Kelet-Magyarország, 1998. április (55. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-29 / 100. szám
HATÁRIDŐK cégvezetőknek Nyíregyháza (KM) — Április 30. Az erdőfenntartási járulék befizetése; környezetvédelmi termékdíj- vissza- igénylés a kenőolajok után; a befektetési vállalkozások éves jelentése; a hegyközségi rendtartások módosítása; a NYEENYI Lapok megküldése a nyugdíjbiztosítási igazgatóság részére; a kőolaj-hozzájárulás átutalása; jövedéki nyilvántartás; a külföldi rendszámú személyszállító gépjármű utáni adó befizetése. Május 3. A számítógéppel vezetett vámáru-nyilvántartás hitelesíttetése a vámhivatallal. Külföldre utazás Az 1998. évi XII. törvény szabályozza a hivatalos és a magánútlevél kiadását, a külföldre utazás korlátozását és az ezekkel összefüggő személyes adatok kezelését. A magánútlevél a 4. életév betöltéséig két évig, 4-18 év között öt évig, 18 éven felülieknek pedig tíz évig érvényes. Második magánútlevél is kiadható annak, aki nem jogosult hivatalos útlevélre, de foglalkozása rendszeres külföldre utazással jár. Ez az útlevél a foglalkozás gyakorlásának idejére, legfeljebb azonban öt évre érvényes. Nem utazhat külföldre az, akinek 10 millió forintot meghaladó —jogerős határozattal megállapított — köztartozása (adóhiány, vámhiány, bevallani elmulasztott járulék vagy hozzájárulás) van. A tilalom addig áll fenn, amíg a tartozását ki nem egyenlíti vagy annak megfizetésére megfelelő biztosítékot nem nyújt: Az utazás korlátozását az adóhatóság, a vámhatóság, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár és az Országos Nyugdíjbiztosítási Fő- igazgatóság igazgatási szerve kezdeményezheti. A törvény szeptember elsején lép hatályba, az addig kiállított útlevelek érvényességi idejük lejártáig használhatók utazáskor. Távhőszogáltatás Júniusban lép hatályba a távhőszolgáltatásról szóló 1998. évi XVIII. törvény. A jogszabály meghatározza a közigazgatási hatásköröket és a fogyasztóvédelmi szabályokat, az engedélyezési eljárást, az engedélyest megillető ingatlanhasználati jogokat (előmunkálati jog, vezetékjog, kisajátítás, használati jog), szabályozza a távhőtermelő és távhő- szolgáltató, valamint a táv- hőszolgáltató és a fogyasztó közötti jogviszonyt, valamint az ármegállapítást. ^Árfolyamok Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1998. április 28. Vétel Eladás Középárf. 343,58 362,22 351,67 Angol font 342,89 360,77 351,83 342,88 359,46 351,67 130,72 140,88 135,46 Ausztrál dollár 131,28 139,76 135,52 131.36 139,48 135,42 552,09 591,94 569,17 Belga frank* 552,62 586,22 569,42 551.97 586,11 569.09 29,71 32,02 30,79 Dán korona 29,89 31,71 30,80 29,97 31,71 30,79 37,37 40,28 38,73 Finn márka 37,60 39,88 38,74 37,56 . 39,89 38,73 33,99 35,76 35,04 Francia frank 34,02 36,08 35,05 34,07 35,99 35,03 101.36 108,68 104,50 Holland forint 101,49 107.63 104,56 101.64 107,38 104,51 153.98 165,94 159,56 Japán yen* 154,83 164,43 159,63 154.80 164,37 159,58 140,92 151,87 146,03 Kanadai dollár 141,59 150,59 146,09 141.65 150,41 146,03 114.77 120,99 117,47 Német márka 114,64 120,40 117,52 114.81 120,41 117,47 27,25 29,37 28,24 Norvég korona 27,41 29,09 28,25 27,35 29,06 28,24 115,32 123,65 118,89 Olasz líra** 115,43 122,45 118,94 115.78 121.96 118,87 16,31 17,20 16,69 Osztrák schilling 16,29 ■ 17,11 16,70 16,27 17,11 16,69 108,95 121,56 114,68 Portugál escudo 111,35 118,11 114,73 111,22 118,10 114,66 133,47 143.84 138,31 Spanyol peseta* 134,29 142.45 138,37 134,15 142,45 138,34 137.99 145,48 141,24 Svájci frank 137,11 145,51 141,31 137,54 144,88 141,28 26,30 28.34 27,25 Svéd korona 26,46 28,06 27.26 26,43 28,07 27,25 205,27 216,40 210,10 USA dollár 204,86 215,52 210,19 204,80 215,30 210,05 224,08 241,50 232,21 ECU 225,44 239,20 232,32 226,21 239,14 232,17 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók. Fejlesztések Kelet kapujában ‘Autógyári berendezéseikkel majd az orosz piacon is megjelennek Tímár (KM - H.Zs.) — A napokban átadták Tímáron a Rofa-Nowalis Kft. üzemcsarnokát, amelyben anyag- mozgatási rendszerek részeit, elemeit gyártják a német és a nyugat-európai autóipar számára. A tulajdonosok, a Rofa cég részéről Hartmut Uttscheid, Wolfgang Kozsar és Csegei László nyilatkoztak a közös munkáról. O Magyarországon eddig egyedülálló banki garanciát vállalt a német Rofa cég, hogy felépülhessen Tímáron az új üzemcsarnok. Hogyan határozták el, hogy egy magyar kft.