Kelet-Magyarország, 1998. augusztus (55. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-31 / 203. szám
EURÓPAI UNIÓ 1998. augusztus 31hétfő Európa Ház-hálózat zai és nemzetközi szervezetekkel és intézményekkel. Mindezt nyitottan, pártoktól és ideológiáktól függetlenül végzi. Az egyesület igyekszik magát náló- zattá szervezni, s arra törekszenek, hogy országos jellegűvé váljanak. Amint azt Barabás Miklós, az Európa Ház igazgatója júliusban, a XXIII. nyári egyetemen Nyíregyházán elmondta, örülnek, hogy megyeszékhelyünkön is létrejött egy európai eszmei- ségű társadalmi egyesülés. Terveik szerint mindenben támogatásukra lesznek. EU-pénzekért közösen Sikeres nyíregyházi uniós bemutatkozás a finnországi testvérvárosban-y -Y -y A testvérvá- rosi kapcso- -y latok értékelv Bisp lése során ' ' gyakran vetődött fe\ eddig, hogy oktatási és kulturális területen kiemelkedő eredményekről számolhatunk be, ám a gazdasági együttműködés még várat magára. Ezért nevezhető vízválasztónak a közelmúltban Kajoani városába látogató nyíregyházi delegáció bemutatkozása. Kajaani és a németországi Schwalm-Eder-Kreis 25 éves testvérvárosi kapcsolatának évfordulója adta az apropóját annak a kétnapos — Európai Unió által finanszírozott — konferenciának, melyen a részt vevő városok az egymás kölcsönös megismerésén túl. közös Európai Uniós projekteket készítettek elő. Dévényi József, a külügyi albizottság elnöke által vezetett nyíregyházi küldöttség beszámolója mind a plenáris ülésen, mind pedig az azt követő szemináriumokon felkeltette a városunk iránti érdeklődést, mivel Nyíregyháza az Európai Unió leendő keleti határvárosaként már most is jelentős kereskedelmi és gazdasági partnerkapcsolatokkal rendelkezik. A bemutatkozóban szó esett Nyíregyháza társadalmi, gazdasági jellemzőiről, a kísérleti területfejlesztési programokról, majd a Pri- mom Vállalkozásfejlesztési Alapítvány kis- és középvállalkozók segítésében játszott szerepéről. A gazdasági, oktatási, turisztikai és könyvtár szekciókban a szakemberképzés állt az első helyen. Annál is inkább, mert 1999-től már Magyarország is bekapcsolódhat a LEADER vidékfejlesztési programokba, melyekben központi szerepet játszik a szakemberek cseréje, a kölcsönös munkatapasztalat. A gazdasági szekcióban magyar részről Filepné dr. Nagy Eva, a Megyei Fejlesztési Ügynökség igazgatóhelyettese lett a koordinátora annak a jövő évtől induló programnak, mely a vállalkozóvá válást segítené elő. A nyíregyházi Primom In- kubátorház eddigi tevékenysége a kis- és középvállalkozások menedzselése is érdekelte a finn szakembereket, így az ősz folyamán várhatóan egy gazdasági küldöttség érkezik ennek tanulmányozására. A kajaani Technológiai Park vezetője kölcsönös együttműködést ajánlott fel a nyíregyházi Ipari Park számára a magyarországi befektetési lehetőségek iránt érdeklődő finn vállalatok ide- közvetítésével. A 25 évvel ezelőtt önkormányzati támogatással indított Kajaani Technológiai Park 50 vállalkozása most közel 600 munkahelyet biztosít az ott élők számára. A turisztika területén folyó előkészítő munka nemcsak a szakemberek képzésével, hanem a részt vevő országok turisztikai lehetőségeinek fel- térképezésével, utazási irodák közötti közvetlen kapcsolatok létesítésévelkíván segíteni. Az oktatási szekcióban Papik Péter, a Megyei Pedagógiai Intézet igazgatója egy olyan — már korábban elkészült — pályázathoz keresett finn partnert, mely a különböző iskolai szinteken a demokráciára történő felkészítést vállalná fel. Nyíregyháza kulturális területen is bemutatkozott a Primavera Balettegyüttes nagysikerű előadásával, s az is bizonyítást nyert egy nemzetközi vetélkedő során, hogy a tengerparti országokat megelőzve, a halfilézés- ben sincs szégyellni valónk. Stick Marianna sajtóreferens Nyíregyháziak látogatása a kajaani Technológiai Parkban Helyünk (Folytatás az előző oldalról.) A másik pólust Törökország, Izland, Írország, Franciaország, Norvégia, Svájc