Kelet-Magyarország, 1999. november (56. évfolyam, 254-279. szám)

1999-11-25 / 275. szám

1999. november 25., csütörtök 4. oldal I HÍREK □ A* Európai Unió Az EU-szeminárium következő előadását november 27-én 14 órától tartják Nyíregyházán, a Tudomány és Technika Házában (Országzászló tér 8.) Szemlér Tamás, az MTA Világgazdasági Kuta­tó Intézet munkatársa az EU költségvetési és támogatási alapjairól tart előadást. □ Lelkigyakorlat házaspároknak A máriapócsi zarándokházban november 26- 28-án házaspárok, családcsoportok számára tartanak lelkigyakorlatot. □ Munkahelyteremtés Csengersimán munkahelyteremtő beruházás kezdődött a Megyei Munkaügyi Központ támogatásával: az önkormányzat erőgépeket vásárolhat 3,1 millió forint értékben, ezért öt közmunkás foglalkoztatását vállalja. □ Internet A nyíregyházi Európai Informá­ciós Pont (eip.szabinet.hu) tapasztalatairól valamint az Internet mint munkaeszköz és egyben az információterjesztés hatékony eszköze témájáról tartanak előadást és ta­pasztalatcserét november 25-én 11 órakor az Univerzum üzletközpont III. emelet 306. számú tárgyalótermében. Több a kábítószeres Nyíregyháza (KSH-Kissné Majtényi Móni­ka) — Az 1998. év folyamán a megyé­ben 22 769 közvádas bűncselekmény vált ismertté, 2,4 százalékkal keve­sebb, mint egy évvel korábban. A bűnesetek legnagyobb része, 66 százalé­ka vagyon ellen irányult, ezen belül a lopá­sok száma figyelemre méltóan emelkedett. Az előző évhez képest kevesebb személy el­leni (emberölés, szándékos testi sértés) és közrend elleni bűnesetre derült fény. Figyelmeztető jelzésű a kábítószerrel va­ló visszaélés számának ugrásszerű emelke­dése. Az 1639 közlekedési vétség 46 százalé­ka ittas járművezetés miatt következett be. A bűnfelderítési munka eredményességét jelzi az ismeretlenek által elkövetett bűn- cselekmények arányának csökkenése. 1998-ban 7738 gyanúsított ellen emeltek vá­dat, közel tizedük fiatalkorú. A 6837 elítélt felét pénzbüntetésre kötelezték, 15 százalé­kukat felfüggesztett, tizedüket végrehajt­ható szabadságvesztéssel sújtották. Az év folyamán jogerős bírósági határozattal be­fejezett büntetőügy felét sikerült hat hóna­pon belül lezárni, 8 százalékuk két éven túl is húzódott. Akvárium épül Nyíregyháza (KM) — Idén háromból há­rom pályázatot megnyert a nyíregyházi Állatpark, így — hogy a terveket valóra válthassák — 7 millió forint éven belüli hi­telre van szükség. A rendkívül sikeres évet záró intézmény a telet és a tavaszt a 2000. év meglepetése­inek előkészületeivel tölti. Elöljáróban csak annyit: húsvétra megépül egy 8 köb­méteres akvárium, melyben tengeri hala­kat mutatnak majd be. Erre kell a hitel, melynek felvételéhez készfizető kezességet vállalt az önkormányzat. Roskadozó tuja A pénteki nagy hóesést követően az utakat megtisztították Nyíregyháza belvárosában, azonban az örökzöldekre továbbra is óriá­si teherként nehezedik a vizes hó, amely­nek súlya alatt meghajlottak az ágak. Ha már nem kötözték össze, legalább a hótól megszabadíthatták volna... Amatőr felvétel A társadalom felelős a nyelvéért Készül a Szabolcs-szatmár-beregi Szemle új száma. A szerkesztők: Futaky László, Mező András, Nagy Ferenc és Fábián Gergely Balázs Attila felvétele Bodnár István Nyíregyháza (KM) — Tanács­kozással ünnepük Mező Andrásnak, a nyíregyházi tanárképző főiskola tan­székvezető tanárának a hat­vanadik születésnapját. Az ünnepségre Pozsonytól Debre­cenig, Kolozsvártól Újvidékig mintegy hatvan nyelvész és tudós jelezte részvételi szándékát. Mező András harminchét éve, 1963-tól a főiskola nyelvészeti tan­székén oktatja a jövő