Kelet-Magyarország, 1998. május (55. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-21 / 118. szám

KisKelet

1998. május 21., csütörtök

POLITIKAI HIRDETÉS

Az első forduló győztese lettem az Önök bizalmából

Nagykálló,

Újfehértó,

Érpatak,

Biri, Bököny,

Geszteréd,

Napkor,

Balkány,

Szakoly

Sándor Elek

Kállósemjén,

Nyírtura,

Sényő,

Apagy,

Nyírtét,

Levelek.

Besenyőd,

Magy

Magyar Szocialista Párt 4. sz. választókerület

Támogassanak május 24-én is, hogy a szavazatokat parlamenti képviseletre váltsuk.

...és ne feledjék: a 2-es lista immár az első helyen, szocialista párt

Kelet-Magyarország legnagyobb LG. Pannon

PVC. padlókészletével várjuk Önöket.

11 féle padlótípus, 5 féle szélességben és több mint 20 színben nálunk a legolcsóbban!

Viszonteladóknak és nagyfelhasználóknak kedvezmények!

Raktáráruház: Nyíregyháza. Westsik V. u. 5. Tel.:431-580

Üzlet: Nyíregyháza, Széchenyi u. 1.

Tel.:312-792

*269543/1H*

NYÍREGYHÁZÁRA

Simkó Mihálynak

és feleségének gj

Gyebrószki Máriának- 50. házassági évforduló juk alkalmából szeretettel és

| tisztelettel köszöntik, hosszú életet és jó egészséget kívánnak Mihály fiuk feleségével, két gyermekével és unokájával.

Barzó Zoltánnak

Kálmánházára.

Soha ne érje bánat a te szíved, öröm és boldogság kísérje egész életedet.

Születésnapod alkalmából kívánja Édesanyád.

*280302/IK*

:S<w6Xv:v.\vXí«w:v:-:v:-:-:-:-x-:vXv:v:-:-:v:-xv:-:sv:vXSv;w

.■ 'W ÄWNWS S» í »vví •/>' ■. " xxx-:«<.«,xíxx.x-:-xxx-x.s:.:.:.x.x.X.:ox.X'X'X,xW:-X'X,X.x.x-xx.x::

Halascsák Norbertnek!

16. születésnapod alkalmából

sok szeretettel köszönt: apa, anya, Lívia.

Borús felhő ne szálljon életed egére, öröm nap ragyogjon egész életedben.

*280659/1K*

:. *•: x*. . *. wwa*:< . a z. za . .vXw.-. . w. . //^v:v:v>Xv:*y^

Tehetség kutató

Nyíregyháza (KM) — Az

l. korcsoportos tanulók részére tehetségkutató atlétikai versenyt rendez a Városi Diáksport Bizottság május 25-én 14 órától négy verseny számban: 60 m, 400

m, távolugrás, kislabdahají- tás. A találkozón azok indulhatnak, akik 1987. május 31-e után születtek. Versenyszámonként és nemenként négy gyermek indulhat egy-egy iskolából, azonban egy versenyző csak két számba nevezhet be. (Diákigazolvány és orvosi igazolás szükséges).

Bevásárlókosár a kézben*

í. II. in.

Dosia mosogató 11 223 212 221

Zum mosogató 0,51 223 (11) - 109

Pur mosogató 1 l 226 241 235

Flóraszept folyékony 1 I 204 234 Clorox 1.1 ' 185 287 179

Körbefutotta

az Egyenlítőt

Nyíregyháza (KM) — Dánkocsik Ist\'án eddigi életében szinte mindig sportolt. A hetvenes években ifjúsági labdarúgóként kezdte pályafutását, amelyet sportsérülés miatt fejezett be. majd tollaslabdázóként II. osztályú eredményt ért el.

A sporttól továbbra sem szakadt el, immár 15 éve rója a köröket az atlétikai pályán. Mindennap fut rekortánon 8- 10 km-t. Az utóbbi 12 évben mindössze két nap kényszerpihenőt tartott igazoltan betegség miatt.

Összeszámolta az eddig megtett kilométereit, így egyszer már körbefutotta a képzeletbeli Egyenlítőt. Nem szeret versenyeken indulni, csupán a saját maga szórakozására fut.

A mozgással az a célja, hogy megőrizze egészségét, szellemi és fizikai fittségét. Egyetért azokkal, akik azt mondják: a sportnak kiváló

Dankócsik István

Martyn Péter felvétele

jellemformáló ereje is van, hiszen a sportolónak gyakran saját magát kell legyőznie. A sport sokszor átsegíti az embert a nehézségeken. Egy kínai bölcselettel ért egyet, amely azt tartja: „Ki másokat legyőz, erős, ki önmagát, az hős”.

Tabellaparádé

Nyíregyháza (KM) — A Kő- Nyírbogdány 2-1, Oros-Bö- zépszabolcsi Városkörzeti fel- köny 0-1, Belegrád-Mg Főis- nőtt I. osztályú bajnokság hét- kola 3-1, Bashalom-Nyírtét végi eredményei: Tiszabercel- 4-6, Kék-Magy 2-0. Tiszada- Tiszadob 3-2, Nyírpazony- da-Tiszatelek 2-1.