képviseli, ahol a mienknél magasabb élveszületési arányszám és lényegesen alacsonyabb halálozási gyakoriság mellett jelentősebb természetes szaporodásról lehet beszélni. A középmezőnyre az jellemző, hogy a mérsékelt élveszületési arányszámok még kisebb halálozási gyakoriság mellett kismértékű természetes szaporodást eredményeztek. Következésképpen természetes okokból (a vándorlást nem számítva) a 38 vizsgált európai ország egyharmadában fogyott, kétharmadában nőtt a népesség. Jelentősek a különbségek a házasságon kívül született gyermel <ek arányában. Míg pl. Svédországban és Dániában részarányuk meghaladja ill. megközelíti az 50 százalékot, addig Görögországban, Olaszországban, Lengyelországban 10 százalék alatt marad. Magyarország a 20 százalékkal a középmezőnyben foglal helyet. Barabás Ivánná (KSH) Nyelvgyakorlás a „platzen" A megyei közoktatási közalapítvány elhatározta, megszervezte, a kuratórium kiírta a pályázatot, a 14 orosz szakosból átkép- zett megyénkbéli német tanár pedig részt vett azon a továbbképzésen, mely július végén Freiburgban volt. Amint azt dr. Szabó Antaltól, a tanárképző főiskola docensétől, a csoport vezetőiétől megtudtuk: a főiskob a kurzust 60 órás továbbképzésnek fogadja el, ezért q nagyon hasznos jelenlétért még kreditpontok is járnak. A Rajna menti német városban működő pedagógiai főiskob régóta a TK partnerintézménye — ez igen optimális, hiszen profiljában igen hasonlatos a mi felsőoktatási bázisunkhoz. A szakember úgy véli, az alapvető cél, hogy a tanárok nyelvi kommunikációs készsége fejlődjék, meg- vabsult. A stúdium tartalmát tekintve nagyon igényes, változatos volt, a maqyar kollégák számára módszertanilag is nagyon sok újat adott. Az életszerűség állt a középpontban. Miközben betekintést nyerhettek a részt vevők a németek mindennapjaiba, megismerkedhettek a környék, a táj kultúrájával, tanulmányozhatták a helyi dialektust, részesei lehettek a feszültségektől mentes idegen nyelvi kontaktusteremtésnek. Jól bizonyítják mindezeket a teljesítendő feladatok. Kaptak például egy bizonyos pénzösszeget, mellyel el kellett menni a piacra, ahol a kofákkal szóba kellett állni, s az alkudozás, vásárlás közben különböző témakörökben kérdéseket kellett nekik feltenni. Ez a technika megismétlődött étteremben, ahol szintén önállóan kellett tájékozódni. A tapasztalatokat csoportkeretek között közösen dolgozták fel. A mieink egy úgynevezett régiókártya segítségével 30 kilométeres körzetben ingyen utazhattak egy-egy előre kijelölt településre. Ott is különböző teendők vártak rájuk, sőt még tablót is kellett készíteniük, majd mindenről részletesen beszámoltak. Tanórákat látogattak, tankönyveket és taneszközöket bíráltak. A csoportvezetőnek az volt a benyomása, hogy az általános és középiskolában tanítók jól felkészültek, szókincsük megfelelő, nyelvtani tudásuk jó. ae a német nyelvi kommunikáció nem egyöntetűen gördülékeny, s a bátorsághoz is kellett némi idő. De aztán merészség ide, bizonytalanság oda, belejöttek. Az látszik igazolódni, hogy a jövőben a továbbképzésnek ez a formája nemcsakhogy fenntartható, hanem hiánypótló is, s a ráfordított pénzösszegek az iskolakezdéskor azonnal kamatozódnak. Nem beszélve a kint szövődött barátságokról, melynek eredménye, haszna csak egyoldalúan szemlélve privát... Vége lehet a megosztottságnak (Folytatás az előző oldalról.) Habsburg Ottó figyelmeztette a nyugati kormányokat, hogy nemcsak a német nemzeti szocializmus jelent halálos veszedelmet Európa demokratikus alapokon való egyesítésére, hanem a szovjet nemzetközi szocializmus is. Mindhiába: Jaltán kiszolgáltatták Kelet- és Közép-Eu- rópát a kommunista önkény- uralomnak. Ezért csak Európa szabad nyugati részében valósulhattak meg a Páneu- rópa eszmék. A Montánunió (az Európai Szén és Acélközösség megalakítása, 1951, az Európai Közösség, 1957 mérföldkövek voltak az egységhez vezető úton. Richard Couden- hove-Kalergi halála