pedagógusa­it a magyar nyelv helyes haszná­latára, őrzésének fontosságára. Tizenöt éve tanszékvezető, habili­tált egyetemi tanár. Tanulmá­nyok, valamint könyvek és kiad­ványok sokasága jelzi munkássá­gát. A legkorábbi tudományág □ De vajon hol helyezkedik el a nyelvészet a tudományok palettá­ján? — tettük fel neki a kérdést beszélgetésünk elején. — A tudományok rendszerének egyik tagja a nyelvtudomány, amely az emberiség története so­rán a legkorábban kialakult tudo­mányágak közé tartozik. A nyelv vizsgálata több szempont szerint történhet. Többek között azzal is foglalkozhatunk, hogy a nyelv mi­képpen árulkodik egy nép szelle­mi és anyagi kultúrájáról. — A magyar nyelv évszázado­kon keresztül nyugodt körülmé­nyek között élt és változott. Meg­volt arra a lehetősége, hogy belső erejére támaszkodva gyarapítsa szókészletét, formálja nyelvtani rendszerét. Nyelvünk a saját törvényszerűségeihez tudta alakí­tani a török, szláv és más idegen nyelvekből átvett szavakat is úgy, hogy az átadó nyelvet beszélők ritkán ismernek rá bennük a sa­játjukra. Idegen szók özöne A helyzet már akkor megválto­zott, amikor az írásbeliség egyre inkább teret hódított a nyelvi érintkezésben. Az írott nyelv rög­zíti az idegen eredetű szavakat, úgy ahogy azok átadó nyelvben szerepelnek. így a nyelvnek nincs lehetősége arra, hogy a szóbeliség segítségével saját magát szabá­lyozza. Viszont ma is megvan a lehetősége annak, hogy tudatosan beavatkozzunk a nyelv életébe, ahogyan tették ezt elődeink az el­múlt században. O Lenne is erre szükség, hiszen mostanában egyre több idegen, főleg angol eredetű szót kell megis­mernünk, használnunk... — Természetes dolog, hogy az élet változó körülményei között új tárgyakat, dolgokat, fogalma­kat ismerünk meg. Ezeknek a ki­fejezésére eddig nem hallott, nem olvasott új nyelvi elemekre van szükség. Az idegen szavak árada­ta az utóbbi évtizedekben rázú­dult a magyar nyelvre, ami ko­moly gondokat okoz. Nem csupán arról van szó, hogy a társadalom egyik része lassan már nem érti meg a másikat, hanem veszélybe kerül a magyar nyelv arculata, egyénisége is. Pedig a világ nyel­vei között ez biztosítja számára az egyediséget, a mások számára va­ló érdekességet. Ráadásul olyan hangváltozások terjednek el, ame­lyek nem sajátjai a magyar be­szédnek. A társadalom egyetértése □ A nyelvészek feladata tehát óriá­si... — A nyelvészek önmagukban kevesen vannak, hogy a mai ma­gyar nyelv tudatos alakításának feladatát magukra vállalják. Meg kell nyerni a társadalom egyetér­tését, de előbb azt kellene elérni, hogy ezek a csoportok egyezzenek ki egymással. Fel kell tehát kelte­ni a társadalom felelősségérzetét közösen kell tennünk nyelvünk érdekében. Bogdán József orosztanár Nyíregyháza (KM - H. Zs.) — A mai diákok egyáltalán nem akarnak orosz nyelvet tanulni. Minden bizonnyal több anek­dotát hallhattak szüleiktől, mennyire kínkeservesen ma­golták az orosz igeragozást. S milyen sok bosszúságot okoz­tak nekik a cirü betűk. Bár­mennyire is idegenkedünk az orosztól, nem elképzelhetetlen, hogy a külkereskedelmi kap­csolatokban hasznos lehet en­nek az idegen nyelvnek az is­merete. Különösen ebben a ré­gióban, ahol mindennap szük­ség lehet erre a nyelvtudásra. lomát. Úgy véli, az igazsághoz hozzátartozik az is, hogy min­denki idegenkedik a kötelező dolgoktól, s hiába tanítanak ma érdekesebb nyelveket, ame­lyeket nap, mint nap használ­hatnak is, — a ritka kivételtől eltekintve — nem szívesen ta­nulják. Bogdán József annyira bele­lendült a tanulásba, hogy jelen­leg Teológiai Főiskolára jár. Már a szakdolgozatával