Az Épker Kft. csoport állása:

1. Kék 23 19 2 2 89-16 59

2. Nyírpazony 24 13 3 8 56-49 42

3. Tiszabercel 24 II 7 6 38-36 40

4. Bőkönv 23 12 3 8 35-30 39

5. Belegrád 23 12 - 11 37-39 36

6. Nyírtét 24 11 3 10 52-56 36

7. Nyírbogdánv 23 10 4 9 42-32 34

8. Oros 23 10 4 9 44-38 34

9. Tiszadob 23 10 3 10 44-39 33

10. Tiszadada 23 9 6 8 50-46 33

11. Mg Főiskola 23 8 9 6 39-37 33

12. Bashalom 23 7 3 13 36-^19 24

13. Tiszatelek 24 7 3 14 31-55 24

14. Magy 24 4 3 17 19-45 15

15. Búj 23 4 3 16 25-70 15

Ifjúságiak. Eredmények: Tiszabercel-Tiszadob 3-3,

Nyírpazony-Nyírbogdány 0-1, Oros-Bököny 1-3. Bashalom-Nyírtét 10-0,

Kék-Magy 5-1, TiszadaA bajnokság állása:

da-Tiszatelek 3-1. A május 3- án lejátszott Kék-Tiszadada ifjúsági mérkőzés eredményét megsemmisítették, a három pontot 3-0-ás gólkülönbséggel a Kék csapata javára adták.

Triatlon mindenkinek

Nyíregyháza (KM) — A hét

végén megkezdődnek a triatlon diákolimpia küzdelmei is. Május 23-án 14 órától Sóstófürdőn rendezik Nyíregyháza városi döntőjét, majd május 30-án 14 órától Záhonyban a sportuszodában lesz a városi verseny. A megyei döntőt június 6-án 14 órától tartják Sóstófürdőn az uszodában.

Az 1. korcsoport részére (akik 1987. V. 31. után születtek) 50 m úszás, 2 km kerékpározás, 400 m futás vár. A II. korcsoportnak (1985. V. 31 és 1987. V. 30. között születtek) és III. korcsoportnak (1983. V. 31. és 1985. V. 30. között születtek) 100 m úszás, 4 km kerékpározás és 1 km futás a teljesítendő táv. A IV. korcsoportnak (1981. V. 31. és 1983. V. 30. között születtek) és az V. korcsoportnak (1979. IX. 1. és 1981. V. 30. között születtek) 200 m úszás, 8 km kerékpározás, 1500 m futás a versenytáv.

A versenyek nyíltak, azon bárki elindulhat. A megyei döntőn iskolai csapatversenyt hirdetnek, a legjobb három versenyző összideje alapján értékelik az intézményeket. (A nevezéshez érvényes diákigazolvány orvosi igazolással szükséges).

Június 6-án rendezik a Pinkerton Security nyílt triation- versenyt is a felnőttek kedvéért, amelyen 200 m úszás, 8 km kerékpározás és 1 km futás a versenytáv.

Hétvégi ügyeletek

BAKTALÓRÁNTHÁZA: — NAGYKÁLLÓ: — A közA T1TÁSZ baktalórántházi ki- rendeltségén (Köztársaság tér 15. B, tel.: 352-313) folyamatos a munkahelyi ügyelet.

IBRÁNY: — Orvosi ügyelet az egészségügyi központban (Árpád u. 25.) van szombaton 8 órától hétfő reggel 7 óráig (tel.: 200-044). A gyógyszertárban (Árpád u. 20.) is folyamatos a hétvégi ügyelet. A gázkirendeltség ügyeletét pénteken 16 órától vasárnap reggel 7 óráig Balázs József tartja (Szőlő út 11., tel.: 200-464). Nyíregyháza és Térsége Vízmű ibrányi kirendeltségén Gé- gény István az Ady Endre út 35. sz. alatt (tel.: 2004102) van szolgálatban. A TITÁSZ ibrányi kirendeltségén (Liliom u.

2.. tel.: 200-381) folyamatos a munkahelyi ügyelet. Állatorvosi ügyeletet a rakamazi körzetben a hét végén ár. Sója Gyula tart (Gávavencsellő, Toldi út 47., tel.: 206-015). az ibrányi körzetben dr. Kulin Ferenc (Ibrány. Ady Endre

27., tel.: 200-143) az ügyeletes.

MÁRIAPÓCS: — Orvosi ügyeletet az egészségügyi központban (tel.: 385-780) tartanak a hét végén. Áramszünet esetén a nyírbátori kirendeltséget értesítsék a máriapócsi- ak (tel.: 381-511), hétvégi gyógyszertári ügyeletet Nyírbátorban tartanak. Állatorvosi ügyeletes: dr. Dankó Gyula (Nyírbéltek, Vasvári u. 32.. tel.: 389-241).

ponti orvosi rendelőben (Szabadság tér 2., tel.: 263-408)

folyamatos a hétvégi ügyelet. A TITÁSZ nagykállói kirendeltségén (Bercsényi u. 6., tel.: 263-131) folyamatos a ) munkahelyi ügyelet. A TIGÁZ ki- rendeltségén (Kossuth u. 149.) folyamatos a hétvégi ügyelet. A Vízműnél készenléti szolgálatot tartanak, tűz esetén Sípos Jánost riasszák a Bátori u. 13. sz. alatt.

TISZALÖK: — A TITÁSZ tiszalöki kirendeltségén (Kossuth u. 79/A, tel.: 378-305) folyamatos a munkahelyi ügyelet.

TISZA VAS VÁRI: — A

központi orvosi rendelőben (Kossuth u. 8.) folyamatos a hétvégi ügyelet. Állatorvosi ügyeletes a hét végén: dr. Sipos Andor (Tiszadada. József Attila út 45., tel.: 2404)91). aki ellátja a Tiszadob. Tiszadada, Tiszalök, Tiszaeszlár és Tiszavasvári környékéről érkező bejelentéseket. A TIGÁZ ügyeletese: Pethe László (Él- munkás u. 1/a. tel.: 373-521).

ÚJFEHÉRTÓ: — Orvosi ügyeletet tartanak szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig az orvosi rendelőben (Bartók B. u. 16.). A Fehér Kígyó gyógyszertár szombaton 8 és 12 óra között tart nyitva. Szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig ügyelet van. A TITÁSZ ügyeletese: Dobos János (Damjanich u. 70.. tel.: 291-332).

1. Tiszatelek 23 16 4 3 79-19 52

2. Tiszadada 22 15 3 4 70-30 48

3. Nyírpazony 22 14 1 7 87-41 43

4. Tiszadob ‘ 21 13 1 7 91-31 40

5. Kék 22 12 4 6 52-24 40

6. Oros 21 12 2 7 61-43 38

7. Nvírbogdány 21 11 3 7 57-34 36

8. Bököny 21 10 3 8 59-42 33

9. Bashalom 22 8 7 7 58-54 31

10. Tiszabercel 22 4 6 12 35-79 18

11. Búj 21 5 1 15 22-73 16

12. Nyírtét 22 5 1 16 20-101 16

13. Belegrád 21 3 3 15 20-56 12

14. Magy 23 3 3 17 23-107 12

A bajnokság állása:

>

1. Tiszaeszlár 18 15 - 3 58-16 45

2. Ramocsaháza 19 10 3 6 47-46 33

3. Nyírtelek 19 10 2 7 62-35 32

4. Geszteréd 19 9 3 7 37-38 30

5. Beszterec 18 9 2 7 33-27 29

6. Sényő 19 9 1 9 53-43 28

7. Demecser-Borzsova 18 8 2 8 40-47 26

8. FRIMEX 19 8 1 10 57-39 25

9. Érpatak 18 6 3 9 34-48 21

10. T. és T. Tarding 13 3 2 8 19-36 11

11. Székely 18 2 1 15 22-87 7

Tabellaparádé II.

A megyei I. o. ifjúsági focibajnokság állása:

1. Ibrány 25 18 2 5 89-35 56

2. Nagyhalász 25 16 3 6 84-25 51

3. Fehérgyarmat 25 15 4 6 103-49 49

4. Újfehértó 25 15 3 7 88-51 48

5. Gávavencsellő 25 14 3 8 61-43 45

6. Záhonv 25 13 3 9 110-57 42

7. Kisléta 25 13 1 11 82-71 40

8. Tuzsér 25 12 3 10 64-43 39

9. Nyírlugos 25 9 7 9 42-44 34

10. Nyírmeggyes 25 8 4 13 59-80 28

11. Nyírcsaholy 25 9 1 15 51-90 28

12. Nyírkárász 25 8 2 15 45-82 26

13. Túrricse 25 8 1 16 49-65 25

14. Kállósemjén 25 7 2 16 38-85 23

15. Csenger 25 8 1 16 52-108 22

16. Jánkmajtis 25 6 2 17 47-146 20

A névnapi és a születésnapi gratulációs hirdetések ára 500 forint.

KisKelet

A Kelet-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden csütörtökön. • Felelős szerkesztő: M. Magyar László. A nyíregyházi regionális szerkesztőség vezetője: Horányi Zsuzsa. • A szerkesztőség címe: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. Telefon: (42) 311-277, fax: 315-124. Levélcím: KisKelet, 4401 Pf. 47.

I

esi

Sényő-Frimex 7-6, Ramocsa- háza-Nyírtelek Szabadidő SE

3-2.

Felnőttek, II. osztály Eredmények: Beszterec-Érpatak

3-0, Székely-Geszteréd 6-3,

Gólya ABC (Kisvárda, Árpád u. 59.), a harmadikban az Oko-Fruct Bevásárlóudvar (Mátészalka, Szalkay L. út 10.) árai láthatók.

Nyíregyháza (KM) — Az első oszlopban a Mannás Diszkont (Nyíregyháza, Szent István u. 47.), a másodikban a John Vead Bt.