Kelet-Magyarország, 1998. november (55. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-05 / 259. szám
1998. november 5., csütörtök 14. oldal Nem találtak legyőzőre Tiszavasvári (KM) — Eddigi történetének legfényesebb sikerét aratta az elmúlt hét végén Komlón a tiszavasv'ári Kabay DSK NB I-ben szerepelő asztalifoci-csapata. A dunántúli városban rendezték meg ugyanis a bajnokság rájátszását, amelyen a tiszavasvári sportolók nem találtak legyőzőre, s így megnyerték az 1998. évi magyar csapat- bajnokságot, Korábban a csapat legjobb helyezése egy harmadik hely volt, ezt szárnyalták most túl a zöld asztal mesterei. Mint már korábban beszámoltunk róla, a tiszavasvári Kabay DSK együttese az alapszakaszban a második helyet szerezte meg, így titokban mindenki reménykedett a jó szereplésben. Komlóra szombat hajnalban indult el a csapat az ICN Magyarország Rt. támogatásával. A hosszú és fárasztó után kellett odaállni az asztalhoz, hogy bizonyítsa a csapat tudását és ügyességét. A play off versenyen az alapszakasz első nyolc helyezettje vett részt. A kieséses rendszerű versenyen a legjobb négy közé jutásért a tiszavasvári legények a Csokonai Testvériség SE (Budapest) ellen küzdöttek, s 17-15-re nyertek. A döntőbe jutásért a Komlói VMK Privát csapatával kerültek szembe, s ismét győztek 17-15-re. Vasárnap reggel először a helyosztókat játszották le, majd következhetett a döntő, ahol az Erzsébetvárosi SE lett az ellenfél. Mondhatni, fölényes győzelemmel ért véget a küzdelem, ugyanis 20-12 lett a végeredmény a Kabay DSK javára, s ezzel a sikerrel kivívták az idei esztendő legjobb csapata cimet, a hatalmas serleg Tiszavas- váriba kerülhetett. A bajnokcsapat tagjai: Farkas Zsolt, ifi. Molnár Béla, Farkas Gábor, Nagy Lajos, ifi. Farkas Gábor. A baj- noság megnyerése azt is jelenti, hogy jövőre a BEK-ben a Kabay DSK képviselheti a magyar színeket. Nem lehet azonban sokáig ünnepelni, ugyanis november 14-én és 15-én Szegeden rendezik az országos egyéni bajnokságot, s ezen is szeretnék bizonyítani a csapat tagjai, nem véletlenül lettek bajnokok. ívWWC-K-X-XXí-X-XWK-XtX Kotrányi Adámnak Kótajba. Drága Ádikám! 8. születésnapod alkalmából szeretettel köszöntünk, jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk szeretettet: édesanyád, testvéred Robiba, nagymama és nagyapa. ,mim. Biribe Id. Tóth Istvánnak es feleségének Kígyóst Ilonának 50 éves házasságuk alkalmából jó egészséget és hosszú életet kívánnak: négy gyermekük és hat unokájuk. Anginak! LEG-jobb anyának! LEG-szebb feleségnek! LEG-jobb testvérünknek! LEG-szuperebb főnökasszonynak! Születésnapjára gartulálunk: a „Sötét brigád tagjai." Gyuri, Eni, Zsuzsi, Miki, Feri. *298839/1K' Ragányi Mihálynak Ramocsaházára 10. születésnapod alkalmából nagyon sok örömet, boldogságot, jó tanulást kíván: anya, apa, nagymama. Helmeczi Mikikének j Nyíregyháza, Fazekas J. tér <?. Drága kis unokánk! j 9. születésnapod alkalmából j gondtalan, boldog, hosszú y életet és jó tanulást kívánunk számodra: SzláVik nagymama és nagyapa. •299UJIIKEurőpa-bajnokságon a testvérpár Három napon keresztül reggeltől késő estig játszottak az asztaloknál Tiszavasvári (KM - M. M. L.) — Oroszlánrészük volt abban a tiszavasvári sportolóknak, hogy szép magyar siker született a közelmúltban a romániai Szovátán, ott rendezték meg ugyanis az asztalifoci Európa-bajnokságot. Nem sok nemzeti válogatott mondhatja el magáról, hogy női és férficsapatában egy testvérpár található. Mint már lapunkban is beszámoltunk róla, a kvalifikációs versenyek során bekerült a válogatottba ifi. Molnár Béla és Molnár Anita, Szovátán a magyar férfiválogatott megnyerte az Európa-bajnokságot, egyéniben pedig ifj. Molnár Béla a második lett. A magyar női válogatott a második lett, Anita pedig egyéniben a harmadik helyet szerezte meg. A testvérpár sikeréhez hozzájárult a tiszavasvári Munka