Kelet-Magyarország, 1999. november (56. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-06 / 259. szám
1999. november 6., szombat 17. oldal Hitellel kitömött zseb Egy rakamazi családanya felháborodottan írja: az önkormányzat hitelt vett fel azért, hogy támogassa a helybeli futballcsapatot, miközben a településen fontos beruházások (mint az óvodaépítés is) megvalósítása maradt el. AüyjJEZJLZi? , & III. 21.-IV. 20. Világosan látja, mi lenne a megoldás egy bizonyos ügyben, sajnos azonban az odavezető utat eddig még nem találta meg. IV. 21.-V. 20. Bátrabban kritizáljon, ne hagyja magát lerázni, vagy megfélemlíteni. Ha ellenfelei látják, hogy nem futamodik meg, békén hagyják. #V. 21.-VI. 21. Mások véleményére hagyatkozni ebben a helyzetben nagy hiba lenne, ezt ön is jól tudja. *€ VI. 22.—VII. 22. Elég sok mindenen keresztülment, szeretne végre egy kis nyugalmat. Meg is kaphatja, az ugyanis kizárólag önön múlik. fl# VII. 23.—Vili. 23. Ha nincs megelégedve valakinek a viselkedésével, ne a háta mögött mondjon róla véleményt, hanem őszintén beszélje meg vele. & Vili. 24.-IX. 23. Az a baj, hogy ön túlságosan magasra teszi a mércét saját maga és mások előtt is. Ne legyen ennyire maximalista. n IX. 24.-X. 23. Hiába is akarna jót valakinek, ha az illető nem fogadja el a feléje nyújtott segítő kezet. Nem szabad senkire ráerőltetni a segítséget. mg X. 24.-XI. 22. Valamit elhibázott, csak egyelőre még nem tudja, hogy mit. Ha visszagondol az eltelt időszak eseményeire, előbb-utóbb rájön. iá XI. 23.—XII. 21. Érdekes események történését tapasztalhatja, ha odafigyel alaposabban arra, amit eddig eléggé elhanyagolt. Nyissa ki jól a szemét! a? XII. 22.-I. 20. Miért nem hisz a szemének, s miért zárkózik el minden kezdeményezés elől? Amit ma megtehet, nem érdemes holnapra halasztani. fh, I. 21.-II. 20. Nincs értelme saját magát gyötörnie olyan dolgok miatt, amikről egyáltalán nem tehet. Zárja rövidre a problémát. SS II. 21.-III. 20. Ha fejjel megy a falnak, önnek lesz csak rossz. Ne kívánjon el mástól sem olyan dolgokat, amikre ön nem lenne hajlandó. 1999. november 7., vasárnap Áru Forint Patisszon 20 40 Alma 60-150 Padlizsán 80-150 Körte 120-250. Csiperkegomba 380420 Citrom, narancs 300-350 Laskagomba 350 Banán 180-200 Mák 600-800 Grapefruit 3ÖÖ- Dióbéi 900-1200 Paradicsom 150-250 Méz 550-700 Uborka 100-180 TyÜík 600-800 Kígyóuborka 150-200 Csirke (párja) 600-900 Hónapos retek (cs) 60-100 Előnevelt csirke 120-150 Jégcsap (db) 100 Kacsa 600-900 Paprika 30-100 Pecsenyekacsa 900-1000 Paradicsompaprika 70-130 Liba 2000-2500 Csipőspaprika (db) 2-10 Pulyka 2500-3000 Lecsópaprika 20-50 Gyöngytyúk 800-900 Sárgaborsó 160-180 Nyúl 500-700 Szárazbab 200-300 Rakás 900-1200 Burgonya 2040 Tojás (db) 13-16 Napraforgómag 150-200 Káposzta 50-60 Tök 40 Kelkáposzta 6080 ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Nyíregyházán ezen a héten a Korona gyógyszertár (Szabadság tér 1.) az ügyeletes. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívó-száma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421- 111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460- 765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 ,V; Változóan felhős idő várható, néhol gyenge esővel. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2 és 6 fok, napközben 10 és 15 fok között alakul. ~ ___, A nap kel: 6 óra 35 perckor, nyugszik: 16 óra 20 perckor. A hold kel: 4 óra 24 perckor, nyugszik: 16 óra 03 perckor. LÉNÁRD A Lénárd név germán eredetű, a Leonhard alakváltozataként került a magyar névadásban is ajánlott keresztnevek közé. Jelentése: erős, mint az oroszlán. Egyéb névnapok: Énok, Leonarda. | ÚTRAVALÓ \ / \ Folyóink jellemző napi I J adatai: A TISZA Tiszabecs- ! nél -160 cm, árad, 12%, 6,0 fok; Vásárosnaménynál i -136 cm, apad, 8%, 7,6 fok; I -229 cm, apad, 9%, 8,0 fok; Dombrád- ! nál 30 cm, apad, 22%, a vfzhőmérsék- i let nincs jelezve. A SZAMOS Csenger- I nél -74 cm, apad, 2%, 8,4 fok. A I KRASZNA Ágerdőnél 108 cm, apad, i 20%, 8,2 fok. A TÚR Garbóknál -87, j apad, 7%, 7,2 fok. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye területén | az alábbi forgalomkorlátozások találhatók. Nyíregyházi üzemmérnökség területén: || O A 4. sz. főút Nyíregyháza bevezető száll kaszán a 270+651 km szelvényben lévő |§ közúti felüljáró javítása miatt útszűkület és sebességkorlátozás van érvényben a híd javítása miatt. I © Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd ff üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. Mátészalkai üzemmérnökség: © 49. sz. főúton Gyűrtelek átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építésének munkálatai miatt fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom van érvényben. Egyes munkafázisoknál jelzőőrös forgalomirányításra kell számítani. O A 491-es sz. főút tunyogmatolcsi Sza- mos-hídon hídjavítás miatt a jobb oldali forgalmi sáv le van zárva, ezért útszűkület és sebességkorlátozás van érvényben. Nyírbátori üzemmérnökség: © Nyírbátor átkelési szakszán a 4115 sz. ök. u. Árpád utcán szennyvízcsatorna-építés miatt útszűkület és sebességkorlátozás lassítja a forgalmat. GANZ ABRAHAM Unter-Embrachban 185 éve született a híres vasőntő mester, gyáros, a magyar nehézipar egyik megteremtője. Budán 1845-ben nyitotta meg első műhelyét, a szabadságharc alatt a honvédségnek szállított ágyúkat, amiért később el is ítélték. Gyártmányai világkiállításokon nyertek díjakat, 1863- ban Pest díszpolgárává választották. MM I I 6.00 Gazdatévé 6.20 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 6.30-7.20 Gyerekeknek! Benne: 6.30 Mackó apó meséi; 6.50 Garfield a képzelet szárnyán 7.20-9.00 Vasárnap sziget. Barátságok. Benne: Szusszantó; Zenegér; Zöldkalap; Játéka. Sok mese és rejtvény óvodásoknak és kisiskolásoknak 9.00 Égi palota. Svéd tévéfilm (ism.) 10.30 Mosoly a javából. Mesél a pesti Broadway, II. rész (ism.) 11.30 Púder. Baló Júlia műsora 12.05 A jövő Magyarországa 12.35 Közkívánatra! - Visszatérés Édenbe. Ausztrál tévéfilmsorozat, 22. rész (ism.) 13.25 A Kilimandzsáró hava. Amerikai film 15.15 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 15.40 Kicsinyek az élet iskolájában. Természetf i lm-sorozat, 111/1. rész 16.35 Emily, 9. rész 17.25 Időkerék 17.30 Bűvös hatos 17.55 TS-Gól! a Professzionális Nemzeti Bajnokság mérkőzéseinek összefoglalója 19.00 7 óra 20.00 Rögtön! Vámos Miklós műsora, I—II. rész 21.25 A szörnyeteg Olasz-francia film ____________ 23.15-0.17 Segélykoncert Sitkén '99 ■■■- MS'J-J. I 6.00 Hrvatska krónika 6.25 Ecranul nostru 6.50 Együtt. Velünk élő kisebbségek 7.40 Gazdafévé 8.00 Örömhír 8.20 Maradj velünk. Találkozás Jézussal 8.40 Katolikus krónika 9.00 Temetni - méltósággal 9.20 Útmutató. Kiátkozások visszavonása 9.45 Egy férfi a háznál. Francia tévéfilm (ism.) 11.15 Popzenei válogatás 11.30 Harry és még egy jómadár, 25. rész (ism.) 12.00 Minden lében két kanál. Tévéfilmsorozat 12.55 Szomszédok. Teleregény (ism.) 13.25 Három Kívánság Klub 14.20 Rosszcsont kalandjai, 40. rész 14.50 Szívtipró gimi, 169. rész (ism.) 15.35 Szentföldi szent helyek üzenete, 7. rész 15.55 Egy gazdag hölgy szeszélye. Tévéfilm 17.05 Jótékonysági koncert _________ 18.00 Szeszélyes évszakok Szórakoztató magazin 18.50 IQ Kaszinó __ Új játék a rulett és a logika szerelmeseinek 19.50 Bárdos Lajos-portré 20.30 Bűvös hatos 21.00 7 óra _____________ 21.55 MM Karácsony Sándor 22.00 TS Benne: Hírek, Totó; Vívó-vb ................................._J 5.30 Hírek 5.35 Régiók (ism.) 6.05 Magyar világ (ism.) 6.35 Élő egyház (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 07.05 Reggeli muzsika 7.20 Animációs filmek gyerekeknek 7.55 Amatőr természetbúvár, XIII/5.8.25 Mítoszok és legendák, XIII/4.8.50 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 