elké­szült, be is adta a diplomamun­káját, várhatóan januárban ál­lamvizsgázik. Kiváló tanulmá­nyi eredményeivel jó példát mutat két középiskolás gyer­mekének is. Egyébként a könyvek szerel­mese, órákon át böngészget az antikváriumban egy-egy jó ol­vasmányért, amelyet addig nem tesz le, míg a végére nem ér. Bogdán József a szerző felvétele Ilyen fogadtatás mellett az orosztanároknak nem volt mit tenniük, átképezték magukat, így tett Bogdán József történe­lem-orosz szakos pedagógus is, aki felnőttként kezdett angolt tanulni, s meg is szerezte a dip­TANSZOBA Házi feladat Tótfalusi Péter, az Evangé­likus Kossuth Lajos Gimná­zium fizikatanára a követ­kező feladatra várja a vá­laszt a VTV Tanszoba 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. címre. 1. Mi a kondenzcsík, létre­jöttének mi az előfeltéte­le? 2. Milyen fizikai jelenség idézte elő a Tacoma-szo- ros függőhídjának lesza­kadását? A helyes válaszadók között exkluzív Tanszoba bögré­ket, pólókat, órákat sorsol­nak ki. A beküldési határ­idő december 8. Hagyományápolók Vállaj (M. K.) — A román határ melletti Vállaj egyike azon kevés hazai településeknek, ahol né­met települési önkormányzat működik. Ennek az a magyará­zata — fogalmazta meg Révész Antal, Vállaj polgármestere —, hogy több mint két évszázada Németalföldről települtek ide né­metek. A kései leszármazottak ugyan már nem beszélik a német nyelvet, de hagyományaikban, szokásaikban nap mint nap fel­lelhető a kapcsolat. Ennek látvá­nyos jele a romániai Csanálos, Mezőfény, illetve Mérk és Vállaj testvérkapcsolata, mely egyelőre kulturális kapcsolatokban ta­pasztalható. A mintegy ezer lakosú faluban az 1994-es választáson is sok sváb kisebbségit delegált a la­kosság a települési önkormány­zatba. így az a döntés született, hogy átalakulnak német kisebb­ségi települési önkormányzattá. A már említett kapcsolatokon túl több németországi közösség­gel alakítottak ki kapcsolatot. A helyi nyolcosztályos általános is­kolából már jártak kint csopor­tok Németországban, most vár­ják a vállaji családok a viszont­látogatókat. Egyébként a hagyo­mányápolásban is az iskola jár az élen. Igaz, művészeti csopor­tok még nincsenek, de a kihelye­zett zeneiskolában tanulók már alap lehetnek a továbblépésre. Vállaj ez évben 60 millió fo­rintból gazdálkodott. Az intézmé­nyek zavartalanul működhettek. Eközben különböző pályázatok révén tovább formálódott a falu. A helyi római katolikus templom restaurálását négy éve kezdték a tetőfelújítással. Időközben elké­szült a templombelső. A munka a torony festésével folytatódik, ezt követi a falazat teljes rendbetéte­le. Az önkormányzat ezekhez a munkákhoz rendszeresen adott, ad támogatást. A millenniumi készülődés egyik legmutatósabbika a falu közepén lévő bányagödör restau­rálása. A rehabüitációhoz szük­séges pénzt pályázati úton nyer­ték. Ä ritkaszép templomtól mintegy 200 méterre lévő bánya­gödör olyan állapotba kerül 2000 közepére, melynek környezeté­ben kerülhet megrendezésre a községi ünnepsége — erősítette meg Révész Antal, Vállaj polgár- mestere. Tejosztás a fehérgyarmati Hadház utcai óvodában Molnár Károly felvétele Örülnek az óvodások Örülnek az Fehérgyarmat (M. K.) — Fe­hérgyarmat önkormányzata a kezdetektől kapcsolódott a Torgyán-tej akcióhoz. A Had­ház utcai óvodások étrendjé­ben is kellemes színfolt a tej, a kakakó, a karamellás tej, il­letve a Túró Rudi. Ezt igye­keznek úgy illeszteni a napkö­zis étrendhez, hogy délelőtt és délután is jusson innivaló az óvoda kicsinyeinek. Mel» HAZAI TflION ________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom