Kelet-Magyarország, 1999. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
1999-02-01 / 26. szám
1999. február 1., hétfő 10. oldal UMs^ : ■ ff; , j □ Megzavart terv Oszaka, amely a jövő héten alakítja meg a 2008. évi nyári olimpiai játékok előkészítő bizottságát zavarba került a tavalyi naganói téli olimpiai játékokat érintő botrány kapcsán. □ Megnyitó Vasárnap hajnalban, az egyesült államokbeli Vailben hivatalosan megnyitották a XXVI. alpesisí-világbajnokságot. D Vereség Háromgólos vereséget szenvedett a férfi kézilabda City-kupa negyeddöntőjének első mérkőzésén a Pick-Szeged csapata, Szegeden vasárnap. Cíty-kupa, negyeddöntő, első mérkőzés: Pick-Szeged-TuS Nettelstedt (német) 25-28 (10-14) Maradt esély Dunaújváros (KM) — A bajnokság két szakasza közötti szünetben sem maradt tétlen az NYVSC-Szabolcs Gabona férfi röplabdacsapata, hiszen szombaton Magyar Kupa-mérkőzésen lépett pályára. Dunaferr-NYVSC-Szabolcs Gabona 3-2 (-14, -14, 4, 14, 11). Dunaújváros, 200 néző, v.: Donkó, Hóbor. NYVSC: Nirka, Za- jácz, Zádor, Veres, Pampuch, Bugyi. Csere: Horváth L. (liberó), Toronyai, Horváth G„ Fekete. Edző: Botos Ferenc. A vendégek mestere kettős célt tűzött a csapat elé: a nyolcaddöntő visszavágójára is reményt keltő eredmény elérése, illetve feltérképezni a Dunaferrt a várható rájátszásbeli párbaj előtt. Nos, előbbit sikerült elérni, hiszen az első két játszmában (hetven percig tartottak) nagy előnyre tett szert a bajnok. Aztán elsősorban idegileg elfáradtak a gabonások, a betegen játszó Veres is többet hibázott, igy simán elúszott a harmadik felvonás. A negyedikben aztán megint összekapták magukat Pampuchék, és 14-11-es vezetésüknél hat meccslabdához jutottak. Ezek egyikét sem sikerült abszolválni, így a Du- naferr kiegyenlítette a játszmaarányt. Aztán ahogy lenni szokott, a rövidített játékban már a padlóról felállt csapat szerezte meg a győzelmet. Az NYVSC ekkor már nem hitt a sikerében, egyedül a végig jól teljesítő Bugyi remekelt. A továbbjutásra maradt esély, hiszen minimális vereséget szennvedett a nyírségi csapat. A visszavágót február 10-én rendezik. Botos Ferenc: Az első két játszmában elsősorban idegileg nagyon elfáradtunk, és ezt a harmadikban sem pihentük ki. Ettől függetlenül azt hiszem, a továbbjutáshoz reményt adó eredményt értünk el. Enyém! Az Empoli kapusa, Sereni a Roma játékosai elől szerzi meg a labdát, miként csapata az 1-1-es döntetlent AP-felvétel 4. hét 1. Udinese-Bologna lapzárta után 2. Piacenza-lnternazionale x 3. Cagliari-Juventus F 4. Bari—Lazio 2~ 5. Cesena-Brescia 1 6. Cosenza-Napoli F 7. F Andria-Ravenna T 8. Genoa-Atalanta F 9. Lucchese-Monza 2~ 10. Pescara-Verona x 11. Reggiana-Ternana x12. Reggina-Lecce 2 13. Torino-Cremonese F 14. Arsenal-Chelsea F Balogh tornát nyert Oslóban Két magyar arany, egy ezüst és egy bronz született Balogh Vilmos (balra) külföldön is remekelt Martyn Péter felvétele Nyíregyháza, Oslo (KM, MTI) — Két magyar győzelemmel ért véget Oslóban, a nemzetközi ökölvívó torna. Balzsay Károly mellett az NYVSC versenyzője, Balogh Vilmos nyert aranyérmet. A 71 kg-os Balzsay az utolsó menet vége előtt tíz másodperccel vesztésre állt (4-7) a norvég Vestvikkel szemben, ám ekkor kiütötte ellenfelét, így megnyerte a torna súlycsoport-döntőjét. Balogh Vilmos (63.5 kg) is aranyéremmel térhet haza a norvég fővárosból, miután