Kelet-Magyarország, 1999. szeptember (56. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-25 / 224. szám
1999. szeptember 25., szombat 15. oldal Keleti» autúsuilág A Marso is kiállít Nyíregyháza (M. Cs.) — Szeptember 29-én a BNV területén nyitják meg a Budapesti Autóshow 99 autókiállítást, amelynek egyik kiállítója a gumiabroncs-forgalmazással foglalkozó nyíregyházi Marso Kft. A frankfurti autókiállítás után ezúttal is felfokozott várakozás előzi meg az autó- show-t, ahol a legújabb autócsodák, és a hozzájuk kapcsolódó kiegészítők láthatók. A Marso Kft. a nyitónapon 10.30-tól a B pavilon médiatermében több mint 100 hazai kereskedő partnerének vevőtalálkozót tart, amelyen a finn Nokián és a japán Sumitomo abroncsgyár képviselői a legújabb fejlesztésekről és az újdonságokról tartanak előadást. A finnek elsősorban személyes kisteher, míg a japánok teher- és kamionabroncsot forgalmaznak, mindkét ‘márka kizárólagos hazai forgalmazója a Marso. Az érdeklődők és a szakemberek a vevőtalálkozó után az F pavilon 202/B standján nézhetik meg a Marso bemutatóját, (x) Itt a karaván Nyíregyházára érkezett a Citroen Karaván, amely a Tesco Áruház parkolójában várja szeptember 24 és 29 között mindazokat, akik kíváncsiak a márka népszerű típusaira: a Saxótól a Berlin- gón át egészen a Jumperig Elek Emil felvétele Váratlan ellenőrzés Brüsszel (MTI) — A Volkswagen, a DaimlerChrysler, az Opel és a Renault után immár a Peugeot autógyáraiban is meglepetésszerű vizsgálatot tartottak az Európai Bizottság szakemberei, a tisztességes verseny szabályainak betartását ellenőrizni. Gondosan ügyelnek arra, hogy egyetlen fogyasztó vagy gyártó se kerüljön hátrányos helyzetbe a tisztességtelen verseny miatt. Az Autósvilágot szerkesztette: Csonka Zsolt Bőkezűen méri a teret és a luxust Megjelent a nyújtott tengelytávú Audi A8 4.2 quattro • Gazdag alapfelszereltség Budapest (PH./KM) — Az Audi A8-as sikertörténete 1 994- ben kezdődött. Népszerűségét időről időre sikerült megőriznie a vetélytársakkal szemben. Elegáns megjelenését és az autópiac prémium szegmensében betöltött szerepét olyan újszerű elgondolások megvalósulása tette teljessé, mint az Audi Space Frame (ASF), az alumínium karosz- széria, a hengerenként ötszelepes V8-as motorok és az állandó quattro négykerékhajtás. A nyújtott tengelytávú Audi A8-assal egy rendkívüli luxuskivitelű változat jelenik meg a piacon. A nyújtott kivitel kezdetben a nagyteljesítményű 228 kW-os (310 lóerős) 4,2 literes ötszelepes V8-as motorral, állandó quattro négykerékhajtással és ötfokozatú tiptronic erőátvitellel lesz kapható október közepétől. Alapára Németországban forgalmi adóval együtt 146 500 márka (74.904,26 Euro). A fejlett technológiájú, kifogástalan utasterű, már alapfelszereltségben is szá.mos hasznos és kényelmi funkciót kínáló és a hátsó utasülésnél bőséges teret biztosító, nyújtott tengelytávú Audi A8-as az elegáns hosszú távú lüxüsutazás mintaszerűen ideális eszköze. Az Audi A8-as arányos, erőteljes és sportos külseje a nyújtott tengelytávú kivitel 5164 müli- méteres teljes hossza ellenére sem vesztett eleganciájából. A nyújtott kivitel világos, hosszirányban