Kelet-Magyarország, 1998. október (55. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-22 / 248. szám
1998. október 22., csütörtök 8. oldal □ Félidős beruházás Mintegy 557 millió forint értékű beruházásának félidejéhez ért a Bábolna Részvénytársaság Brojlertenyésztési Divíziója. Az elmúlt év végén kezdett munkálatokra eddig 323 millió forintot költöttek. □ Gázprogram a völgyben Közös gázhálózat-építésre szerveződött a Principáliscsatorna völgyének 17 települése. A térség eddigi legnagyobb (880 millió forintos) gázközmű-beruházásnak kivitelezését jövőre kezdik meg, s ennek során 150 kilométer hosszú vezetékhálózatot fektetnek le. □ Eladó autógyár A román állami vagyont kezelő Állami Vagyon Alap (FPS) hivatalosan meghirdette a a Dacia autógyár privatizációját. Az FPS 1,4 billió lejért kínálja megvételre a Pitesti székhelyű társaság részvényeinek 51 százalékát. □ Függő hitelkeret A tervek szerint ma tárgyalja Cardoso brazil elnök azokat az elképzeléseket, melyek alapján a Nemzetközi Valutaalap hitelkeretének megnyitását várják a pénzügyi gondokkal küszködő nagy latin-amerikai állam javára. □ Gazdasági katasztrófa Ukrajnát nemzeti katasztrófa fenyegeti a reformok hiánya és amiatt, hogy a kormány képtelen a törvényeket végrehajtatni, s a gazdaságot stabilizálni — foglalt állást a hét végén az Ukrajnai Iparosok és Vállalkozók Szövetsége (USZPP). Kompletten készítik Nyíregyháza (KM-M.Cs.) — A nyíregyházi Béker Kft.-nél idén elkezdődik a fejlesztés második üteme, amelynek eredményeként a jövő év második felétől a társaság komplett acélszerkezetű csarnokokat állít elő és szállít Európa minden országába. Erről Amerikában, Kansas Cityben, a kft. legfőbb tulajdonosának, a Butlemek a székhelyén október elején állapodott meg Kerülő Sándor, a Béker ügyvezető igazgatója, Donald H. Prett, a Butler elnöke és Clyde Wills alelnök. A cégvezető feleségével (szintén a Békéméi dolgozik) és Foga- rasi Ágnes marketing asszistenssel egyhetes munkalátogatást tett az amerikai óriás vállalatnál. A Butler elnöke eredményesnek ítélte az elmúlt két évet, ez idő alatt évente megduplázta az árbevételét a Béker, amely idén eléri az 1,5 milliárdot. A nyíregyházi cégnél már elkezdték a beruházás előkészítését, bővítik a területet, új gépeket állítanak be és növelik a létszámot. Ugyanakkor egy önálló tervezőiroda is segíti majd a munkát. Az elnöki fogadáson balról a második Kerülő Sándor, mellette Fogarasi Ágnes, jobbról a második Kerülő Sándorné Amatőr felvétel Világszalon Párizs (MTI) — Vasárnap délután a Párizs melletti Villepinte-ben megnyitotta kapuit a 18. Élelmezési Világszalon, a SIAL. A százezer négyzetméteres óriáscsarnokban az élelmiszeripari termékek teljes körét felölelő kiállítás gazdag választékával arról is tanúskodik, hogy a fejlettebb térségekben a fogyasztókat mindinkább az érdekli, hogy milyen minőségű, eredetű és összetételű az, ami tányérukra kerül. Idén a SIAL-on az illetékes magyar tárca kiemelt támogatásával közel félszáz kisebb és nagyobb magyar cég jelent meg jó minőséget és számos esetben e térségben különlegességeket kínáló választékával. Izraeli agrárkapcsolatok Tel Aviv (MTI) — Elégedetten nyilatkozott magyarországi látogatásáról Rafael Ejtán izraeli miniszterelnök-helyettes, mezőgazdasági miniszter. Tel Avivban a sajtó képviselőinek elmondta, hogy a már meglévő szerződések keretein belül jó kapcsolatokat építettek ki és a tárcák szakemberei terveket dolgoznak ki azok további fejlesztésére. A konzervipar területén komoly együttműködésre van lehetőség — jegyezte meg. Magyar gabona vásárlásával kapcsolatban Ejtán úgy nyilatkozott: a kereskedők döntsék el, hogy Izrael gabonából mennyit és mennyiért kíván beszerezni. A miniszter szerint ugyanakkor a magyar gabona kiváló minőségű, a legjobbak közé tartozik. Védegylet Csány (MTI) — Dinnye Védegyletet hoztak létre a falu immár 200 éves múltra visszatekintő híres dinnyetermesztési kultúrának megőrzésére a Heves megyei Csány község gazdái. A védegylet meghatározott, egységes termesztési technológiát kíván előírni a tagjai számára, s a piaci megjelenését is úgy akarja megszervezni, hogy az már önmagában szavatosság legyen a közkedvelt gyümölcs hitelesen csányi eredetére. Első