ellenfele, az osztrák Soteau nem állt ki ellene a fináléban. A harmadik magyar döntős, a 60 kg-os Ma- czik Róbert 11-5-ös arányú pontozásos vereséget szenvedett a litván Marchuiatistól. A 91 kg-ban, az első nemzetközi versenyén induló Garai Emil szoros mérkőzésen 6-4-re kikapott a walesi Ewanstől, így nem jutott be a döntőbe. — A mintegy háromszáz itt élő magyarból álló szurkolótábor biztatása feldobta a fiúkat, akik nagyszerű teljesítményt nyújtottak. Korábban még a döntőt sem sikerült elérnünk Oslóban, míg most a két arany és egy ezüstérem nem várt, de megérdemelt siker — értékelte a tornán nyújtott magyar szereplést Csötönyi Sándor, a szövetség elnöke. Botos András, az NYVSC és Balogh edzője ehhez annyit tett hozzá, hogy a verseny elsősorban a sydney-i olimpia tartalékhelyei miatt volt fontos. — Ilyenre gondolni sem akarunk, hogy Vili csak tartalék lesz az olimpián, ám az mindenesetre biztató, hogy ezen a vonalon már bebiztosította magát — mondta Botos András. — Ahogy hallom, tanítványom jól bokszolt, az osztrák fiú, ha kiáll ellene, akkor is megszerezte volna az elsőséget. Úgy tűnik, a tavalyi jó formáját tudja hozni, és akkor nem lehet gond: ott lesz a világ- bajnokságon, majd remélhetőleg az Európa-bajnoki és az olimpiai kvalifikációs versenyeken is folytatja a remeklését. Tízből tíz Cottbus (MTI) — Kovács István az ötödik menetben technikai K. O.-val legyőzte az orosz Alek- szandr Tiranovot, így tizedik profi ökölvívó-mérkőzése után is veretlen. A Németországban, az Universum bokszklubban pro- fiskodó amatőr olimpiai, világ- és Európa-bajnok már az első menetben bizonyította, hogy erősebb és technikailag is képzettebb ellenfelénél. Tiranov a következő három menetben ugyan még állta Kovács István ütéseit, de két alkalommal rászámolt a vezetőbíró. Először a második felvonásban, majd közvetlenül a negyedik menet „lefújásakor”. Ekkor már érezni lehetett: a derék orosz nem sokáig bírja. Az ötödik menet végül meghozta a helyi közönség által is várt magyar győzelmet: a menet közepén Kovács István újra megrendítő erejű ütésekkel támadta ellenfelét, aki harmadszor is megroggyant, a mérkőzésvezető pedig a küzdelmet beszüntetve kihirdette a Kovács technikai K. O.-győzelmét. Bíró Imre: hónapokig gyötrődni fogok Férfi kézilabda NB I.: nincs magyarázat az újabb idegenbeli, ezúttal ózdi kisiklásra Nyíregyháza (KM - B. T.) — Blama. Nincs jobb szó a nyíregyházi férfi kézilabdázók ózdi vereségére. A Kárpát- Hús NYKC ott vérzett el, ahol a borsodiak közvetlen riválisai (azaz a kiesöjelöltek) közül is szereztek már pontot. Bíró Imre csapatának ellenben erre alig volt esélye. Igaz, az elején párszor vezettek egy góllal Fisék, mint ahogy 17-17 is volt az eredmény, de akadt a második félidőnek olyan szakasza, amikor öttel vezetett a tabella utolsó előtti helyezettje... — Sajnos, ez a kínos vereség is éppúgy a miénk, mint az otthoni nagy bravúrok, erről is beszélni kell — emlékezett a vereségre Bíró Imre, a Kárpát-Hús NYKC edzője. — Az történt, hogy az ózdiak lelkesedésben felülmúltak bennünket. □ Ennyi a magyarázat? — Voltaképpen igen. Csapatjátékról nem beszélhetünk, csak csupa pocsék egyéni produkcióról. Az egyedüli kivétel Hernandez kapus, ő megtette a magáét. □ Rá lehet fogni a vereséget a hét közi sérüléshullámra? — Nem. Ózdon az ágyból kikelve is nyernünk kellett volna. Azt azonban