Kelet-Magyarország, 2000. április (60. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-19 / 92. szám
2000. április 19., szerda létet«* MINDENFELŐL 2. oldal □ Gyorsul az infláció Ausztriában áprilisban tovább gyorsult az inflációs ráta, s ezt, akárcsak az infláció tavalyi mélypontját mindenekelőtt a magas üzemanyagárak okozták. Márciusban az infláció az előző év márciusához képest 1,9 százalékot tett ki, miután januárban 1,2, februárban pedig 1,7 százalékkal volt magasabb az előző év azonos időszakánál. Ehhez hasonló az infláció más nyugat-európai országokban is. □ Kormányválság Massimo D'Alema olasz miniszterelnök szerdán délelőtt járul a szenátus elé, hogy tájékoztassa a testületet a balközép koalició választási kudarca után kialakult helyzetről, s a parlamenti pártok megvitassák, mi legyen a következő lépés az ennek nyomán kialakult kormányválság megoldására. □ Elhunyt Pártos Erzsi Életének 94. évében rövid szenvedés után kedden elhunyt Pártos Erzsi színművésznő, temetéséről a család később intézkedik. Robbantás színhelye volt kedden hajnalban Pristina belvárosa, ahol egy rakétahajtású gránát két férfit megsebesített. A helyszínen angol KFOR-katonák állnak Őrt APA/EPA-felvétel Ma: Nyíregyházán a Danubius Cappuccino Nyíregyháza (KM - Cs. K.) — Ma, április 19-én, szerdán Nyíregyházáról jelentkezik a Danubius Rádió reggeli műsora, a Cappuccino. A hajnal hattól kilencig tartó műsorban természetesen itt lesz a népszerű műsorvezető trió — Jakubcsek Gabriella, Búza Sándor és Gundel Takács Gábor — is. Annyit mondhatunk: ne pont olyan műsorra számítsanak szerdán a megyeszékhelyiek, mint amilyet már megszokhatak reggelenként. Lehet, zaklatottabb lesz kicsit a város élete, találkozhatunk majd szokatlan jelenségekkel. Az adásba bárki bekapcsolódhat, aki nyíregyházi, vagy éppen a városban jár. Idei# Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.), Csonka Zsolt (tördelés, 140-es mell.) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47-4401. Fürdetés: 25-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. TelTfax: (44)310-651. E-mail -szerk.: kelet@iscomp.hu -hird.: kelethird@iscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. ki Lapunk eladott példányszámát Vaiih rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Kevés a homokzsák a töltésekre További költségvetési átcsoportosítás szükséges • Akadály a lerakodott hordalék Budapest (MTI) — Most már szinte biztos, hogy az árvíz- védelmi alapban elkülönítendő több mint 37 milliárd forint nem lesz elég a költségek fedezésére, így a minisztériumoknak további forrásokat kell átcsoportosítaniuk. Müller Mihály, a vízügyi tárca sajtófőnöke adta a tájékoztatást a Kormányzati Koordinációs Bizottság keddi üléséről. Elmondása szerint a bizottságot vezető Pintér Sándor belügyminiszter péntekig két-három millió homokzsák előteremtésére adott utasítást. Erre azért van szükség, mert a 8,1 millió zsákot tartalmazó raktárkészletből több mint 7 millió darabot már felhasználtak. Az utánpótlást elsősorban a Tiszai Vegyi Kombináttól (TVK), illetve külföldről várják. A TVK illetékesei jelezték, hogy gyorsítják a termelést és rövidesen 200 ezer homokzsákot ingyen a védelem rendelkezésére bocsátanak. Ezeket szerdán szállítják Szolnokra. A szükséges munkaerő biztosítása érdekében a büntetés-végrehajtási intézetek vezetői — ha szükséges — ezer, enyhébb bűncselekmény miatt fogva tartottat vezényelnek a védvonalakra — közölte a sajtófőnök. Müller Mihály elmondta azt is, hogy a Felső-Tisza azon részein, ahol már biztonságos szintre apadt a folyó, megbontják a töltéseket és az így felszabadított homokzsákokat a Tisza kritikus részeire szállítják. Az árhullám levonulását akadályozza a tiszaugi híd alatt lerakodott hordalék. Előreláthatóan délután megérkezik az a két darab, nagy teljesítményű kotrógép, amely segítségével szabaddá teszik a víz útját. Tavaly negyvennégy milliárd forintot emésztett fel az árvíz elleni védekezés. A Pénzügyminisztériumban jelenleg összesítik a tárcák által átcsoportosítással felszabadított forrásokat. Egy biztos, hogy 3,9 milliárd forintra haladéktalanul szükség van a védekezési költségek fedezetére. Kedden Szlovákiából hatvannyolc ezer homokzsákot küldtek Magyarországra