Termelőszövetkezet. — Apukám, illetve a bátyám révén ismerkedtem meg úgy négy évvel ezelőtt az asztali-labdarúgással — elevenítette fel lapunk számára a múltat Anita. — Úgy találták, hogy tehetséges vagyok, s egyre többet foglalkoztak velem. Versenyszerűen csak fél éve játszom, ezért nagyon örültem, amikor meghívtak a válogatott csapatba. Maga az Európa- bajnokság fárasztó volt, hiszen Harmadik helyezés Nyíregyháza (KM) — A siketék szövetségének megyei kispályás labdarúgócsapata rendszeresen részt vesz az ország különböző részein szervezett tornákon. Legutóbb Egerben az előkelő harmadik helyezést érték el. Képünkön a csapat tagjai, akik nem kis áldozatot hoznak, hogy sportolhasA csapat Egerben harmadik lett Amatőr felvétel Kerékpárra pattannak Nyíregyháza (KM) — Már lehet készíteni elő a kerékpárokat, hiszen november 15-én a Fitt 7 próba újabb akadályát győzhetik le a rendezvénysorozat részvevői. Nevezni 8 órától folyamatosan lehet Sóstón a tófürdő előtti területen. Mint közismert, a megszerezhető pontok száma a teljesített kilométerek hosszától függ, íme a négy útvonal: a: Csak az 1. korcsoportnak: 5 kör az északi tó körül (1 pont) (az 1. korcsoportos fiatalok a többi útvonalon csak felnőtt kísérővel indulhatnak) b: Sóstófürdő-Nyíregyháza (Sóstói út és a Stadion utca kereszteződéséig)- Sóstófürdő (a kerékpárúton, kb. 7 km) (1 pont) c: Sóstófürdő-Nyíregyháza: Stadion utca-Kótaji út-Nyírszőlős-buji elágazás-Kótaj-nagyhalászi út-Sóstó: Fürdő utca-Tófürdő, kb. 20 km (2 pont) d: Sóstófürdő-Nyíregyháza: Stadion utca-Kótaji út-Nyírsző- lős-buji elágazás-Buj-Kótaj-nagy- halászi út-Sóstó: Fürdő utca-Tófürdő, kb. 40 km (3 pont) A szervezők á pályákat 9.30 órakor nyitják és 13.30 órakor zárják, a teljesítéseket a pályák zárásáig fogadják el. A próbázók a nevezési lap leadásakor kapnak egy menetlevelet, amelyen a rajtnál érvényesítteti az általa kiválasztott útvonalat. Az útvonalakon több ellenőrző állomást állítanak fel, amelyeknél a próbázó köteles megállni, hogy bélyegzéssel igazoltassa áthaladását. A szervezők arra is felhívják a figyelmet, hogy a közlekedési szabályok betartása valamennyi útvonalon kötelező. Illés Jánosnak és feleségének Nyírturára. Aranylakodalmuk alkalmából sok boldogságot, jó egészséget és bosszú életet kidánnak gyermekei, unokái és dédunokájuk. ’298 U7/1K* három napon keresztül reggeltől késő estig játszottunk. A legnehezebb meccsem talán az volt, amelyet a későbbi bajnoknővel, a román Fülop Katalinnal játszottam. Nagy segítséget jelentett a bátyám jelenléte, biztatott, tanácsokat adott, megbeszéltük, mikor mit csináljak. Nem sok időm marad a pihenésre, ugyanis hamarosan Budapesten országos bajnokságot rendeznek, s azon is el szeretnék indulni. Ifj. Molnár Béla nyolc éve lövi a gólokat a zöld asztalon, természetesen őt is az édesapja oltotta be a játék szenvedélyével. Szorgalmát és tehetségét jelzi, hogy két évvel ezelőtt, 1996-ban junior világbajnoki címet szerzett. A mostani Európa-bajnokság legnehezebb meccséről kérdeztem, — Az egyéni döntőben a román színekben versenyző Pákái György volt az ellenfelem. A rendes játékidőben 0-0 volt az eredmény. Következett a hosszabbítás, amelynek a 8. percében gólt kaptam. Mivel itt is érvényes a „hirtelen halál”, elvesztettem a meccset. Azóta sokszor átgondoltam a gól előtti helyzetet, s így utólag úgy látom, könnyen ki tudtam volna védeni a lövést. A múlton azonban már nem érdemes keseregni, két év múlva rendezik a világbajnokságot, szeretnék arra is kijutni. sanak. A fiatalok munkahelyükön is helytállnak, anyagi támogatást mindössze a megyei és városi sporthivataltól — húsz-húsz ezer forintot — kapnak. A legtöbbször az utazási költségeiket maguk fedezik. Ettől függetlenül lelkesedésük óriási, s csak így tovább fiúk! Hétvégi ügyeletek BAKTALÓRÁNTHÁZA: - A TITÁSZ baktalórántházi ki- rendeltségén (Köztársaság tér 15. B, tel.: 352-313) folyamatos a munkahelyi ügyelet. IBRÁNY: — Orvosi ügyelet az egészségügyi központban (Árpád u. 25.) van szombaton 8 órától hétfő reggel 7 óráig (tel.: 200-044). A gyógyszertárban (Árpád u. 20.) is folyamatos a hétvégi ügyelet. A gázkirendeltség ügyeletét pénteken 16 órától vasárnap reggel 7 óráig Mátyás Miklós tartja (Ib- rány, Károlyi út 32., tel.: 200- 508). Nyíregyháza és Térsége Vízmű ibrányi kirendeltségének ügyeletese Mező László (Ibrány, Mező utca 11., tel.: 201-066). A TITÁSZ ibrányi ki- rendeltségén (Liliom u. 2., tel.: 200-381) folyamatos a munkahelyi ügyelet. A rakamazi körzetben állatorvosi ügyeletes dr. Pájer Béla (Rakamaz, Ady Endre utca 24., tel.: 371-324), az ibrányi körzetben állatorvosi ügyeletet tart a hét végén dr. Kovács Sándor (Tiszabercel, Bessenyei utca 2. sz., tel.: 204- 024). MÁRIAPÓCS: — Orvosi ügyeletet az egészségügyi központban (tel.: 385-780) tartanak a hét végén. Áramszünet esetén a nyírbátori kirendeltséget értesítsék a máriapócsi- ak (tel.: 381-511), hétvégi gyógyszertári ügyeletet Nyírbátorban tartanak. Az állatorvosi ügyeletes a hét végén dr. Borbás Bertalan (Nyírbátor, Árpád utca 9. sz., tel.: 281-157). NAGYKÁLLÓ: — A központi orvosi rendelőben (Szabadság tér 2., tel.: 263-408) folyamatos a hétvégi ügyelet. A TITÁSZ nagykállói kirendeltségén (Bercsényi u. 6., tel.: 263- 131) folyamatos a munkahelyi ügyelet. A TIGÁZ kirendeltségén (Kossuth u. 149.) folyamatos a hétvégi ügyelet. A Vízműnél készenléti szolgálatot tartanak, tűz esetén Sipos Jánost riasszák a Bátori u. 13. sz. alatt. TISZALÖK: — A TITÁSZ Rt. Hajdúnánási Üzemvezetősége tart ügyeletet a hét végén (Hajdúnánás, Jókai u. 57. tel.: 52/381-255). TISZAVASVÁRI: — A központi orvosi rendelőben (Kossuth u. 8.) folyamatos a hétvégi ügyelet. A TIGÁZ ügyeletese: Pethe László (Élmunkás u. l/a., tel.: 373-521). Az állatorvosi ügyeletes a hét végén dr. Szabó Gábor (Tiszavasvári, Zrínyi u. 29/b., tel.: 372-878), aki ellátja a Tiszadob, Tisza- dada, Tiszalök, Tiszaeszlár és Tiszavasvári területéről érkező bejelentéseket. ÚJFEHÉRTÓ: — Orvosi ügyeletet tartanak szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig az orvosi rendelőben (Bartók B. u. 16.). A Fehér Kígyó gyógyszertár szombaton 8 és 12 óra között tart nyitva. Szombaton 12 órától hétfő reggel 8 óráig ügyelet van. A TITÁSZ ügyeletese: Dobos János (Újfehértó, Damjanich utca 70., tel.: 291-332). Rakamaz (KM) — Az első oszlopban a Szabolcstej Tejipari Rt. diszkontboltja (Mátészalka, Jármi út), a második oszlopban a a COOP tejdiszkont (Kisvárda, Szent László u. 15-17. sz.), a harmadik oszlopban a Tiszatej Kft. diszkontboltja (Rakamaz, Kossuth utca 131. sz.) árait láthatják olvasóink. _____________________________L ____________[L________III. Danone kefir (sima) _________4]________42,70_____43 Családi tejföl ______________129_______130,20 132 Teavaj 10 dkg _____________77_________77________81 2,8 %-os tej 1 I. _____________88________86,50 88 Ráma kocka 114 108 111 A Kelet-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden csütörtökön. • Felelős szerkesztő: M. Magyar László. A nyíregyházi regionális szerkesztőség vezetője: Horányi Zsuzsa. • A szerkesztőség címe: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. Telefon: (42) 311-277, fax: 315-124. Levélcím: KisKetet, 4401 Pf. 47. i W KisKelet NYÍRSÉG Bevásárlókosár a kézben ra Asztalosok, kárpitosok, figyelem! Kitűnő minőségű EMFI ragasztók és purhabok teljes választéka a legkedvezőbb áron kapható. — Faipari ragasztók: általános, gyorskötésű és vízálló — Kárpitos ragasztók: Kenhető és szórható, kontakt — Purhabok: Aerosolos és pisztolyos Nagyfelhasználóknak és viszonteladóknak kedvezmények! Raktáráruház: Nyíregyháza, Westsik V. u. 5. Tel.: 431-580 Üzlet: Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. Tel.: 312-792 .awo5H.