-nek banki garanciát adnak? — Több éve ismerjük Csegei Lászlót, aki kft.-je által több megrendelésünket teljesített határidőre, üzleti kapcsolatunk pozitívan alakult. Eddigi munkakapcsolatunk jelentette a kölcsönös garanciát. A Rofa cég üzletpolitikájában a fejlesztés az első helyen áll, így nagy szükségünk van azokra a partnerekre, akik kiváló minőségi árut szállítanak határidőre. Egyrészt azért adtunk garanciát, hogy a magyar félnek segítsünk, másrészt önmagunknak is jót tettünk, hiszen a beruházás növeli a kapacitásunkat. Szándékunk az, hogy hosszú távon működtetAz üzem szerelő és kontrollpályája jük ezt a német-magyar társaságot. Nem titkoljuk. Kelet kapujának tekintjük ezt a régiót. □ Még keletebbre kívánnak terjeszkedni? — A Rofa-Nowalis Kft. ti- mári beruházását első lépésnek tekintjük. Szeretnénk a jövőben a már fellendülésnek induló magyar ipart támogatni, úgy, hogy a termékeinket nem csak gyártjuk, hanem fel is kínáljuk a magyar gazdaságnak. Ez a régió valóban Kelet kapuja, elgondolásaink szerint 5-10 év alatt az orosz piac is megnyílhat számunkra, s az általunk gyártott termékeket keletebbre is értékesíteni tudjuk. A gazdasági élet további fejlődésével mi is további fejlesztéseket tervezünk. □ Meg tudhatunk-e többet ezekről a tervekről? — Nyílt titok, hogy nagyobb megrendelőink, a Ford, az Audi, az Opel autógyárak Magyarországon kiépített értékesítési hálózattal rendelA szerző felvétele keznek. Igyekszünk velük tudatosítani kelet-magyarországi jelenlétünket, s arra számítunk, hogy ez ösztönzőleg hat majd további befektetéseikre, hiszen Magyarországon forintért értékesítik autóikat és alkatrészeiket. Az általunk felkínált lehetőség az, hogy forintért szerezhetik be a gyártáshoz szükséges eszközök egy részét. Ezzel elkerülhetőek a valutaátváltási nehézségek, amelyek nem előnyösek az együttműködő partnereknek. Kertbarátok a pincében Tuzsér (KM) — Immár harmincéves múltra tekint vissza a tuzséri Nagy Sándor Kertbarát Klub, melynek tagjai több hónapos felkészülés után folytatják az almatermesztés legnehezebb és legköltségesebb munkáját, a növényvédelmet. Az időjárás idén is próbára teszi az almatermesztőket, akik az elmúlt esztendők kedvezőtlen tapasztalatai ellenére is bizakodóak. Azzal együtt, hogy sokan még a léalma piacát is bizonytalannak ítélik meg, s idén is valószínűsítik az értékesítési zavarokat. — Klubunk tagjai számára lehetőséget biztosít az almatermesztés mellett más ágazattal való ismerkedésre is. így került sor április közepén a Hajdú Gabona Rt. és a tarcali Futura Rt. által szervezett ismeretszerző tanulmányi útra — ad kis ízelítőt a klubéletből Szép Béla. — Debrecenben megtekintettünk egy malmot — folytatja a klubvezető —, gazdag ismereteket szerezve a búza lisztté őrlésének folyamatáról és a kenyérgabona modem tárolásáról. Utunk Debrecenből Tarcalra vezetett a Futura telephelyére, majd Tokaj- hegyalja szőlőtermesztéséről hallhattunk tájékoztatást. Ezt követte két pincelátogatás, borkóstolás. A kertbarátokat a Hajdú Gabona Rt. és a Futura Rt. vezér- igazgatói látták vendégül, a szabolcsiakat a finom vacsora után ámulatba ejtette a tokaji bor minden fajtáját felsorakoztató kínálat. Viszonzásképpen a tuzséri kertbarátok Szabolcs aranyával, GEA-mi- nőségű gyümölccsel lepték meg vendéglátóikat. Tőzsdevilág Tokió (MTI) — A Wall Street előző napi zuhanása- kedden a tokiói értéktőzsdén b érzetette hatását. Az irányadó mulatója, a 225 válogatott részvényből számítón Nikkei index 254,52 pontot esett és 15 395.43 ponton zait. A dollár gyengüli a japán valutához képest és kedden délután 131.96 jent ért, 0.69 jennel kevesebbet, mint hétfőn. Adriától Kijevig