Kelet-Magyarország, 1998. december (55. évfolyam, 281-305. szám)
1998-12-16 / 294. szám
1998. december 16., szerda lelet« NAGYVILÁG 6. oldal Európai görbe tükör Budapest MTI) — Hogyan, milyennek látják egymást az Európai Unió polgárai? Jólfésült nyilatkozatok helyett, válaszként egy olasz viccgyüjte- ményböl idézünk. Franciák az angolokról Két angol golfozik. A pálya szélén feltűnik egy temetési menet. Az egyik angol megáll a játékban és leveszi a sapkáját. Rövid, csendes tisztelgés után megszólal a másik: „Nem is gondoltam, hogy ilyen úriember vagy."„Hát, tudod... Végtére is 35 évig a házastársam volt." Franciák a belgákról „Miért van nektek tengerészeti minisztériumotok?” Kérdi egy belga a svájcitól. A válasz: „És minek nektek a kulturális minisztérium?” Belgák a franciákról Hogyan végez magával az öngyilkos francia? A feje fölé lő legalább 15 centiméterrel, a nagyképűsége miatt. Olaszok a németekről Egy német meg egy olasz menekül az oroszlán elől. Az olasz hirtelen megáll és előránt egy pár tornacipőt. Az elképedt német lihegve kérdezi: „Hülye vagy? Azt hiszed, igy gyorsabb leszel az oroszlánnál?!” „Hát, annál azért nem, de nálad gyorsabban menekülök.” Franciák a portugálokról Az esztendő melyik napján adják el a legtöbb borotvát Portugáliában? Anyák napján. Svédek a norvégokról Miért isszák barna üvegből a sört a norvégok? Azért, mert szerintük a zöld üvegben lévő még éretlen. Németek az osztrákokról Magasfeszültségű villanyvezetéket épít egy német cég Ausztriában. Jön egy osztrák paraszt, jót nevet a dolgon. Aztán másik is érkezik, ő is kineveti a vállalkozást. A harmadik szinte fetreng a röhögéstől, mire az egyik munkás megkérdezi: ugyan mondaná meg, mi a vicces ezen a vezetéken? „Hát csak az, ha ilyen magasban lesz a kerítés, az összes tehén megszökik. ” Norvégok a svédekről Mit kell tennünk ahhoz, ha egy svédet Szilveszterkor meg akarunk nevettetni? Karácsony előtt keü elmesélni a viccet. Európai együttélés Egy utasszállító repülőgép kényszerleszállást végez a sivatagban. Tizenöt európai utas megússza a kalandot: spanyolok, franciák, németek, görögök, angolok. Két férfi és egy nő mindegyik nációból. Fél év múlva megtalálják őket, a következő felállásban: — Az egyik spanyol leszúrta a másikat a nőért. — A franciák kialakították a szerelmi háromszöget. — A németek rotációs módszert dolgoztak ki: páros napokon Hans, a páratlanokon Franz van a nővel. — A görögök megmondták, hogy a nőnek főznie és mosnia kell rájuk. — Az angolok még mindig várják, hogy valaki bemutassa őket a Ladynek. mm Ötszáz éves a karácsonyfa A katolikus országokban lassabban terjedt el • Ma már szinte mindenütt díszítik Erélyesen a Trópusi paradicsomban Levelek a Kelet-Magyarországnak a föld másik oldaláról, Pápua Új-Guineából (24.) A monacói kaszinó előtt felállították a törpeállam óriás fenyőfáját, mely csaknem 30 méter magasra emelkedik, és ágait hatezer dísz és 120 kilométernyi vezetékkel összekötött égőkavalkád díszíti AP-felvételek Budapest (MTI) — Világszerte úgy ismerik a karácsonyfa állítást, mint a legjellemzőbb német szokást, jóllehet a valóságban sokkal fiatalabb egyes húsvéti, vagy pünkösdi hagyományoknál. Csak szűk ötszáz esztendővel ezelőtt „vonult le” a fenyőfa a Fekete-erdő és a Vogézek lejtőiről, és került be karácsonyfaként a Német-Római Birodalom polgári otthonaiba. Az első írásos nyomok a XVI. századra vezethetők vissza a Rajna bal partján fekvő Elzászban, a folyó jobb partján pedig Breis- gauban. Selestatban (Schletts- tatt) az 1521 és 1557-es évben két schillinget fizettek egy erdésznek azért, hogy Szent Tamás napján (december 21-én) különösen óvja az erdőt az engedély nélküli favágóktól. Freiburgban a karácsonyfa-állítás a XVI. században már általános szokás volt. A városi tanács 1554-ben tíz rappen büntetést szabott ki fenyőfák engedély nélküli kivágásáért, s hat évvel később tovább szigorította a büntetést. Előírták a karácsonyfa magasságát is: az elzászi Am- merschweierben 1448 és 1530 között nyolc lábban (kb. 2,5 méter) szabták meg a kivágható fák maximális magasságát. Bizonyos, hogy nem Martin Luther (1485-1546) hozta divatba a karácsonyfát. Ez a legenda nyilván Otto Schwerdgeburth (1785-1878) egyik festménye nyomán terjedt el: a kép Luthert ábrázolja családja körében a karácsonyfa alatt. A karácsonyfa ennek ellenére szinte „evangéliumi” fává lett, s a protestantizmust egyenesen „karácsonyfavallásnak” nevezték. A katolikus vidékeken a barokkos pompát kedvelő ellenreformáció idejében a karácsonyi jászol került túlsúlyba. A harmincéves háború (1618- 1648) és az azt követő harcok alatt az embereknek más gondjuk volt, mint a karácsonyfa-állítás. Csak a XVIII. századtól terjedt el újra a Rajna felső vidékéről kiindulva. Amikor Goethe 1775-ben Weimarba érkezett, ott viszontlátta a már valószínűleg Strasbourgból ismert fenyőfát. Württembergben 1788-ban megtiltották, hogy fenyőfák hegyét dekorációs célokra levágják (Schiller említette meg ezt a Ludwigsburgban elterjedt szokást). A katolikus országokban lassabban terjedt el a karácsonyfa. Állítólag egy badeni hercegnő vezette be 1830-ban a müncheni udvarban, s onnan vette át előbb a nemesség, majd a jómódú polgárság. Bécsben egy 1814. december 26-i rendőrségi jelentés tesz először említést karácsonyfáról berlini kapcsolatokkal rendelkező gazdag zsidó bankárcsaládokban, de csak a biedermeier korban vált általánossá a szokás. Jóllehet Franciaországban még a XVIII. század végén is elutasították „német divatként” (mode aUemande), ma már a római Szent Péter tértől New Yorkig, Fokvárostól Tokióig kigyúlnak a gyertyák december 24-én este a karácsonyfákon. Francia pezsgőözön szilveszterre Egy olcsó, de valódi champagne palackja mintegy 3200 forint Párizs (MTI) — A világhírű francia pezsgő — pontosabban az egyetlen és igazi champagne — felbontásával ünnepelheti akár félmilliárd ember a 2000. év beköszöntőt. A meglehetősen kicsiny területen termelt különleges, minőségi ital iránti nagy kereslet miatt a .helyi termelők szövetsége — különleges eljárással — engedélyezte, hogy a kötelező tartalékalapot majdnem teljesen kiürítve a szokásos termékmennyiségen kívül további 74 millió palack (1992-es, 1993-as és 1994-es évjáratú) pezsgőt értékesítsenek. A CIVCV kedden közzétett döntését a világkereslet rohamos növekedése váltotta ki — mindenhol igyekeznek előre, viszonylag még olcsón komoly champagne-készleteket beszerezni „a nagy éjszakára”. Idén a rendelésállomány már meghaladta a 290 millió palackot, s ez jövőre bizonyosan legalább 10-15 százalékkal emelkedik majd. A kelet-francia tájakon lévő Champagne, az igazi pezsgő őshazája összesen 30,5 ezer hektárnyi szőlőterületet jelent, s az itt termelt ital mennyisége — az időjárás függvényében — erősen ingadozó, a rosszabb idők 200 millió palackjától akár 330 millióig is terjedhet. A piaci stabilizáció és az árak biztonsága miatt a termelők szövetsége igen szigorú szabályokat alkalmaz nemcsak a minőséget, de a kibocsátott pezsgő mennyiségét illetően is, kötelező tartalékkvótákat írva elő, gondolva a rosszabb évekre. Amúgy saját szabályaik szerint az igazi champagne-t palackjában és a pincékben legalább 15 hónapig — a különleges minőségű (és árú) pezsgő esetében ez 3 év, vagy még annál is több — kötelező érlelni, s csak ezután lehet eladni. Franciaországban a kiskereskedelmi forgalomban jelenleg a legolcsóbb, de még valódi champagne palackja 80 frank (mintegy 3200 forint), de a jobbnak számitó minőség ennek akár 10- 20-szorosa is lehet. Vendéglői fogyasztás esetén ehhez még legalább egy nullát hozzá kell adni. Kapcsolat Műholdas összeköttetést használ az a navigációs rendszer, melyet sielők részére fejlesztettek ki a nap során megtett útvonaluk rögzítésére Nyíregyháza (KM) — Két és fél éve a távoli Pápua Új-Gu- ineában él a négytagú nyíregyházi Bálint család. Rendszeresen beszámolnak tapasztalataikról, most például egy rendhagyó sztrájkról. Az év utolsó hetei igazán izgalmasan alakulnak Pápua Új-Guineában. A kormány két héttel ezelőtt nyilvánosságra hozott jövő évi költségvetési tervezete jókora felháborodást keltett a lakosság körében. Számunkra meglehetősen átláthatatlan tárgyalások és követelések zajlottak, minden bizonnyal eredménytelenül, mert végül is az egyezkedéseket tettek követték. E hét elején az áramszolgáltató vállalat úgy döntött, hogy megmutatja erejét, s kedd reggel az egész ország területén kikapcsolták az elektromosságot. Csak egyet ígérhettek, hogy majd délután 5-kor visszakapcsolják, s ez így megy majd napról napra, míg elérik céljukat. Nyilvánvalóan a távoli falvakat ez a legkisebb mértékben sem érintette, hiszen ők úgyis elektromosság nélküli életre vannak berendezkedve. Viszont a városokban, bankokban, üzletekben, üzemekben, repülőtereken óriási nehézségeket, károkat okozott ez az akció. Ebben az országban az áramszünet mindennapos dolog, így a nagyobb, nélkülözhetetlen intézmények saját dízelmeghajtású generátorral rendelkeznek, így végül is nem állt meg az élet, de a mindennapi élet szinte kontrolálhatatlanná vált. Például a vízszivattyúk túlnyomó többsége árammal működik, így két napig a vizet is nélkülözték a városok. A nehézségeket elviselhetetlennek ítélve, a kórházak dolgozói sztrájkba léptek, csakis életmentő beavatkozásokat hajlandók elvégezni. Az újságban felkérték a lakosságot, hogy ha tehetik, kerüljék a súlyos baleseteket, hogy ne zavarják a sztrájkot. A börtönök elzárkóztak új rabok fogadásától. Egészen annyira, hogy a cellákból kihallgatásra kivitt személyeket sem voltak hajlandók visszafogadni, úgyhogy estére a rendőrségek kispadjaink börtöntöltelékek tucatjai kuporogtak, étlen-szom- jan, s sóvárogva kívánkoztak vissza biztonságos cellájukba. De csalódniuk keUett, mert valamilyen oknál fogva odabenn közben elfogyott az élelem, hogy ennek mi köze az országos áramszünethez, azt eddig nem sikerült kideríteni, s a bentlévő szerencsések is korgó gyomorral tértek nyugovóra. A főváros legnagyobb börtönében viszont úgy döntöttek a foglyok, hogy ideje saját kezükbe venni nyomorúságos sorsukat, s 500-an kitörtek. Mikor a kétségbeesett őrök utolérték őket, azt mondták, hogy ők csak a parlament elé vonulnak tüntetni, mert megelégelték az éhezést. De valószínű, 58-an közülük nem pontosan tudják, hol a parlament épülete, mert ők eltévedtek, ráadásul a börtönbe sem találtak vissza. A többieknek a fegyveres őrség megmutatta a cellájukba visszavezető utat, a miniszterelnök pedig személyesen küldetett nekik három hétre elegendő élelmet. Ezek december első hetének hétköznapjait itt a Trópusi paradicsomban. De mára nagy megkönnyebbülésünkre sikerült az illetékeseknek konszenzusra jutni, s mi, a lakosság őszintén élvezzük, hogy ismét folyik a csapból a víz, s az egyenlítői nyár közepén a hűtőszekrényben nem romlik meg az étel. Lae, 1998. december Bálintné Kis Beáta Orosz fenyő Oroszországban is terjed a karácsonyi fenyőfa. A képen: Moszkvában a Nagyszínház előtt is felállítottak egyet