 metál kék, 1996. évjárat, 2002.-ig műszakival, 37 ezer km- rel, full extrás, bőr nélkül. 4 290 000- ért eladó. 06-20/3167-958.(444623/1 K) Az autós aprók folytatódnak a 14. oldalon. RENAULT Figyelje a számot, amit a nő énekel. November 11-tői a Renault Randevú keretében négy féle finanszírozási ajánlattal várjuk Önt. Randevúzzunk márkakereskedésünkben, és válassza ki, hogy Önnek melyik Renault és melyik szám tetszik a legjobban! WWW.renaillt.hll GOLD-CARS Kft. 4400 Nyíregyháza, Tiszavasvári út 35/A. Tel.; (42) 311 161,315 811 ILLÉS AUTÓSZERVIZ 4700 Mátészalka, Tóth Á. út 1. Tel.: (44) 418 108 November 11-12-én, szombaton és vasárnap nyílt hétvégén várjuk a márkakereskedőknél. Opel Omega B 1994-es 2.0 16V sok extrával, tulajdonostól eladó. Tel.: 30/9437-957. (444442/2K) Fiat Croma 2,5 D vil. szürke, 1988-as, 2001-ig műszakival, vonóhoroggal, könnyűfém felnikkel, 7 l-es gázolaj fogyasztással, 510 ezer Ft-ért eladó. Telefon: 30/2892-902.(444451/1 K) Trabant 601 törtfehér 1987-es 56 ezer km-rel, 55 ezerért eladó. Geszteréd, Iri- nyi u. 2.(444502/1 K) Seat Ibiza tornádó piros, 2000. évjáratú, 4 év műszakival, 1500 km-rel eladó. Extrák: szervokormány, kp. zár, stb. Irányár: 2 150 000 Ft. Telefon: 42/461- 293.(444580/1 K) Lada Samara kék, 1989-es, 2001. júniusig műszakival, 81 ezer km-rel, rengeteg extrával, kitűnő állapotban 295 000 Ft-ért eladó. Telefon: 20/3850- 610.(444603/1 K) AUDI Cupé V6 2,6 metál kék, 1996. évjárat, 2002-ig műszakival, 37 ezer km-rel, full extrás, bőr nélkül. 4 290 000-ért eladó. 06-20/3167-958. (444623/1K) Opel Corsa Swing 1,2 karibkék metál, 1993-as, 86 ezer km-rel eladó. Irányár: 1,25 M Ft. Telefon: 30/291- 1893.(444636/1 K) Skoda 120L 1983-as 2002. 03-ig műszakival eladó. Érd.: 45/420-957. (444802/1K) VW Vento tűzpiros, 1994.12. havi, friss műszakival sok extrával, sérülésmentesen 2.15 M Ft-ért eladó. 06-60/385- 045:42/434-206.(444806/1 K) Seat Ibizát, VW Pólót vagy Opel Corsát vennék saját részre 1 500 000 Ft-ig. Tel.: 06-30/2-344-555.(444864/2K) Peugeot 406 1,8i 1997. IV. havi, magyarországi forgalombahelyezéssel eladó. Extrák: klíma, airbag, szervokormány, motoros ablak, riasztó, kódos immobilaiser. Hitelre is! Tel.: 06-30/9259-032.(444991/1 K) Ezt a lapot Önnel együtt már 210 000-en olvassák!