9.00 Hungária litterata, XV/4.9.40 Magyar történelmi arcképcsarnok. Báthory István 09.55 Rege a csodaszarvasról. Magyar kisfilm 10.05 Elfeledett tájakon. Érmellék 10.35 Duna-táj 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 11.55 Vers 12.10 Nótacsokor 12.25 Európa hite 12.55 Dalolva szép az élet. Játékfilm 14.30 Emlékképek 14.55 A Strauss-dinasztia, XII/3.15.50 Jókívánságok határok nélkül 16.50 Helikon - Könyvjelző. Tények és emlékek. Könyvek 56-ról 17.05 Mozgó Kép 17.35 Mese ______ 18.00 Napóra 19.05 Sportpercek 19.20 Nézz vissza haraggal ! Angol játékfilm ______________ 21.15 East Side Story Német dokumentumfilm_________ 22.10 Sztálin karjaiban Finn dokumentumfilm __________ 22.40 Pesti lóverseny Összefoglaló a hét eseményeiről 23.00 Charles élve vagy halva Svájci játékfilm 0.30 Vers (ism.) ÍJ 2 I 6.00 Reggeli gondolatok. Vallási magazin 6.30 Állatkert a hátizsákban. Szórakoztatva oktató műsor gyerekeknek 7.00 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Rocky és Bakacsin; Blinky Bili; Enigma; Rémecskék kicsiny boltja; Igazi szellemirtók 9.00 Cartoon Network. Benne rajzfilmek: Pöttöm kalandok; Turpi úrfi; Pindúr pandúrok; A bolygó kapitánya; Boci és Pipi 11.00 Parker Lewis sohasem veszít. Amerikai ifjúsági vígjátéksorozat 11.30 Gimidili. Amerikai ifjúsági vígjátéksorozat 11.55 Hurrá, utazunk! Utazási magazin 12.25 Vadvilág. T ermészetf i lm-sorozat 13.25 Friderikusz— Osztálytalálkozó (ism.) 15.15 MacGyver. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Családi ügy 16.10 A szupercsapat. Amerikai kalandfilmsorozat 17.05 Mission Impossible—Az akci- ócsoport. Angol akciófilm-sorozat ______ 18.00 Napló Közben: Tények _____ 19.00 Rosalinda Mexikói filmsorozat, 45-46. rész 20.00 Harmadik iker Német akciótilm-sorozat ________ 21.45 Friderikusz - Szubjektív 22.45 Gól! Gól!! Gól!!! MTV2,12.55: Szomszédok 23.30 Jubileum Csehov-egyfelvonásosok ________ 1.40 Forró nyomon (ism.) 2.30 Vers éjfél után : , " ifil 111 Ibb I 6.30 Ez nem boszorkányság! 7.00 Kölyök- klub. Benne: Lili, a virágangyal; Superman; Tom és Jerry; Zorro; Cicabogarak; A mágus 10.50 Csőrre töltve. Rajzfilm-összeállítás 11.25 A Sagala titka. Lengyel kalandfilmsorozat, 3.: A beavatottak. Utána: Mire gondolok? 12.00 A világ körül Michael Palinnel, 4. Utána: Mire gondolok? 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Az X-rejtekhely. Családi kalandfilm 15.35 Acapulco akciócsoport. Filmsorozat, 7. 16.30 2x2 néha sok(k). Komédiasorozat, 22/9.17.00 Jesse. Komédiasorozat, 2. 17.30 Drágám, a kölykök már megint összementek Amerikai vígjátéksorozat, 2. 18.30 Híradó 18.50 Akták____________ 19.10 Titkok és szerelmek Mexikói filmsorozat, 28. 20.00 Lángoló jég Amerikai akciófilm ___________ 21.50 Mint űzött vadak Amerikai film 23.55 Híradó 0.10 Országház 0.40 A világ körül Michael Palinnel (jm)____________ 1.35 Akták (ism.) .................................... 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! II/45. 7.00 Végállomás a Saber folyónál. Westernfilm 8.35 Angyalok a pályán 2. Vígjáték 10.05 Babar - a Szelesztina-városi Hírmondó. Rajzfilm 10.30 Jó barátok 114. Filmsorozat 11.00 Bármit megteszek. Vígjáték 13.00 A három kismalac. Rajzfilm 13.55 Kapcsolat. Fantasztikus film 16.25 A fogtündér. Romantikus film 17.50 Mennyi? 30! V/11. 18.25 Támadás a torony ellen Amerikai politikai dráma ________ 20.00 A gömb Fantasztikus thriller 22.10 Tökéletes gyermeket akarunk! - Babapiac Dokumentumfilm-sorozai ________ 23.00 Mindhalálig Akciófilm 0.40 Egy gyilkosság védelmében Amerikai thriller fíiúlú I 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édesanyanyelvünk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 „A Nagy Imre-per tanácsvezető bírája voltam” 17.00 A mi időnk. Közben: 18.00 Esti Krónika 19.30 Mese 19.40 A gerolsteini nagyhercegnő (operettrészletek) 20.04 Egy rádiós naplójából 21.04 Meghallgatás. H. G. Wells: Világok harca című írás alapján 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A tegnap hangversenyeiből 0.05 Totó 0.10 Himnusz \ URH: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullám ú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora ____ZjúMjMlú—Í 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! Közben: 7.44 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Bécsi szelet 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Tudok egy erdőt (mesekompozíció) 13.48 Sport—közvetítés Söulból 14.03 Halljátok, feleim... 14.33 Színe-java 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló, totó 20.00 A Widmar lépcső Esztergomban 20.53 Zene 21.04 Századvégi leltár 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.45 Kulturális lapszemle 07.00,08.00,10.00, 12.04,14.00,16.00,18.00, kb. 20.20, 21.50.24.00 Hírek, időjárás 07.03 Kulturális hírek, programajánlat kb. 07.30 Rejtvény 08.03 Műsorismertetés 08.06 Pálúr János játszik a budavári Mátyás-templom orgonáján 09.05 Az operaszínpad csillagai 1,0.03 Műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 XX. századi rézfúvós kamarazene 11.05 Európa hangversenytermeiből. Közben: 11.58 Hírek, időjárás 12.07 Műsorismertetés 12.08 Vasárnapi Negyed 13.02 Hangok és visszhangok 13.12 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel 13.22 Gluck operáiból 14.04 Műsorismertetés 14.05 Kamarazene 15.00 Jubilate Deo. évszázadok egyházi muzsikája 16.04 Műsorismertetés 16.05 Pierre Boulez XX. századi versenyműveket vezényel kb. 17.00 A kamarazene kedvelőinek 18.04 Műsorismertetés 18.05 Égövek. A Bartók rádió nemzetközi kulturális magazinja 19.00 Magyar művészek operafelvételeiből 19.52 Versek 20.07 Hírek, időjárás 20.11 Műsorismertetés 20.12 Összkiadás. Kari Richter válogatott felvételei 21.02 Bogányi Gergely zongorahangversenye a Zeneakadémia nagytermében. Közben: kb. 21.58 Hírek, időjárás kb. 22.02 Műsorismertetés 22.38 Rádiósznház. Ibsen: A nép ellensége 00.04 Szózat 00.05 Notturno 7.00 Salty, az oroszlántóka 9.7.24 G. I. Joe 10. rajzfilmsorozat 7.35 Dr. Hangyás 8.00 Derrick. 29.9.00 Film. Fény felé — Képújság 17.30 Halló. Kívánságműsor 19.00 Lelátó—sportműsor. Ózd—NYKC kézilabda-mérkőzés 20.35 Sólyomszigeti küldetés. Amerikai film—Képújság 5j£íuji'-jü PJ : j 8.00 Hitélet—Képújság 13.00 Hitélet ism. 17.00 Szamos Hét az elmúlt hét eseményei képekben 18.00 Szamos Sport 19.40 Sporthírek—Képújság 13.00 Az evangélikus egyház műsora 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. 421-400 15.30 7nap hírei 16.00 Fakanál. Barangolás az ízek világában 16.30 Divatshow Jonatán rádió Állandó műsorok: 23.00 BBC-hírek, 20.00 Esti mese. 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Hadházy László zenéi 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sport Fazekas Csabával 20.00 Nosztaligaexpressz—Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party—progresszív underground és house zene—Leslye-vel 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo szerk.: Nagy Géza7.30 Időjárás, útinformáció 7.35 Műhely—Tóth László 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Pünkösdi királyság—zenés riportösszeállítás 9.00 Helyi hírek9.05 Chaplin kalapja 10.00 Helyi hírek 10.05 Vasárnapi show12.00 Kossuth-krónika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útinformációk 13.05 Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok Állandó műsorok: 5.30Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk) Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet—aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket— Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató A műsorváltoztatás jogát a televíziós és rádiós csatornák fenntartják, az ebből adódó eltérésekért elnézést kérünk. ________ . ^ SZ0IGM1BTÁS A 4. sz. és a 41. sz., valamint a 36. sz. főútvonal.