Kelet-Magyarország, 1999. április (56. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-24 / 95. szám
1999. április 24., szombat-m szolgáltatás 17. oldal ümmm üHP|||. 21.-IV. 20. Partnerkapcsolatában némi változás várható, abban csak reménykedni lehet, hogy pozitív irányban történik ez a változás. í* IV. 21.-V. 20. Egyre inkább kezd rájönni arra, hogy védekeznie kell azok ellen, akik intrikát folytatnak önnel szemben. Eddig nem akart róluk tudomást venni, de most sajnos kénytelen. M V. 21 .-VI. 21. Ne foglalkozzon olyan kérdésekkel, amelyekhez nem ért, illetve amik nem az ön hatáskörébe tartoznak. Sokkal nyugudtabbak lesznek a napjai, ha nem ártja bele magát e témákba. *€ VI. 22.-VII. 22. Az ígérgetésekből már kezd elege lenni, de még nem akarja közölni ezt azokkal, akiket érint. Jobb lenne pedig, ha előbb-utóbb tudomásukra hozná a véleményét. «f VII. 23.—Vili. 23. Megingott a bizalma valakiben, de még saját magának sem meri bevallani ezt a tényt. Előbb teljesen biztos akar lenni abban, hogy valóban csalódást okozott-e önnek az illető. Vili. 24.-IX. 23. Ha ön sem tartja be adott szavát, mástól sem várhat semmi biztatót. Próbálja meg eldönteni, mi a fontosabb, mert ha így halad, elveszítheti a barátait. VIIX. 24.-X. 23. Kissé megváltozott az utóbbi időben, s ezt mások észreveszik, ön azonban nem hajlandó elismerni, hogy ez az igazság. X. 24.-XI. 22. Jóval határozottabban kellene intézkednie egy bizonyos ügyben, mert így esetleg elveszíthet egy jól jövedelmező üzletet, illetve nem sok esélye marad egy állás elnyerésére. ék XI. 23.-XII. 21. Most ne töprengjen semmin, hanem élvezze a semmittevést. Igazán ráfér önre a gondtalan kikapcsolódás az utóbbi napok viharai után. ä XII. 22.-1.20. Ha eddig még nem érezte volna, most egyre inkább kezd rájönni arra a nagy igazságra, hogy csak addig érdemes nyújtózkodnia az embernek, ameddig a takarója ér. I. 21.-II. 20. Kissé feszült, s ráadásul nem is akarja, vagy nem tudja levezetni felesleges energiáit. Nem ártana pedig, ha csökkentené a munkatempót. 3511.21.-III. 20. Szerencsésen átvészel egy igazán meleg helyzetet. Utána természetesen megfogadja, hogy soha többé nem megy bele hasonló szituációkba. 1999. április 25., vasárnap Ki visz kiwit hetvenért? Nyíregyháza (KM) — A fejes saláta darabja 50-90, a fehérpaprikáé 40-70 forint, a paradicsom 400-500. A sárgarépa csomója 250-300, a petrezselyemgyökér csomója 300, a petrezselyemlevél 20-30 forint, a zeller 150/kilogramm, a karalábé kilója 150, az új darabja 50-90. Az újkrumpli kilója 400, a vöröshagyma 60-80, a lUahagyma 100-150, a fokhagyma 400, a dughagyma 270-350, az újhagyma csomagja 40-80 forint. A tojás darabja 8-10 forint, az újkáposzta 250, a vöröskáposzta 150, a savanyú káposzta 100, a karfiol 450 forint. A fehér szemesbab 250-400, a tarka 250-400, a máj szemesbab 280-400, a nagyszemű szemes pedig 400-500 forint. A csiperke-gomba 350-380 forint, a mogyoró 450, a narancs 220-250, a kiwi 70 forint darabja, a banán 230-250, a mandarin 300-450 forint. Almát 50-130 forintért kínálnak a piacon. A tyúk darabja 600-900, a csirke párja 500-800, a kacsa 600-900, a pecsenyekacsa 900- 1000, a liba 2000-2500, a naposliba 300, a pulyka 2500-3000, a gyöngy tyúk 750-800, a nyúl 700-800, a kakas 900-1200 forint. SEGÉLY .. ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Április 19-től 26-ig Nyíregyházán a Szent Erzsébet gyógyszertár (Szent István u. 61.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 088 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 03 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111- es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Lassan felszakadozik a felhőzet, de marad a szeszélyes, borús idő több órás napsütéssel. Esőre, záporra számítani kell. A hőmérséklet éjszaka 6 és 11, napközben 15 és 20 fok között alakul. V MaUL/aH -: . | Folyóink jellemző napi adatai. A TISZA Tisza- becsnél 48 cm, apad 33%, 7,8 fok; Vásárosna ménynál 614 cm, apad, 74%, 5, fok; Záhonynál 537 cm, árad, 80% 6,8 fok; Dombrádnál 628 cm, árad, 76%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 227 cm, apad, 32%, 9,2 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 299 cm, apad, 48%, 10,4 fok. A TÚR Garbóknál 214 cm, apad, 45%, 9,8 fok. ÚTRAVALÓ 0 Nyíregyháza bevezető szakaszán a 4-es főút 270+300- 270+800 km szelvény között a Metro áruház, Nyíregyháza kivezető szakaszán a 277+400-277+800 km szelvény között a Tesco áruház járulékos beruházásai miatt útszűkületre és sebességkorlátozásra kell számítani. OTiszadobon kompjárat közlekedik a Tiszán napkeltétől napnyugtáig. Teherbírása 15 tonna. © A 3821. sz. Rakamaz-Balsa-Nagyhalász összekötő út Balsa és Gávavencsellő között kb. 300 fm hosszon burkolatsüllyedés miatt csak félpályaszélességben járható. A félpályás váltakozó egyirányú forgalmat jelzőlámpa szabályozza. 0 Vásárosnaményi üzemmérnökség területén a 41. sz. főút 5+400-16+400 km szelvény (Oros-Apagy) és 34+500- 50+900 km szelvények között (Rohod-Vásárosnamény) útburkolat szélesítési munkák miatt szakaszosan fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom van érvényben. A kivitelezési munkák lassítják a forgalmat ezért hosszabb menetidőre kell számítani. 0 Vitka község átkelési szakaszán 4117-4119 sz. összekötő út csomópontjának korszerűsítése munkálatai lassítják a közúti forgalmat. A téli útfelfagyások okozta burkolatromlás miatt számos helyen szakaszosan kátyús útszakaszokkal keli számolni, melyet kihelyezett jelzőtáblák jeleznek. Traffipax A fehérgyarmati rendőrkapitányság illetékességi területe. m-i/ui -I- *m mmrn mémmrnmsmJ A Nap kel: 05 óra 40 perckor, nyugszik: 19 óra 45 perckor. A Hold kel: 13 óra 21 perckor, nyugszik: 3 óra 10 perckor. GYÖRGY A görögből latinosított Georgius név régi magyarországi olvasatának rövidüléséből keletkezett a György név. Jelentése: földműves, gazdálkodó. További névnapok; Baján, Becse, Bojána, Bonifác, Bónis, Debóra, Egbert, Egberta, Egmont, Egon, Fidél, Fidélia, Gaszton, Gyöngyvirág, Győr- gyi, Hunor, Hümér, Kászon, Melióra, Melitta, Nedda, Sebő, Simon. SZENT GYÖRGY ÜNNEPE A kis-ázsiai születésű, 303 körül keresztény vértanúhalált halt katona a keleti kereszténységben a katonák és a földművelők védőszentje. Hozzá fohászkodtak a pestisben, leprában és szifiliszben szenvedők. Georgianus, a római hadsereg magas rangú katonatisztjeként anyja hatására lett keresztény. A legenda szerint legyőzött egy sárkányt, amely addig naponta egy ember életét követelte. E tette később számos műalkotás alapjául szolgált.