Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-28 / 122. szám
1999. május 28., péntek 13. oldal Tetőfelújítás Még az idén elkezdődhet a nyíregyházi Takarékpalota felújítása. Első ütemben az épület kalapját, a tetőt Újítják fel Elek Emil felvétele SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Május 24-től május 31-ig Nyíregyházán a Szent Erzsébet gyógyszertár ((Szent István u. 61.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 088 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 03 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Ólmozatlan a kétüteműekbe? Zömmel idősebb korosztályhoz tartozó régi Trabant- és Wartburg-tulajdonos olvasóink osztották meg velünk aggodalmukat: nem károsítja-e autójuk motorját a benzin, amelyet április 1-től köztudottan csak ólmozatlan formában lehet tankolni a benzinkutaknál. A továbbított kérdésre a szakember elnéző mosoly kíséretében megnyugtató választ adott: — A benzin miatt nem kell aggódnia senkinek sem a kétütemű autója jövőjéért. Ugyanis az ilyen rendszerű motorokhoz sosem volt szükséges a benzin ólmozása, így most is indokolatlan ólompótló használata. Az ok: ellentétben a régebbi, még „puha” szelepekkel rendelkező négyütemű motorokkal, a kétüteműek esetében sem az ólom, sem pedig az újabban használatos ólompótló nem tölt be kenésjavító szerepet. A kétütemű Trabant- és Wartburg-tulajdonosok tehát csak tankolják nyugodtan továbbra is az 1:40 arányú benzin és olaj készen kapható keverékét, s a levegő tisztasága érdekében ügyeljenek a karburátor precíz beállítására. III. 21.-IV. 20. Ön könnyen pálcát tör bárki felett, aki valami miatt nem felel meg az ön ízlésének. Nem helyes ez a szókimondó magatartás, mert ezzel haragosokat szerezhet. Phv. 21.-V. 20. Semmi pénzért nem hajlandó változtatni magatartásán. Igyekszik keményen tartani magát, holott ön is nagyon jól tudja, hogy ez csupán a látszat. H V. 21.-VI. 21. Próbáljon meg kompromisszumot kötni. Kétségtelenül nehéz lesz ez most az ön helyzetében, de ha meg sem kísérli, még komolyabb gondok merülhetnek fel. HE VI. 22.-VII. 22. Igazságérzete tiltakozik egy igazságtalan döntés ellen, de a túlerővel szemben nem tud mit tenni. Várjon egy kicsit türelmesen. *# VII. 23. -Vili. 23. A vezetői képességei megvannak, a rátermettségével sincs semmi probléma, valami miatt azonban mégsem akar összejönni egy üzlet. Néhány nap múlva már más lehet a véleménye. Vili. 24. - IX. 23. A megoldás néha tálcán kínálkozik, mégsem akarják egyesek észrevenni. Valahogy így van most ön is. n IX. 24. - X. 23. Bármilyen sikerért keményen meg kell dolgoznia, de ezzel nincs egyedül. Kevés embernek hullik csak úgy az ölébe az elismerés különféle formája. 46 X. 24. - XI. 22. Nem szívesen osztja meg másokkal gondolatait, érzéseit, most azonban kénytelen. Ha azt akarja ugyanis, hogy célt érjen el, némi engedményt tennie kell. iftXI. 23.-XII. 21. Nem akaródzik most dolgoznia, fáradtnak, kimerültnek érzi magát. Nem ártana egy kis kikapcsolódás, mert a nagy hajtás nem tesz jót az idegeinek sem. RÍ XII. 22.-I. 20. Legyen kicsit megértőbb másokkal szemben, s akkor saját magát is jobban el tudja fogadni. Ez természetesen fordítva is igaz. tkl. 21.-II. 20. Nagy erőfeszítésébe telhet, ha mindent egyszerre akar elvégezni. Ne erőltesse mindenáron a dolgokat, mert esetleg éppen ellenkező hatást érhet el ezáltal. 35II. 21.-III. 20. Kissé becsapottnak érzi most magát, pedig igazán senki nem akarta bántani. Érzékenysége most felülkerekedik a józan ítélőképességén, ez okozhatja a gondot. Emlékek nyomában A Levéltári esték részvevői közül tizennégyen — a nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium 10. d, 10. e, 11. d és 11. g osztályokból — Kecskemétre látogattunk. A cifra palota mellett lévő, nemrég felújított levéltárban megismerhettük és kézbe vehettük a többszáz éves pecsétnyomókat és eredeti privüégiumle- veleket, valamint megtekinthettük azt a kiállítást, mely az ország olyan jeles személyiségeinek kézzel írott levelét mutatja be, mint Katona József, Jókai Mór vagy Arany János. Ellátogattunk az országban egyedülálló Szórakaténusz Játékmúzeumba is, ahol a századeleji fából faragott játékoktól napjaink műanyag katonájáig szinte minden megcsodálható. A délutánt ki-ki érdeklődésének megfelelően töltötte, egyesek a hangulatos belvárost csodálták meg, mások a képtárat vagy valamelyik műemléket keresték fel. Egy kicsit fáradtan, de élményekkel gazdagodva értünk haza. Ács ZoltAn, tanuló Nyíregyháza Csiga — nyúl futóversenye Nem mesét akarok írni, csak összehasonlításként adtam ezt a címet a „Városszépítő verseny” kiírásához, melyet Nyíregyháza polgármestere hirdetett meg a Kelet-Magyarország május 20-i számában. A nyugdíjasklubunkban is megvitattuk és örömmel fogadtuk a tiszta városért akciót. Szép példákat láttunk az elmúlt évben is az esztétikus, virágos otthonokra. A versenykiírásban azonban lát egy szépséghibát a klubtagságunk. Melyik egyszerű családi házban lakó (kerttel, nyugdíjjal rendelkező) kisember merne versenyre kelni a csodapaloták lakóinak luxus környezetével, melyet a parképítők által tervezett, különleges növények, sziklakertek díszítenek? Ami önmagában jó dolog, mert ez is gazdagítja a várost, de mi, akik a szerény környezetünket saját magunk nevelte egyszerű virágokkal ékesítjük, velük nem versenyezhetünk. Véleményünk szerint így nem egészen igazságos az összehasonlítás. Helyesebbnek tartanánk a korábbi „Tiszta udvar, rendes ház” vagy a „Gondozott, virágos ház” elnevezésű akciókat, de verseny nélkül K. Julianna, Nyíregyháza Kedves Olvasóink! Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlenül ért egyet. Zöldség egy százasért GRATULÁLUNK Az ópályi Jókai Mór Általános Iskola által megrendezett szavalóversenyen első helyezést ért el File Hajnalka Noémi, a Nyíregyházi 22. Sz. Általános Iskola 5. osztályos tanulója. lélet*» Magfaitjnaát HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Galambos Bélát az alábbi telefonszámon: 42/311-277 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival kérjük hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Kertész Erzsébetet! A hívás a megyéből ingyenes. Nyíregyháza (KM) — A fejes saláta darabja 30-50, a fehérpaprikáé 30-60 forint, a paradicsom 300. A sárgarépa kilója 200-250, az új: 100-120/cs., a petrezselyemgyökér kilója 150-200, az új csomagja 100, a petrezselyem-levél csomagja 20-30 forint, a zeller 200/kilo- gramm, a karalábé kilója 50-70, az új darabja 30-80. A krumpli kilója 40-60 forint, Május 26., szerda az új 150-200, a vöröshagyma 50-80, a lilahagyma 100-150, a fokhagyma 400, a dughagyma 300-350 forint. Az újhagyma csomagja 30 forint, a póré darabja 100 forint. A tojás darabja 8-10 forint, a káposzta kilója 50 forint, az újkáposzta 70-100, a savanyú káposzta 100-120, a karfiol 250-300 forintba kerül. A hónaposretek csomagja 20-50 forint. Hangverseny Nyíregyháza (KM) — Barokk hangverseny lesz május 30-án vasárnap a nyíregyházi református templomban. A Szabolcsi Szimfonikus Zenekar játékát bárki élvezheti, mivel a belépés ingyenes. SZERKESZTŐI ÜZENETEK □ Ismeretlen A nyíregyházi polgármesteri hivatal hatósági iroda (ügyfélszolgálati csoport) vezetője arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a Kovács Pálné néven hozzájuk eljuttatott panaszt csak személyes találkozás esetén tudják orvosolni. A megadott címre kiküldött levelük viszont „ismeretlen" jelzéssel visszaérkezett — tájékoztatjuk nyíregyházi olvasónkat. □ Betegség miatt Méltányossági alapon is igényelhető a gyermekgondozási segély. Ha például a gyermek nem tartósan beteg, illetve nem súlyosan fogyatékos, de olyan — orvos által igazolt — betegségben szenved, amely miatt nem járhat napközbeni ellátást biztosító intézménybe (pl. óvodába), úgy a gyermek 8. életévének betöltéséig az ellátás meghosszabbítható — válaszoljuk N. A-nak. □ Továbbítottuk Az elbocsátással kapcsolatos észrevételeikkel a megyei Önkormányzati Hivatalhoz fordultunk, válaszukig szíves türelmüket kérjük — üzenjük K. M- nek Berkeszre. □ Közös tulajdon A magánszemélyek közös tulajdonában lévő vagyontárgy hasznosításából, átruházásából származó bevételt a tulajdonosok között tulajdoni hányaduk arányában — a tulajdonjogi korlátozásokat is figyelembe véve — kell megosztani. A tulajdoni hányadnak megfelelően kell figyelembe venni a ráfordításokat és a jövedelmet is — tájékoztatjuk csengeri levélírónkat. Véradás Kisvárda, Nyírgyulaj (KM) — Az önkéntes véradókat ma reggel 8 órától délután 3-ig a Kis- várdai Kórház Véradó Állomásán illetve Nyír- gyulajban a település általános iskolájában várja a Magyar Vöröskereszt megyei szervezete, amely egyben felhívja a figyelmet, hogy a megye többi véradóállomásán — Nyíregyházán és Fehérgyarmaton — is örömmel fogadják a vérükkel segíteni akarókat. ING M BANK valuta eladási vételi Angol font 397741 368,61 Ausztrál dollár 159,90 150,58 Belga frank (100) 636,49 599,41 Cseh korona 7,00 6,20 Finn márka 43778 4Ö67~ Francia frank 39,14 36,86 Holland forint Í7é75Í 109,72 Japán yen (100) 200,30 188,64 Kanadai dollár 167,43 157,67 Lengyel zloty 63,63 56,43 Német márka 131728 123,63 Olasz líra (1000) 132,60 124,88 Osztrák schilling 1^66 V/JT Spanyol peseta (100) 154,31 145,33 Svájci frank 161,05 151,67 Svéd korona 28,62 26,96 Szlovák korona 5769 5,05 USA-dollár 245,48 231,18 EUR 256,76 241,80 Érvényben 1999. május 27. Nyíregyháza, Bethlen Gábor utca 1. Telefon: (42)312-746, Fax: (42)314-703 s N. folyóink jellemző napi ada- (A ) tai: A TISZA Tiszabecsnél -54 cm, apadó, 23%, 14,2 fok; Vásárosnaménynái 120 cm, apadó, 30%, 15,6 fok; Záhonynál 76 cm, apadó, 38%, 15,0 fok; Dombiadnál 270 cm, apadó, 43%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 61 cm, apadó, 16%, 17,2 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 478 cm, apadó, 74%, 17,8 fok. A TÚR Garbóknál -35 cm, apadó, 14%, 17,2 fok. ÚTRA VALÓ NAPTÁR A nap kel: 4 óra 54 perckor, nyugszik: 20 óra 29 perckor. A hold kel: 18 óra 33 perckor, nyugszik: 4 óra 21 perckor. EMIL, CSANÁD A latin Aemilius nemzetségnévbőí származik az Emil férfinév, jelentése: versengő, vetélkedő. Csanád régi magyar személynévből ered, ez pedig az ismeretlen eredetű Csana név -d kicsinyítőképzős származéka. Egyéb névnapok: Ágost, Ágoston, Bőd, Emánuel, Irén, Lucián, Vilhelmina, Vilma, Vilmos. Száz éve született Kassán Pethes Sándor színész, kiváló művész. Komikus volt, akinek skálája a bohózattól a tragikumig terjedt. 1923-ban került a Nemzeti Színházhoz, ahol negyedszázadon átjátszott. Már a magyar film hőskorában, az 1920-as évek első felében a kamerák elé állt, s a korszak számos sikeres produkciójában vállalt szerepet. Csaknem 200 film, tv- illetve rádiójáték szereplője volt. Alakításait finom ízlés és mértéktartás jellemezte. A filmeken a sajátos műfaja a paródia volt. Ő volt a Csinn-bumm Cirkusz című sorozatban az elragadó bohóc: Bukfenc, aki „mindent tud”. 4 1 -1 /* t /* 1 * /* I mBm'^ SÉá 3 5 6 9 18 21 29 37 42 43 45 49 52 56 65 67 72 75 78 80 rcrftfr, -v /.»aiM—i A napos, száraz időt csak helyenként zavarhatja meg egy zápor. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10,12 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 24,26 fok között valószínű. I , - ~~ Utravaló O Nyíregyháza kivezető szakaszán a 277+400-277+800 kilométer szelvénye között a TESCO Áruház járulékos beruházá- j sai miatt útszűkületre, sebességkorlátozásra kell számítani. © Tiszadobon pontonhíd üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. © Nyíregyháza 4. sz. főút átkelési szakaszán kézi és gépi útburkolati jelek festése van folyamatban mely a munkaszüneti napokon is folytatódik, ezért kisebb forgalomkorlátozásra kell számítani. O A 3821 sz. Rakamaz-Balsa-Nagyhalász összekötő út Balsa és Gávavencsellő között kb. 300 fm. hosszon burkolatsüllyedés miatt csak félpályaszélességben járható. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. © A 41. számú főút 5+400-16+400 kilométeres szakasz (Oros-Apagy) és 34+500- 50+900 kilométer szelvények között (Ro- hod-Vásárosnamény) sebességkorlátozás, útszűkület, előzési tilalom van érvényben. ÁtisTOzUjiJi/j | 1 PETHES SÁNDOR