nem állítom, hogy a meccset megelőző napokban történtek nem befolyásolták a csapat teljesítményét. Játékosaim nagy balgaságokat követtek el úgy támadásban, mint védekezésben. Próbálkozhattunk bármivel, semmi nem jött be. Egyedül talán a 4-2-es védekezésben voltak sikereink, de 17-17 után az is csődöt mondott. □ Ön feldolgozta-e már a történteket? — Ez még beletelik egy pár hónapba. Ahogy még a mai napig szívesen emlékszek vissza a Fotex és a Dunaferr elleni győzelmekre, legalább annyira gyötörni fog a kínos pénteki hatvan perc is egy jó ideig. O Lesz-e következménye a vereségnek? — Nem fogunk szó nélkül elmenni mellette... Szófogadó kisvárdai lányok Női kézilabda NB L: még egy kis türelmet kérnek Kisvárda (KM - B T.) — A kisvárdai kézishölgyek edzője nemcsak a győzelmet várta el kötelezően lányaitól a Miskolc elleni pénetki meccsen. Azt is kiadta, hogy legalább nyolc góllal kell nyerniük. Aztán a lefújáskor mit mutatott az eredményjelző? 26-18-as hazai győzelmet. Vagyis Palkó lányai szófogadóak voltak. — Igazából nem volt nehézségünk a mérkőzés során — mondta a találkozóról Palkó János edző. — A miskolciakon érezni lehetett, hogy minél kisebb vereséggel szeretnék megúszni, támadásban sokáig pátyolgatták a labdát. Ettől kezdetben mi türelmetlenek voltunk és sok pontatlanságunk akadt. Aztán feloldódtunk, és biztosan nyertünk. Külön öröm a számomra, hogy a lányok teljesíteni tudták a nyolc gólos győzelmet. A kapusok teljesítményével maradéktalanul elégedett lehetek, a védekezésben viszont még akadt egy-két hiba. Különösen a támadásaink voltak pontatlanok, itt újra csak a mérkőzéshiányt tudom felhozni mentségként. Olykor hallottam, hogy a közönség elégedetlenkedett, ezért kérem írja meg, hogy egy kis türelmet még kérünk, cserébe ígérem: lesz még sokkal pontosabb és színvonalasabb is a játékunk. Hogy erre ne kelljen sokat várni a nagyérdeműnek, arról a sorsolás gondoskodik, hiszen pénteken újabb, de ezúttal már „tavaszi” mérkőzést játszik a KSE. Otthonában, a Szekszárd ellen. Nyeretlen férfiak Veszprém, Szeged (MTI) — Két európai sztárcsapat látogatott vasárnap Magyarországra. A kézilabda férfi BEK-ben a Veszprém a Barcelonát, a City- kupában a Szeged a Net- telstedtet fogadta. Veszprémben nem volt magas színvonalú a találkozó, egyik csapat sem védekezett jól. Az 52. percig a mérkőzésre addig is jellemző koreográfia szerint zajlottak az események, akkor annyiban változott a kép, hogy Zsig- mond góljával a Fotex átvette a vezetést. Igazi izgalmat csak az utolsó fél perc hozott, ekkor Perezt kiállították a cseh játékvezetők, majd 10 másodperccel a mérkőzés vége előtt Garralda gólt lőtt, és úgy tűnt, a Barcelona megnyeri a mérkőzést. Hogy nem így lett, az Élesnek köszönhető, ugyanis szinte a végső dudaszó pillanatában egyenlítette ki a hátrányt. Szegeden ennyi esélye sem maradt a visszavágóra a magyar csapatnak, hiszen a németek háromgólos előnynyel várhatják a visszavágót. Eredmények, BEK-ne- gyeddöntő: Veszprém-Bar- celona 29-29 (14-15). Legjobb dobók: Éles 10, Perez 6, Zsigmond 4, ületve Csavar 7, Masip 5, Garralda 5, Lozano 4. City-kupa: Szeged-Nettelstedt 25-28 (10-14). Meseautó Szombaton a Ferrari maranellói központjában bemutatták a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokságban részt vevő istálló idei versenyautóját AP-felvétel . # SPORT __________
