Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-12 / 109. szám
1999. május 12., szerda 16. oldal NYÍREGYHÁZA __ Krúdy (Szabadság tér 8.): Visszavágó (színes amerikai film). Porter egyszerű törvénytisztelő tolvaj. Végzi a munkáját, szereti a feleségét: nem tör nagyra. Amikor egy ravasz terv segítségével ő és társa megszerzi egy kínai banda pénzét, akkor sem jár más eszében, csak a tisztességes osztozkodás... 14 és 16 óra. ________ Az élet szép. La Vita é Bella (színes olasz film). 18, 20 és 22 óra. NYÍREGYHÁZA __________ Montázs (Szabadság tér 9.): A nagy Lebowski (színes, amerikai film). Az érdekes filmet Joel Coen rendezte. 12-én 18 és 20 óra. NYÍREGYHÁZA Horizont (Országzászíó tér 8.)TÉÍÍ az életét (francia film). A Pegagus filmklub előadása. A filmet Jean Luc Godard rendezte. 16 óra. __ Patch Adams (színes amerikai film). Az Oscar-díjas Robin Williams új filmje egy szenvedélyes, de elképesztő orvos igaz történetét meséli el, aki karrierjét teszi kockára, mert rendíthetetlenül hisz abban, hogy a nevetés gyógyít. 18 és 20 óra. KISVÁRDA Béke (Szent László u. 5.) Pinokkio (színes amerikai film). A régi történet, a szép mese ma is sok né- zőt vonz. 16 óra. _____________ Szerelmes Shakespeare (színes amerikai romantikus vígjáték). Os- car-dijas történet egy drámává írt szerelemről. 18 és 20 óra. SZÍNHÁZ ......... NYÍREGYHÁZA __ Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.) Nagyszínpad: Ludas Matyi 14 órától. (Manócska-bérlet). Kamara: A viszontlátás trilógiája 19 óra (Gellért-bérlet). KIÁLLÍTÁSOM NYÍREGYHÁZA: Városi Galéria (Selyem u. 12.). Válogatás Pál Gyula nyíregyházi festőművész hagyatékából, Nagy Sándor szobrász- művész tárlata, Válogatás a Sóstói Nemzetközi Éremművészeti és Kisplasztikái Alkotótelep huszonkét éves bronzanyagából. Nyitva: mindennap hétfő kivételével délelőtt 9-től délután 17 óráig. NYÍRBÁTOR: Múzeum (Károlyi u. 21.). Nyírbátor évszázadai. Nyitva: hétfőtől péntekig délelőtt 9- től délután 16 óráig. __________ NYÍREGYHÁZA: Művészeti Szakközépiskola (Búza u. 1.). Tér és forma. A végzős díszlettervező osztály tárlata. Nyitva: tanítási időben. __ NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Benczúr tér 21.). Jósa András-emlékkiállítás, Krúdy Gyula élete és kora, Benczúr Gyulaemlékkiállítás, Nyíregyházi huszárok, Nyíregyháza története az új- játelepítéstől az I. világháborúig (állandó kiállítások). A pénz története az ókortól a 17. század végéig, Barbárok a birodalom peremén, Utak a múltba (időszaki kiállítások). Nyitva: hétköznap 9-16 óráig, vasárnap 9—14. NYÍREGYHÁZA: Kállay-gyűjtemény (Széchenyi u. 1.). Érmek és kitüntetések, a Kállay család emlékkiállítása. Ilosvay Ferenc-emlékkiállí- tás, a Máltai Lovagrend emlékkiállítása. Nyitva: a Jósa András Múzeum nyitvatartása szerint, hétköznap 9-től délután 16 óráig. NYÍREGYHÁZA: Városi Művelődési Központ (Szabadság tér 9.). Kaiser Ottó fotóművész kiállítása. Délelőtt 8-tól 19 óráig. NYÍREGYHÁZA Magyar Honvédség Helyőrségi Klubja (Színház u. 2.) Borbélyné Jeles Ágnes, Borbély Eszter és Jeles István közös kiállítása Május 28-ig naponta 8-18 óráig. NYÍREGYHÁZA: Kölcsey Ferenc Gimnázium (Széchenyi u. 6.). Maszkparádé. Iskolai napokon 8 órától. NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.). Kovács Zoltán üvegművész kiállítása. Megtekinthető május 29-ig. CSENGER: Helytörténeti Múzeum (Hősök tere 3.) Csenger és környékének régészeti-történeti emlékei, a földművelés és állattenyésztés eszközei, régi iskolai tárgyak. Időszaki kiállítóterem: képzőművészeti tárlatok. Nyitva: hét- fő kivételével 9-16 óráig. GULÁCS: Művelődési ház (Szabadság utca 2.). Kádas Kati festő- és grafikusművész kiállítása. Nyitva: 8 és 17 óra között. Megtekinthető május 5-éig. _________ ______ IBRÁNY: Képtár és helytörténeti gyűjtemény (Hősök tere 2-4.). Megtekinthető a könyvtár nyitvatartási ideje alatt: délelőtt 8-tól délután 18 óráig. KISVÁRDA: Rétközi Múzeum (Csillag utca 5.). A polgárosodó Kis- várda, ajaki festett pitvarosház, kovácsműhely. 9-17 óráig. ______ MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth u. 5.). Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-be- regi fafaragások. Néprajzi fatárgyak, Lábbelikészítés Szatmár- ban, Kocsi- és hintógyűjtemény. Kertész Klára kerámiái, Válogatás Mátészalka sajtóemlékeiből (állandó kiállítás). __ MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth u. 5.). Baloghné Béres Györgyi fafaragó tárlata, Szakrális tárgyak kiállítása. Nyitva: hétköznap délelőtt 9-től 16-ig, hétvé- gén: 10-től 16 óráig. ___________ Diákfilm a moziban A szabolcsi mozikban is játsszák A csaj nem jár egyedül című filmet Uip Duna-film TISZAVASVÁRI: Múzeum (Kálvin u. 7.). Szabolcs-Szatmár-Bereg megye orvos- és gyógyszerészet- története (állandó kiállítás). Katonai fegyverek és egyenruhák, Ti- szabüdi szoba. Portrék a múltból. Gombás András emlékezete (időszaki kiállítás). Nyitva: hétfő kivé- telével, hétvégén is 9-16 óráig. VAJA: Vay Ádám Múzeum (Damjanich u. 75.). Rákóczi korabeli bútorok, A Rákóczi-szabadságharc eseményei, a Vay család története, Paraszti tárgykultúra Vaján a 19. század végén, Játékkert-fafa- ragás, játszótér. Nyitva: hétfő kiA földrengésveszély Nyíregyháza (KM) — A földrengésveszély címmel láthatunk érdekes előadást a Spektrum tévében május 13-án 8.55-től. Los Angeles, a híres amerikai metropolisz alatt időzített bomba ketyeg, a város ugyanis mintegy száz, földkéreg-törésvonalból álló hálózat felett fekszik. Ha bekövetkezne a várva várt földrengés, az a világ talán egyik legnagyobb környezet-katasztrófája lenne. Kaliforniában nem számítanak váratlan vendégnek a földrengések és a geológusok szerint a közeli jövőben egyre gyakrabban kell majd számolni a népsűrűségre fittyet hányó kitöréseikkel a térségben. A tudósok szerint fel kell készülni a Big One, azaz az igazi földrengés eljövetelére. Jim Dolan geológust idézve: „Nem tudjuk, mikor és hol fog bekövetkezni. Csak azt tudjuk, hogy be fog következni.” Ism.: május 16., 12.30-tól. vételével délelőtt 9-től délután 16-ig. Előre bejelentett csoporto- kat más időben is fogadnak. VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Rákóczi u. 13.). Vásáros- namény és környéke régészeti emlékei, A beregi Tiszahát népművészete, Beregi vasöntvények, A gabona tárolása, őrlése és a kenyérsütés. Nyitva: hétfő kivételével mindennap délelőtt 9-től délu- tán 16 óráig. _________________ VÁSÁROSNAMÉNY: Eötvös-kúria (Jókai u. 57.). A régi iskola és gyakorlati oktatás a múlt elemi népiskolájában. Csak előre bejelentett csoportokat fogad. Virradóra A Duna tv csütörtöki műsorának tartalmából: A katolikus egyházfő, II. János Pál bukaresti látogatásáról. Phare program a természetvédelmi területek szemétgondjainak megoldására. Vita a munkaadók és a munkavállalók között. Az abonyi katolikus templomban nyílt meg Petrás Mária csángó keramikus kiállítása. 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Határtól határig 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Katalán tévéfilmsorozat 10.55 Provokatív 11.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat (ism.) 12.00 Déli harangszó. Híradó 12.15 A. K.T. 12.25 Lezáratlan akták 12.351914-18. Angol dokumentumfilm-so- rozat (ff., alámondásos+feliratos) (ism.) 13.30 A pampák királya. Brazil tévéfilmsorozat 14.20 Magyar felfedezők. Gróf Széchenyi István 14.40 Magyarország 2000. 1848-1849. Legendák és valóság 15.10 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, (ism.) 16.00 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 16.25 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 16.50 Életjel 17.00 Tükörkép 17.45 Körzeti híradók 17.55 Útmutató 18.20 Hangszál(l) 18.45 Misi Mókus kalandjai Magyar bábfilmsorozat, XIII/3. rész 18.55 Á bestia Brazil tévéfilmsorozat, 188. rész 19.25 Híradó 19.45 TS Labdarúgó UEFA-kupa. Parma-Olimpique Marseille labdarúgó- márkőzés (hosszabbítás lehetséges!) 22.05 Aktuális 22.25 Kenó 22.30 Potyautasok Magyar-NSZK-film __________ 0.05 Képújság 6.00 Szabadság tér 9.00 Tudóra. Nyitott képzés - tudomány - távoktatás 10.00 Tanoda. Generációk egymás közt. Iskolatárs 11.00 Tanoda plusz. Generációk egymás közt 12.00 Déli harangszó. Utána: Szomszédok. Teleregény, 261. fejezet 12.35 Híradó 12.50 A.K.T. Aktuális, Kultúra, Tudomány 13.00 Lezáratlan akták 13.05 Tévémagisz- ter/repriz 14.05 Urbán Katalin nótafelvételeiből 14.35 Bor és hatalom. Katalán tévéfilm- sorozat (II. sorozat) 16.00 Kincsestár 17.30 Repeta 19.00 Magyarország ma 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 Uj Szeszélyes évszakok Szórakoztató műsor __________ 21.25 Vonzások és választások Tévéfilm Goethe regényéből 23.10 Mélyvíz 0.10 Napbúcsúztató ___I 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika: Langes Szép Ilona 9.10 Gazdakör (ism.) 9.40 Bolondos ládafiák - nagy nevettetők. Amerikai burleszkfilm (ff.) Chaplin az autóversenyen 9.55 Az öreg ház titka. Kanadai játékfilm 11.45 Esti kérdés (ism.) 11.55 Vers 12.00 Déli harangszó, Lapozó 12.20 Pop- sa-rock (ism.) 12.55 Az éden ösvényei. Játékfilm 14.55 Mítoszok és legendák 15.30 Katedra nélkül. Kaffka Margit: Példa egy igaz emberről és az ű két igaz asszonyáról 16.00 Betűvető 16.30 Elfeledett tájakon 17.00 A rettenthetetlen ríporterek.lfjúsági tévéfilmsorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó ~ 18.20 A kard avagy „Én vagyok a falu rossza egyedül...” Magyar játékfilm ______ 19.35 Nemzetközi Klezmer Fesztivál IV/4. Magyar koncertfilm___________ 20.05 Hej, hej, helyesírási 20.10 Régiók 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Navigátor Űrhajónk, a Föld Francia ismeretterjesztő filmsorozat 21.50 Az ezredvég építészete Német ismeretterjesztő filmsorozat Játék a művészettel Francia ismeretterjesztő filmsorozat 22.45 A film évszázada Martin Scorsese filmnaplója, 111/1. 0.1 Ö Vers (ism.) 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00-12.50 Délelőtt a TV2-vel. Benne: 9.00 Egy titokzatos hölgy. Tévéfilmsorozat 9.55 Bajnokakadémia. Filmsorozat 10.25 Satöbbi 10.50 A tegnap csodái 11.15 Segíts magadon! 11.40 Mindent tudni akarok 11.45 Közvetlen ajánlat 12.25 Kedves nővérkék. Kórházsorozat 12.50 Ép testben épphogy élek. Vígjáték 14.35 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat 15.00 Kakuk! Talk- show 15.25 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat 16.10 Kassandra. Filmsorozat 16.55 7-es csatorna. Magyar sorozat 17.25 Mari- mar. Mexikói filmsorozat ________ 17.55 Kaméleon- Amerikai bűnügyi sorozat 18.45 Plusz 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék 19.55 Cölumbo Amerikai krimisorozat TV 2, 16.10: Kassandra 21.50 Mindent vagy semmit! 22.15 Jó estét, Magyarországi 23.00 Jóccakát, anya! Brit film 0.40 Vers éjfél után .... .„ii.ill;, i ______l 6.05 Lili, a virágangyal (ism.) 6.30 Reggeli. Jókedvű ébredés 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Az első csók. Francia filmsorozat (ism.) 9.40 Barátok közt. Magyar filmsoroza (ism.) 10.05 Renegade-A fejvadász. Amerikai filmsorozat (ism.) 10.50 Televásár 11.20 A Dunánál 11.45 Felfedezőúton a Robinson család. Amerikai filmsorozat 12.10 Esmeralda. Filmsorozat (ism.) Utána: Meri vagy nem meri? 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Televásár 14.00 Klipklub 14.25 Rajzfilmklub 15.40 Az első csók. Filmsorozat 16.10 Bugs-A cég hullámhosszán. Filmsorozat. Utána: Meri vagy nem meri? 17.05 Renegade -A fejvadász. Amerikai filmsorozat. Utána: Meri vagy nem meri? _________ 17.55 Esmeralda Mexikói filmsorozat, 107. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt Magyar filmsorozat, 279-280. _____ 20.00 A bohóc Német akciófilm-sorozat, 11/1. _____ 20.55 Frei-dosszié 21.55 Híradó 22.10 Oreglányok Amerikai komédiasorozat, 29. _____ 22.40 Dóra mozija 23.10 Eltűntnek nyilvánítva Amerikai politikai krimi _________ 1.15 Fókusz (ism.) 6.30 Hollywoodi akcióhősök-Brad Pitt 7.00 Mozi! Mozi! Mozi! 11/19.7.30 Zenemánia: Robbie Williams. Koncert 8.20 Romy és Michelle. Vígjáték 9.50 A titkos ügynök. Filmdráma 11.25 Dallas: Jockey visszatér. Filmdráma 13.00 Lökött bagázs. Amerikai vígjáték 14.35 Elnökcsemete. Családi vígjáték 16.15 A tó titka. Családi kalandfílm 18.00 Miss Eversfiai Dokumentumdráma __________ 20.00 Végállomás _a_Saber folyónál Westernfilm 21.35 Men in Black - Sötét zsaruk Fantasztikus akcióvígjáték 23.15 Pénzvadászok Thriller 0.45 TNT Amerikai akciófilm 4.30 Reggeli Krónika 9.05 Napközben 11.04 Lemez-játszó 11.35 „A velem és körültem történt események" 12.00 Déli Krónika 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva” 14.04 Klasszikusok 14.35 Irodalmi figyelő 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni Krónika 16.25 Kovács Béla klarinétozik 17.05 „Magyarországról jövök..18.00 Esti Krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 70. Ünnepi Könyvhét 20.04 Népdalkörök felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.04 Vincze Lilla új dalaiból 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Mérleg 23.04 Hallgassuk együtt 0.10 Himnusz URH: 5.55 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matáwal! kb. 06.15 Fővinform, útinform 06.30,07.00,07.30,08.00,10.00, 12.00,14.00,16.00,18.00,22.00,24.00 Hírek—Időjárás kb. 06.45 Kulturális lapszemle kb. 07.03 Fővinform, útinform kb. 07.33 Rejtvény kb. 07.45 Kulturális hírek 08.06 Pódium 09.17 Olasz művészek operafelvételeiből 10.05 Rádiószínház. Ardi Liives: Lépések (rádiójáték) 11.02 Zenekari muzsika 11.40 Országok, tájak zenéje 12.04 Műsorismertetés 12.06 Hangverseny délidőben. 12.5611. Di plomahangversenyek 14.04 Műsorismertetés 14.05 Kornis Mihály: Napkönyv (részlet) 14.54 Joseph Rouleau operafelvételeiből 15.40 Hitélet és történelem. A hitélet szabályozása Vácott, a 17-18. században 16.05 Muzsikáló délután. Közben: kb. 17.00 Kulturális hírek, közlekedési információk 18.03 Műsorismertetés 18.05 A magyar zene évszázadai 18.55 Ez van! — irodalmi értesítő 19.05 Az angol barokk mesterei 19.35 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hangversenyciklus századunk zenéjéből. Közben: kb. 20.25 Hírek—Időjárás kb. 20.30 Versek 22.05 AXX. század legszebb hangfelvételei az EMI gondozásában 22.57 A Magyar Rádió operafelvételeiből 00.10 Szózat 6.00 Top 13+1—slágerlista a nézők szavazatai alapján, szavazni a Kelet-Magyarországban található szelvény beküldésével lehet 6.30 Híradó— Kék hírek 6.45 Derrick 3. Bűnügyi filmsorozat 7.45 Híradó—Kék hírek 8.00Tv-s filmek. A Helyi Televíziók találkozójának legjobb alkotásai 8.35 Akii Miklós. Magyar film 10.05 Képújság 18.00 Otthon—tegyük szebbé otthonunkat, ehhez kapunk hasznos tippeket, ötleteket 18.30 Híradó—Kék hírek 18.45 Dialógus—betegségek és gyógyítási lehetőségek 19.00 Action Man 13. Gyermek-ifjúsági film 19.30 Natura módi — életmód magazin 19.45 Híradó — Kék hírek 20.00 Sorsok 20.35 Hazudozni Amerikában. Amerikai film 22.10 Híradó—kék hírek ism. 22.27 Egy hét—aktuális megyei események ri- portmagazínja ism. 22.57 Képújság 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Kivánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 11.05 Sporthírek 11.15 Hangalbum 11.50 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli kb. 13.01 Hírek kb. 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Nosztalgia-délután 17.00 Háztól házig. Közben: 18.01 Kölyökrádió 18.30 Sámít a technika 19.04 Unikum 19.30 Sport 20.00 Dzsessz 21.04 Szingapúri zörgők (hangjáték) 21.42 Fred Astaire felvételeiből 22.00 Családi ököljog V, Morvái Krisztina: Terror a családban 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... 24.00Éjfél után... 17.00 Műsorismertetés 17.02 Játék 17.15 Celeste 18.00 A tavaszi állattartás problémái. Erdélyi Miklós állatorvos tanácsai 18.10 Dr. Kiszely Katalin a vásárosnaményi lakossági fórumon 18.17 Szamos Stop. Együttélés vagy házasság? 18.2 7 A belvízkárok utáni sertésfelvásárlások. A stúdió vendége Szabó Sándor falugazdász 18.37 Horváth Rozi konyhája 18.40 Reklám 18.45 Szamos Híradó 19.05 Vendégváró. Dr. Boros Imre miniszter 19.20 Torna—Műsorajánló— Biztonsági zóna 20.00 Apám néhány boldog éve. Színes magyar játékfilm 21.35 Híradó ism. 22.00 Képújság 17.00g Zene Orosz Mihállyal 17.30 A stúdióban Pankotai Éva sorselemző. 421-500 1 8.00 Sportmagazin—a heti aktualitásokkal 18.40 Közelkép—Közéleti magazin 19.00 Sport extra. Kárpát-Hús NYKC mérkőzése 9.00 Műsorismertetés 9.05 Fogadóóra—dr. Jánosdeák Gábor polgármester, Sárospatak 10.05 Hír 7 ism. 10.35 Celeste 171.11.20 Akii Miklós. Magyar film 12.55 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Interjú Stumpf István miniszterrel Zemplénben tett látogatása alkalmából 18.30 Régiónk és az Európai Unió 19.00 Hír 7, lapszemle 19.30 Természetvédelmi magazin — a Bodrogzug 20.05 Waldorf óvoda—Sárospatak 20.30 Apám néhány boldog éve. Magyar film 22.15 Hír7 ism. 5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00 Kossuth- krónika 6.30 Regionális krónika 6.15 Útinform 6.20Regionális lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.20 Ügyeleti hírek 7.45 Aktuális 8.00 BBC. Magyar nyelvű világhíradó 8.10 A Nap. Délelőtti információs magazin 8.55 Napi műsorajánló 9.00 Regionális hírek 9.05 Zöldövezet 11.45 Hírvonal 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Regionális krónika 13.05 B.Tóth, zene 14.05 Kívánságműsor 15.00 Regionális hírek 15.30 Amiről beszélnek 16.05 Európa magazin 16.30 Amiről beszélnek 18.30 Nemzetiségi műsorok Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk 6.30 Tudósítások —A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet—aktuális sportesemények 7.20 Ügyeleti és útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-5.300 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs magazin 8.00-9.00 Wurlitzer 9.00-12.00 Délelőtti magazin Jonatán rádió Állandó műsorok: 12.30-17.30 minden óra 30-kor hírműsor, 13.30,16.30, 23.00 BBC- hírek 20.00 órakor esti mese. 12.00 Délidőben —Kovács Tibor 14.00 Kabarészerda—Hadházi László 16.00Taccsparti — Kívánságműsorral — Balogh Béla és Pethő Sándor vezetésével 19.00 Fülbevaló—Aki viseli Kocsik Enikő és Juhász Gabriella 20.00 Rocklegendák—Huszta Péter 22.00 Magyarock és kellemes melódiák— Felföldi Oszkár Utazás a múltba Több értékes műemlék látható Szabolcs községben Bodnár István felvétele- ■ jí'JUüíh líi'Jlí) i