a tiszai árvíz sújtotta területekre. A segítséget a két ország közt hatályos katasztrófa-egyezmény értelmében a magyar fél kérte Szlovákiától. A szállítmány még kedden este megérkezett. Apadnak megyénk folyó! Prioritások (Folytatás az 1. oldalról.) A Megyei Fejlesztési Tanács szombati ülésén döntést hozott arról, milyen fejlesztések élveznek prioritást. A területfejlesztési cél- előirányzatot (mely egymil- liárd forintot tartalmaz összesen) elsősorban munkahelyteremtésre lehet igénybe venni. A maximális összeg 100 millió, a minimális kétmillió forint. A gazdaságfejlesztési célelőirányzatra 500 milliót oszthatnak szét. Új a tavalyihoz képest, hogy ez vissza nem térítendő és technológiai fejlesztéshez ad 20 százalékos támogatást főként a feldolgozó iparnak. Támogatják még a köny- nyűipari kis- és középvállalkozásokat (117 millió), lehet pályázni az aktív foglalkoztatási (175 millió), kereskedelmi (70 millió), turisztikai (90 millió) célelőirányzatra." Nyíregyháza (KM - K. D.) — Folyóink vízgyűjtő területén az elmúlt időszakban nem volt csapadék, s a felszíni lefolyásokból sem érkezett jelentős vízutánpótlás, így folytatódott az apadás. Ennek elletére egyes folyószakaszokon továbbra is az éberség és a munka jellemzi a védekezőket. — A Tiszán és a Lónyai-fő- csatornán óránként egy centivel csökken a vízszint, ezért a főcsatorna Kemecse fölötti szakaszán elsőfokúra mérsékelték az árvízvédelmi készültséget, míg az alsó szakasz töltéseit a másodfoknak megfelelő vízmagasság terheli — közölte lapunkkal Fazekas László védelemvezető. — A Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság árvízvédelmi osztaga már Törökszentmiklóson segít a védekezésben. Figyelőszolgálat — Csökkentett védelmi erőkkel, de még rendkívüli készültség érvényes a Tisza Vásárosnamény és Tokaj közötti szakaszán, valamint a Szamos, a Kraszna és a Lónyai-főcsatorna visszaduz- zasztással érintett torkolati szakaszain, bizonyos térségekben továbbra is fokozott figyelőszolgálatot tartanak a védvonalak mentén — tudtuk meg Istenes Sándortól, a megyei katasztrófa- védelmi igazgatóság vezetőjétől. Káros terhelés Ő informált arról is, hogy a települések közül már csak Tiszadob veszélyeztetett, a nyári gát és a fővédvonal közötti területen lévő 275 épület. A védekezés súlypontja e településen van, mert a gát állapota ezt indokolja, a hosszú ideje tartó terhelés miatt ugyanis figyelni kell a káros árvízi jelenségekre, hogy szükség szerint és időben be tudjanak avatkozni. A rendkívüli védekezés időszakában hét családot kellett kiköltöztetni (ez 18 személyt érintett), őket rokonoknál helyezték el, ellátásuk biztosított. Ide tartozó hír továbbá, hogy már nincs szükség a tűzoltóság és a határőrség szakembereinek segítségére, így visszaállt az eredeti szolgálati rend e szervezeteknél. Az árvízkárosultak javára érkező felajánlásokat a megyei Vöröskereszt koordinálja. Az Ukrajna által felajánlott tíz kamion ásványvíz, mint segély- szállítmány fogadásáért és elosztásáért a katasztrófavédelmi igazgatóság felel. Megkezdték a védekezési költségek felmérését, ezt a tevékenységet a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság fogja össze, a munkában részt vesznek a TÁKISZ, a megyei fejlesztési ügynökség, a megyei önkormányzat és a közigazgatási hivatal szakemberei. Szivattyútelepek A belvízzel elöntött terület nagysága 21 ezer hektárra csökkent a kedvező időjárás és a védekezési munkák hatására, a gravitációs vízkivezetés folyamatos. A 20 stabil szivattyútelep és a még üzemelő egy telepített nagyteljesítményű szivatty napi 1.1 millió köbméter vizet emel át a befogadókba. Munkámhoz is hasznos a „Kelet" — mondta lapunk vendége, aki bírálta is egyes rovatainkat Nyíregyháza (KM) — Kéthetente lapindító értekezletünkön — meghívásunkra — egy-egy olvasónk mond véleményt a Kelet-Magyaror- szágról. Ezúttal Kanyuk János ügyvezető igazgató, a Kereskedelmi és Hitelbank Észak-alföldi lakossági régióvezetője osztotta meg véleményét lapunk munkatársaival és olvasóival. — Régi olvasója vagyok a Kelet-Magyarországnak, szívesen veszem kézbe, s nemcsak magánemberként: korábbi munkahelyemen, a biztosítónál ugyanúgy hasznát vettem a napi munkában, mint most, új, banki munkakörömben — mondta