Budapest (KM) — Egyetértési nyilatkozatot írtak alá az 5. közlekedési folyosó vasúti fejlesztésében érintett vasúti társaságok vezérigazgatói április 23-án pénteken a MÁV Rt. székházban. Tavaly decemberben, Triesztben öt közlekedési miniszter állapodott meg arról, hogy kiemelten kell kezelni az 5. korridor ügyét. Az aláírt megállapodás alapján az öt ország közös terveket, tanulmányokat készítenek a fejlesztések gyakorlati megvalósításáról. Kidolgozzák többek között az eljutási idő csökkentésének és az államhatárokon való zökkenő- mentesebb átjutásnak módjait, valamint a kombinált szállítás fejlesztésének lehetőségeit. Az 5. számú vasúti folyosó Velence-Trieszt-Ljubjana- Maribor-magyar/szlovén ha- tár-Budapest-Záhony/Csap határ-Ungvár-Lvöv útvonalat érinti, tehát Horvátországot, Magyarországot, Olaszországot, Szlovákiát, Szlovéniát, Bosszniát és Ukrajnát köti össze. A folyosó három leágazása Fiume-Budapest, Po- zsony-Csap, illetve Ploce- Szarajevo és Budapest között halad. Magyar minta Nyírbátor (N. L.) — A Nagy- károlyi Fogyasztási Szövetkezet elnökét Nagy Horeának hívják, a szakmáját tekintve közgazdász, beszél magyarul, románul, franciául, s egy kicsit németül. Megyénkhez régi gazdasági kapcsolatok fűzik. Mostanában gyakran jár Nyírbátorba, mert az ő közreműködésével a romániai szövetkezeti kereskedelmet nyírbátori mintára akarják átalakítani. A nagykárolyi szövetkezet asztalosüzeme ajtókat és ablakokat szállít egy nyíregyházi kft.nek, s a nyílászárók és a bútorok gyártásához vásárosnamé- nyi forgácslapot is vásároltak már. Furcsának tűnik, de igaz: a romániai Szatmár megye víz- és gázhálózatának kiépítésében a nagykárolyi szövetkezet is közreműködik, a kivitelezésben pedig megyénkbeli építőkre is szükség lesz. A szövetkezet nemrég a Nyírbátor és Vidéke Áfésszel román-magyar vegyes vállalatot hozott létre, amely Nagykárolyban, s Szatmárnémetiben diszkont áruházat nyitott. HIRDETÉS A TOTÁLGÁZ ERŐTELJES RÉSZVÉTELE A MAGYARORSZÁGI PB-GÁZ KERESKEDELEM KULTÚRÁJÁNAK KIALAKÍTÁSÁBAN 1998. januárjától a TOTÁLGÁZ töltőüzemeit elhagyó minden egyes palackra a gázszelepet lezáró vakanyát elfedő átlátszó zsugorfólia kerül, amely biztosítja a TOTÁLGÁZ fogyasztóit arról, hogy a töltőüzem és a végfelhasználó között illetéktelenek nem férhetnek a palackok tartalmához, hogy a palackok minden biztonságtechnikai és mérési próbának eleget téve kerültek ki, illetve a palackokban az előírásoknak megfelelő mennyiségű gáz található. Ez a megoldás a PB-gáz kereskedelmi csatorna valamennyi résztvevőjének kedvez: a TOTÁLGÁZ PB-gáz Szerviz Kft., mint gáz- szolgáltató teljesíti a Fogyasztó- védelmi Főfelügyelőség azon előírásait, amelyek a fogyasztói érdekvédelemre irányulnak, és egyúttal a végfelhasználót biztosítja arról, hogy az általuk vásárolt áru minden szempontból ellenőrzött minőségű és mennyiségű. A fogyasztókkal közvetlen kapcsolatban álló viszonteladói hálózat tagjai számára is kiemelkedő jelentőségű, hiszen a sajtóban gyakran „súlycsonkításként” emlegetett vád alaptalanná válik. és minden vásárlójuk számára egyértelművé tehetik, hogy a számukra átadott palack érintetlen, azt a vevő előtt senki sem használta. És végül, de nem utolsó sorban meggyőző erejű és megbízhatóságot sugárzó a végfelhasználó számára, hiszen ezen intézkedések meghozatalával hosszú idő óta először körvonalazódni látszik a PB-gáz kereskedelem kultúrája, lassan kirajzolódnak és egységesednek az erre vonatkozó szabályok. A TOTÁLGÁZ palackos értékesítését érintő másik nagyon fontos intézkedés a palackokra kerülő nyakgallér bevezetése. A galléron megtalálható valamennyi olyan információ és tudnivaló, amelynek betartásával a TOTÁLGÁZ fogyasztói maximális biztonsággal használhatják a megvásárolt gázpalackot. Az újdonság erejével ható gallér sikerességének elősegítésére bevezetett marketing-akció népszerűsége töretlen, már a második nyereménysorsolás is megtörtént és immáron több száz szerencsés felhasználó örülhet értékes ajándékának - cserébe a TOTALGAZ-oz való hűségért. gazdaság