lépésben receptúra- ként meghatározzák a csányi homokhátra jellemző ősi termesztési technológiát, majd a múlt század elején alkalmazott módszer korszerű változatának megfelelően bevezetik a diny- nyék megjelölését. Az utóbbival, amely gyakorlatilag közvetlen kapcsolatot alakít ki a termelő és a fogyasztó között, ugyancsak a minőség garanciáját akarják erősíteni. Erőszakos földszerzés áldása Brüsszel (MTI) — A víz elleni küzdelem és száraz területek nyerése érdekében a német, brit és japán kormány tanulmányozza a roppant sikeres holland fóldnyerési módszereket. A nagyrészt tengerszint alatt fekvő Hollandia tíz évszázada folytatja harcát a tenger ellen, és módszereit mintegy száz évvel ezelőttre olyan tökélyre fejlesztette, hogy jelentős területeket el is hódít a víztől. A gátakkal elkerített, kiszárított, majd földművelésre és lakhatásra alkalmassá tett területeket poldernek nevezik: ma már egész városok állnak a pol- dereken, amelyek főként az ország délnyugati részén létesülnek. Mintegy kilenc hónap alatt jutnak el oda, hogy a vízből leválasztott területeket kiszárítsák. Ezután azonban még 10-15 évig tart, amíg növények telepítésével mezőgazdasági termelésre, illetve építkezésre alkalmassá teszik azt. További öt évig az állam gondozza az újonnan nyert földterületet, és csak ezután engedi át a parasztoknak, erdősí- tőknek vagy várostervezőknek. A holland fóldnyerési eljárások egyedülállóak a világon, és más tengeri nemzetek szívesen tanulnának belőle. Állampénzen nyert sertésegészség Nyíregyháza — A sertések egyik jelentős gazdasági kárral fenyegető fertőző kórja az Au- jeszky-féle betegség. A nemzetközi állat- és hús-kereskedelemben egyre nagyobb szerepet kap az állományok e vírusos betegségtől való mentessége. Néhány éven belül diszkriminációs tényezővé is válhat, hiszen több európai országban előrehaladott az új módszerekkel megkezdett és előreláthatólag az ezredforulóra befejeződő szelekciós mentesítési program. A piaci helyzet megtartása érdekében szükséges Magyarország sertésállományainak e betegségtől való mentesítése. A már megkezdett folyamat fel- gyorsítására az állam jelentős intézkedéseket hozott. A mentesítési programban részt vevő, vagy jóváhagyott mentesítési tervvel rendelkező és annak végrehajtását megkezdő nagy létszámú sertésállományok tartói kocánként és évenként 2300 forintot vehetnek fel. Támogatás jár a kis létszámú sertésállományok mentességi állapotának felméréséhez és a Védőoltások — a tulajdonos számára — térítésmentes elvégzéséhez a területileg illetékes állategészségügyi és élelmiszer-ellenőrző állomásoknak. Megyénk több szempontból kedvező helyzetben van. A nagy létszámú állattartó telepek közül csak 5 telep állománya nem kapta meg az „Mentes” minősítést. Ezek közül egy telepen a sertés- állomány már mentesült a betegség vírusától, két telepen 1-2 éven belülj a másik két telepen 2-3 éven belül várható az elkezdett program befejezése. A kis létszámú állományokban ez év márciusában került sor a tenyészállatok vérvizsgálatára. A 7298 udvarban 10 524 állatnál elvégzett vizsgálatnál csak 5,9 százalék szeropozitív állatot találtak. Az országos felmérés során az egyes megyék adatainak összesítése után kidolgozásra került a kislétszámú állományok mentesítésének terve. A vizsgálati eredmény ismeretében szeptember hónapban elindult a pozitívan reagálók, illetve az azokkal egy udvarban tartott tízhetesnél idősebb nőivarú sertések, minden fedeztetésre használt kan, továbbá az azóta beállított és a vérvizsgálatból kimaradt tenyészállat vakcinázása. A megfelelő védettség eléréséhez sorozatoltásra van szükség. Az első két oltást október végéig kapják meg az állatok, amely egy alapimmunizálást ad. Amíg ez meg nem történik, addig az oltott sertések közé az udvarba új sertés be nem hozható, ki nem vihető, vágóra is csak az oltás után 21 nappal küldhető, mert a vakcina élelmezés-egészségügyi várakozási ideje 21 nap. Azokból az udvarokból, ahol az állatok vakcinázásban részesültek, sertés csak az állatorvos engedélyével szállítható ki. Az oltásokkal egyidejűleg az állatok megjelölése is megtörténik, de sem a kro- táliázás, sem az oltóanyag és az oltás nem kerül a kistermelőnek pénzbe, mivel a mentesítés