elsőként személyes érzéseit. — Leghamarabb a Kelet- Magyarországból tájékozódom az új létesítményekről, új gazdálkodó vagy más szervezetekről. Ahol új vállalkozás nyílik, szükség van bankszámlára, kártyára, Kanyuk János Elek Emil felvétele hitelre. Ez számomra fontos információ. A jobb kivitelű lapot olyan szempontból is értékeli, hogy a fényképek segítik a tájékozódásban, arcról is megismerheti a közélet új szereplőit, így köny- nyebb a személyes ismerkedés. Mivel új munkaköre három megyés, a másik két megyei lap is érdekli, tudja: a helyi információkat leghatásosabb ezekben a regionális helyi újságokban elhelyezni. Vendégünk elmondta azt is: tiszteli a sportteljesítményeket, ám az utóbbi időben — mivel számára nem szimpatikus jelenségek uralkodtak el, elsősorban a labdarúgópályákon — alkalmasint átlapozza, néha soknak is tartja, bár — mint mondta — a sportbarátok talán még keveslik is. Másik — sokak által kedvelt — sorozatunkkal sem elégedett teljesen: az utolsó oldal szép lányai közül szerinte több természetellenesen vetkőzik (például télen bikiniben mutatja magát), de számára furcsa ruháik sem nyerik meg mindig a tetszését. Természetesebben kellene viselkedni a modelleknek — mondta —, bár több szép fotó is megjelent már a Kelet utolsó oldalán. Súlyos sérülések sorozatban Kisvárda, Fehérgyarmat, Ib- rány, Nyíregyháza (KM - K. D.) — Államigazgatási eljárás keretében vizsgálják egy harminckilenc éves ukrán állampolgár halálának körülményeit. A férfit súlyos égési sérülésekkel szállították a kisvárdai kórházba, ahol nem sikerült életét megmenteni. Az eddigi adatok szerint gépkocsija a 4. sz. főúton feltehetően elektromos zárlat miatt gyulladt ki, ennek következtében szenvedte el halálos sérüléseit. Súlyos testi sértés bűntette miatt vonnak felelősségre két új- kenézi férfit, akik lakóhelyükön szóváltás követően súlyos sérüléseket okozva megvertek egy helyi lakost. Ugyanezért a bűntettért keresnek ismeretlen tettest, aki a kisvárdai kispiac italboltja előtt mellkason szúrt egy helyi lakost. A Nagyar és Fehérgyarmat között közlekedő buszon látszólag ok nélkül bántalmazta az egyik utast egy kisari férfi, ellene is súlyos testi sértés miatt indítottak eljárást. Szóváltásukat követően késsel szúrta meg férje csuklóját egy ib- rányi asszony, súlyos testi sértés kísérlete miatt indult eljárás ellene. Háromszázezer forint értékben tulajdonított el eddig ismeretlen tettes motorolajat és alumínium alkatrészeket egy nyíregyházi vállalkozás telephelyéről. Ékszereket és műszaki cikket zsákmányolt az a betörő, aki a megyeszékhelyi Kígyó utca egyik lakásába tört be, a tulajdonos kára meghaladja a százezer forintot. HIRDETÉS FELVESSZÜK A RITMUSÁT £ CIB BANK 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 Érvényes; 2MQ, április 3-tól BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK részére Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft lelett (%) (EBKM) 1 hét 6,000 (6,08) 2-3 hét 8,000 (8.11) 1-2 hó 9,000 0.13) 3 hó 8,750 (8,87) 6 hó 8,250 (8.36) 12 hó 8,000 (8,11) CIB bankszámla 2,000 (2.05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFI 10 M Ft lelett Lekötési idő éve* kernel (%) EBKM eves tarnál (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 9,250 (9,38) 9,375 (9,51) 9,500 (9,63) 6 hó 9,000 (9,13) 9,125 (9,25) 9,250 (9,38) 12 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,000 3,08/3,08 100EFH MFt 5,000 5,19/5,17 1 MFt felett 7,500 7,87/7,82 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) E8KM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 MFt 7,500 7,87 1 MFt felett 10,000 10,62 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 9,500 9,63 6 hónap 9,250 9,38 12 hónap 8,600 8,72 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó ' 9,750 9,75 3 hó 9,500 9,50 6 hó 9,250 9,25 12 hó 8,600 8,60 ' Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Folyószámlahitei Éves kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 17,50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,8% 5 éves kamatperiódus 11,2% CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelést költség mellett Éve» keimt (%) HUF prime rate 13,85 Cl B^\o6 40 242 242 A BANCA COMMERCIALE ITALIANA-CSOPORT TAGJA