Kelet-Magyarország, 1998. november (55. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-18 / 270. szám
1998. november 18., szerda Kfefct« NAGYVILÁG 8. oldal HÍREK □ Koalaikrek Ausztráliai tudósok fedezték fel a queenslandi erdőkben a képen látható iker koalamackókat. Ez az első ismert ilyen eset. Segítenek is a koalamamának, hogy a rendkívüli megerőltetést, amelyet a két apróság táplálása, őrzése jelent, csökkentsék. AP-felvétel □ Kalasnyikov poroltót tervez Mihail Kalasnyikov, minden idők egyik legsikeresebb „fegyverkovácsa" öreg napjaira békés találmánnyal szeretné megajándékozni a világot: hordozható tűzoltókészülék kidolgozásán fáradozik, s találmányát hamarosan bemutatja Moszkvában. A róla elnevezett, hihetetlen példányszámban elkelt géppisztoly ma 79 éves, apró termetű feltalálója moszkvai sajtójelentések szerint elmondta: „Nagy megelégedéssel tölt el, hogy végre olyan fegyverrel is szolgálhatok az emberiségnek, amely nem öl, hanem emberéletek megmentésére hivatott". □ Két festmény 26 millió dollárért Összesen több mint huszonhatmillió dollárért kelt el két festmény — egy Cézanne és egy Modigliani — hétfőn este New Yorkban, a Sotheby's aukciós ház árverésén. Paul Cézanne egy 1882-83-ban festett tájképéért 11 002 500 dollárt, Amadeo Modiglianinak a feleségéről, Jeanne Hébuterne-ről 1919- ben festett egyik arcképéért 15 127 500 dollárt fizettek a magukat meg nem nevező új tulajdonosok — írta az AFP. Kagylóhéjért nem adnak buszjegyet Levelek a Kelet-Magyarországnak a föld másik oldaláról, Pápua Űj-Guineából (20.) A kína kagyló, mint nyakék, ma is nagyon divatos Bálint Zoltán felvételei ban új pénzt adtak ki. Ezt az idegenül csengő dollár helyett a nagyon is jól ismert nagy gyöngy- házkagylóról, a „kína shell”-ről Kínának nevezték el. Váltópénze pedig egy pici kagylóról a Toea (ejtsd: tója) nevet kapta. Ezért számoljuk mi itt a pénzt kínéban és 10-20 „tojásokban”. A tradicionális fizetőeszközök használata még ma, a modern pénz bevezetése után évtizedekkel is él. Na nem arról van szó, hogy egy zsák kagylóval fizetek az üzletben a kenyérért és tejért. Egyes törzsek, saját ügyleteik bonyolítására kettős rendszert használnak még napjainkban is. Pontosan kidolgozott átváltási arányok alapján zajlik a cserebere, s a rendszerben a modern valuta, a kína is benne van. A pénzen alapuló gazdaság (cash-eco- nomy) megállíthatatlanul veszi át az uralmat. S a rideg valóság az, hogy kagylóhéjakért sem buszjegyet, sem rizsét nem adnak, tandíjat nem lehet velük fizetni, a világpiacon pedig gyermekjátéknak számítanak. Világos, hogy idővel kikerülnek a forgalomból, s használatuk rákerült a kihalt szokások hosszúhosszú listájára. Lae, 1998. november Bálintné Kis Beáta Nyíregyháza (KM) — Két és fél éve a távoli Pápua Új-Gui- neán él a négytagú nyíregyházi Bálint család. Rendszeresen beszámolnak tapasztalataikról. „Ez nem elég! Ez nem 10 tojás, ez csak öt tojás!" „De nincs 10 tojásom. Adok akkor 1 kínát és adj vissza belőle!” Ez a párbeszéd nem rántotta- sütés közben hangzik el a konyhában. Hanem Pápua Új-Guine- án aprópénz számolásakor. Száz évvel ezelőtt ezen a szigeten az embereknek még fogalmuk sem volt arról, hogy a világon dollármilliók és tőzsdeárfolyamok tartanak izgalomban, rabságban sokakat. Nem tudták, mi az infláció vagy a túltermelési válság, tulajdonképpen az igazi szegénységet, de a bőséget sem ismerték. A természet éppen annyit adott nekik, amennyire szükségük volt. A „jó élet” tele pocakot jelentett, minél kevesebb munkával. (Ennek nyomai ma is határozottan felfedezhetők.) Mindehhez nem volt szükség pénzre. Mégis akadtak jeles alkalmak, amikor a családok, törzsek fizettek egymásnak”. Ára volt a menyasszonynak, a föld használatának, bírságot, kártérítést kellett fizetnie a törvényeket megsértőnek. A különböző baráti törzsek között pedig elképesztően bonyolult — kívülálló számára teljességgel áttekinthetetlen — ajándékozási akciók zajlottak. Az értékmérő területenként változott. A tengerparton kagylók és csigák héja, a hegyvidéken disznók, kazuárok és mindenütt faragott tárgyak képviselték az értéket. A legelterjedtebb a kína kagyló volt, amely általánosan pénzként funkcionált. Nagy számban való birtoklása rangot, hatalmat jelentett. A „Woo Nuim” — a törzsfőnök — tradicionális ünnepségek alkalmával egész tucatot viselt a nyakában. Az ausztrál közigazgatás már korábban bevezette a dollárt, de a függetlenség elnyerése előtt 5 hónappal, 1975 áprilisáEz a modern ruhába öltözött férfi egyszerre mutatja fel a tízkínás bankót és a kína kagylóból csiszolt fülbevalókat Ilyen nincs! Már megint zárva Az én bankom egész nap nyitva tart. Pénzügyeinek ir Hívja a 06/4( :tp://www. nonstopbank. hu A bank, amely nonstop kényelmesen elérhető. A nonstopbank Közép-Kelet-Európa első direkt- bankja, alapítója pedig a legnagyobb osztrák bank, a Bank Austria Creditanstalt. A nonstopbank teljeskörű banki szolgáltatást nyújt. Egyszerűen telefonon vagy postai úton! Kényelmesen és gyorsan - a nap 24 órájában. A nonstopbank abszolút biztonságos, hiszen a saját titkos azonosítószámát és jelszavát csak Ön ismerheti. A nonstopbank kedvező áron nyújtja banki szolgáltatásait, hiszen működése a legmodernebb számítógépes technikának köszönhetően automatizált. Próbálja ki még ma a XXI. század bankját, amely egyre bővülő termékválasztékával pénzügyeinek diszkrét és korrekt intézése mellett mindeddig elképzelhetetlennek tűnő személyes szabadságot és maximális időmegtakarítást tesz lehetővé az Ön számára. További információ a 06/40/301 -999-es telefonszámon, amely az ország bármely pontjáról helyi tarifával hívható. nonstopbank A BanKVYustria Creditanstalt vállalata