- MTVs'i - i 6.30 Gazdaképző 7.00 „így szól az Úr!". A Biblia üzenete 07.05 Kék egér. Rajzfilmsorozat 7.15 Pom-Pom meséi. Rajzfilmsorozat (ism.) 7.20 Minimanók. Rajzfilmsorozat 7.35 Vitéz László vándorúján. Bábjáték (ism.) 8.00 Motoszka 8.20 Zenegér 8.35 A gyűszűnyi erdő lakói. Rajzfilmsorozat (ism.) 9.00 Kisokos 9.20 Egészségedre! Jó étvágyat! 9.45 „Atlanti-Party" 1. rész 9.55 Tévémagiszter 10.25 Honvédcsaták 11.00 „Ezt cse- lekedjétek az én emlékezetemre!" 12.05 „Atlanti-Party" 2. rész 12.10 Szerencsepercek 12.35 Zöld béka 12.50 Gazdatévé 13.20 Miss Rose White. Amerikai tévéfilm 14.55 „Atlanti-Party" 3. rész 15.00 Jani házhoz megy... Betlen János műsora 15.30 Örömhír 15.55 Az emberi nem: férfi és nő. Ismeretterjesztő filmsorozat 16.45 „Atlanti-Party" 4. rész 16.50 Célkereszt 17.20 Álompolgár 17.55 ÖN dönt! 18.50 „Atlanti-Party” 5. rész 19.00 A Hét ___________________ 20.00 Ally McBeal Amerikai tévéfilmsorozat _______ 20.45 TS 21.00 Showbálvány A Showbálvány adása ezúttal az 1947-es évet járja körül ________ 22.30 Hogyan tovább? Összefoglaló az Euroatlanti Partnerségi Tanács washingtoni üléséről. ; _____________________| 7.30 Kánon. Vallás és kultúra 8.00 Tu- dóra-felsőfok 10.00 Gyerekeknek. Cimbora-óra 11.00 Telesport. Benne: Férfi kézilabda Magyar Kupa-döntő 13.00 Aranyfüst, avagy: Mit üzen a múlt? 14.00 Pruszlikomon piros rózsa... 14.30 Delta 200014.55 Jób lázadása. Tévéfilm 16.35 Telesport. Benne: Ritmikus Sportgimnasztika Magyar Nemzetközi Bajnokság 18.00 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat 18.50 Kérem a következőt! 19.00 A fekete város. Tévé- filmsorozat 19.50 Viláqvédett lehetne 20.00 Arany Zsiráf-díj-kiosztó gálaest __________________ 21.00 Telesport 21.30 Az én zeném Ma Hegedűs Géza író beszél legkedvesebb zeneműveiről ____ 22.00 Századfordító magyarok Látogatás Rados Jenőnél _______ 22.45 MM Kondor Béla___________ 22.50 Universitas Video-folyóirat 23.20 Napbúcsúztató ......... ....PVjmJl—J 5.35 Váltó (ism.) 6.05 Élő egyház (ism.) 6.20 Héthatár (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 7.05 Reggeli muzsika 7.15 A varázsvödör 7.25 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal, 16. rész (ism.) 7.50 Hej, hej, helyesírás! (ism.) 8.00 Miénk a tér (ism.) 9.05 Susogó vadon: Lódobogás 9.15 Hogyan készülnek? Olasz ismeretterjesztő filmsorozat. Az elem 9.30 Bolondos ládafiák - nagy nevettetők. Chaplin, a filmrajongó 9.45 Az ókor csodái 10.10 A XX. század zenéje 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás- Bűngyógyjog 11.55 Vers 12.10 In honorem Czine Mihály (ism.) 12.30 Egy bolond százat csinál. Filmvígjáték 13.50 Figyelj!!! Fiatalok műsora 14.25 Emlékképek 14.50 Sportképek 17.00 Mozgó kép 17.35 Mese 18.00 Heti Hírmondó 18.50 Híradó __________ 19.15 Senki kisasszony Lengyel játékfilm ______________ 20.55 Yehudi Menuhin- Az évszázad hegedűhangja Francia dokumentumfilm, II/2. 21.50 Ábrahám völgye Portugál játékfilm, II/2. _________ 23.20 Vers (ism.) ____'dx.-j*.