Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-26 / 198. szám
1999. augusztus 26., csütörtök 13. oldal Ha már túrják... Nyíregyházán a Sóstói úton most egy füst alatt mindent letudnak. A gázvezeték mellett helyenként kicserélik a szennyvízvezetéket is Balázs Attila felvétele SEGÉLY. .............. ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Augusztus 23-30. között a Korona Gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán a Szabadság tér 1. szám alatt. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Milyen adatokat gyújt a KSH? Életmód-időmérleg címen egyéves adatgyűjtést kezd a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) szeptembertől a magyar társadalom időfelhasználásának és életkörülményeinek bemutatására. A kérdezőbiztosok az ország 350 településén élő 11 ezer személyt keresnek majd meg minden évszak egy-egy előre megbeszélt napján. Az adatfelvétel során feljegyzik a résztvevők előző napi időbeosztását, kérdéseket tesznek fel életkörülményeikkel, gazdálkodási és kulturális szokásaikkal, elvárásaikkal, s személyes életűtjukkal kapcsolatban — tudtuk meg az illetékesektől. Ilyen átfogó vizsgálatokat a KSH 10 évente egyszer végez, így a kapott helyzetkép egyben a kor fontos dokumentuma is. A most kezdődő felmérésnek nemcsak a közeledő ezrdeforduló ad külön aktualitást, hanem az is, Európa számos országában egy időben zajlik az adatfelvétel. A tavaszi periódusban a KSH közvetlenül is kapcsolódik az Eurostat által szervezett európai időmérleghez. A KSH hangsúlyozza: a résztvevők által szolgáltatott adatok nem alkalmasak egyéni azonosításra, értékelésük nem személyekre vonakozó- an történik. Az eredmények a központi és helyi államigazgatási intézmények munkáját, korábbi döntéseik hatásainak értékelését, új döntések előkésztését, valamint oktatási és kutatási célokat szolgálnak. III. 21.-IV. 20. Inkább kétszer ad, minthogy azt mondják önre, hogy zsugori. Nem is érti, hogy találhattak ki az ellenségei olyat önről, hogy zsugori. ?*hv. 21.-V. 20. Ne adjon a szóbeszédre, az egész dolog nem ér annyit, hogy akár csak egy álmatlan perce legyen emiatt. Emelt fővel menjen tovább nyugodtan. # V. 21.-VI. 21. Ha valamit már megszerzett, azt hajlamos a továbbiakban hanyagolni. Arra vigyázzon, hogy nehogy esetleg a későbbiekben ezt a tulajdonságát személyekre is kiterjessze. >€ VI. 22.—VII. 22. Igazán hálás azoknak, akik ön mellett állnak. Valószínűleg a továbbiakban már nem lesz szükség a segítségükre, mivel már elindult egy bizonyos úton. aff VII. 23.—Vili. 23. Nem bírja elviselni a kötöttségeket, így mindent elkövet annak érdekében, hogy mindenfajta szabály alól kibúvót keressen. Ez megy is egy darabig, de később megfoghatják. Vili. 24.-IX. 23. Kissé szomorúvá teszi az a tudat, hogy már nincs sok hátra a nyárból, de mivel őszi születésű, ez az évszak is sok jót hozhat az ön számára. W IX. 24.-X. 23. Sokan irigylik önt azért, mert olyan nyugodtnak tűnik. Azt csak kevesen tudják, hogy ez csak a látszat, s ön időnként úgy izzik, mint a láva. X. 24.-XI. 22. Szívesen megosztaná örömét és bánatát is valakivel, de éppen most nem akad az útjába olyan, akivel ezt megtehetné. Később pedig már meggondolhatja magát. áá XI. 23.—XII. 21. Jóleső érzéssel tölti el az a tudat, hogy sokan szeretik önt. Kedvelik a társaságát, s szívesen kérik ki a tanácsait is. ti XII. 22.-I. 20. Már bánja, hogy olyan őszintén kitárulkozott valaki előtt, mert úgy érzi, az illető visszaél az ön kissé kiszolgáltatott helyzetével. ík I. 21 .—II. 20. Az ön számára most minden kedves szó ajándéknak hat. Nagyon ki van ugyanis éhezve a szeretetre, holott a külvilág szemében kimondottan erős embernek hat. 55 II. 21.-III. 20. Az eseményeket most nem tudja, de nem is akarja befolyásolni. Jól teszi, valóban az a leghelyesebb, ha hagyja, hogy minden úgy történjen, ahogy a sors könyvében meg van írva. .--wA.v ___ ___ _____I iiiiwii i iimii iii i i miH iiiiiMiinil—iiiii n iium—inem in" >i m mi'miiiHnii nwiwmii i mnn i iihiíi|iim'»»íiI'ii iiiiii ii uh i ii i mu mum—w i—miiiimii—■iwiiii* 1 ll i i i fim mijnani liiWHmi' ill« >■ MWliUMMIHM Az ellenfél nem ellenség Barátaim, ismerőseim a tanuk rá, hogy szinte csecsemő koromtól futballrajongó vagyok, annak ellenére, hogy aktívan más sportot űztem meglehetősen jó eredménnyel. Mégis a foci az igazi. Annak idején ott lógtam a pályák kerítésén, csodáltam Pokrovenszkit, Fiiét, Lovászt... A közönség a látványtól, az igazi sportélménytől került extázisba. Azóta is kijárok a mérkőzésekre. Az élet megadta, hogy az aranycsapatnak nemcsak a mérkőzéseit, hanem az edzéseit is végignézhettem a Népligetben, a Hungária körúton, mivel akkor a tanulmányaim miatt a fővárosban tartózkodtam. Ott voltam a hét-egyes magyar-angolon is. Ma is eljárok a meccsekre, de az élményeim igen vegyesek. Sajnos a futball gyenge színvonalát a közönség is követi. A régi hajrá helyett az ellenfél édesanyját éltetik. Ma meggondolandó egyes pályákon az ellenfél szurkolótáborának lenni. Általában elkísérem a csapatot, de a Diósgyőr, a Debrecen, az Újpest mindig nagyon megráz. A borsodi városban rendőrök százai, szirénázó autók jelezték az eseményt. A villamost is megállították a rendfentar- tók és nyíregyháziak után érdeklődtek. Bevallom, meg se mertem szólalni. A stadionban is a vendégszektorba akartak ültetni, mivel idegen, ellenség voltam! Rosz- szul, igen rosszul éreztem magam. A nézőtéri hangulat pedig még elszomorítóbb volt, ocsmány transzparensek, skandálások, az egész hangulat, összeszorították a gyomrom. Miért van akkor a sok rendőr, a pénz, a munka? Nincs más megoldás? Miért kell ezer ember miatt félelemben nézni egy mérkőzést. A sport nemes vetélkedés, nem háború. Az ellenfél nem ellenség! Boroska Miklós, Nyíregyháza Idill a Mátrában Évek óta (hagyományosan) nyaranta szervez családos táborozást a nyíregyházi római katolikus egyház. Az idén a Gyöngyöshöz tartozó Sástón, a Kolping táborban tölthetett egy felejthetetlen hetet nyolcvan megyénkbeli hívő. Az üdülés a hit és a testvéri szeretet jegyében zajlott. A programok bővelkedtek testi és szellemi táplálékban. A kiadós hegyi túrák mellett a lelkiatyáink naponta misét cerebráltak. Ezen áhítaton, a közös imáink során igazi nagy családdá kovácsolódtunk össze. Kirándulásaink alkalmából sok helyre eljutottunk, így többek között jártunk Gyöngyösön, ahol főként múzeum- és templomlátogatás keretében ismerkedtünk a város történetével. Felzarándokoltunk a mátraházi Nagyasszonya ferences kápolnába egy egésznapos lelkigyakorlatra. Eljutottunk Párádra is, itt az üvegfúvók munkájával ismerkedtünk meg, megtekintettük egy fafaragó kiállítást és a kocsimúzeumot. A tábor életét színesítették a mókás-dalos esték, a különféle versenyek, játékok és vetélkedők. Búcsúzáskor a táborlakók fergeteges gálaműsorral koronázták meg a hetet. Neuzerné Papp Erika, Nyíregyháza Tisztelt Olvasóink! Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlenül ért egyet. Véradás Nyíregyháza (KM) — A megyében a hét hátralévő napjain az alábbi helyeken szervez még véradást a Magyar Vöröskereszt megyei szervezete. Ma augusztus 26-án Nyíregyházán reggel 8 órától délután 3 óráig a Városüzemeltetési KHT- nél. Augusztus 27-én, pénteken pedig 8 és 14 óra között Nyírbátorban az Egészségügyi Központ Gyermek Tanácsadójában kerül sor kihelyezett véradásra. Az önkéntes véradókat továbbra is várják munkanapokon délelőttönként a megye három véradó állomásán: Nyíregyházán, Kisvárdán és Fehérgyarmaton. nV4fliüJítfríVfr/«]I?■ ■■■■■■■ I ----- -----------------------A, ■■............ :■..I Korábban érkezik A nyár elején életbe lépett érvényes menetrend szerint a Budapest felől Nyíregyházára 14 óra 46 perckor érkező vonatot a csatlakozó vásáros- naményi szerelvény nem várja be. Mindössze néhány perc miatt órákat kell várni az utasoknak — panaszolta egy vajai olvasónk. Az észrevételt Vitai Józsefire, a MÁV debreceni igazgatóságának osztályvezetője vizsgálta ki. S mivel a vonat hiányát többen kifogásolták, megkeresték a személyszállítási szakigazgatóságot, hogy (az említett) a fővárosból induló 622 sz. szerelvény tiz perccel korábban közlekedjen. így remélik a probléma rövidesen megoldódik. A nem megfelelő és hiányos tájékoztatásért élnézést kérnek. Kelet» ítagyarorsEág HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Galambos Bélát az alábbi telefonszámon: 42/311-277 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Kertész Erzsébetet! A híves a megyéből ingyenes. l'IACl Allfrk Kapor a tökfőzelékbe Nyíregyháza (KM) — A tojás darabja 7-11, a káposzta kilója 60-70, a kel 80-100, a vörös 80-100, a savanyú 120 forint. A karfiol kilója 70-100, a cékla 50-70 forint. A karalábé darabja 40-60, a kapor csomója 20 forint. A sárgarépa kilója 150-200, a petrezselyemgyökér csomója 140-200, a zöldje 20, a zeller darabja 60 forint. A vöröshagyma kilója 70-80, a liláé 100, az új csomagja 50, a fokhagyma darabja 10-30 forint. A paradicsom 50-80, az uborka 50-80, a kínai kígyó 100 forint kilónként. A jégcsap retek darabja 30-50 forint. Újburgonyát már 20-40 forintért lehet kapni. A paprika kilója 40-80, a fehér darabja 15-20, a csípősé 2-15 forint. A csemegekukorica darabja 15-20 forint. A sárgaborsó 160-180 forint. Az étkezési tök 20-30, a patisszon darabja 20-30, a padlizsán kilója 120-150 forint. A csiperkegomba kilója 350- 380, a laska 350, az újmák 700, a dióbél 700-900 forint. Az alma kilója 100, a nyári 50-150. Az őszibarack kilója 60-150 forint. A görögdinnye kilója 20-30, a sárga 40-80. A citrom 300-350, a narancs 200-250, a banán 180- 200, a grapefruit 350 forint kilónként, a kiwi darabja 70 forint. IDŐJÁRÁS Gyakran lesz felhős az ég, délen, nyugaton sokfelé, másutt szórványosan várható eső, zápor, néhol zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9-14 fok kőit zött alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 28 fok 1 közelében várható. ILgALLAS derteltség 13%, 18,0 fok; Vásárosnaménynél -95 cm, apad, 11%, 18,2 