Kelet-Magyarország, 1999. április (56. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-01 / 76. szám
1999. április 1., csütörtök 13. oldal SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Ezen a héten Nyíregyházán a Főnix gyógyszertár (Dózsa György u. 12.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY_________ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 088 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 03 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Ebédkihordás Kálnási László, a milotai polgár- mesteri hivatal kistraktorával hordja az ebédet a központi konyháról óvodába és a rászoruló öregeknek Elek Emil felvétele hrjLizt'i/±'ő&, ' I III. 21.-IV. 20. Nehogy felüljön a tréfának, mert önnel könnyen előfordulhat, hogy becsapják, s olyankor nagyon megsértődik, a szívére veszi a dolgokat. Ä"IV. 21.-V. 20. Ön már nem az, mint aki régen volt. Nem érdemes azonban sokat meditálni az élet dolgain, mert elszalaszthat jó néhány olyan lehetőséget, amit később megbánhat. # V. 21. -VI. 21. Valószínűleg érzékeny az időjárási frontokra, s talán egyes emberekre is allergiás mostanában. Mindenesetre ne csináljon nagy ügyet semmiből. •€ VI. 22. -VII. 22. Nem érdemes azon gondolkodni, hogy mások miért jutottak esetleg magasabbra, mint ön. Azzal pedig végleg ne törődjön, ki mit mond a háta mögött. ff VII. 23.-Vili. 23. Már régen meg kellett volna tennie azt a lépést, amire nagy nehezen még csak most készül fel lelkileg. Ne hagyja magát becsapni, legyen óvatos. H Vili. 24. - IX. 23. Április elsején mégsem kellene úgy ugrania, ahogy mondjuk a kedves párja fütyül. Legalább ezen a szép napon álljon a sarkára! JllX. 24.-X. 23. Minden perc számít, amit munkával tölt el, mivel eléggé lemaradt az utóbbi időben a feladatok teljesítésében. És ez most nem tréfa! X. 24. - XI. 22. Vegye komolyan az intő jeleket, de azért ne essen kétségbe, mert akkor teljesen leblokkol, s nem tud intézkedni, erre most viszont nagy szüksége van. tfá XI. 23. -XII. 21. Legyen határozottabb, s ne azon gondolkodjon, hogyan nem lehet valamit elvégezni. Fogja meg a munka végét, s gondolkodás nélkül cselekedjen. iff XII. 22. -1. 20. Ne legyen részrehajló, s főleg ne dőljön be annak, aki bókokat mond önnek. Egyáltalán nem biztos, hogy jót akar, legfeljebb csak előnyökhöz szeretne jutni ezáltal. Ä 1.21.-II. 20. Kétszer ad, ki gyorsan ad, tartja a mondás, s ez most különösen érvényes az ön esetében. Mindenesetre ne kapkodjon, fontoljon meg mindent, mielőtt cselekszik. 3RII. 21.-III. 20. Úgy érzi, ez most már több a soknál. Ne veszítse el a fejét, gondoljon arra, nem is biztos, hogy fel akarták bosszantani. Elvégre április elseje van! HIRUGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, MÁN LÁSZLÓT az alábbi telefonszámon: 42/311-277 j ÜQ/PÉLV . ’ ' Terjesztési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse KERTÉSZ ERZSÉBETET! A hívás a megyéből ingyenes. Az Országos Műszaki Tanulmányi Versenyen kiemelkedő eredményt értek el a Bánki Donát Műszaki Középiskola tanulói. Gépgyártástechnológiai szakmacsoportban Beleznai Róbert első helyezést ért el, csakúgy, mint számítástechnikában Bieleczhi Péter. Ugyanitt Ujj Róbert Csaba a harmadik lett. Mindhárman felvételt nyertek a szakirányú egyetemre. A Szakmai Komplex Tanulmányi versenyen géprajz-gépe- lemek tantárgyból Petró István a második, Rácz Norbert a hatodik, Sándor Péter a hetedik, Sim- kó Sándor a. tizedik lett. Ll Felcsapódott sár Az út kezelője az általa okozott kárért felelőséggel tartozik. Vagyis, ha az épületben kár keletkezett, pl. vizes, koszos lett a fal a felcsapódott sártól, akkor kérhetik annak megszüntetését és az ebből eredő kiadásaik megtérítését — válaszoljuk H. A.