sikere érdekében e költségeket az állam magára vállalta. A megye adottságait, a mentesítés terén elért eredményeket, a jelenlegi helyzetet, a jogszabályi és pénzügyi hátteret figyelembe véve lehetőség van a területi mentesség rövid időn belüli ki- nyilvánítására, ami a megye sertéstartói számára jelentős gazdasági előnnyel járna. A megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás kéri a gazdák türelmét és megértő hozzáállását ehhez a munkához, hiszen végső soron minden a sertéstartók érdekében történik. Dr. Tamás Péter megyei szakállatorvos HIRDETÉSEK A KELET-COOP KERESKEDELMI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG IGAZGATÓSÁGA (4400 Nyíregyháza, Rákóczi u. 8.) értesíti a tisztelt részvényeseket, hogy a társaság 1998. évi 2. rendkívüli közgyűlését 1998. november 23-án 10.00 órára hívja össze. A közgyűlés helye: ÁFÉSZ PINCEKLUB Nyíregyháza, Búza tér 6. A KÖZGYŰLÉS NAPIRENDI PONTJAI: 1. A Kelet-Coop Rt. és a Nyír-Pro-Coop Kft. egyesülésével kapcsolatos egyesülésiszerződés-tervezet, vagyonmérleg-tervezet és vagyonleltártervezet előterjesztése és jóváhagyása. 2. Alapszabály-módosítási indítványok. 3. Egyebek. A részvénytulajdonosokat 10 000,— Ft névértékű részvény után egy szavazat illeti meg. A közgyűlésen a szavazás nyíltan, a szavazat értékszámát feltüntető szavazólappal történik. A szavazólapok átadására a közgyűlés előtt a helyszínen kerül sor. A közgyűlésen való részvétel feltétele: minden részvényes a részvényeit a közgyűlés kezdete előtt az igazgatóságnak bemutatja, vagy 30 napnál nem régebbi letéti jeggyel igazolja, hogy részvényét pénzintézetnél, vagy a társaságnál letétbe helyezte. •mmw Igazgatóság Tisztelt Városlakók! A Nyíregyházi Erőmű Kft. értesíti a Tisztelt Városlakókat, hogy a város biztonságos távhő- és villamosenergia -ellá tása érdekében folyó beruházási munkák során a technológiából adódóan szakaszosan gőzkifúvatást kell végeznie, amely erős zajhatással jár. A zajhatás naponta 1-2 alkalommal, 25-30 perc időtartamig várható. A kifúvatásokra 1998. október 26. és november 6. között kerül sor 4— munkanapokon 8.00 és 16.30 között — hogy azok a város lakóinak nyugalmát minél kisebb mértékben zavarják. Szíves megértésüket kérjük! Nyíregyházi Erőmű Kft. •297773/1H' Eladó az alma Könnyen belátható, hogy a jobb minőségű almáért többet lehet kérni a vevőtől, így a haszon is valamivel több lesz. Igaz, az ilyen gyümölcs termesztése és előkészítése gondosabb munkát is igényel, de ezt vállalni kell. Idei termése minél nagyobb részét igyekszik étkezési minőségben értékesíteni Orbán Miklósné, aki Nagykálló határában válogatja a gyümölcs színe-javát Martyn Péter felvétele HfREKj^ I látssz és nyeri! J az idén 170. születésnapját ß * ünneplő Akadémiai Kiadó és a Bibliofil Országos Könyvesbolthálózat közös játékán! 500 db. egyenként 1000 Ft értékű, a Klasszikus Nagyszótárak sorozat köteteire beváltható kupont sorsolunk ki. FŐDÍJ: a Klasszikus Nagyszótárak valódi bőrbe kötött, névre szóló angol-magyar és magyar-angol kötete. Az Akadémiai Kiadó méltón ünnepli meg 170. születésnapját: modernizálja legendás nagyszótárait. Az Országh László. Halász Előd és Eckhardt Sándor örökségére alapozott, de kívül-belül megújított formában megjelenő szótárak még az idén a könyvesboltokba kerülnek. Szóanyaguk kibővült, tartalmuk megbízható, szakszerű és időtálló, megfelel az ezredvég követelményeinek. Ha nyerni akarsz, fejtsd meg a szórólapokon és a hirdetésekben található kérdéseket, és dobd be a Bibliofil Országos Könyvesbolthálózat boltjaiban található dobozba. A kérdések megfejtéséhez könyvesboltjainkban segítséget kaphatsz. Bibliofil Könyvesbolt a megyében: Bessenyei György Könyvesbolt Nyíregyháza, Kossuth tér 1. Mátészalka, Bajcsy-Zsilinszky u. 23. 1. Mikor jelent meg az Országh László-féle angol-magyar nagyszótár először? a,,9,0 b) 1960 c) ,970 ^ 2. When the ..........'s awáy the mice will play. *$Zorrr?£l: a) duck b) dog c) cat <xr*at ^**b*i!t 3. Hány könyvesboltja van a Bibliofil Országos Könyvesbolthálózatnak? \ a) 12 b) 19 c) 31 * NÉV:............................................................... HÜ akadémiai dado cím: ............................................................... BIBLIOFIL