Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-29 / 123. szám
1999. május 29., szombat 17. oldal )HP III. 21. -IV. 20. Eléggé elfoglalt mostanában, arra azonban mindenképpen kellene időt szakítania, hogy a családtagjaival megbeszéljen néhány fontos teendőt. $«IV.21.-V. 20. Fokozott figyelmet szentel most valakinek, akinek a sorsáért nagyon aggódik. Ne avatkozzon bele az életébe, csak kívülről szemlélje az eseményeket. #V. 21. -VI. 21. Már régebben lépnie kellett volna, ön azonban habozott, s csak odázta a döntést. Talán még most sem késő, ha kellőképpen összeszedi magát. >€ VI. 22.-VII. 22. Nem szeret a másodhegedűs szerepében lenni, ezért mindent elkövet annak érdekében, hogy minden téren kivívja magának az első helyet. Most is sikerül. «f VII. 23.-Vili. 23. Rendben mennek a dolgok, kivéve egy-két kisebb szabálytalanságot, melyek megzavarhatják az ügymenetet. Ezt azonban elég hamar sikerül korrigálnia. & Vili. 24. - IX. 23. Nem szereti, ha beleszólnak a dolgaiba, de időnként nem kerülheti el, hogy mások, akár csak egy-egy jó tanács erejéig ne próbálják ezt meg. n IX. 24. - X. 23. Most már fellélegezhet kissé, mert úgy tűnik, túl van a nehezén. Ölhetett kézzel azonban most sem ülhet, bármennyire is szeretné, ha semmit nem kellene csinálnia. m X. 24. - XI. 22. Nem annyira vészes a helyzet, mint az első pillanatban tűnt, de azt sem indokolja semmi, hogy maradéktalanul örüljön. Valami még mindig árnyékot vet az égre. éb XI. 23.-XII. 21. Elég sok mindenen keresztül ment az utóbbi időben. Mások ezt szinte észre sem vették, s így természetesen azt sem értékelik igazán, amit elért. jfr XII. 22.-I. 20. Kissé ingerültebb a kelleténél, s ez rányomja a bélyegét a cselekedeteire is. Ezért ne csodálkozzon, ha néhány barátja kissé őrről most önre. 4fcl.21.-ll.20. Az igazi próbatétel még csak ezután következik, de ön ettől egyáltalán nem esik kétségbe, sőt, alig várja, hogy megmutathassa, mire képes. 35 II. 21. - III. 20. Mások nem igazán érthetik meg most azt, mi zajlik az ön lelki világában. Ne is erőltesse, hogy együttérzést tanúsítsanak, mert abból semmi jó nem következhet. Már cseresznye is kapható Nyíregyháza (KM) — A fejes saláta darabja 30-70, a fehérpaprikáé 30-60 forint, a paradicsom 200-300. Az újsárgarépa csomója 80-160, a petrezselyemgyökéré 80-200, a petrezselyemlevél 20-30 forint, a zeller 200/kilogramm, az új karalábé darabja 40-70. A krumpli kilója 40-60 forint, az új 90-150, a vöröshagyma 50-80/kg. Az újhagyma csomagja 25-50 forint. A tojás darabja 6-10 forint, a káposzta(új) 100, a karfiol 150-250 forintba kerül. A kapor csomója 30 forint. IDŐJÁRÁS Az uborka 130-150, a kígyóuborka ára 80-120 forint. A hónaposretek csomagja 40-80 forint. A csiperkegomba 350-380, a laskagomba 350 forint. Megjelent a korai cseresznye 160-250, a köszméte 130, szamóca 300-500 forint kilónként. A tyúk darabja 600-800, a csirke párja 600-900, előnevelt csirke 140-170. A naposcsirke 50-60, naposkacsa 130-150, a naposliba 250-300. A gyöngytyúk 800-900, a nyúl 700-800, a kakas 900-1200 forint. ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-566 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Május 24-től május 31-ig Nyíregyházán a Szent Erzsébet gyógyszertár ((Szent István u. 61.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 088 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 03 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-1 lies számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 UTÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 I ÚTRAVALÓ Nyériasan meleg idő, szinte már kánikula várható, sok napsütéssel. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11-16 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 25-30 fok között valószínű. Traffipax Szombaton a 4. sz. főút, vasárnap a Tiszavasvári Rendőrkapitányság illetékességi területe. ÚTRAVALÓ O Nyíregyháza kivezető szakaszán a TESCO Aruház térségében továbbra is * útszűkületre, sebességkorlátozásra kell számítani. © Tiszadobon pontonhíd üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. ® A 3821 sz. Rakamaz-Balsa-Nagyha- lász összekötő út Balsa és Gávavencsel- lő között kb. 300 fm. hosszon burkolatsüllyedés miatt csak félpályaszélességben járható. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. O A 41. számú főút 5+400-16+400 kilométeres szakasz (Oros-Apagy) és 34+500-50+900 kilométer szelvények között (Rohod-Vásárosnamény) sebességkorlátozás, útszűkület, előzési tilalom van érvényben. A kivitelezési munkák lassítják a forgalmat, ezért hosszabb menetidőre kell számítaA nap kel: 4 óra 54 perckor, nyugszik: 20 óra 30 perckor. A hold kel: 19 óra 33 perckor, nyugszik: 43 óra 49 perckor. MAGDOLNA A Magdaléna név magyarosodott alakváltozata a Magdolna név. Héber eredetű, jelentése: Magdala városából származó nő. A város a Ge- nezáreti-tó partján feküdt, mai neve pedig El Madzsdal Szíria területén. Magdala arámi eredetű szó, jelentése: torony, bástya. Egyéb névnapok: Adelmár, Aléna, Almiréna, Ervin, Ervina, Jukundusz, Keve, Kund, Kunó, Magdaléna, Mária, Marita, Maxim, Teodózia. OZORÁN CH0LN0KY LÁSZLÓ Száz éve született Ozorán Cholnoky László, Kossuth-dijas vegyész, gyógyszerész, akadémikus. A budapesti egyetemen 1922-ben szerzett gyógyszerészi oklevelet, majd 1924-ben doktorál analitikai kémiából. A pécsi egyetemen Zechmeister László vezető munkatársa, 1946-tól utóda, professzora, majd 1961-65 között az egyetem rektora volt. Különösen figyelemre méltóak a karotinoidok növényfiziológiai szerepével foglalkozó kutatásai. 1999. május 30., vasárnap : - ■ ■ Mt'f'k* í 6.30 Gazdaképző 7.00 „így szól az Úr!”. A Biblia üzenete 7.05 Kék egér. Rajzfilmsorozat 7.15 Pom-Pom meséi (ism.) 7.20 Minimanók 7.35 Dörmögőék legújabb kalandjai 7.45-9.50 Gyermeklánc. Benne: 8.00 Zenegér; 8.15 Kisokos; 8.50 Gyermeklánc. Ami veled is megtörténhet... Gyermekjogi esetek itthonról és külföldről; 9.45 A nap további televíziós műsorajánlója 10.00 Életrevaló-Túlélőnap 10.55 Ezredvégi gyermeknap 12.10 Szerencsepercek 12.35 Cigányzene a Mátyás pincéből (ism.) 12.55 Gazdatévé 13.20 Örömhír 13.50 TS- Forma-1 Spanyol Nagydíj 16.05 ízes éle- tek 16.50 Úton 17.15 Helló, világ! 18.00 Gyerekeknek! Gyermeknapi kívánságműsor 19.00 A Hét 20.00 Showbálvány -1954 21401989 - hónapról hónapra Dokumentumfilm-sorozat 22.25 Mustra 22.50-23.22 11 után _______MÉLJ,_______i 7.30 Kánon. Vallás és kultúra 8.00 Tudóra - felsőfok. A tudás és tudomány órái 10.00 Gyerekeknek. Benne: 10.00 „Megfogtam a tündér sarkát”. Levente Péter és Gryllus Vilmos műsora; 10.45 Jó nekem. Magyar animációs rajzfilm 11.00 TS - 24. Savaria Kupa. Ma- gyarország-Román ia női röplabda válogatott mérkőzés 13.00 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? 14.00 Balatoni prímásverseny III/2. rész 14.30 Taljánok Csizmaországban... 15.00 Jurij Nagibin: A visszhang titka. Tévéjáték 15.35 Szamárfül, avagy ió, ció, áció 16.00 Gyermeklánc. Mit tehet az ember...? 16.30 Delta 2000, Tudományos híradó 17.00 TS-Ritmikus sportgimnasztika Eb ____ 18.30 Szívtipró gimi Tévéfilmsorozat (III sorozat), 138. 19.15 Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat, 39/35. rész 19.30 Gyermekmentők gyermeknapja 20.00 TS Benne: Gyorsasági motorkerékpáros Eb futam; Ritmikus sportgimnasztika Eb 21.45 Az én zeném 22.10 Századforditó magyarok Tolnay Károly-portré _________ 23.15 MM Kovács Margit _______ 23.20 Universitas 23.5Ö Napbúcsúztató 5.35 Váltó (ism.) 6.05 Protestáns világ (ism.) 6.20 Héthatár (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 7.05 Reggeli muzsika 7.10 Balfácánok; A varázsvödör 7.30 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. Animációs filmsorozat (ism.) 7.55 Hej, hej, helyesírás! (ism.) 8.05 Miénk a tér (ism.) 9.10 Benjamin és a cirkuszi oroszlánkölykök. Animációs film 9.55 Az ókor csodái. Olasz ismeretterjesztő filmsorozat 10.30 A Habsburgok- Egy európai családtörténet; Híres festmények. Holland animációs sorozat 11.25 Forrásvidék 11.55 Vers 12.10 Helikon. Könyvjelző (ism.) 12.25 BMX-banditák. Játékfilm 13.55 „Ha ketten vagy hárman..." Családi műsor 14.25 Emlékképek 14.50 Sportké- pek 17.00 Talpalatnyi zöld 17.30 Mese 18.00 Heti Hírmondó 18.50 Híradó ______________ 19.20 Vágy és virágzás Svéd játékfilm _____________ 21.25 Sarasaié: Carmen-fantázia __ 21.40 A császár árnyéka Kínai játékfilm _____________ 23.45 A halhatatlan császár Angol ismeretterjesztő film _______ 0.40 Vers (ism.) __________ 0.45 Lóverseny Összefoglaló ,Élaá,láíL.ii.,i 1 Yi,„ 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve. Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Dávid, a törpe; Rocky és Bakacsin; Tesz-Vesz város; Tabaluga; Ré- mecskék kicsiny boltja; Igazi szellemirtók; Enigma-a szuperhős; Kis boszorkányok 10.00 Gawain és a Zöld Lovag. Angol kalandfilm 11.55 Lacikonyha 12.20 Premier 12.45 Világjárók 13.15 Vadvilág. Amerikai teimé- szetfilm-sorozat 14.05 A hegyi doktor. Németfilmsorozat 15.00 MacGyver. Amerikai bűnügyi filmsorozat 15.30 J.A.G. - Becsületbeli ügyek. Amerikai krimisorozat 16.30 A szupercsapat. Amerikai kalandfilmsorozat 17.30 Xena Amerikai fantasztikus sorozat _____| 18.30 Napló Közben: Tények ____ 19.30 Szerencsekerék 20.00 Álompár 21.45 Y-akták Kanadai sci-fi sorozat 22.15 Gél! Gél!! Gól!!! 23.25 Jótékonysági gálakoncert az árvízkárosultak megsegítésére__________ 1.10 Vers éjfél után MTV 1,20.00: Show-bálvány ifíl lílíib 6.30 Ez nem boszorkányság! Francia ismeretterjesztő filmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne rajzfilmsorozatok: Szindbád fantasztikus utazásai; A törpék új világa; Hódító hódok; Juharfalva lakói; Spirou és Fantasio; Hé, Arnold!; Dinódili 11.05 Csőrre töltve. Rajzfilm-összeállítás. Benne: Superman; Bolondos dallamok 11.30 Mágusok. Ausztrál-lengyel filmsorozat, 18. rész 12.00 Szeszélyes természet. David Attenborough természetfilmsorozata 13.10 Linda. Magyar filmsorozat 14.20 Knight Rider. Amerikai filmsorozat, 46. rész 15.10 Mese rockkal. Amerikai rajzfilm 16.25 A kincses sziget. Amerikai kalandfilm 18.45 Híradó 19.05 Akták Politikai és közéleti magazin ______ 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Úton hazafelé 2.: Kaland San Franciscóban Amerikai családi kalandfilm 21.30 Mások gyermeke Amerikai film _____________ 23.00 Híradó 23.15 Országház 23.30 Szeszélyes természet Természetfilm-sorozat, 8. (ism.) 0.20 Akták (ism.) _______ 'Ma 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 22.7.00 Hunter— A nagy csata. Ifjúsági film 8.30 Matilda, a kiskorú boszorkány. Vígjáték 10.05 Babar diadala. Rajzfilm 10.30 Egyről a kettőre 126. Filmsorozat 10.55 Jó barátok 101. Phoebe gyűlöli a telefonos pénzgyűjtő műsorokat. Filmsorozat 11.20 Vérdíj. Krimi 13.00 Kerge Kacsák 3. Vígjáték 14.40 Tarzan kalandjai a dzsungelben. Rajzfilm 15.35 Geronimo. Filmdráma ____________ 17.30 Vaklárma Amerikai vígjáték _________ 19.10 Melrose Place 203. Amerikai tévéfilmsorozat _______ 20.00 Jöttünk, láttunk, visszamennénk Francia vígjáték ____________ 21.45 Pénzvonat Amerikai akciófilm 23.35 Solo, a tökéletes fegyver Amerikai fantasztikusaim _______ 1.10 Hasznos holmik Amerikai horrorfilm 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Istentisztelet közvetítése Kaposvárról, a metodista templomból (élő) 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré 17.00 A mi időnk. Közben: 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Nóták 20.04 Archívumok mélyéről 21.04 Magyar honvédsorsok 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny. 0.05 Totó 0.10 Himnusz URH: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora , ..:....&Ú2Ü..ÚM>____I 6.08 Végre vasárnap! Zenés szórakoztató műsor. Közben: 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 A félőlény (mesejáték) 14.02 Halljátok, feleim... A hangzó magyar évezred 14.30 Szépség ’99. Belső és külső értékek magazinja. Közben: 15.00 Hírek 16.00 Poptarisznya, kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló-Totó 20.00 Gyurkovics-szalon 21.04 A rádió dalszínháza 23.00 Hírpercek — Sporthíradó 23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája 24.00 Éjfél után... 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.45 Kulturális lapszemle 07.00,08.00,10.00, 12.04,14.00,16.00,18.00, kb. 20.20, 21.50.24.00 Hírek — Időjárás kb. 07.30 Rejtvény kb. 07.45 Kulturális hírek 08.03 Műsorismertetés 08.06 Jakab Hedvig játszik a debreceni református templom orgo- náján 09.05 Emlékezetes alakítások a Magyar Állami Operaházban 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Haydn: C-dúr vonósnégyes Op. 76. No. 3. 11.05 Európa hangversenytermeiből. Közben: 12.11 Hírek—Időjárás 12.15 Műsorismertetés 12.17 ÉS-versek 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Bemutatjuk új lemezünket. Szergej Alekszaskin orosz operaáriákat énekel 14.04 Műsorismertetés 14.05 Bécsi muzsika 15.05 Beszélgetések az egyházzenéről 16.04 Műsorismertetés 16.05 Barokk muzsika 16.51 A kamarazene kedvelőinek. Beethoven műveiből 18.04 Műsorismertetés 18.05 Hangraforgő. Ötven perc zenekedvelőknek 19.00 Gioconda 20.04 Műsorismertetés 20.05 Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot. Közben: kb. 21.00 Régi angol fúvószene 21.17 Összkiadás. Couperin: Les livres de clavecin 22.00 Hírek — Időjárás 22.04 Műsorismertetés 22.05 Petőfi-versek 22.15 Vidám dallamok 22.55 Dzsesszhangversenykülönlegességek 00.10 Szózat 7.00 Top 13+1 7.30 Action Man 18.8.00 Derrick 5.9.00 Bence-sbow 9.30 Indaba 10.00 Mi műhelyünk 10.30 Bolondos vakáció. Magyar film — Képújság 17.00 Halló —telefonos kívánságműsor 18.30 Lelátó — sportműsor 20.00 Otto Mobil — Gépjárműcsodák, autótesztek, érdekességek a négy kerék szerelmeseinek 20.35 A méhész. Francia film 22.00 Képújság 8.00 Hitélet 13.00 Hitélet 17.00 Szamos Hét 18.00 Szamos Sport 17 13.00 Az evangélikus egyház műsora 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. Tel.: 421-40016.30 Fakanál — nyalakodás a Marcipán Cukrászdában 17.00 Útravaló. Utazási magazin szezon előtt 17.30 Gyermeknapi csicsergő nemcsak óvodásoknak 18.00 A Debreceni Zeneművészeti Főiskola növendékei koncerteznek MR Nyíregyháza 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útinformáciő 7.35 Műhely 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Pünkösdi királyság —zenés riportösszeállítás 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Helyi hírek 10.05 Vasárnapi show 12.00 Kossuth- krónika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útinformációk 13.05 Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk ) Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyaror- szág lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet— aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 8.20 Sportösszeállítás 9.00-10.00 DL stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Jonatán rádió Állandó műsorok: 23.00 BBC-hírek, 20.00 Esti mese 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Gyermeknapi májusnap sok játékkal — kapcsoljuk a Sóstói Állatparkot 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sportsáv 20.00 Nosztaliga express — Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — progresszív underground és house zene — Les- lyevel A műsorváltoztatás jogát a televíziós és rádiós csatornák fenntartják, az ebből adódó eltérésekért elnézést kérünk. SSM SEGÉLY Huh vívA I >iV-i | I © Folyóink jellemző napi adatai: A TISZA Tiszabecsnél __ -62 cm, apadó, 22%, 14,0 fok; Vásárosnaménynál 92 I cm, apadó, 28%, 15,8 fok; Záhonynál 35 I cm, apadó, 34%, 15,6 fok; Dombrádnál I 235 cm, apadó, 40%, a vízhőmérséklet I nincs jelezve. A SZAMOS Gengernél 33 I cm, apadó, 13%, 17,4 fok. A KRA5ZNA 1 Ágerdőnél 431 cm, apadó, 68%, 18,0 I fok. A TÚR Garbóknál -38 cm, apadó, I 14%, 17,5 fok. msmsmm