-nak. □ Elbirtoklás Az elbirtoklással szerzett tulajdonjog feltétele, hogy tíz éven keresztül sajátjaként, szakadatlanul és háborítatlanul használják a dolgot. Esetükben viszont tudni kell, hogy az államtól, illetve a tanácstól és a termelőszövetkezettől 1995-ig nem lehetett elbirtokolni ingatlant — tájékoztatjuk záhonyi olvasónkat. □ Elévül az örökség Amennyiben az örökösök nem veszik át a részükre kifizetendő összeget, az öt év után elévül, és azt nem követelhetik többé — válaszoljuk K. Istvánnak. Q Várjuk leveleit Köszönjük levelét, sajnos a tele pülésről küldött téli képeket már nem tudjuk felhasználni. Kérjük, amennyiben kedvet érez hozzá, juttassa el továbbra szerkesztőségünkhöz aktuális témákat feldolgozó fényképeit, írásait, s ha módunk van rá, közöljük azokat lapunkban — üzenjük Berki Károlynak. □ Név és cím Kérdéseire csak akkor tudunk pontosan válaszolni, ha közli nevét és címét — tájékoztatjuk Cs.-nét, Kemecsén. Útra készen A nyíregyházi Madácsi János hóna alá csapta az összes cuccát és gyakori túrázóként szeptemberig valószínűleg meg sem válik tőlük Balász Attila felvétele Ünnepi nyitva tartás Nyíregyháza (KM - Gy. L.) — Húsvét vasárnap és hétfőn minden áruház és üzlet zárva lesz. Kivételt az éjjel-nappal nyitva tartó élelmiszerboltok képeznek. Utóbbiak többsége vasárnap és hétfőn is a vásárlók rendelkezésére áll. Az élelmiszer-áruházak többsége szombaton a szokásosnál tovább lesz nyitva. Például Nyíregyházán a Csemege Meinl áruházak 15, a Lugas ABC 20, a Búza téri, Országzászló téri 14, a Ferenc körúti, a Csillag Csemege 13 óráig lesz nyitva. Nyírbátorban a Bátori ABC szombaton 16, Mátészalkán a Kossuth téri, Kisvárdán a Szent László utcai ABC 14 óráig várja a vásárlókat. Záhonyban szombaton 21 óráig vásárolhatnak az Ady utcai Csillag Csemegében. A nyíregyházi Búza téri piac szombaton a szokásos nyitva tartással, egyig üzemel, húsvét vasárnap és hétfőn azonban zárva lesz, akárcsak a Tokaji úti vásártér. Hogyan közlekedhetünk a húsvéti ünnepkor? Nyíregyháza (KM) — A húsvéti ünnepek nemcsak az emberek életét, hanem a tömeg- közlekedést is megváltoztatják. A Szabolcs Volán Rt. képviselőjétől azt kérdeztük: helyi és helyközi járatok milyen menetrend szerint közlekednek? — Április 2-án, pénteken a hetek utolsó munkanapja szeIHAU ÁUAk Kígyózik az Nyíregyháza (KM) — A fejes saláta darabja 80-120, a fehérpaprikáé 70-100 forint, a kaliforniai kilója 600-800 forint, a paradicsom 450-700. A sárgarépa kilója 100-150, új 200 csomagja, a petrezselyemgyökér kilója 150-200, a zeüeré 150, a karalábé darabja 30-60, az új 100-150. A krumpli kilója 60-80 forint, az új 400, a vöröshagyma 80-100, a lilahagyma 150-200, a sonkahagyma 150-200 forint, új 50-80 csomagja, a fokhagyma 350-400, a dughagyma 350 forint. A tojás darabja 11-13 forint, a káposzta küója 60-80 forint, a kelkáposzta (új) 150— 160, a vöröskáposzta 120-150, a savanyú káposzta 100, a rint, 3-án, szombaton pedig szabadnap szerint, húsvét vasárnapján munkaszüneti nap szerint. Április 5-én, hétfőn a hetek első iskolai előadási napját megelőző munkaszüneti nap szerint, míg hatodikára visszaáll a rend, ekkor a hetek első munkanapja szerint közlekednek a járatok — tudtuk meg Danku Andortól. uborka ára cékla 50-70, a karfiol 400-500 forintba kerül. A mák kilója 600-700 forint, a dióbélé 700-900. A kígyóuborka ára 250-500 forint, a feketeretek 100-200, a hónapos csomagja 100 