Kelet-Magyarország, 1999. április (56. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-26 / 96. szám
1999. április 26., hétfő 7. oldal RÖVIDEN □ Újítsuk fel Lassan közeledik a jó idő, itt az ideje, hogy felújftsuk, átfessük és felületkezeljük a kerti bútorokat. □ Fö az összhang Kerítésépítésnél vegyük figyelembe a környezetet is. Dróthálós vagy vaskerítéses közegbe ne alkalmazzunk léckerítést! □ Langyos víz A zsenge fejes salátát ne hideg, hanem langyos vízben mossuk. INTIM SAROK A házasság építkezés Dr. Figula Erika szakpszichológus „10 éve vagyunk házasok. Néha úgy érzem, nem bírom tovább a hallgatást. Csak tesz- szűk mindennapi dolgainkat, élünk szokásaink szerint, de a gyerekeken kívül nincs semmi mondanivalónk egymásnak. A házasélet bizalmas perceiből is hiányzik már minden gyengédség. Ezentúl már mindig így lesz?” Elég naponként elhagyni egy kis figyelmességet, a gyengédség egy-egy pillanatát. Először a búcsú vagy a hazatérés csókját, egy simogatást. Majd elhallgatni egy-egy érzést, gondolatot, amiről azt hisszük, hogy nem érdemes kimondani. így nem kell hozzá tíz év, és eltűnik közös életünkből minden összetartó szépség, melegség, érzés. Beszéljenek nyíltan közös életükről! Hányszor vezet töréshez az, hogy amit a nők barátnőjükkel, férfiak barátjukkal teljesen aprólékosan, részletesen feltárnak, nem annak mondják el, akire tartozik (férjnek, feleségnek), aki egyedül hivatott arra, hogy közös érdekükben képes legyen változtatni. Egy nyugodt este, egy ünnepi alkalom vagy egy erre tervezett kirándulás lehet az az alkalom, amikor ezt megbeszélhetik. S újra kell kezdeniük, hiszen becsülik egymást, sőt, ha alaposan magukba néznek, rájönnek, hogy szeretik is. Csak nem szabad lebecsülni az apróságnak tartott figyelmességet. A házasság építése közös, sok energiát igénylő munka. Spenótból, sóskából sokfélét A mennyiséget végig kell gondolni, mert főzés közben összeesik Nyíregyháza (KM) — Sok előnnyel jár az, ha kertünkben termeszthetünk levélzöldségeket. Frissen fogyaszthatjuk, így az értékes vitaminok és ásványi anyagok kevésbé károsodnak. Most van a szezonja a sóskának, a spenótnak. Csak annyit szedjünk le, amennyit elfogyasztunk. Ha azonban hirtelen sok terem, megfelelő kezeléssel, blansíro- zással, s gyorfagyasztással, későbbre is elrakhatjuk mélyhűtőbe. De fénymentes, lehetőleg hideg helyen tárolhatjuk is néhány napig, ha muszáj. A levélzöldségek közül a legismertebb a sóska és a spenót. A sóska évelő növény, öt évig maradhat a helyén, mély gyökereket fejleszt és folyton szedhető, íme, néhány recept. Sajtos spenót Hozzávalók: 70 dkg spenót, 2 tojás, 4 dkg vaj, 15 dkg zsír, sajt, só, bors, 1 gerezd fokhagyma. A spenótot 2 dkg vajban megpároljuk a fűszerekkel együtt. Hagyjuk kihűlni, aztán belekeverjük a tojássárgáját. A fehérjét kemény habbá verjük, hozzáadjuk a reszelt sajtot, és összekeverjük a spenóttal. Végül kizsírozott formában, forró sütőben 25 percig sütjük. Azonnal tálaljuk, mert könnyen összeesik. Sóskaleves Hozzávalók: 50 dkg sóska, 1 liter húsleves (leveskockából), só, bors, cukor, 2 dl tejföl, 4 tojás, 5 dkg vaj, 1 kávéskanál liszt. A sóskát a forró vajban megpároljuk, liszttel megszórjuk és lassan felöntjük a húslevessel, megfűszerezzük és felforraljuk. Tálalás előtt belekeverjük a tejfölt, majd óvatosan beleeresztjük a tojásokat, vigyázva, hogy a sárgája egyben maradjon. Spenótleves Hozzávalók: 60 dkg spenót, 3 vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 5 dkg vaj vagy