után 1973-ban az új elnök, Habsburg Ottó elhatározta, hogy a Páneurópa Uniót tömeg- mozgalommá alakítja át. 1979-ben Strasbourgban összeült a demokratikusan választott Európa Padement. Bebizonyosodott, hogy a Páneurópa program az európai egyesülés motorja. Az ly89-es Soproni Páneurópa Piknik fényesen igazolta a világ előtt Páneurópa igazát. A Páneurópa Unió évtizedeken követett célja egyre inkább valósággá válik. Most egész Európának páneurópai politikára van szüksége. ♦ Gondolom, hogy a szeptemberi tanácskozás is ezt a törekvést erősíti majd. — Reményeink szerint igen. Köztudott, hogy a csatlakozási előkészületeknek 2002-ig be kell fejeződniük. Bízom benne, hogy a konferencia elősegíti ennek a folyamatnak a gyorsulását. ♦ Sokan vitatják a csatlakozás időszerűségét. — Az kétségtelen, hogy a magyar viszonyok nagyon távol vannak az uniós eredményektől. Éppen ezért a jelenlegi tagországok tartanak tőlünk, mert mi „bérrabszolgák" vagyunk, hiszen az átlagjövedelem csupán a tizede az ottaninak. A nyugati gazdasági beruházások jelenleg csak a nagyobb profit elérésének a reménye miatt történnek. Nagy szükség lenne a gazdaság megerősödésére, de az is kellene, hogy növekedjen az ország politikai tekintélye, mert az egyéni érdekektől sem mentes politikai csatározások sokat ártanak az ország tekintélyének. ♦ Miért éppen Nyíregyházán kerül sor ennek a konferenciának a megrendezésére? — 1997 decemberében az Európa Pariament közgyűlésén vetődött fel az ötlet, s mi felajánlottuk, hogy megrendezünk egy ilyen tanácskozást. Az Európa Unió országaiból érkeznek az előadók a gazdasági és a társadalmi élet különböző területeiről. De lesznek vendégelőadók a szomszédos országokból is, illetve megyebeli szakemberek is szót Kapnak. ♦ Mit profitálhat ebből a tanácskozásból a megye? — A legfontosabb,Tiogy a konferencián fontos információkhoz juthatnak a szakemberek, az érdeklődők, kérdéseket tehetnek fel az uniós szakembereknek. Azok pedig közvetlen tapasztalatokat szerezhetnek erről a régióról. A tanácskozás kedvező hatása bizonyára megmutatkozik a későbbiekben. Nagy István Attila Egy kis emm lilém _y ' ‘ Aki sze- ■ ' J J a számunkra kimondottan édes süteményeket, utazzon Görögországba! Mindezeket a kulináriá- kat illik szeretni, mint ahogy az udvariasság mellett a barátságosságot is elvárják. A leveseket nemigen kedvelik, ám a változatos előételekre jobb felkészülni. Halak és különféle tengeri csemegék tagjai a kínálatnak. A kávé törökösen, cukorral készül, aki gyakorlottabb, az keserűen kéri. Az uzo, a jellegzetes gö-. rög ánizspálinka vízzel vagy jéggel keverve tejfehérré változik. A bor népszerűbb, mint a sör, sőt drágább is. A borravaló a szállodákban és az éttermekben a számlán szerepel, aránya 10-15 százalék. Ezen felül esetleg további öt százalékot elfogadnak. A hivatalos öltözetben a sötétebb árnyalatokat kedvelik, s a nagy meleg sem ad felmentést a nyakkendő viselése alól. Portugálok társaságé-, ban a köszönés, a társalgás terén, a társasági kapcsolatokban követhetjük az.általános ibériai vágy európai szokásokat. Előszeretettel használják a tojást minden ételféleség elkészítésénél. Érdemes felkészülni a bőséges sajtfogyasztásra. Y Szőke Judit Az Európa Ház Egyesület 1990 tavaszán alakult meg Budapesten. Feladatának tekinti, hogy elősegítse egy korszerű, a kölcsönös egymásra utaltságon alapuló európai szeltem, egy új Európa-tudat kibontakozását, térnyerését és formálását. Ennek során egyaránt figyelembe veszi a történelmi hagyományokat, a jelen fejleményeit és a jövő kihívásait. Programjaival igyekszik előmozdítani hazánk európai integrációs törekvéseit, együttműködni a hasonló célokat valló haAz ENSZ egykori főtitkára, Perez de Cuellar is meglátogatta mar az Európa Ház programjait. Jobbra Barabás Miklós igazgató /j; <’llll< 1 .... EURÓPAI UNIÓ. 16 Keiet-Magyarország j ‘ melléklete. Szerkesztette: - •fc Marik Sándor. ‘jQssxtálkfaunk a Küliitjymnisztériirm