forint. A bab 250-400 forint, a gomba 350 forint. A mogyoró 450, a narancs 200-350, a kiwi 70 forint darabja, a banán 200-220 a mandarin 300-^50, a grapefruit 350 forint. Almát 40-120 forintért kínálnak a piacon. A tyúk darabja 700-900, a csirke párja 800-900, a kacsa 600-900, a pecsenyekacsa 900-1000, a liba 2000-2500, a pulyka 2500-3000, a gyöngytyúk 750-800, a nyúl 700-800, a kakas 900-1200 forint. Keleten már kevesebb napsütés várható, gyakrabban lesz felhős az égbolt. Ennek ellenére számottevő csapadék nem várható és a lehűlés sem lesz jelentős. A hőmérséklet kezdetben 9,12, délután 13 és 18 fok között várható. yfeAiLVL-: .1 / S Folyóink jellemző napi adatai. A TISZA Tisza- becsnél 72 cm, árad, 36%, 6,6 fok; Vásáros- naménynál 363 cm, árad, 52%, 7 fok; Záhonynál 278 cm, árad, 56%, 6,8 fok; Dombrádnál 422 cm, árad, 57%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 134 cm, árad, 23%, 9,2 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 204 cm, apad, 34%, 10,6 fok. A TÚR Garbóknál 47 cm, árad, 24%, 8,4 fok. TRAVAIO ÚTRAVALÓ O Tiszadobnál beindult a kompjárat. Napkeltétől napnyugtáig szállítja az utazókat a folyó két partjáról. © A 3821. sz. Rakamaz-Balsa-Nagyhalász összekötő út Balsa és Gávavencsellő között kb 300 méter hosszon burkolatsüllyedés miatt csak félpályaszélességben járható. A félpályás váltakozó egyirányú forgalmat jelzőlámpa szabályozza. Balsa és Kenézlő között megindult a kompjárat, napkeltétől napnyugtáig lehet igénybe venni. © A 41. sz. főúton 5+400-16+400 km. sz. (Oros-Apagy) és a 34+500-50+900 km szelvények között (Rohod-Vásárosnamény) útburkolat-szélesítési munkák miatt szakaszosan fokozatos sebességkorlátozásra, útszűkületre és előzési tilalomra kell számítani. O Vitka község átkelési szakaszán 4117-4119 sz. ők. u. csomópontjának korszerűsítése munkálatai lassítják a közúti forgalmat. (Sz.-Sz.-B. Megyei Közútkezelő Kht.) APTAR A nap kel: 6 óra 24 perckor, nyugszik: 19 óra 13 perckor. A hold kel: 19 óra 45 perckor, nyugszik: 6 óra 57 perckor. HUGÓ A Hugó név germán eredetű, a Hugubert, Hugwin, Hugbald nevekrövidüléseként keletkezett, jelentését nem ismerjük. Egyéb névnapok: Agád, Agapi- on, Ida, Pál, Teodóra, Urbán. jÉVFORDUL GOGOL SZÜLETÉSNAPJA 190 esztendővel ezelőtt e napon született Nyikolaj Vasziljevics Gogol, orosz író, a kritikai realizmus képviselője. Leghíresebb groteszk elbeszélése Az orr, de nagyon ismert A köpönyeg is. Drámái közül A revizor című szatirikus vígjáték aratta a legnagyobb sikert, s az Egy őrült naplója című novelláját is olvassák és előadják szerte a világon. Prózai fő műve a Holt lelkek. Gogol hatása az orosz irodalomra óriási, műveivel számtalan fordításban, színházakban és filmen is találkozhatunk. _______ MsMmSZOLGÁLTATÁS___ /arra I Március 30., kedd 3 5 91322 25 31 33 35 37 39 52 54 59 61 63 65 66 70 72 ing1í)bank aluta eladási vételi nqol font 395,25 372,23 ■usztrál dollár 154,23 145,25 elga frank (100) 651,45 613,50 :seh korona __________7,04 6,24 inn márka _______44,20 41,62 randa frank ______40,06 37,73 lolland forint 119,25 112,30 apán yen (100) 203,86 191,98 anadai dollár _______162,35 152,89 engyel zloty _________63,70 56,48 lémet márka 134,36 126,54 )lasz líra (1000) 135,72 127,82 )sztrák schilling 19.10 17,99 panyol peseta (100] 157.94 148,74 vájd frank __________164,65 155,05 véd korona__________29,38 27,66 zlovák korona 6,03 5,35 ISA-dollár 245,29 231,01 UR________________262,79 247,49 irvényben 1999. március 31. Nyíregyháza, Bethlen Gábor utca 1. elefon: (42)312-746, Fax: (42)314-703 inTOTETSTiEfi Í