margarin, 1 liter húsleves, 3 dl tejföl, 2 tojássárgája, 1 zsemle, só, bors. A vöröshagymát apróra vágjuk, a vajban megpároljuk, hozzáadjuk a feldarabolt spenótot, megfűszerezzük, és felöntjük a húslevessel. Ezután 20 percig főzzük, majd belekeverjük a tejfölben elkevert tojássárgáját. Tálaláskor vajban pirított zsemlekockát adunk mellé. Sóskamártás Hozzávalók: 50 dkg sóska, 2 dl kefir, 1 evőkanál liszt, 3 tojássárgája, só, bors, cukor, 5 dkg vaj, 1 dl húsleves. A forró vajban a felaprított sóskát 5 percig pároljuk. Ezután hozzáadjuk a húslevest, és tovább forraljuk, megfűszerezzük. A tojássárgáját, a lisztet és a tejfölt összekeverjük, és a sóskához öntjük, ezután még 2 percig forraljuk és azonnal tálaljuk. Tejföl helyett használhatunk a sűrítéshez tejszínt. Aki édesen szereti, az ne adjon hozzá húslevest, hanem cukorral ízesítse. A rák ellen Budapest (KM) — A HUMAN Rt. kutatási eredményként egy új, eredeti találmányt fejlesztett ki, melynek egyik terméke lesz a TAXALB, ennek hatóanyaga a Paclitaxel, a tiszafa tűleveléből készített kivonat. A hatóanyagot jelenleg is sikerrel alkalmazzák a rák elleni terápiában. A jelenlegi megoldások olyan olaj-alkohol elegyet használnak, melynek mellékhatása igen nagy és ezért a betegeket előre több napon át fel kell készíteni a terápiára. Tumor ellenes hatását jól fejti ki, és felszívódása, ürülése a szervezetből megfelelő. Nincs olyan mellékhatása, mint a jelenlegi készítményeknek. A TA- XALB-kezelés időtartama és költsége csökken. A készítményt törzskönyvezésre még ez évben beadják az Országos Gyógyszerészeti Intézethez. Kerámiában szebb Nem mindegy, miben helyezzük el a szobanövényeket. Látványnak is szép a kerámiatartó. Gyarmati Judit fazekas munkái között egy különleges zsebes edény látható, amelybe akár gyógynövény is kerülhet Szőke Judit felv. Alul hosszabb Nyíregyháza (KM) — Legyen az blúz, trikó, akkor divatos mostanság, ha hosszabb, mint amit fölé- veszünk. A második réteg ruhadarab lehet blézer, mellény, kosztümkabát. Fokozható a rövidebb-hosz- szabb cuccok egymásra vétele úgy is, hogy alsószoknyá- zunk. Egyébként is átmeneti még az időjárás. Nem kell megrökönyödni azon sem, ha rövid short fölött látunk viselni elöl vagy oldalt nyüó szoknyát. Ilyenkor épp az a lényeg, hogy a szoknya engedjen kellő bepillantást a rövid nadrágra, a bermudára. Ahogy közeledik a nyár, nem kell azon sem meglepődni, ha a divatos kombidressz, amit eredetileg testközelre szántak, nem alul van, hanem a blúz fölött. Fiataloknak jól áll, ha nagy méretű, gömbölyített aljú, bő ingre mellényt vesznek. Sok réteg egymás alatt-fölött akkor érdekes, ha színben, anyagban elütnek ugyan egymástól, mégis valamiféle harmóniát, összhangot sugároznak. HIRDETÉS ALLASAJANLAT Sikeres nemzetközi cég, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel ügyvezetői beszerzési asszisztens(nő)t keres. Ha Önnek van már ilyen téren szerzett tapasztalata és örömmel vesz részt ártárgyalásokon, valamint jól beszél és ír német nyelven, egy nemzetközi kapcsolatokkal rendelkező dinamikus csapatban szeretne dolgozni, kérjük küldje el magyar és német nyelvű önéletrajzát a lenti címre. Ezen túlmenően cégünknél versenyképes jövedelem várja. Műszaki végzettség előnyt jelent. STELLENANGEBOT Erfolgreiche internationale Firma im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg sucht Assistent(in) der Geschäftsleitung für den Bereich Einkauf. Sie sollten schon in diesem Bereich Arbeitserfahrung haben und das Verhandeln von Preisen, Offerten sollte Ihnen Spass machen. Wenn Sie gute Deutschkenntnisse in Schrift und Wort haben und in einem dynamischen Team mit internationalen Verbindungen arbeiten möchten, schicken Sie Ihren Lebenslauf ungarisch und deutsch auf die unten stehende Adresse. Darüber hinaus erwartet Sie eine gute Bezahlung. | Eine technische Ausbildung wäre von Vorteil. g CÍM: BESZERZÉSI ASSZISZTENS, 3547 MISKOLC PF. 643. ALLASAJANLAT Sikeres nemzetközi cég, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel beruházásvezető mellé asszisztens(nő)t keres. Ha Ön jól beszél és ír német nyelven, műszaki végzettséggel rendelkezik és egy nemzetközi kapcsolatokkal rendelkező dinamikus csapatban szeretne dolgozni, kérjük küldje el magyar és német nyelvű önéletrajzát a lenti címre. Ezen túlmenően cégünknél versenyképes jövedelem várja. STELLENANGEBOT Erfolgreiche internationale Firma im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg sucht Assistent(in) des Investitionsleiters. Wenn Sie gute Deutschkenntnisse in Schrift und Wort haben, eine technische Ausbildung haben und in einem dynamischen Team mit internationalen Verbindungen arbeiten möchten, schicken Sie Ihren Lebenslauf ungarisch und deutsch auf die unten stehende Adresse. Darüber hinaus erwartet Sie eine gute Bezahlung. | CÍM: BERUHÁZÁSVEZETŐI ASSZISZTENS, 3547 MISKOLC, PF. 643. 1 ÁLLÁSAJÁNLAT Sikeres nemzetközi cég, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel számítástechnikai szakembert keres az SAP rendszer bevezetésére és későbbi fejlesztésére. A pályázat elnyerésének feltétele UNIX ismeret, adatbázis-kezelők ismerete előnyt jelent. Ha Ön jól beszél és ír német vagy angol nyelven és egy nemzetközi kapcsolatokkal rendelkező dinamikus csapatban szeretne dolgozni, kérjük küldje el magyar és német(angol) nyelvű önéletrajzát a lenti címre. Ezen túlmenően cégünknél versenyképes jövedelem várja. STELLENANGEBOT Erfolgreiche internationale Firma im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg sucht Computer- Fachmänn(in) für die Einführung und spätere Weiterentwicklung von SAP. Sie sollten UNIX Erfahrung haben. Vorteilhaft wären noch Datenbankerfahrungen. Wenn Sei gute Deutsch oder Englischkenntnisse in Schrift und Wort haben und in einem dynamischen Team mit internationalen Verbindungen arbeiten möchten, schicken Sie Ihren Lebenslauf ungarisch und deutsch auf die unten stehende Adresse. Darüber hinaus erwartet Sie eine gute Bezahlung. CÍM: SZÁMÍTÁSTECHNIKA SZAKEMBER 3547 MISKOLC. PF. 643. •313553/3H’041906 ALLASAJANLAT Sikeres nemzetközi cég, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel marketing asszisztens(nő)t keres. Ha Ön jól beszél és ír német nyelven, rendelkezik kereskedelmi tapasztalatokkal és egy nemzetközi kapcsolatokkal rendelkező dinamikus csapatban szeretne dolgozni, kérjük küldje el magyar és német nyelvű önéletrajzát a lenti címre. Ezen túlmenően cégünknél versenyképes jövedelem várja. STELLENANGEBOT Erfolgreiche internationale Firma im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg sucht Marketingassistent(in) für die Verkaufsleitung. Wenn Sie Arbeitserfahrung im Verkauf, gute Deutschkenntnisse in Schrift und Wort haben und in einem dynamischen Team mit internationalen Verbindungen arbeiten möchten, schicken Sie Ihren Lebenslauf ungarisch und deutsch auf die unten stehende Adresse. , Darüber hinaus erwartet Sie eine gute Bezahlung. CÍM: MARKETING ASSZISZTENS, 3547 MISKOLC PF. 643. P Lafeti» OTTHONUNK
