Kelet-Magyarország, 1999. október (56. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-16 / 242. szám
1999. október 16., szombat 19. oldal t- Fájó szívvel tudatjuk, hogy DR. ZILAHI JÓZSEF Nyíregyháza, Kassa u. 8. szám alatti lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése 1999. október 17-én, vasárnap 13.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. •402674/2HA Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területi Labda- rúgó Szövetség mély megrendüléssel tudatja, hogy T DR. ZILAHI JÓZSEF szövetségünk elnöke 63 éves korában elhunyt. Temetése 1999. október 17-én, vasárnap, 13.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. •402775/iK* Sz.-Sz.-B. M. Területi Labdarúgó Szövetség. I Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, MÁRTON LÁSZLÓNÉ szül. Lukács Erzsébet Kisvárda, Fáy A. u. 55. sz. alatti lakos, 69 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1999. október 19-én, kedden 13.00 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető új ravatalozójából a református egyház szertartása szerint. *402666/iK* A gyászoló család. „Nagyon akartam élni még, érezni szívetek melegét. Nem adta ezt a sors nekem, Búcsú nélkül kellett mennem, őrizzetek szívetekben." Fájó szívvel emlékezünk a legdrágább édesanya, nagyika, dédike, ÖZV. VIRÁGH ISTVÁNNÉ volt tiszadadai lakos halálának 10. évfordulójára. *402765/1K* Szerető lánya és családja. (Sj£!32< „Nagyon akartam élni még, érezni szívetek melegét. Búcsú nélkül kellett mennem, őrizzetek szívetek- ben." M Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és dédma- ma, HORVÁTH JÓZSEFNÉ szül. Tóth Éva Nyíregyháza, Herman Ottó utcai lakos, hosszan tartó súlyos betegségben, 1999. október 14-én elhunyt. Drága halottunk temetése 1999. október 20-án 13 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. ............ A gyászoló család. /402828/1K „Az életet megharcoltam, futásomat elvégeztem, hitemet megtartottam.” Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy 1999. október 11-én Isten magához szólította hű szolgáját. BÁLINT PÁL hamvasztás utáni temetése 1999. október 21-én, csütörtökön 11 órakor lesz római katolikus szertartás szerint az Északi temető régi ravatalozójából. Hálát adunk Istennek boldog házasságának 52., életének 82. évéért. Köszönjük, hogy szerethettük őt, és vele élhettünk. *402509/ 1K* A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MÓRÉ SÁNDOR temetésén megjelentek, mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. '402518/2K* Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, MOLNÁR KÁROLY ;g volt mátészalkai lakos temetésén megjelentek és részvétükkel fáj- § dalmunkat enyhítették. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy BERKA LÁSZLÓ sóstóhegyi lakos, életének 45. évében elhunyt. Temetése 1999. október 19-én 10.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. *402829/1K* Gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk KARSAI GYÖRGY halálának 10. éves évfordulójára. Bánatos felesége, gyermekei, unokái, menye, vejei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik , ; ^ p^jó szívvel tudatjuk, hogy 5, IFJ. TORNAI JÓZSEF ^J|/ § temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban ősz- LALÁK IMRÉNÉ ? toztak. Gyászoló felesége, gyermekei és édesanyja. .., _ szül. Csernyik Maria Köszönetét mondunk mindazoknak, akik í 0*71 A volt ibrányi lakos, hosszú betegség után életének 75. évében csendese BALLAI LÁSZLÓ sen elhunyt. Temetése 1999. október 18-án 14.00 órakor lesz az ibI nagyhalászi lakos temetésén megjelentek, fájdalmunkban együttér- ^ temetőben Jehova tanúi szertartás szerint, p zéssel osztoztak. Gyászoló család. *402743/lK* A gyászoló csalad. Kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 15 óráig fogadunk! Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BÁRTFAI JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkban együttérzéssel osztoztak. «nriF Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, VERBA JÓZSEFNÉ 55 temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdal- ? munkban együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család. VEGYES APRÓHIRDETÉSEK Borsod-Abaúj-Zemplén megye Telek, föld, tanya Szerencs legszebb részén az Árpád hegyen 1700 négyszögöl kordonos szőlő borházzal sürgősen eladó. Érd.: 06-30/9668-002. *200970/2K* ____________________ Miskolctapolcán az Ungvár utcában 540 négyszögöl építési telek építési engedéllyel, gyönyörű panorámával, erdő mellett sürgősen eladó. Érd.: 06-30/9856-428. *200542/5 K Építkezésre alkalmas telek eladó Mezőcsát központjában, Bacsó B. u. 2. szám alatt. Érd.: 46/364-821. *K* Üdülő, üdülőtelek Természetkedvelők figyelem! Mis- kolchoz 6 kilométerre, Bükkaranyos, Ibolya u. 42. alatt, alápincézett Parükléc típusú faház, 220 négyszögöles telken, gyümölcsfákkal eladó, víz, villany van. Irányár: 790 000 Ft. 52/392-504. *200914/2K* Mályi tóparthoz közel üdülő + 26 nm-es műhely, ipari árammal, vízszennyvíz közművel, 2 db udvari csappal, terasszal, garázzsal olcsón eladó. Megtekinthető Mályi, Teleki Sámuel u. 124. Tel.: 46/346-928. *K* Miskolcon vagy környékén családi házat vagy lakást keresek. 06- 20/9476-899. Csákó. *201173/2K* ALBÉRLET Avas ll.-es ütemben 2 szobás, II. emeleti lakás bútorozottan kiadó. Tel.: 47/361-017. *200953/2K* Bolti polcrendszer, biliárdasztal, gyrossütő, Michelin Radial 18 R 22,5 XF gumi felnivel eladó. Érd.: 0630/213-0726*402252/4K* ___________ Modern babakocsi újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: 434-065-ös telefo- non.*402645/2K* AGGREGÁTOR, 5 m3 vastartály, ÉTI-35 gázkazán eladó. Érdeklődni: 06-30/2246-748*402732/1 K* ________ Zárt utánfutó eladó. Érdeklődni: 45/440-189. *402735/1K* ___________ L-60-as motor sérült blokkok egyben, vagy alkatrészenként is eladó. Érd.: 42/470-635. Csongor u. 146. «402742/1K* Élelmiszerüzletbe eladót felveszek. Ér- deklődni: Nyíregyháza, Deák F. u. 56. *402752/1K* _____________________ Sátorgarázs, UAZ, Suzuki Samurai ponyvák eladók. Kőműves u. 13. 42/491-932*402771/1K* ____________ Nyíregyháza belvárosban új, tetőteres családi ház kétállású garázzsal, szoba, konyha, melléképülettel eladó. Ár: 30 M/Ft. Érdeklődni: 42/431-461 telefonon.*402777/1K* _________________ 9 éves 4 ütemű Trabant eladó. Telefon: 45/468-162.*402779/1K*________ Kisvárda zöldövezetében (Vár u. 13.) igényesen kialakított háromszintes családi ház eladó. Érdeklődni: 06- 30/9453-036. Irányár: 14 millió Ft.*402782/2K* ___________________ Malomkertben eladó 52 nm-es, 2 szobás, liftes, felújított, gázfűtéses lakás. Érdeklődni: 06-60/615-534, vagy este 465-198.