-;______LÉ 6.00 Hűséges az Isten 6.25 Könyvek könyve 6.50 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Dávid, a törpe; Rocky és Bakacsin; Tesz-Vesz város; Tabaluga; Rémecskék kicsiny boltja; Igazi szellemirtók; Enigma - a szuperhős; Kis boszorkányok 9.40 Boomer. Ifjúsági filmsorozat 10.05 Űrrandevú. Amerikai sci-fi 11.55 Lacikonyha 12.20 Premier 12.40 Világjárók 13.10 Vadvilág 14.00 Kastélyszálló. Filmsorozat 14.55 MacGyver. Bűnügyi filmsorozat 15.40 Mission Impossible- Az akciócsoport. Akciófilm-sorozat 16.35 A szupercsapat. Kalandfilmsorozat 17.35 Xena. Fantasztikus sorozat 18.30 Napló. Mérlegen a valóság. Köz- ben: Tények 19.30 Szerencsekerék 20.00 Közkívánatra! 1. Komputerkémek Amerikai krimi 2. Országúti amazonok Amerikai vígjáték 3. Piedone, a zsaru Amerikai akcióvígjáték kb. 22.00 Y-akták Kanadai sci-fi sorozat kb. 22.30 Gól! Gól!! Gól!!! kb. 23.30 Hulla-hopp Vígjáték 1.20 Vers éjfél után TV2, 22.00: Y-akták ____J 6.30 Ez nem boszorkányság! Francia ismeretterjesztő filmsorozat 7.00 Kö- lyökklub. Benne: Taz-mánia; A törpék új világa; Zsebsárkányok; Űrdinkák; Spi- rou és Fantasio; Gazvezír; Dinódili 11.05 Csőrre töltve. Rajzfilm-összeállítás 11.30 Mágusok. Filmsorozat 12.00 Bors. Magyar filmsorozat 13.10 Szeszélyes természet. David Attenborough természetfilm-sorozata, 3.14.05 Bugs - A cég hullámhosszán. Angol filmsorozat 15.00 Knight Rider. Filmsorozat, 37. 16.00 A nagy Waldo Pepper 18.15 Kész átverés. Kandi kamera 18.45 Híradó 19.05 Akták. Politikai és közéleti magazin 19.30 Vasárnapi kiadás __________ 20.00 A specialista Amerikai akciófilm _____________ 21.55 Charles és Diana: Nemesi tragédiák Angol film 23.30 Híradó 23.45 Országház Heti magazin _____ ____ 0.15 Szeszélyes természet Természetfílm-sorozat, 3. (ism.) 1.05 Akták (ism.) _______________ 1.25 Divatklip MSj Slíjjo a jg í 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 11/17. Amerikai filmmagazin 7.00 Csalimadarak. Amerikai vígjáték 8.35 Tökös tekés. Amerikai vígjáték 10.30 Egyről a kettőre 121. Amerikai filmsorozat 10.55 Jó barátok 96. - Ross esküvője, 1. rész Amerikai filmsorozat 11.20 Mint a királyok. Francia vígjáték 13.00 A dzsentlema- nus. Amerikai vígjáték 14.50 Percy, a parkőr 4.-A vihar után... Rajzfilm 15.20 Hamlet. Amerikai tragédia 17.30 Víkend. Vígjáték 19.10 Melrose Place 198. -Tető alatt, tető felett. Tévéfilmsorozat _______ _ _______________ 20.00 Tűz a mélyben Amerikai akciófilm ____________ 21.45 Potyázók a portyán Amerikai vígjáték _____________ 23.05 Ágnes Izlandi filmdráma 0.50 A gonosz árnyéka Amerikai akciófilm____________ 2.30 Menekülés Absolomból Fantasztikus film _______ 4.30 Égy jó zsaru Amerikai krimi ....IviMsukML..1 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Országos búzaszen- telési szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré 17.00 A mi időnk. Közben: 18.00 Esti Krónika 19.30 Mese 19.40 A koldusdiák (részletek) 20.04 Egy rádiós naplójából 21.04 A betlehemi gyermek (novella) 21.35 Előhívás 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A tegnap hangversenyeiből 23.38 Operaáriák 0.10 Himnusz URH-n: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 19.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! Zenés szórakoztató műsor. Közben: 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Bécsi szelet 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Gúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 A Pál utcai fiúk (rádiójáték) 14.08 Halljátok feleim... A hangzó magyar évezred 14.41 Színe-java 16.00 Poptarisznya. Közben: Tudósítás a Kerület FC-Diósgyőr labdarúgó-mérkőzésről kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló - Totó 20.04 Pereskedők (komédia) 21.04 A rádió dalszínháza 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája 24.00 Éjfél után... Bartók rádió 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matáwal! kb. 06.45 Kulturális lapszemle 07.00, 08.00. 