Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-11 / 186. szám
1999. augusztus 11., szerda 13. oldal SZOLGÁLTATÁS Aratás előtt A kaszálás lényege a mozdulatok tökéletes elsajátításában, no meg a jó fizikai erőnlétben rej- lik.Egy élesre fent kaszával hatékonyabban megy a munka, vélekedik Juhász Lajos ópályi arató Martyn Péter felvétele---*-------------------------------------------------------------------SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Augusztus 9-16. között a Korona gyógyszertár tart ügyeletet. (Nyíregyháza, Szabadság tér 1.) GYORSSEGÉLY ____________ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/^11-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 j tL . p L mi — Napfogyatkozás távcsövön? A teljes napfogyatkozás lázában égnek most sokan, vannak, akik elutaznak, hogy a lehető legkedvezőbb helyről tekintsék meg e ritka égi jelenséget, mások megyénkben maradnak. Milyen lehetőséget kínál utóbbiak számára a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Jurányi Lajos Egyesülete? — Akik Nyíregyházán követik figyelemmel a napfogyatkozás ritka jelenségét, javasoljuk, ejtsék útba a TIT- székház melletti Kálvin téren a távcsöves bemutatót — hívta fel figyelmünket Hargitai János, a TIT igazgatója. — A bemutatón 9 órától a jelenség befejeződéséig kísérhetik figyelemmel az érdeklődők a napfogyatkozást. A távcsővel befogott Nap és Hold találkozását ernyőre vetítik ki, így a szem károsodása kizárt. Akik viszont a teljes napfogyatkozásra kíváncsiak, a magyar- országi eseményeket az interneten követhetik nyomon a TIT nagytermében. Mind a távcsöves bemutató, mind az internet közvetítés ingyenes az érdeklődők számára. III. 21.-IV. 20. Ha előre tudta volna, mi fog következni, egészen másképpen állt volna a dolgokhoz. így azonban kissé tanácstalan, egyáltalán nem tudja, mit tegyen. IV. 21.-V. 20. Hiába is töri magát, valahogy nem jön össze semmi. Ebbe természetesen nem akar belenyugodni, önt ugyanis egyáltalán nem olyan fából faragták, így harcolni fog. #V, 21.-VI. 21. Ügyeljen jobban értékeire! Ez most nem csupán az anyagiakra, hanem a szellemi, mi több, az érzelmi értékeire is vonatkozik.-€ VI. 22.—VII. 22. Másoktól vár segítséget, miközben saját maga tudná csak megoldani azt a problémát, amivel idegenekhez akar fordulni. Bízzon jobban a saját képességeiben. «f VII. 23.-VIII. 23. ön szerencsés csillagzat alatt született, ezt az utóbbi napok, hetek történései mindenben alátámasztják. Ne bízza el azonban magát, maradjon meg ilyen szerénynek. & Vili. 24.-IX. 23. Törleszteni akar, de maga sem tudja igazán, hogy miért. Ne legyen bosszúálló, mert csak saját magának árthat ezzel a viselkedésével. Bocsásson meg inkább haragosának. 51IX. 24.-X. 23. Heves indulati kitörésekre ragadtatja magát, de szerencsére időben észbekap, így nem következik be különösebb baj. Gondolkodjon el egy-két dolgon komolyan. X. 24.-XI. 22. Másokkal szemben nem eléggé toleráns mostanában, s ezt a szemére is vetik, mégsem változtat. Az pedig nem szégyen, ha bevallja, hogy hibázott. 4fr XI. 23.-XII.21. Ha állandóan fejjel megy a falnak, ön fogja megsínyleni a dolgot. Természetesen ha úgy gondolja, hogy a feje az erősebb, akkor nyugodtan folytathatja a faltörést. 1# XII. 22.-1. 20. Elég makacs ahhoz, hogy keresztülvigye az akaratát, mások ellenkezésével szemben. Számolnia kell azonban azzal, hogy előbb-utóbb bizonyos megtorlás következhet. A 1.21.-II. 20. Nem látszik önön sem az, ha örül, sem az, ha bánata van. Ez nem éppen a legjobb, de így legalább kevésbé sebezhető, s önnek most ez a legfontosabb, Sn. 21.-in. 20. A lelki nyugalmát nem egykönnyen tudja visszaszerezni, de ha meg sem próbálja, akkor még nehezebb lesz a dolga. Próbáljon meg szembeszállni ellenségeivel. Fizetés a határon A közelmúltban a Kelet-Ma- gyarországban is, és országos lapokban is jelentek meg tudósítások arról, hogy az Ukrajnába belépő külföldi gépjárműveknek úthasználati díj címén különböző összegeket kell fizetniük. Sajnos, én is tapasztaltam, hogy a szlovák és az osztrák határon is létezik ez, bár a személykocsik ez alól kivételek. A szlovák határon útitársaimmal szomorúan vettük tudomásul, hogy Tornyosnémetitől a lengyel határig és vissza, valamint a négynapos utunk helyi kilométereit öszeadva a szlovák vámos jelentős összegű koronát kért az autóbusz vezetőjétől. Ezt az összeget az útiköltségen felül ki kellett fizetnünk. Az is bosszantó, hogy mig kifelé kilométerenként tizenöt forintnak megfelelő koronát fizettünk, visszafelé ennek a dupláját kérték. A lengyel díjszabás ettől szolidabb, átszámítva 650 forint naponta. Én úgy érzem, hogy ezek az államok ezzel azt érik el, hogy a turisták visszariadnak, pedig ez nekik is bevétel- kiesés. Vagy azt akarják, hogy ne is menjenek oda a szomszéd országokból. D. I., Nyíregyháza Parlagfű a rendelő mellett Régi szorgalmas olvasója vagyok „Olvasóink írják” rovatuknak. Az utóbbi időben többször foglalkoztak az egyre több ember életét megkeserítő parlagfűvel. Én is próbálkoztam a zöldszámos bejelentéssel is, de érdemben nem történt változás. Nyíregyháza, Tornácos utcai lakosok nevében írok. Nagy örömmel fogadtuk a II. sz. orvosi rendelő megépítését, bízva abban, hogy végre rendeződik az elhanyagolt parlagfűvel és más allergizáló növénnyel benőtt terület rendbehozatala. Sajnos az örömünkbe üröm is vegyül, mivel úgy néz ki, hogy csak annak a területnek van tulajdonosa, ahol a rendelő épült. A másik fele, ami a rendelő mögött van, ugyanolyan elhanyagolt, gazdátlan, mint volt. Naponta ott járok el, mivel gyerekeimet a rendelő szomszédságában lévő óvodába hordom és sajnos velem együtt ők is allergiásak. Úgy gondolom, hogy egy orvosi rendelő, óvoda, valamint játszótérnek nevezett elhanyagolt terület rendbetétele nagyon időszerű volna. Nem éppen jó példával mutatkoznak azok, akik tisztában vannak a virágzó parlagfű következményeivel. Talán még a teljes virágzás előtt nem késő megtisztíttatni a területet az ember magasságúra nőtt allergizáló növényektől, esélyt adni arra, hogy a jövő évben száz illetve ezerszeresére szaporodjanak. Tornácos utcai iakosok nevében EGY SOKAT SZENVEDŐ ALLERGIÁS CSALÁD, Nyíregyháza-Oros Kedves Olvasóink! Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlenül ért egyet. Jár a késedelmi kamat Augusztus 9., hétfő 3 5 9 11 20 24 27 35 39 42 48 51 56 57 61 66 72 73 76 80 Köszönet Nyíregyháza, Baktalóránt- háza (KM) — Rendkívüli véradást szervezett Baktalóránt- házán a Vérellátó Állomás, hogy egy szívműtét előtt álló honfitársunkon segíthessenek. Példaértékű volt a helyi szervezők és a véradók hozzáállása, hiszen nyolcvannyolc- an jelentek meg, hogy önként segítsenek véradásukkal. Köszönet a segítségért. Nyíregyháza (KM) — A tojás darabja 7-11, a káposzta kilója 80-70, a kel 90-100, a vörös 100 forint. A karfiol kilója 150, a cékla 50-70, a karalábé darabja 30-50, a kapor csomója 20 forint. A vöröshagyma kilója 70-80, az új csomagja 50, a fokhagyma darabja 40 forint. A paradicsom 50-80, az uborka 80-90, a kínai kígyó 40-60 forint kilónként. A jégcsapretek darabja 30-50 foDr. Bartha Beatrix Ha a fogyasztó a befizetési kötelezettségének késve tesz eleget, úgy a szolgáltató rendszerint késedelmi kamatot számol fel (például a Matáv 20 százalékot). Viszont a szolgáltatónak vannak visszatérítési kötelezettségei a fogyasztóval szemben, abban az esetben mindig csak kamat nélkül fizetik vissza az összeget — panaszolta egy nyíregyházi olvasónk. Téves az a hit, hogy a közüzemi szolgáltató nem köteles késedelmi kamatot fizetni. Amennyiben az elszámolás a rendeletben előírt vagy ennek hiányában a szakmailag elvárt időpontban nem történik meg, a visszatérítés rint. Új burgonyát már 20-40 forintért lehet kapni. A paprika kilója 80-150, a lecsópaprikáé 80-100, a fehér darabja 20, a csípősé 5 forint. A csemege kukorica darabja 15-20 forint. A sárgaborsó 160-180 forint. A zöldborsó (csöves) kilója 120, kifejtve 350 forint. A napraforgómag kilója 150-200, az étkezési tök 50-60, a patisszon darabja 60, a padlizsán elhúzódása miatt a közüzem késésbe kerül. A késedelem idejére kamatot kell fizetni, mely jelenleg húsz százalék. Erre vonatkozóan a polgári törvénykönyv írja elő a szabályokat. Ha nem lenne a város rendeletében a visszatérítésre vonatkozó időpont, a bíróság megállapítja, hogy szakmailag erre mennyi idő szükséges, valamint azt is rögzíti, hogy mennyi késedelmi kamat jár. Olvasónk levelében felvetette, hogy próbapert kellene indítani ez ügyben. A visszatérítés összege iránti igény érvényesítésére indított jogi eljárás nem tekinthető próbapernek, mert ott csak a visszatérítés időpontja lehet kétséges, a késedelmi kamat fizetése nem. kilója 100-200 forint. Az alma kilója 100, a nyári 50-100. Az őszibarack kilója 50-70, a sárga 80-100 forint. A görögdinnye kilója 40, a sárga 60-100. A citrom 250, a narancs 200, a banán 180-200, a grapefruit 350 forint kilónként, a kiwi darabja 70 forint. A tyúk darabja 600-800, a csirke párja 600-900, a kacsa 600-900, a pecsenyekacsa 900-1000, a liba 2000-2500 forint. HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kováts Dénest az alábbi telefonszámon: 42/311-277 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Kertész Erzsébetet! A hívés a megyéből természetesen ingyenes. valuta eladási vételi Angol font 391,97 369,13 Ausztrál dollár 159,57 150,27 Belga frank (100) 648,33 610,57 Cseh korona _________74J_____6,57 Finn márka_________43,99 41,43 Francia frank _______39,87 37,55 Holland forint 118,68 111,76 Japán yen (100) 211,90 199,56 Kanadai dollár 162,61 153,13 Lengyel zloty 63,56 56,36 Német márka 133,72 125,94 Olasz líra (1000) 135,07 IZfJT Osztrák schilling 19,00 17,90 Spanyol peseta (100)157,19 148,03 Svájci frank 163,26 153,75 Svéd korona 29,67 27,95 Szlovák korona 6,00 5,32 USA-dollár 244,16 229,94 EUR _____________261,54 246,30 Érvényben 1999. augusztus 10. Nyíregyháza, Bethlen Gábor utca 1. Telefon: (42)312-746, Fax: (42)314-703 Mindig kapható többféle déligyümölcs NAPTAR Szerdán lehűlésre számíthatunk. Hajnalban 13-15, napközben 26-31 fokra csökken a hőmérséklet. A légmozgás gyenge marad. Futó záporok kialakulhatnak. Útravaló O A 41. sz. főút Nyiregyháza-Seregsurány 39+443 km szelvény és Nviregynáza-Vásárosnameny vasútvonal 460+87 hm. szelvényben a csapórudas sorompót fénysorompó váltotta fel. Fokozott figyelmet kérnek. © A 38. sz. Bodrogkeresztúr-Nyíregyháza főút Tokaj és Rakamaz közötti Görbe hidat felújítják, ezért félfélpályás forgalomkorlátozás van. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. © Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzefnel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. ©A 41. sz. főút 5-1400-16+400 km sz. Oros-Apagy és 34+500-50+900 km szelvények között Rohod-Vásáros- namény útburkolat-szélesítési munkák miatt, illetve a 4108. sz. ők. úton sebességkorlátozás van érvényben. 0 Mátyus-Tiszakerecseny között a 4113. sz. ök. úton Anarcs-Szabolcsbáka közötti felületi bevonat építése miatt szakaszosan fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom van érvényben. A kivitelezési munkák lassítják a forgalmat, ezért hosszabb menetidőre kell számítani. 0 49. sz. főúton Győrtelek átkelési szakaszán és a 4911 sz. ök. u. Kallósemjén átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építése miatt fokozatos sebesség- korlátozás, útszűkület és előzési tilalom. Egyes munkafázisoknál jelzőőrös forgalomirányításra Kell számítani. A nap kel: 5 óra 34 perckor, nyugszik: 20 óra 04 perckor. A hold kel: 5 óra 17 perckor, nyugszik: 20 óra 12 perckor. ZSUZSANNA, TIBORC A héber Sosanna nevet a biblia görög és latin fordításai Susanna alakban vették át, ebből származik a magyar Zsuzsanna alak. jelentése: liliom. A Tiborc férfinév a latin Tiburtius név rövidüléséből származik, jelentése: a Róma melletti Tibur, mai nevén Tivoli városából való férfi. Sgyéb névnapok: Dulcinea, Filoméla, Filomén, Filoména, Ince, János, Klára, Liliána, Lujza, Tarján, Tibériusz, Tibor, Tícia, Trajánusz, Viktor, Zsuzsa E if/pV) r í f I I fIBMkl KOSSUTH LEMOND Százötven éve mondott le Kossuth Lajos kormányzóelnöki tisztségéről, egyúttal bejelentette a kormány lemondását. A nemzethez Írott kiáltványában jelentette be: „az egyesült osztrák és orosz nagyhatalmak ellen az önvédelem harcát a siker reményével folytathassuk, ...a legfőbb polgári s katonai hatalmat Görgei Artúr tábornok úrra ruházom." A lemondó nyilatkozatot Szemere Bertalan miniszterelnök nem írta alá, A hatalom átadása' után Kossuth elváltoztatott külsővel emigrációba indult, Görgey két nappal később Világosnál letette a fegyvert. ^ÁRFOLYAMOK MM 11 »1 itTitTitJI Í0 rí í •' S N Folyóink jellemző napi adatai: A TISZA Tisza- 'i&r becsnél -133 cm, apad, 14%, 23,2 fok: Vásárosna- ménynál -64 cm, árad, 14%, 22,5 fok; Záhonynál -158 cm, árad, 16%, 24,0 fok: Dombrédnál 64 cm, apad, 25%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. I “ A SZAMOS Csengéméi -37 cm, apad, 6%, 25,2 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 125 cm, állandó, 22%, ■ 25,2 fok. A TÚR Garbóknál -64 cm, I árad, 10%, 22,7 fok. P Traffipax A Mátészalkai Rendőrkapitányság illetékességi területe.