elnyújtott vonalvezetése is az Audi A8-assal párosított jellemzőket mutatja: a dinamizmus és mozgékonyság érzetét kelti a szemlélőben. A fáradtságos és minden részletre kiterjedő, alapos kidolgozás magától értetődik. A karosszériaelemek közötti hézagok csökkentésével az Audi A8 nyújtott tengelytávú változata a valódi értékek és a tartósság jelképe. A nyújtott változat tengelytávja 130 milliméterrel hosszabb az Audi A8-asénál. A karosszéria megnyújtását a B és a D oszlop között, rendkívül elegáns módon Irigylésre méltó elegancia és dinamizmus ölt testet az A8-ban sikerült megvalósítani. A szintén 130 milliméterrel hosszabb hátsó ajtók harmonikusan illeszkednek az A8-as dinamikus körvonalaiba. A ki- és beszállás még az A8-asnál megszokottnál is könnyebb és kényelmesebb. A nyújtott tengelytávú Audi A8-as alapfelszereltségéhez tartóGyári felvétel zik a Valcona bőr üléshuzat, amely lágy tapintásáról és nagy páraáteresztő képességéről ismert. A jármű valamennyi utasa optimális klímában utazhat. Az alapfelszereltséghez tartozó mellső és hátsó ülésfűtés szintén a luxustartozékok sorát bővíti. A Toyota fellélegezhet Japán vezető autógyártóinak eredményei Tokió (MTI) — A Toyota Motor Corp. szigetországi autógyártása 9,4 százalékkal nőtt augusztusban a tavaly augusztusihoz képest, és három hónap óta először emelkedett az export és az eladás. Japán vezető autógyártója augusztusban 203 935 gépjárművet gyártott odahaza. Augusztusi hazai eladásai 3,2 százalékkal 89 379 egységre bővültek, és a Toyota ezzel a hazai piac 38,3 százalékát mondhatja magáénak, nem számítva a kiskocsikat. Az eladási listát a Corolla szedán és a Vitz kompakt autó vezette. Az észak-amerikai, az európai és ázsiai eladások növekedésének köszönhetően a Toyota exportja 15,9 százalékkal 103 130-ra emelkedett. Az észak-amerikai piacon a Cam- ry szedán, az európain az Avensis szedán, Ázsiában főleg a Hilux pickup teherautó volt keresett. A Toyota külföldi gyártása 12,7 százalékkal 127 442 egységre nőtt. A Nissan hazai autógyártása 96 038 járművel a tavaly augusztusi szinten volt. Hazai eladásai tizenöt hónap óta először emelkedtek, 1,5 százalékkal 47 238 darabra, főleg az új modeUek miatt. A Nissan piaci részesedése 20,4 százalékos volt augusztusban, 0,4 százalékponttal nagyobb, mint tavaly augusztusban. Az export azonban gyenge maradt, 8,5 százalékkal 44 842 egységre esett vissza. A Nisan külföldi gyártása valamennyi telephelyén nőtt összesen 17,2%-kal. A Mitsubishi Motors Corp. hazai gyártása 15 százalékkal 64 375 darabra csökkent augusztusban, mind az eladások, mind pedig az export visszaesett. Borsod-Abaúj-Zemplén megye Hirdetés Személyautó Opel Astra 1,7 diesel, piros színű, 1993- as évjáratú, 90 000 km-t futott, hitel-csere! Tel.: 06-60/483-865, 06-20/9712-129. *200019/1K ______________________ Seat Ibiza 1,4 5 ajtós, fehér színű, 1995- ős évjáratú, szervo, elektromos ablakemelő, központi zár, magnós rádió, hitel-csere! Irányár: 1 390 000 Ft. Tel.: 06- 60/483-865, 06-20/9712-129. *200021/1K Trabant L 601, világoskék színű, 1990-es évjáratú, 2000. júliusig érvényes műszakival, 65 000 km-t futott, vonóhoroggal eladó. Tel.: 48/403-705 reggeli, esti órákban. *200039/1K* Opel Astra 1,4 5 db, kék-fehér színű, 1992—96-ig érvényes műszakikkal, hitelcsere! Tel: 06-60/483-865, 06-20/9712129. *200023/1K ________________ Ford Escort 1,3 piros színű, 1983-as évjáratú, 2001-ig érvényes műszakival, 130 000 km-t futott eladó. Irányár: 420 000 Ft. Tel.: 48/410-121. ‘200029/1K VW Vento 1,4 bordó színű, 1993-as évjáratú, 92 000 km-t futott, 4 motoros ablak, magnó, központi zár, riasztó, hitelcsere! Irányár: 1 550 000 Ft. Telefon: 06-60/483-865, 06-20/9712-129. *200024/1K Haszongépjármű Mercedes 307 D, fehér színű, 1984-es évjáratú, 2000. augusztusig érvényes műszakival, körablak, vonóhorog felújított kaszni, bontott alkatrészek nagy választékban eladó. Irányár: 795 000 Ft. Tel.: 06-20/9329-118. *179750/1K Eladó 1 db Volkswagen Transporter 1,9 benzines tgk. 1985-ös évjárat. Érd.: 06-20/9-561-433. *179757/2H ________ Renault 340 tgk. + BSS pót., fehér színű, 1989-es évjáratú, 2000. áprilisig érvényes műszakival, 933 626 km-t futott, hátsó tengely légrugós, alu platóval áron alul sürgősen eladó. Irányár: 1,6 M Ft. Tel.: 47/386-057, 06-20/9235-008. *179826/1K ___________________ Kis traktor, Trabant-motorral, hidraulikával, felezővel, 220x130-as ráfutófékes utánfutóval, világítással, olajfékkel eladó. Csere érdekel! Irányár: 135 000 Ft. Telefon: 06-30/9782-139. *200017/1K* Motorkerékpár Yamaha 125 SR, DT 92-es évjáratú és Suzuki GN 400-as forgalmi nélkül eladó vagy autót beszámítok. Érd.: 06-30/9434- 398. »178948/5K* Hirdetések ...szombaton a Citroen Karaván mellett a Tesco Áruház parkolójában Időpont: szeptember 25., 14 órától. Új előfizetőinket ajándékakcióval várjuk a Kelet-Magyarország olvasói táborába. Jöjjön el, és nyerjen Ön is! Óránként 10 értékes ajándék kerül kisorsolásra. A játékhoz az itt található tippszelvényt kérjük vágják ki és hozzák el magukkal a helyszínre. §-c TI PPSZEL VÉIU Y Név, lakcím: Keleti«1 Magyarország Alig várjuk, hogy kipróbálja az új Primerát Most Ön is tesztelheti az új Primerát, ha szeptember 25-26-án ellátogat márka- kereskedésünkbe. Számos újdonsággal ismerkedhet meg, melyek kategóriájában új mércévé emelik a Nissan Primerát. Tesztvezetőink egy 40 százalékos kedvezményre jogosító bont is kapnak, melyet az Autóklub rendkívüli forgalmi körülményekre felkészítő vezetéstechnikai pályáján használhatnak fel. Ha pedig új Primeráját a nyílt hétvégén megrendeli, az autó átvételekor egy digitális fényképezőgéppel is megajándékozzuk. Próbálja ki az új Nissan Primerát! Mi már alig várjuk, hogy megosszuk Önnel ezt az élményt Primera bemutató szeptember 25-26-án. NIS-SUN BT. Nyíregyháza, Tóth Árpád u. 5. Tel./fax: 42/402-348, 404-119 Nissan. Ha egyszer beül, többé nem akar kiszállni. ( NISSAN j *332879/1 H-09.20/Ö7* $ SUZUKI 'Stfetxraf ........................................................ a meglepetések szalonja Stúmljm JűJjMü Már 320 000 Ft-ért Trabant, Wartburg beszámítás 150 E Ft. ÚJ MODELL -ÚJ ÜESINÜ! MOZGÁSKORLÁTOZOTT-UTALVÁNYT 120% áron beszámítjuk. Nyíregyháza, Tiszavasvári út 37/d. 42/420-273, 42/420-274 Kisvárda, Árpád u. 27. 45/415-214, 45/416-142. sorszám: