Kelet-Magyarország, 1999. április (56. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-03 / 78. szám
1999. április 3., szombat <M SZOLGÁLTATÁS 17. oldal »¥ III. 21.-IV. 20. Most már igazán nem lehet oka panaszra. Aki ennyi minden jót kapott az élettől ilyen rövid idő alatt, az ne szóljon egy szót sem. Remélhetően ön sem fog. £«MV. 21.-V. 20. Ha eddig még nem jött volna rá egy nagy igazságra, most éppen itt az ideje, hogy elgondolkozzon. Ön nagyon szerencsés ember, csak ezt eddig még nem akarta senkinek elhinni. # V. 21.-VI. 21. Ma végre úgy érzi, hogy megtalálta az igazit. Ne siesse el a következtetést, mert lehet, hogy vakvágányra tévedt. "E VI. 22.-VII. 22. Ha úgy gondolja, hogy győzni fog egy peres ügyben, minden esélye megvan arra, hogy az álmai valóra váljanak. Azért legyen óvatos, mert az ördög nem alszik. VII. 23.-Vili. 23. Már régen meg kellett volna tennie azt a lépést, amire most készül. Arra vigyázzon, nehogy késő legyen, s úgy találja, lekésett valamiről, talán valakiről. 4/ Vili. 24. - IX. 23. Most van itt az a pillanat, amikor biztosan elmondhatja magáról, hogy ön a győztes. Ha ön is így érzi, akkor jó, de ha kételkedik, nem árt várni egy kissé. n IX. 24. - X. 23. Más nem mondhatja meg önnek, hogy mit tegyen, ez egyedül az ön dolga. Ha elhatározta magát, tegye meg a döntő lépést, ne várjon senkinek a biztatására. HUfc X. 24. - XI. 22. Régen nem volt ilyen jó passzban, használja ki ezt az alkalmat, mert ritkán adódik hasonló. Azon pedig egyáltalán ne töprengjen, hogy miért is kapta az élettől ezt a lehetőséget. ^ XI. 23.-XII. 21. Azt ugye ön sem gondolja komolyan, hogy egyik napról a másikra minden megváltozhat? Sok időnek kell ahhoz eltelnie, hogy úgy érezze, most már valóban nyeregben van. a* XII. 22.-1.20. Tervezzen, gondolkozzon egy kicsit előre is. Ne hamarkodja el a dolgokat, mert ön lesz a legjobban meglepődve, ha nem úgy sikerül valami, ahogy várta. ÄI. 21. -II. 20. Most már végre döntenie kell, ezt várják öntől mások is. Ha mindig csak másokra hagyatkozik, s nem tud egyedül igent vagy nemet mondani, nehéz dolga lesz. 35II. 21. -III. 20. Próbáljon meg csak a szívére hallgatni. Nehéz lesz, de megéri, mert olyan dolgokra jöhet rá, amik eddig rejtve voltak az ön szíve és füle elől. IDŐJÁRÁS UTRAVALO Keleten a hét végén felhős j lesz az égbolt, gyakorta várha- j tó eső, a levegő az előző napi- i hoz képest lehűl. A hőmérsék- j let reggel 3-6, délután 10-15 I fok között várható. ví-'Au A'r I S ' Folyóink jellemző napi adatai: A TISZA Tisza- becsnél 54 cm, apad, 34%, 5,4 fok; Vásáros- I naménynál 418 cm, árad, 57%, 7 I fok; Záhonynál 344 cm, árad, I 62%, 7,5 fok; Dombrádnál 482 : cm, árad, 63%, a vízhőmérséklet j nincs jelezve. A SZAMOS Csen- j géméi 163 cm, árad, 26%, 8,8 | fok. A KRASZNA Ágerdőnél 197 | cm, apad, 33%, 10 fok. A TÚR i Garbóknál 44 cm, állandó, 24%, I 9,1 fok. Utravaló 0 Tiszadobnál beindult a kompjárat. Napkeltétől napnyugtáig szállítja az utazókat a folyó két partjáról. @ A 3821. sz. Rakamaz-Balsa-Nagyhalász összekötő út Balsa és Gávavencsellő között kb 300 méter hosszon burkolatsüllyedés miatt csak félpályaszélességben járható. A félpályás válta- kozó egyirányú forgalmat jelzőlámpa szabályozza. Balsa és Kenézlő között megindult a kompjárat, napkeltétől napnyugtáig lehet igénybe venni. ® A41. sz. főúton 5+400-16+400 km. sz. (Oros-Apagy) és a 34+500-50+900 km szelvények között (Rohod-Vásárosnamény) útburkolat-szélesítési munkák miatt szakaszosan fokozatos sebességkorlátozásra, útszűkületre és előzési tilalomra kell számítani. O Vitka község átkelési szakaszán 4117-4119 sz. ők. u. csomópontjának korszerűsítése munkálatai lassítják a közúti forgalmat. (Sz.-Sz.-B. Megyei Közútkezelő Kht.) r\jj A nap kel: 6 óra 20 perckor, nyugszik: 19 óra 16 perckor. A hold kel: 21 óra 48 perckor, nyugszik: 7 óra 47 perckor. BUDA, RICHÁRD Régi magyar személynévből újították fel a 19. században a Buda nevet. Eredete vitás, származtatják a gótból „követ", a sziávból „kunyhó", a törökből „bot, buzogány" jelentéssel. A Richárd német eredetű név, régebben nálunk Rikárd formában volt használatos. Jelentése: erős fejedelem. Egyéb névnapok: Emílián, Hóvirág, Indira, Irén, Keresztély, Múzsa, $ü- kösd, Ulpián. MARLOND BRANDO A kétszeres Oscar-díjas amerikai színész, Marion Brandó 75 évvel ezelőtt látta meg a napvilágot. Először színpadi szerepekben ismerték meg nevét, Így a Broadwayn Tenes- see Williams: „ A vágy villamosa" című darabjában. Filmsikerei: Viva Zapata, Julius Ceasar, Rakparton, Utolsó tangó Párizsban, A Keresztapa. Filmes sikereinél csak magánéleti botrányai voltak hangosabbak, A filmezéstől az 1980-as évek végén vonult vissza, és a Tahitihez közeli Tetiaoar szigetén remeteként él. MOZI ....................... NYÍREGYHÁZA _______________ Krúdy: Joe, az óriásgorilla (amerikai film). A cselekményes, izgalmakkal teli film rendezője Ron Underwood. A főszerepekben: Charlie Theron és Bill Paxton. 14, 16, 18. Szerelmes Shakespeare (színes, amerikai vígjáték). Oscar-díj zuha- tag árasztotta el e gyönyörűen fényképezett filmet. Ezt látni kell! 20 és 22. ________________________ Horizont: Csenő manók (színes, szinkronizált, amerikai film). A Peter Hewitt rendezte darabban John Goodman és Jim Broadbent játsszák a főszerepeket. Szombaton, 16, vasárnap, 14,16. ______ A lény 2. (színes, amerikai sci-fi) Peter Medak horrorisztikus elemekkel teli filmjét 18 éven felülieknek ajánljuk. Főszerepben: Michael Madsen és Natasha Henstridge. Szombaton, 18, 20. vasárnap, 18. BAKTALÓRÁNTHÁZA Táncsics: Egyiptom hercege (színes, szinkronizált, amerikai rajzfilm). A filmnek remek a zenéje! Az eredeti dalokat Stephen Shcwartz jegyzi. Mindenképpen megtekintésre és meghallgatásra érdemes! vasárnap, 19. FEHÉRGYARMAT Kossuth: Z, a hangya (színes, amerikai, animációs vígjáték). A számítógépes technikával készült alkotás továbbra is a filmes sikerlisták élén foglal helyet. Szombaton és vasárnap, 20. KISVÁRDA _____ Béke: Szükségállapot (színes, szinkronizált, amerikai film). Edward Zwick rendező legújabb filmjében igazi sztárok játsszák a főszerepeket: Denzel Washington és Annette Bening. Szombaton, vasárnap és hétfőn, 18, 20. VÁSÁROSNAMÉNY Rákóczi: Ha eljön Joe Black (színes, amerikai film). A film főszerepét a nőszívtipró Brad Pitt játssza. Szombaton, vasárnap, hétfőn, 20. MÁTÉSZALKA Béke: 6:3,avagy játsszd újra Tutti (magyar filmvígjáték). A sohasem feledhető, magyarfocidiadalnak (London, Wembley) állít sajátos mementót a kitűnő film. Az utóbbi idők egyik legsikeresebb rendezője, Tímár Péter jegyzi az alkotást. Főszereplők: Eperjes Károly, Kállai Ferenc, Kern András. Szombaton, vasárnap és hétfőn, 18, 20. ÚJFEHÉRTÓ ________ Szabadság: A katona (színes, amerikai film). Kurt Russel filmje sikerének egyik garanciája a főszerepeket játszó Kurt Russel és Jason Scott Lee alakítása. Szombaton és vasárnap, 18. TISZAVASVÁRI ______________________ Szabadság: Mint a kámfor (színes, amerikai film). A romantikus hangvételű krimit Steven Soderbergh rendezte. A főszerepben a sokak által kedvelt George Cloo- neyt láthatja a közönség. Szombaton és vasárnap, 19. Z., a hangya (színes, amerikai, animációs vígjáték) A számítógépes technikával készült alkotás továbbra is a filmes sikerlisták élén fogalal helyet, hétfőn, 18. ZÁHONY A sikoly 2. (amerikai horrorfilm). Gyengébb idegzetű nézők készüljenek fel e film nézésére! Szombaton, vasárnapj 7.30. _____ A katona (színes, amerikai film). Kurt Russel filmje sikerének egyik garanciája a főszerepeket játszó Kurt Russel és Jason Scott Lee alakítása. Hétfőn, 17.30. 1999. április 5., hétfő Mt'J. 1 I 8.00 A hollókirály. Televíziós bábjáték (ism.) 9.00 Pom-Pom meséi. Magyar rajzfilmsorozat 9.10 Dörmögőék újabb kalandjai. Bábtévéjáték 9.25 Tündér Ilona. Zenés mesejáték 10.25 Honvédcsaták. Szenttamás bevétele 11.00 Baptista istentisztelet. Közvetítés az alber- tirsai imaházbói, felvételről 12.00 Déli harangszó. Utána: Hírek 12.10 Magyarok a világ filmgyártásában - Rózsa Miklós. Királyok királya. Amerikai film 14.50 Három kívánság. Dévényi Tibor műsora 15.50 Az aranyrózsa barlangja. Olasz tévéfilm, II/2. rész 17.30 Ki marad a végén? Taktika és tudás játéka 18.00 A napkelte nyomában. Angol ismeret- terjesztő film (alámondásos) 19.00 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 19.10-19.25 Gyerekeknek! Benne: 19.10 Kukori és Kotkoda. Magyar rajzfilm; 19.20 Dörmögőék legújabb kalandjaj. Bábfilmsorozat 19.30 Híradó 20.00 Ä hírek szerelmesei Amerikai film _________________ 22.05 Még ilyet! __Féjelmeink és gyávaságaink 23.00 MM (ism.) _________ 23.05 Ezredvégi beszélgetések Ghislain Lafont teológussal 23.40 Képújság — ____MULL______I 8.10 Jelképtár. A tojás 8.15 Flamingólesen. Angol természetfilm (ism.) 9.10 Kristóf, a magánzó. Tévéjáték (ism.) 10.35 A hetedik testvér. Rajzfilm (ism.) 12.00 Déli harangszó. Utána: Hírek - Időjárás-jelentés 12.05 Tévémagiszter. Közművelődési hetilap 13.05 Bakkfy és a csúnya királykisasszony. Mesejáték két részben. A Kolibri Színház előadása, felvételről 14.50 Remekművek. Schumann és Brahms műveiből. Onczay Csaba gordonkázik 15.35 Telesport. Benne: Kosárlabda-mérkőzés 17.40 A világ legszebb asszonya. Olasz-francia film. Főszereplők: Barjatyin herceg - Vittorio Gassman (Sztankay István), Lina - Gina Lollobrigida (Földessy Margit). Rendezte: Robert 2. Leonard (ism.) 19.30 Mesetár ___ _____ 20.00 Híradó 20.30 Jeruzsálem . Svéd-dán-finn-izlandi-norvég film (ism.) __________________ 23.10 Rahmanyinov: Aranyszájú Szent János liturgiája IJ/2. rész_____________ 23.50 Napbúcsúztató __IBMél____I 6.00 Hírek 6.20 Isten szolgái. Dokumentumfilm 7.10 Tavaszmesék: Mese a függönyről 7.20 Babar-A győzelem ünnepe. Animációs film 8.40 Emil és a detektívek. Ifjúsági tévéfilm 10.15 Marco Polo hihetetlen kalandjai és utazása a világ végére. Játékfilm 11.50 Vers 12.05 A Duna Televízió maratoni hangversenye az árvízkárosultak javára. Benne: 12.10 Komolyzene 12.55 Magyar nóta 13.45 Pop-rock 1.14.35 Az évszázad árvize II. rész. 15.20 Operett 15.40 Népzene-néptánc 16.25 Pop-rock II. 17.15 Komolyzene 18.00 Híradó 18.15 Komolyzene 19.05 Népzene-néptánc________________________ _____ 19.40 Kamarazenei gála Kapcsoljuk az Óbudai Társaskört (élő közvetítés) ________________ kb. 20.50 Tálas Ernő, Kistétényi Melinda, Horváth Anikó, Faragó Laura kb. 21.00 kamarazenei gála (folytatás) _______________ 22.00 Népzene-néptánc 22.20 Dzsessz 23.20 Komolyzene 0.10 Vers ___I__Má______J 6.30 Könyvek könyve 7.00 TV2 Matiné. Cápali és Cápeti; Rocky és Bakacsin; Tesz-Vesz város; Kutyavilág; Igazi szel- lemirtók; Rémecskék kicsiny boltja; Enigma; Kis boszorkányok 9.55 Az ifjú Superman kalandjai. Amerikai kalandfilmsorozat 10.20 Szindbád - hét tenger vándora. Kalandfilm 11.55 Eros Ra- mazotti és barátai 12.55 Családi kötelékek - Őrült vakáció. Amerikai vígjáték 14.35 Airplane 2. Amerikai vígjáték 16.00 Gawain és a Zöld Lovag. Kalandfilm 17.50 Százmillió. Szenzációs élő vetélkedő 18.15 Szerencsekerék extra 18.35 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék ________ 19.55 Esti Broadway Sztárparádé ____ 20.50 Sandókan visszatér Olasz kalandfilm, IV/4. __________ 22.30 Üvöltő szelek Angol film .....J 6.30 Varázslatos álmok. Japán rajzfilmsorozat (ism.) 7.00 Kölyökklub 11.00 Csőrre töltve. Benne: Superman 11.20 TV2, 16.00: Sean Connery Országház. Heti magazin (ism.) 11.45 Barátok közt. Magyar filmsorozat (ism.) 12.10 Esmeralda. Mexikói filmsorozat (ism.) Utána: Meri vagy nem meri? 13.10 Élettér. Életmódmagazin 13.20 Receptklub 13.30 A Jetson család. Amerikai rajzfilm 14.20 Klipklub. Popmagazin 14.55 Az angyalok is babot esznek. Olasz vígjáték 17.05 Renegade - A fejvadász. Amerikai filmsorozat, 4.: Zsákutca és potyapénz 17.55 Esmeralda. Mexikói filmsorozat 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt. Ma- qyar filmsorozat ___________________ 20.00 Drágám, add az életed! Amerikai vígjáték Főszereplők: Leslie Nielsen, Nicolette Sheridan, Andy Griffith 21.25 Híradó 21.40 Francesco Olasz film 23.45 Pont hu Multimédiamaqazin____________ 0.15 Fókusz (ism.) _____ 0.45 Divatklip 6.30 Zenemánia: The Gipsy Kings - Live at Wolf Trap. Amerikai zenés film 7.30 Mindent a győzelemért! Amerikai filmdráma 9.25 Spitfire Grill. Amerikai életrajzi dráma 11.25 Vértestvérek. Amerikai filmdráma 12.55 Álnokok és elnökök. Amerikai vígjáték 14.40 Bolond szél fúj. Amerikai romantikus vígjáték 16.30 Csalimadarak. Amerikai vígjáték 18.05 Jackie Chan - Az első csapás. Amerikai akciófilm 19.30 Mozi! I Mozi! Mozi! 11/14. 20.00 Mint a királyok Francia vígjáték______________ 21.40 Hollywoodi akcióhősök- Bruce Willis 22.15 Nekem 8 Feliratos vígjáték ___________ 0.05 Rémálom az Elm utcában 3. - Álomharcosok Amerikai horrorfilm __ 1.45 Az esküdt Amerikai filmdráma 3.40 Sugar Hill _ Amerikai filmdráma 5.45 Hollywoodi csemegék- Testkultusz 6.00-9.00 Kellemes ünnepet! 9.04 Portré - Antall István 10.04 Római katolikus szentmise (élő) 11.04 Szél Júlia műsora 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 14.04 Szonda 15.05 Találkozás a stúdióban 16.00 Délutáni Krónika 16.04 Kaposy Miklós összeállítása 17.05 Magyarországról jövök... - különkiadás 18.00 Esti Krónika 18.20 Népzenekedvelöknek 19.05 Sportvilág 19.30 Mese 20.04 Határok nélkül - különkiadás 21.04 Nyelvünk határai - világunk határai (élő) 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Fényben, árnyékban 23.04 Lemezmúzeum 0.10 Himnusz URH: 5.55 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.20 Könnyűzene 19.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a közép- hullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi-délelőtt 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró- cseprő 10.00 Miért éppen a nyuszi hozza...? 10.30 Húsvéti locsolkodó- tangó 11.00 Hírek 11.05 Puszinyuszi 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 KáeMVéeSz, avagy a Kóbor Macskák Világszövetsége 14.33 A rádió kívánságműsora 17.05 Nyitott plébánia 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.00 Hírek 19.04 Kacsintás 20.00 Filmzenei kaleidoszkóp 21.00 Hírek 21.04 Gramofonalbum. Régi slágerek a korongon 22.00 Kupé 23.00 Hírpercek - Sporthíradó 23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája 24.00 Éjfél után... 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.15 Fővinform, útinform 06.30, 07.00, 07.30, 08.00. 10.00.12.00.14.00, 16.00. 18.00, 20.00, 21.50, 24.00 Hírek — Időjárás kb. 06.45 Kulturális lapszemle kb. 07.03 Fővinform, útinform kb. 07.33 Rejtvény kb. 07.45 Kulturális hírek 08.03 Műsorismertetés 08.06 Pódium 09.05 Magát a napot festem meg. Van Gogh élete naplója és levelei alapján 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.30 A hét zeneműve 12.06 Hangverseny délidőben. Bravissimo! 13.53 Húsvéti népdalok 14.00 Hírek — Időjárás 14.05 Mentség. Misztótfalusi Kis Miklós emlékirata 14.49 Kincses Veronika és Gulyás Dénes operafelvételeiből 15.33 Kóruspódium 16.00 Hírek — Időjárás — Közlekedés 16.05 Hangarchívumok féltett kincsei: Szvjatoszlav Richter moszkvai felvételeiből 17.33 Jerry Hadley és Thomas Hampson operakettősöket énekel 18.05 Zongoraművészek a Márványteremben kb. 18.40 Ez van! — irodalmi értesítő 19.32 Az iszlám igazi arca 20.06 Műsorismertetés 20.07 Händel: A feltámadás — oratórium. Közben: kb. 20.35 Hírek — Időjárás 22.00 Hírek — Időjárás 22.05 Szvitek 23.09 A rádiószínház dokumentummuhe- lyének bemutatója. Kettős portré 00.10 Szózat 7.00 Action 3-4. 8.00 Ünnepi műsor ism. 10.00 Vincent és én. Amerikai film 12.30 Képújság 18.00 Szombat esti klipkoktél 21.00 Fekete gyémántok. Magyar film. 22.30 Képújság 17.00 Műsorismertetés — Mese — Játék — Tehetségeink — Referencia — Tanuljunk együtt — Barangoló 18.45 Szamos Híradó 19.05 Vendégváró 19.30 Vidék- fejlesztési magazin 20.00 Htv film 17.00 Morzsoló — élő, telefonos zenei összeállítás játékokkal 18.00 Húsvéti összeállítás kisfil- mekkel 19.00 Film 5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00 Kossuth-krónika 6.30 Regionális-krónika 6.15 Útinform 6.20 Regionális lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.20 Ügyeleti hírek 7.35-9.00 Zöld erdőben jártam. Zenés riportösszeállítás 7.45 Aktuális 8.00 BBC. Magyar nyelvű világhíradó 8.10 A Nap. Délelőtti információs magazin 8.55 Napi műsorajánló 9.00 Regionális hírek 9.05 Rádió Kft. 10.00 Regionális hírek 11.45 Hírvonal 12.00 Kossuth Krónika 12.45 Regionális krónika 13.05 B. Tóth Zene 14.05 Kívánságműsor 15.00 Délutáni krónika 15.15 Leveles kívánság- műsor 17.05 Becsöngettek 18.30 Nemzetiségi műsorok +•-! 1 Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hirejc, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk 6.30 Tudósítások — A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet nemcsak édesszájúaknak 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Hírek, információk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55 és 10.55 Hírek. 0.00-5.30 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30- 8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00 DL stúdió 9.00 Húsvéti kívánságműsor. Tel.: 421-500 memmwmm- ■ i Állandó műsoraink: 12.30-tól 17.30-ig minden óra 30-kor hírműsor, 13.30,16.30, 23.00 BBC- hírek, 20.00 Esti mese. 12.00 Délidőben — Kovács Tibor 15.00 Fokhagyma — Hadházy László humorórája — Koszi. Locsolkódók- nak — Baranya Magda DJ Fricivel 19.00 Húsvéti sport 20.00 Zenei oázis — Huszta Péter 22.00 Hang-ár. Zenék a '90-es évektől napjainkig Leslye-vel