10.00.12.04.14.00.16.00, 18.00, kb. 20.20, 21.50, 24.00 Hírek — Időjárás kb. 07.30 Rejtvény kb. 07.45 Kulturális hírek 08.03 Műsorismertetés 08.06 Pierre Cochereau játszik a párizsi Notre-Dame nagy orgonáján 09.05 Az operaszínpad csillagai 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Régi fúvószene 11.05 Európa hangversenytermeiből. Közben: 11.43 Versek 12.02 Műsorismertetés 12.41 Hangok és visszhangok 12.51 Az MRT gyermek- kórusa énekel 13.01 Századunk kamarazenéjéből 14.04 Műsorismertetés 14.05 Wagner: A bolygó hollandi (részletek) 15.00 Jubilate Deo. Évszázadok egyházi muzsikája 16.04 Műsorismertetés 16.05 Lemezújdonságok 17.33 Kurtág György: A boldogult R. V. Truszova üzenetei 18.04 Műsorismertetés 18.05 Égövek. A Bartók rádió nemzetközi kulturális magazinja 19.00 Jessye Norman operaáriákat énekel 19.35 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: kb. 20.10 Hírek — Időjárás kb. 20.14 Műsorismertetés kb. 20.15 Versek 21.15 Kamarazene 21.59 Műsorismertetés 22.00 Összkiadás 22.32 Rádiószínház. Lunacsarszkij: Cromwell (dráma) 00.10 Szózat yíregyházi VTV 7.00 Top 13+1 — slágerlista a nézők szavazatai alapján, szavazni a Kelet- Magyarországban található szelvény beküldésével lehet 7.30 A mi műhelyünk 8.00 Portré — érdekes közéleti személyiségek egy kicsit másképp 8.30 Bence show — közvetlen beszélgetés ismert személyiségekkel 9.00 Action man 26/10. Gyermek-ifjúsági film 9.30 Otthon — tegyük szebbé otthonunkat, ehhez kapunk hasznos tippeket, ötleteket 10.00 Sorsok 10.35 Belső erő. Magyar film 12.10 Képújság 17.00 Halló — telefonos kívánságműsor 18.30 Lelátó — sportműsor 20.00 Otto Mobil — gépjárműcsodák, eu- tótesztek, érdekességek a négykerék szerelmeseinek 20.30 Halál előtti menyország. Amerikai film 21.15 Képújság Szamos TV 8.00 Hitélet 13.00 Hitélet 17.00 Szamos hét 18.00 Szamos sport 7 ___ 14.00 Kagyló. Zenei kívánságműsor — 7 nap hírei — Film jjjj 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Zenei kalendárium 7.30 Időjárás, útinformáció 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Kézfogások találkozások a stúdióban. Tel.: 410-603 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplinm kalapja 10.00 Helyi hírek 10.05 Vasárnapi show 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útinfor- mációk 13.05 Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk) Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet nemcsak édesszájúaknak 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL Stúdió műsora 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Tel.: 421-500. Jonatán rádió Állandó műsorok: 23.00 BBC-hirek, 20.00 Esti mese 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Röhögjön többet egészségéért Hadházi Lászlóval 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sportsáv 20.00 Nosztaliga express — Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — progresszív underground és house zene — Leslyevel 2jjQ32í3£HH