fok; Záhonynál -176 cm, apad, 14%, 19,5 fok; Dombrádnál 72 cm, apad, 25%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A Szamos Csengéméi -53 cm, apad, 4%, 15,8 fok. A Kraszna Ágerdőnél 113 cm, apad, 21%, 17,2 fok. A Túr Garbóknál-82 cm, apad, 8%, 18,1 fok. ÚTRAVALÓ Traffipax A Tiszavasvári Rendőrkapitányság illetékességi területe. O A 41. sz. főút 5+400-16+400 km sz. Oros-Apagy és 34+500-50+900 km-szelvények között Rohod-Vásáros- namény útburkolat-szélesitési munkák miatt, illetve a 4108. sz. ök. úton sebességkorlátozás van érvényben. A kivitelezési munkák lassítják a forgalmat, ezért hosszabb menetidőre számítsanak az autósok. 0 Útburkolati jel festés miatt kell kisebb forgalomkorlátozásra számítani Kisvárda és Nyíregyháza térségében. 0 49. sz. főúton Győrtelek átkelési szakaszán és a 4911 sz. ök. u. Kállósemjén átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építése miatt fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom van. Egyes munkafázisoknál jelzőörös forgalomirányításra kell számítani.-. ÚTRAVALÓ H O Nyíregyházán, a nagykörúton (Széchenyi utca, Beth- Ü len Gábor utca 36-os főút, Rákóczi utca, 38-as főút) a M csomópontokban korszerűtlen forgalomirányító beren- dezések cseréje augusztus 23-30-ig. A közúti forgalmat f kihelyezett jelzőtáblák fogják szabályozni. I © A 38. sz. Bodrogkeresztur-Nyiregyháza főút Tokaj és t Rakamaz közötti Görbe hidat felújítják, ezért fél-félpáI lyás forgalomkorlátozás van. A forgalmat jelzőlámpa száll bályozza. A korlátozás előreláthatólag aug. 30-ig tart. í © Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel a Till szán. Teherbírása 10 tonna. ' A í A f A rí! I lydáUiaHH A nap kel: 5 óra 54 perckor, nyugszik: 19 óra 37 perckor. A hold kel: 19 óra 35 perckor, nyugszik: 4 óra 58 perckor. IZSÓ Az Izsó férfinév több név egybeeséséből alakult ki. Egyik az Ezsua alakváltozata, mely héber eredetű, jelentése: Isten az üdvösség, másik a József régi Izsóf változatának rövidülése, harmadik a szintén héber eredetű Izsák név becézője, ami nevetést jelent. Egyéb névnapok: Adolár, Cseke, Margit, Natália, Natasa, Rita, Róza, Tália, Zamfira. S'JrOnüUlQ I LELKES ISTVÁN 75 éve született Budapesten Lelkes István újságíró, író, fotóművész. 1942- ben a Népszavánál, ahol előbb külső, majd 1945-től belső munkatársként dolgozott. Mesterének tekintette Bálint Györgyöt, Szerb Antalt és Márai Sándort. Kollányi Ágoston mellett a filmgyárban is dolgozott. A rádióiskola sorozatban közölte a híres emberek életpályáját bemutató hangjátékát. 1995-ben hunytéi. _________M SZOLGAITATÁS ■ : ....; ■ ^ Augusztus 24., kedd 3 5 10 13 16 22 23 29 30 33 34 37 41 43 54 68 70 73 74 79 l'ú- r , ( ■ • *, '‘'i valuta eladási vételi Angol font 395,89 372,83 Ausztrál dollár 158,05 148,85 Belga frank (100) 646,83 609,15 Cseh korona 7,39 6,55 Finn márka 43,89 41,33 Francia frank 39,78 37,46 Holland forint ÍIMi ÍTTsT Japán yen (100) 222,11 209,17 Kanadai dollár 165,64 156,00 Lengyel zloty 64,03 56,79 Német márka 133,42 125,64 Olasz líra (1000) 134,75 126,91 Osztrák schilling 18,96 17,86 Spanyol peseta (100) 156,82 WM Svájci frank 162,98 153,48 Svéd korona 29,89 28,15 Szlovák korona 6,04 5,36 USA-dollár 247,82 233,38 EUR 260,93 245,73 Érvényben 1999. augusztus 25. Nyíregyháza, Bethlen Gábor utca I. Telefon: (42)312-746, Fax: [42)314-703