Kelet-Magyarország, 1999. szeptember (56. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-14 / 214. szám

1999. szeptember 14., kedd leteti SZATMÄR 18. oldal HÍREK □ Támogatás Porcsalma az ár-, és belvíz­károk helyreállítására több millió forint se­gélyt kapott az állami kasszából. A személyi tulajdonú lakások helyreállítására 28, az ön- kormányzati utak helyreállítására 11,5 millió forint támogatás érkezett. A védekezésre for­dított 5 millió forint is rendelkezésre áll, füg­gőben van azonban az önkormányzati in­gatlanokban bekövetkezett kár helyreállítá­sához szükséges pénz odaítélése. □ Sütőtökfesztivál Szeptember 19-én második alkalommal rendezik meg Nagydo­boson a sütőtökfesztivált. A rendezvény fővédnöke Torgyán József, földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. A rendezők min­den érdeklődőt szeretettel várnak. □ Falunap Szamoskéren falunapot rendez­nek szeptember 18-án. Színes program várja az érdeklődőket reggel kilenc órától. A ren­dezvény tűzijátékkal fejeződik be. Falusi virtuskodás Túristvándi (KM — K. K.) — Tükacs László sportfelelős Túristvándiból az alábbiakról tájékoztatta lapunkat: — Községünkben került sor a Falusi vir­tuskodás elnevezésű megyei verseny dön­tőjére, amelyen öt község csapata mérte össze tudását. Igen változatos feladatok voltak: kocsitolás, petrencerúd-tartás, rönkdobás, falufa-mászás, csúzlizás stb. A szoros küzdelem után a következő végered­mény alakult ki: 1. Kölese, 2. Túristvándi, 3. Szatmárcseke, 4. Penyige, 5. Szabolcsve- resmart. A községben Erdélyi János vállalkozó ál­tal működtetett Panzió udvarán új sport­pályát avattak, jó minőségű kispálya és röplabdapálya készült. A kispályás labda­rúgó-tornára a mátészalkai körzetből is ér­keztek csapatok. Az indulók között volt a fehérgyarmati Munkaügyi Központ MUKI elnevezésű gárdája is. A hazaiak udvarias házigazdának bizonyultak, minden mérkőzésüket elvesztették. Az Ópályi Ba­ráti Kör jókötésű, szemre is tetszetősen gu- rigázó öregfiúk csapata megérdemelten nyerte a tornát. A győzelemre is esélyes MUKI az utolsó mérkőzésen kemény, jóira­mú meccsen veszített Jármival szemben, így be kellett érnie a harmadik hellyel. A végeredméy: 1. Ópályi Baráti Kör 7, 2. Jár­mi SE 6, 3. MUKI 4, 4. Túristvándi KSE 0 ponttal. A legjobb kapus Farkas Lajos (Ópályi), a gólkirály Fáber István (MUKI) 7 góllal. Sportnapot rendeztek Hodászon Az otthonok versenyén főleg az atlétikai számok kerültek előtérbe Kállai Krisztina Hodász (KM) — Ötödik alka­lommal rendezték meg Ho­dászon a Megyei Ápoló-Gon­dozó Otthonok sportverse­nyét. Az idén két részletben bonyolították le május 18-án a kispályás labdarúgótor­nát 21 csapat részvételé­vel. Harmincegy mérkőzésen 83 gól született, 189 játékos jutott szó­hoz, három kategóriában. A győztesek voltak: intézetlakó fér­fiaknál Szakoly, intézeti dolgo­zók női versenyében Győrtelek, míg a férfi dolgozóknál Hodász. A sporttalálkozó folytatása­ként 1999. szeptember 8-án nagy­szabású rendezvényt bonyolítot­tak le az otthonban, melyről Bí­ró Gyula tájékoztatta lapunkat. A versenyre 281 versenyző neve­zett 14 otthon csapatából és kép­viseltette magát a megyei önkor­mányzat is. Ezen a versenyen főleg az atlé­tikai számok kerültek előtérbe. Minden kategóriában indult versenyző. így a 60 m-es síkfu­tásban, 400 m-es középtávú futás­ban, magasugrásban, távolugrás­ban és súlylökésben. A 4x200 ni­es vegyes váltóban, valamint az Nyírbéltek (KM - K. K.) — A debreceni Zsuzsi Kisvasútért Baráti Kör és Alapítványt 1995 őszén alapították. Fő célkitűzéseinek egyike, hogy a Magyar Közművelődési és Köz­lekedési Alapítvány „Mentsük meg a kisvasútat” programjához csatlakozva keresse és kutassa azokat a lehetőségeket, amely a szakmai tennivalók mellett szí­nessé tehetik a Zsuzsi vonat jele­nét, múltját, s reményt adjon a felújításához beleértve a meg­csonkított Debrecen-Nyírbéltek kisvasút jövőbeni visszaépítésér- e. E cél megvalósítását szolgálta az a sportrendezvény is, mely­nek bevételéből a helyreállítást támogatták. A kispályás tornát megelőző­en a résztvevők Üveges Mihály A sportvetélkedő egy pillanata ügyességi váltóban a lakók és dolgozók egymást váltva verse­nyeztek. Az időseket is bevonták a versenyzésbe, ezért részükre megrendezték az erdei gyalogtú­rát. Csak férfiak számára ren­dezték meg az intézetlakók kis- labdadobó versenyét, illetve a polgármester megnyitóját hall­hatták, majd Pintér Gyula, a Ba­ráti Kör alelnöke ünnepi meg­emlékezését a Zsuzsi vonatról, melyet 22 évvel ezelőtt szüntet­tek meg. A megemlékezést öt csapat kispályás labdarúgó-mérkőzése követte. Nyírbéltek, Nyíracsád, Nyírmártonfalva, Debrecen Jár­műjavító Kft. és Piremon Kisvál­lalat csapatai küzdelméből a Pi­remon SE került ki győztesen. Díjazták a legsportszerűbb kol­lektívát, ezt a elmet Nyírbéltek csapata érdemelte ki, míg a kis­pályás torna gólkirálya Ancsán István, a Járműjavító Kft. játéko­sa lett, a legjobb kapus megtisz­telő elismerést pedig Vincze Pé­ter, a Piremon SE kapusa érde­melte ki. A közös ebédet megelőzően a dolgozók 2500 m-es hosszú távú futóversenyét és csak a nők szá­mára indítottak 1000 m-es futó­versenyt. A 14 csapat mindegyike szer­zett pontot a versenyen. Az összesített pontversenyt Hodász csapata nyerte, megelőzve Sza­jelenlévő Zsuzsi kisvasút Baráti Kör, az alapítvány vezetői rövid konferenciát tartottak a Zsuzsi- vonat jelenéről, és konkrét elképzelésekről a régi, némikép­pen a mai igényekhez jobban megfelelő visszaépítéséről. Az érintett településeket és környe­ző településeket többségükben az önkormányzatok tagjai, illetve személyesen a polgármester urak képviselték. A konferencia döntését Üve­ges Mihály polgármester a kö­vetkezőképpen fogalmazta meg: — Akár Nyírbélteken akár egy másik dél-nyírségi településen 1999. október közepéig a meglévő tervek alapján pályázat segítsé­gével kíséreljük meg a meglévő Zsuzsi vonat vonalának és esz­közeinek megerősítése mellett a visszaépítés kivitelezését. Molnár Károly felvétele koly és Kisléta csapatát. A szín­vonalas és izgalmas verseny nagy sikert aratott, így tervezik, hogy két év múlva is megrende­zik a versenyt. Közös vacsora után a záró program kellemes hangulatú diszkó volt. Ügyfélfogadás Mátészalka (KM) — A má­tészalkai rendőrkapitány­ság átépítési és felújítási munkálatai miatt az ügyfél- fogadás rendje az alábbiak szerint változik: Szeptem­ber 15-től a személyi igazol­vánnyal kapcsolatos ügyin­tézés Mátészalka város pol­gármesteri hivatalának földszint 4. számú hivatali helyiségében történik. Ügy- félfogadási idő: hétfő-kedd 7.30- 11.30, szerdán nincs, csütörtök 7.30-17-ig, pénte­ken 7.30-tól 11.30-ig. Szep­tember 15-től a közlekedés- igazgatási ügyintézés Máté­szalka, Seregély út 1. szám alatt folytatódik. Ügyfélfo­gadási idő: hétfő-kedd 7.30­11.30- ig, szerdán 7.30-17.30- ig, csütörtökön nincs, pén­teken 7.30-11.30-ig. Hiányzik a kisvasút zakatolása Konferenciát tartottak a Zsuzsi vonat jelenéről és jövőjéről HIRDETÉSEK A névnapi és születésnapi gratulációk ára 500 Ft! Mátészalkán az Antikváriumban (Achial-Center, Hősök tere 6. sz.) — Gimnáziumi tankönyvek — Kötelező olvasmányok | — Példatárak, szótárak, nyelvkönyvek — Star Wars album és matricák gyerekeknek I — Krimi, szépirodalom, romantika Hirdessen a KisKeletben! Keresse Drótos Lajos hirdetésszervezőnket a 06-20/9739-764 telefonszámon! ITAEDISZKOJMT IGEIM kedvező Arakkal! (A FEHÉRGYARMAT ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ ITALDISZKONTOT ÜZEMELTET^ ^ ________A SPORT ÚT 7. SZÁM ALATT, A BÚTORBOLT HELYÉN________) Aj ánlatunkból: Pepsi-Cola, Mirinda PRB 140, — Ft + flakon Kristályvíz 1,5 PRB 75, — Ft + flakon Mistrálvíz 1,5 PÉT 66, — Ft Every Dry 2/1 90, — Ft COOP almaital szűrt 1/1 69, — Ft TOP-JOY őszibarack 1/1 90, — Ft Borsodi sör 0,5 70, — Ft + üveg Kom. körte 0,5 601, — Ft + üveg Beregi brandy 0,7 777, — Ft + üveg Vilmos körtepálinka 0,5 888, — Ft + üveg Zalagyöngye 1/1 162, — Ft + üveg Ottonel muskotály 0,75 207, — Ft + üveg A felsoroltakon kívül rostos, szűrt ivólevek, szénsavas üdítőitalok, borok, égetett szeszes italok nagy választékban. KERESSE FEL ÜZLETÜNKET, GYŐZŐDJÖN MEG SZEMÉLYESEN! *332388/1H-09.14/18* (ÜL£®LK±)3 A FEHÉRGYARMAT ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ MŰSZAKI BOLTJÁBAN Fehérgyarmat, Kossuth tér 20. Telefon: 44/363-151 Husqvarna motorfűrész H-40 84 400,— 72 900,— Husqvarna motorfűrész H-51 121 000,— 101 900,— Partner 351 motorfűrész 61 500,— 48 900,— Zanussi páraelszívó 14 900,— 11 900,— 120 lit. forróvíztároló 33 900,— 26 900,— Vesta gátűzhely 63 900,— 55 500,— Grundig 72 cm ST TXT televízió 159 000,— 131 900,— Samsung 51 cm televízió 62 900,— 54 900,— Westel 51 cm ST TXT televízió 54 900,— 47 990 — Philips 55 cm TXT televízió 71 900,— 63 900 — Nile takarítógép 36 900,— 32 900 — Samsung grilles mikrosütő 35 900,— 29 990,— Hauser MTB 18 seb. kerékpár 27 900,— 22 900,— ELŐLEG BEFIZETÉSE NÉLKÜLI HITELAKCIÓ! HITELÜGYINTÉZÉS AZ ÜZLETBEN 15 PERC ALATT! Várjuk Kedves Vásárlóinkat! *332352/lH-09.14/18* P ■ ■ ■ ■ ■ 1 I K, L Z. + M KFT. | I Zöldség-gyümölcs . * felvásárlás, értékesítés. " | A cég, ahol a/ adott szónak | hitele van! I Telephely: 4741 Jánkmajtis, I ■ Kossuth u. 39. | * Információ: 44/367-757, * 20/9804-403, •3323S5/IK-09.M/I8" 30/2057-107. h ..... J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom