Kelet-Magyarország, 1999. június (56. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-05 / 129. szám
1999. június 5., szombat felet* GYÁSZKÖZLEMÉNYEK, HIRDETÉS 19. oldal i Koszonetiinket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, barátnak az Inform Stúdió dolgozóinak, a 3. sz. Postahivatal dolgozóinak, és mindazoknak, akik drága jó feleségem, felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, rokonunk, JENEI SÁNDORNÉ szül. Sólyom Irén temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mélységes fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •321905/IK* Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. PÓR ANDRÁSNÉ szül. Kábái Zsuzsanna volt Nagykálló, Béke u. 3. sz. alatti lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése 1999. június 7-én (hétfőn) 16.00 órától lesz a nagykállói temető ravatalozójából. *321932/1K“ Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. TÓBIÁS JÁNOSNÉ g szül. Petrikovics Ilona § életének 79. évében elhunyt. Temetése június 7-én 10.00 órakor lesz F* a borbányai temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagymama, rokon, ÖZV. NYITRAY GÉZÁNÉ szül. Németh Margit életének 88. évében csendesen elhunyt. Temetése 1999. június 10- én 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. •321993/iK* Gyászoló család. # „Az Ó szíve pihen, a miénk vérzik, A fájdalmat csak az élők érzik." A gyászoló család tudatja az összes rokonnal és ismerőssel, hogy Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, drága édes- HUDÁK ANDRASNE dpa szül. Szuchács Zsuzsanna ANDRÁSDI GYÖRGY 1U „ , , eletenek 78. éveben május 31-en elhunyt. Hamvai temetese jumus 10-én 10 órakor lesz az Északi temető új ravatalozója mellett társa- - rövid szenvedés után, életének 42. évében váratlanul elhunyt. Teme- dalmi szertartással szétmosásos rendszerrel. Koszorúk nem szükséÍ tése 1999. június 9-én 13.00 órakor lesz az Északi temető régi rava- gesek. Egy szál virág! r talozójából. A gyászoló család. ‘321999/1 r Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, OROSZ GYÖRGY temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. ■321019/1K* Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. SZIKSZAY DEMETER temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. •321592/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik NAGY LÁSZLÓ volt paposi lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. '321977/lK* A gyászoló család és élettársa, Irénke. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ZSOLDOS ISTVÁNNÉ Újszőlő utcai lakos életének 84. évében elhunyt. Temetése 1999. június 10-én de. 10 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. .322007/1 k* Gyászoló csalad. INGATLANT AJÁNL Telek, föld, tanya Jól termő szőlő 7000 négyszögöl furmint, rizling 2 házzal, 2 kúttal. Ár: 1,5 M Ft. Ugyanitt bor nagy mennyiségben (furmint, rizling) ela- dó. Ár: 100 Ft/I. Tel.: 46/359-476. *K* NYÉKI hegyen 800 nm-es zártkert, 30 nm-es téglaépülettel - értéke alatt - eladó vagy szgk-ra cserél- hető. Villany van. Érd.: 354-007. *K Miskolctól 15 km-re Szikszón csendes környezetben két családi ház vagy ikerház építésére alkalmas 2021 nm-es telek kerttel, szilvással eladó. Érd.: 46/396-675 telefonon. *173347/1H GERENDA, SZARUFA TETÓLÉC Tel.: 06-60/322-987 • ••••• -321967/1K-060519 •••••• Akar Ön munkatársnők lenni? Ha fiatal, energikus, felsőfokú AZ<M építőipari végzettséggel rendelkezik, kiviteietésben jártas, vagy otthonos az építőipari vállalkozások területén vagy azok előkészítésében, akkor hívjon a (42)502-113 telefonon vagy jelentkezzen személyesen Aktnál Ban KFT, Nyíregyháza, Várai M. u.41 Számitógépes jártasság vagy idegen nyelvismeret előnyt jelent! Bükkaranyoson szép, csendes környezetben 1325 nm-es építési telek sürgősen eladó. Érd.: 46/476-303. *173462/1K* ___________________ Építési telek eladó. Miskolc, Szegfű utcában, 2000 Ft/nm. Érd.: 46/357704. *173369/3K*________________ Miskolc Pingyomon hétvégi telek termő gyümölcsfákkal, bekerítve, szerszámoskamrával, ásott kúttal eladó. Villany a telek előtt. Irányár: 250 000 Ft. Érd.: 46/406-958. * 172979/4K ____________________ Miskolctapolcán, Enyedi utcában telek eladó. Belvárosi lakás cserére érdekel. 2,4 M Ft. 06-30/903-4433. *173483/2K ____________________ Miskolc-Szirmán frekventált helyen, teljes közműbekötési lehetőséggel, 140 négyszögöl építési telek áron alul eladó. Érdeklődni: 18 órától a 46/353-392-es telefonon. * 173491/2K ____________________ Görömbölyön sürgősen eladó 800 nm építési telek. Érd.: vasárnap egész nap: Görömböly, Kozma A. 45. *173551/1K* Vállalkozásra Miskolc belvárosában (Kis-Hunyad utca) 58 nm-es vállalkozásra is alkalmas lakás kiadó. Tel.: 06-30/2070304. «173443/2 K ________________ Miskolc, Széchenyi utcán 63 nm-es, 3 bejáratú, második emeleti lakás bármilyen vállalkozásra eladó. Irányár: 2 800 000 Ft. 06-20/9512-261. «173142/3H ____________________ Eladó-kiadó Miskolc, Pesti úton 400 nm-es csarnok. Ipari és kereskedelmi célokra alkalmas. Teljes közmű, ipari áram, telefon, gázfűtés, valamint kamion fogadására is alkalmas. Ugyanitt egy 50 adagos melegkonyhás étterem eladó. Érd.: 46/432-873. * 170324/5K* ___________________ Miskolcon közel 80 nm szaunás, szo- láriumos szépségszalon eladó a falszomszédságban lévő földszinti gázos, tégla, 2,5 szobás lakással együtt. 46/359-738, 06-20/9582-532, Irányár: 8 500 000 Ft. *171412/9K Tiszaújvárosi konkurenciamentes, halbolt bérleti joga és teljes berendezése eladó. 1 050 000 M Ft. 0620/9559-292. *173377/2K _________ Miskolci 17 nm-es üzlet tulajdonjoga eladó. Gépkocsit, ingatlant beszámítok. Irányár: 1,95 M Ft. Tel.: ■ 46/340-236, 46/494-874. *173525/1K Miskolc, Széchenyi utcán 63 nm-es, 3 bejáratú, második emeleti lakás bármilyen vállalkozásra eladó. Irányár: 2 800 000 Ft. 06-20/9512-261. *173142/4H* Üdülő, üdülőtelek Zánkai üdülőben, augusztus 1—30-ig, 2-3-4 ágyas szobákban, 32 fő részére teljes vagy félpanziós ellátással férőhely kiadó. Érd.: 46/321-981. Zárt park és saját strand! *173585/2K ____________________ Tiszavasváriban 100 négyszögöl telken 38 nm-es üdülő eladó. Irányár: 1,3 M Ft. Tel.: 48/345-518. * 172922/3K* ___________________ TURISTÁKNAK erdei ház Gönc-Telkibánya között kiadó. Mezőzombor, Árpád út 55. 47/369076. *173386/1K _________. Szeretné a nyarakat a miskolctapolcai strandtól 5 percnyire tölteni! Ha igen, vegye meg kis telkemet házzal, borpincével. Irányár: 1,3 M Ft. Tel.: 18-20-ig 46/377-520. *173546/1K* ___________________ 94 nm-es nyaraló 420 nm parkosított telken, vízközeiben a nyéklád- házi István-tónál igényesnek berendezve eladó. Tel.: 06-20/9668-373, 46/355-075. Irányár: 5,2 M Ft. *173160/4K ____________________ Nyékládházán a Napos parton az Ónodi út mellett üdülőtelek eladó. Tel.: 06-30/9384-657. *172917/4K Tiszavasváriban a gyógyfürdőhöz közel téliesített üdülő eladó. Érdeklődni Miskolcon a 46/378-271 telefonon. *173331/2K ________________ Hotel Club Elite-ben Középhután, egyhetes, kétszemélyes, főszezoni üdülési jog áron alul 765 000 Ft-ért eladó. Tel.: 46/308-066. ‘173468/2K Miskolchoz 6 km-re, Bükkaranyoson, Ibolya u. 42. alatt, hétvégi ház, 220 négyszögöl telken eladó. Termő gyümölcsfák, víz, villany. Tiszaújvárosi lakáscsere lehetséges. 790 000 Ft. 52/392-504. *173492/2 K Nyékládházi István-tónál nyaraló kiadó igényesnek. Érdeklődni: 06- 59/325-475, este. *173132/4K Hévizén, új családi ház, 4 hálószoba, 4 fürdőszoba, konyha-étkező, nagy nappali, egész nyárra kiadó. 8-10 fő részére. Érd.: 46/321-981, 9-17-ig. * 173584/2K* Garázs Miskolci volt Ságvári garázssoron (bekerített magánterületen) szerelőaknás kitűnő garázs eladó. Villany van. Érd.: este 46/373-731. 610 000 Ft. *173254/2K* Lakás 2 szobás, erkélyes, gázos lakást keresek Belvárostól Diósgyőrig II. emeletig készpézfizetéssel. 46/369-688. *173392/2 K* r ieu"ro~zölcsák kft" ] 4401 Nyíregyháza, Tünde u. 9. Adószám: 11241555-2-15 3 J a fenti lenyomató bélyegző elveszett. I 1999.06.01-től érvénytelen. L mm am m _ m -321927/IK*0ó06l9 hmm mmJ ITALNAGYKERESKEDÉS Nyíregyháza-Oros, Kezdő u. 96. Tel.: 42/480-449,06-30/9762-763 Nyitva: naponta 8—12-ig, kedd, vasárnap zárva Akció! 06. 07.-06.19-ig Rum 0,21 217 Ft Grandy 0,2 I 217 Ft Grandy 0,5 I 494 Ft Ízesített vodkalikör (sárgadinnye, őszlb., narancs, cherry) 0,71 645 Ft Ecet 10% 2 I 120 Ft 20% 2 I 160 Ft Az árak az ÁFÁ-t tartalmazzák.------------ ’321669/1 K’060519 ------------VEGYES APRÓHIRDETÉSEK Tíz növendék bika eladó. Tel.: 45/441452.*321175/5K*_________________ Ural chopper 2 év műszakival eladó. 06-20/9531-181.*321906/1K* _______ Budapesti munkára kőműveseket felveszek kéthetes fizetéssel. Jelentkezni: Nyíregyháza, Szilfa u. 11. Tel.: 461- 489, Nagy István.*321911/1K* Hagyományos, háromsoros, kormányozható sorközművelő eladó, vagy húzatást vállalok. Simson Schwalbe eladó. 42/342-517.*321913/1K* Trabant 601 S világoskék, 1986-os, 2000. 09.-ig műszakival, eladó. Irány- ár: 90 000. Tel.: 45/455-672. *321934/1K* Trabant 601 törtfehér, 1985-ös, 2001. 05-ig műszakival, jó műszaki és esztétikai állapotban, 110 000 irányáron eladó. 42/481-801.*321941/1K* 1500 S friss műszakival eladó. Ugyanitt utánfutó, jószág szállítására alkalmas, friss műszakival, betegség miatt sürgősen eladó. Lovat cserébe beszámítok. 44/350-506.*321987/1K* Francia kozmetikai cég fiatal lányokat keres hostess munkára. Munkanélküliek előnyben. Jelentkezés: 0620/9466-287.*321942/1K* __________ Tacskó kiskutyák eladók. Tel.: 0642/462-488. *321954/1K* ___________ TEXTIMA interlock, fedőző és sima ipari varrógép eladó. Tel: 06-30/9352483.*321959/1K*_________________ Használt Ericsson GH-198-as rádiótele- font vennék. Tel.: 20/9945-206. *K* Almapaprika-palánta nagy tételben is eladó. 06-44/385-489.*321988/1 K* Lada Samara 1300-as, fehér, 1990-es, 95 E km-rel, 5 ajtós, 4 sebességes, eladó. Tel.: 45/421-101. *321936/1K* ____________________ A demecseri székhelyű MACOFIL Kft. tapasztalattal rendelkező 35-45 év közötti TECHNIKUSOKAT keres fonodái és cérnázó üzemrészeibe. Jelentkezni hétköznap délelőtt 9.00—11.00 között az alábbi telefonszámon: 06- 42/233-229*322003/1 K* ? „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott, Számunkra Te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz mint a csillagok.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. OROSZ GYÖRGYNÉ szül. Banczik Anna volt Nyíregyháza, Szélsőbokor 40. szám alatti lakos hosszú betegség után 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1999. június 8- án 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. *322005/1K* Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a Taurus vezetőségének, munkatársaknak, a vállalat valamennyi dolgozójának, s mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, BÁLLÁ ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. '321859/1K* Gyászoló felesége és két fia. I Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BODNÁR ILONA gyémántdiplomás tanárnő 1999. május 30-án visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Temetése 1999. június 8-án 11.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából az evangélikus egyház szertartása szerint. *321626/110 Gyászoló szerettei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, NÉMETH IMRE g volt baktalórántházi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot § hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. SZANYI ISTVÁNNÉ ; temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. *321955/110 A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy TÓTH JÓZSEF g őz köz 63. sz. alatti lakos temetése június 7-én 10.00 órakor lesz az S új ravatalozóból. A gyászoló család. Kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 15 óráig fogadunk! f % ^ ^ m _ •3219ól/lH,060519 PALYAZAT / . \ Mátészalka Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Mátészalkán a Meggyesi úti vásártéren aszfalt útburkolatok építésére. A. Feladat: 1. 100 fm hosszú, 4 m széles, gépjármű-közlekedésre alkalmas aszfaltút építése. 2.2,5 m széles, gyalogos közlekedésre alkalmas aszfaltburkolatú utak építése 3. Kivitelezés kezdete: 1999. július 5. befejezése: 1999. augusztus 10. 4. A munka minősége: első osztályú B. A pályázatnak tartalmaznia kell: — A pályázó nevét, címét — Referenciamunkák megjelölését — Nyilatkozatot, hogy a pályázatban foglalt feladatokat, határidőket vállalja — Nyilatkozatot arról, hogy a rendelkezésre álló pénzügyi fedezetből mennyi út megépítését vállalja. C. A részletes pályázati kiírás a Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodáján vehető át 1999. június 8-ától kezdődően. A pályázat benyújtásának határideje: 1999. június 18-án (péntek) 11 óráig.