*402798/1K* ______________ Számítógép 5X86-os; 486 DX-4-es; 15"-os digitális minitorral, egérrel, billentyűvel eladó. Tel.: 42/445498*402803/1 K* _________________ Nyíregyháza-örökösföldi 1 szobás lakás eladó. Irányár: 2 950 000. 06- 20/9366-880*402816/1K* Mazda E 2.2 D 6 személyes, körablakos, 1992. és 1995-ös évjáratúak, kitűnő állapotban, részletre is eladók. 0630/9789-105*402809/1 K* __________ Nyíregyháza, Virág utcai családi ház (110 nm) eladó. 06-20/9366-880 *K* Fiatal lányt presszóba kiszolgálónak felveszek. Meggyes u. 2. Tel.: 42/480- 502, 30/2285-408*402818/1K* AC/DC Tig-Sztár 250A hegesztőgép profi eladó garanciával. Tel.: 06- 20/9240-675*402819/1K* Gyümölcsfák, köszméte, ribizli, földieper, tűskétlen szeder, magas törzsű rózsák, örökzöldek, díszfák, cserjék, sziklakertiek, virághagymák, fűmag, tőzeg, árvácska, kalászos vetőmag kapható: Horváth Kertészeti Árudák Nagy- kálló. Telefon: 42/263-325, Sóstófürdő, Pros. Tel.: 42/451-442. *402815/2H* BLONDEL Kft. Kisvárda 1 vagy 1,5 szobás lakótelepi kisvárdai lakást hosszú távra bérelne. Telefon: 45/420061 .*402821/1H* _________________ Szakképzett élelmiszereladót felveszek Nyíregyháza, Piaccsarnok, Jávor János, 30/9786-220.*402753/1 K* Burkolást vállalok azonnal! 45/465176 *402822/1K* ___________ Őszi búza eladó. Ára?2200 Ft/q. Ér- deklődni: 45/460-134 telefonon.*402734/1K* _________________ Répa eladó nagy mennyiségben is. Tel.: 42/231-305*402791/1 K* ________ Fehér, vágócsirke eladó, viszonteladóknak kedvezményt adunk. Kardos, Sényő, Kossuth u. 82. 42/231-604, 06-20/9518-023.*402840/1K* ________ Korai munkakezdéssel hírlapkézbesítőt keresünk Nagykálló területére. Érdeklődni a 06-20/9589-917 telefo- non.*402748/1H* Keresse a hirdetésszervezőinket: Tar Sándorné 06-20/9724-638 Kálnyné Kondor Erika 06-20/9589-912 Sipos József 06-20/9589-910 Kiss Loránd 06-20/9589-909 Farkas László 06-20/9589-913 Drótos Lajos 06-20/9739-764 APRÓHIRDETÉSÉT adja fel a lifetm B-íffsimmg -ba A beérkezéstől számított 2 ■■ ■- -j—. ■■■— munkanapon belül már megjelenhet hirdetése. . .. .-i—1- ..... A hirdetési díj számítása soron0 jO rt ként történik. Az egyszeri meg- ———————————————————— nnn Ct ielen^s alapára az utolsó meg______________________________________________________yUU rí kezdett sor végén található áfás---------— 11DD Ft össze9- Ezt az összeget kell II I I II II ' IHv rl megSZOroznj a megjelenési al1 ?nn Ft kalmakkal, s az így kapott végI I I I I I I I l l I I I A.. 1 I I I I I I w összeget jelen szelvény leadásá1300 Ft va' 'r°öánkban is befizetheti. ————LJ—L-L--—LJ——I————-——— Levélben történő feladáskor 1400 Ft kérjük a végösszeg befizetését —j— • • ...... ... .. -——— igazoló rózsaszín postautal1500 Ft ványt (vagy annak másolatát) ————————————i———-------------------------1 mellékelni. Kérjük, hogy a meg[ 1600 Ft jelentetni k'vánt szövegnél ‘ ' 1 ügyeljenek a magyar helyesírás Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! szabályaira. Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Címünk: Kelet-Mo. Hirdet. Hirdetésemet - lehetőség szerint - a _____________rovatba Ésop. 4401 Nyhóza, Pf. 25. kérem megjelentetni,— alkalommal. Ha hirdetését jeligével adja fel. Név:_____________________________________Telefon: ____________________ a befizetendő végösszeget Lakcím: ________________________________Aláírás:______________________ 515 Ft-os jeligedíj is terheli!
