Kelet-Magyarország, 1998. április (55. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-09 / 84. szám
1998. április 9., csütörtök GYÁSZKÖZLEMÉNYEK, INFORMÁCIÓK Kelet-Magyarország 15 Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ. ZAGYI JÓZSEF volt ibrányi lakos rövid betegség után, életének 47. évében elhunyt. Temetése 1998. április 9-én, csütörtökön 16.00 órakor római katolikus szertartás szerint lesz az ibrányi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *276481/1K* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, SZILVÁSI OTTÓ víz-gáz és központifűtés-szerelő mester 42 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1998. április 10-én 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. -276543/ik* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH MIHÁLYNÉ életének 82. évében elhunyt. Temetése 1998. április 10-én 10 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. •276609/w Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. VADASIJÓZSEFNÉ szül. Merkószki Erzsébet volt vadastanyai lakos 1998. április 7-én 88 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1998. április 14-én 11 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. A gyászoló család. "276559/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy PINKE MIHÁLY volt kálmánházi lakos Sí életének 69. évében elhunyt. 5 Temetése 1998. április 10-én 14 órakor lesz a kálmánházi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Édesanyánk, ÖZV. HAJNAL JÓZSEFNÉ szül. Hegedűs Róza demecseri lakos életének 89. évében hosszan tartó, türelemmel viselt betegsége után elhunyt. Temetése 1998. április hó 10-én 13 órakor lesz . a református egyház szertartása szerint c. a demecseri temetőben. O § A gyászoló család. Távirat cím: Bácskái Károlyné 4400 Nyíregyháza, Árpád u. 46. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, munkatársnak, akik MURI JÁNOS búcsúztatásán megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. Gyászoló család. •27630W1IC VEGYES APRÓHIRDETÉSEK ÁRAMSZÜNET! Értesítjük fogyasztóinkat, hogy az alábbi időpontokban és helyeken áramszünet lesz. Tervezett időpontok: 1998. április 9-én és 10-én 7.00 órától 15.00 óráig: Nyírpazony, Vasvári P. u. a Szabolcs u. és a Táncsics u. közötti szakasza, Petőfi u„ Széchenyi u., Kossuth u., Kossuth zug I., Kossuth zug n., Kossuth zug III. területén. Kérjük a lakosság szíves megértését. TITASZ RT. Nyíregyházi Üzemvezetőség. *276486 /1H* PÉNZTÁROS, ügyintézői munkakörbe megbízható munkaerőt felveszünk. 06- 30-450-458. *276476 /IK* HONVÉDSÉGI Csepel dobozos felépítmény Weimár rönkfogó eladó. 20/717- 351. *276561 /1K* 3 m5 4 cm vastag szárított tölgy eladó. Érdeklődni: (42)389-265. *276607 /1K* DINNYEPALÁNTÁHOZ tápkocka eladó. Ugyanitt nagyszemű csíkos napraforgót és nyárfát vennék. 06-20-530- 388. *276610/1K* BONTOTT tégla, fa nagymennyiségben eladó. 06-20/248-647, 316-807 Béke Mozi. *276570/1K* VÍRUSMENTES álló és futómuskátlik Surfíniák, egynyári virágpalánták kaphatók. Faragó Istvánná Balsa, Szabolcsve- zéru. 5.42/207-693. »276571/2K* KGST-piacon a 11-es számú büfé eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 06-30- 355-275 telefonon. *276550 /1K* DAIHATSU Charade 1.0 1 év műszakival 5 ajtós 5 sebességes eladó. 42/429- 185. *276548/1K* BMW 324 dízel k.szürke ’89-es megkíméltem klímával, centrális 930 000-ért eladó. 06-30/435-670. *276581 /1K* ’93-as 1.7D OPEL ASTRA 1 év műszakival eladó. 06-20-211-107. *276588 /1K* NYÍREGYHÁZA Fészek utcán tetőtér- beépítéses 140 nm igényes családi ház parkosított kerttel eladó. Érd.: 60/488- 165. *276614/1K* DEBRECEN Széchenyi kertben 68 nines újszerű, gázfűtéses társasházi lakás garázzsal eladó. Telefon: 52/422-183. *276608/1K* VASVÁRI Pál utcai garázs sürgősen eladó. Tel.: 432-298. *276567 /1K* NYÍRTURÁN építési telek eladó. Érdeklődni: Arany J. 49. *276553 /1K* HOMLOKRAKODÓRA gépkezelőt azonnali kezdéssel felveszek. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni: 263- 693 vagy 06-20-249-643. *276587 /1K* 10 fő villanyszerelőt azonnali belépéssel felveszünk. Tel.: 06-20/428-641, 06- 20/428-661. »276603/1H* A Swatch 74 új órámodelljének szerdai pekingi bemutatóján ilyen csinos hölgyeket is megtekinthetett a nagyérdemű AP-felvétel Sztrájk miatt immár negyedik napja nem indít járatokat japán második legnagyobb légitársasága, az All Nippon Airways (AIMA). Az új tokiói nemzetközi repülőtéren egy táblán kérnek elnézést az utasoktól a sztrájk okozta kellemetlenségekért AP-felvétel Halott csecsemők szatyorban Pozsony (MTI) — Műanyag szatyorba csomagolt csecsemő ikerpárt találtak kedden egy elhagyott építési területen játszadozó gyerekek a Magas- Tátra lábainál fekvő Poprá- don. A két kislány holttestén az orvosok nem találtak erőszakra utaló nyomokat, haláluk okát azonban csak a boncolás után lehet majd biztosan megállapítani. Az orvosok szerint a két kislányt az anya a terhesség 32-37-hetében hozta világra, vélhetően 48 órával az előtt, hogy a holttestüket megtalálták. Az ismeretlen anya után széles körű nyomozást indítottak — jelentette szerdán a TA SR szlovák hírügynökség. A Hubble űrtávcső az Orion-ködben így látja az úgynevezett Lófej Nebulát (jobbra felül) az emberi szem által is érzékelhető hullámsávban. Az Európai Űrügynökség Infravörös Űrobszervatóriumának (ISO) munkatársai — immár két és fél éve — a szemmel nem látható hullámtartományokban kutatják a világűrt AP-felvétel A szászok számítanak ránk Kölcsönös diák-, professzor- és tudóslátogatások Budapest (MTI) — Magyar- ország és Szászország között szélesedik az együttműködés, ezt bizonyítja az immár negyedik alkalommal ezúttal Budapesten megrendezett együttműködési fórum, ahol mindkét részről számos vállalkozó jelent meg. A rendezvény megnyitóján Kajo Schommer szász gazdasági és munkaügyi miniszter elmondta: véleménye szerint Magyarország uniós csatlakozási tárgyalásai sikeresen indultak. Szólt arról, hogy figyelemre méltó a magyar-szász együttműködés eddigi mérlege. Példaként említette a gazdaság területén a Magyar Államvasú- tak és a Deutschewagonbau AG együttműködését, valamint a Richter Gedeon, a Dre- sener Linde kapcsolatát egy új magyarországi gyógyszer- gyártó üzem felépítésében. 1993 óta tizenkilenc tanfolyamot szerveztek Szászországban a magyar gazdasági vezető szakemberek továbbképzésére az ottani minisztérium támogatásával. A képzés célja, hogy a piac- gazdaságra vonatkozó ismereteket adjanak át, s ezeken a tanfolyamokon eddig háromszázharminchat magyar szakember vesz részt. A két állam belügyi tárcája mindenekelőtt a rendőrség, a helyi közigazgatás, tűzoltóság, a katasztrófa- és polgári védelem, a kitelepülés-, menekült- és migráció területén működik együtt. Ezekben a témákban már számos közös szakmai találkozót, információ- és tapasztalatcserét rendeztek. A tudományok és a felsőoktatás területén a kölcsönös diák-, professzor- és tudóslátogatásokra helyeződött a hangsúly a magyar-szász együttműködésben. A lipcsei egyetem Herder Intézete továbbra is várja a magyar ösztöndíjasokat a nyári nyelvtanfolyamokra. Robbant a gránát Pozsony (MTI) — Vélhetően jugoszláv gyártmányú kézigránáttal robbantották fel szerdára virradóan Besztercebányán egy rendőr gépkocsiját. A gépkocsiban 30 ezer, a közelében parkoló járművekben összesen 110 ezer korona kár keletkezett — jelentette szerdán szlovák rendőrségi forrásokra hivatkozva a TA SR hírügynökség. Szlovákiában egyre gyakrabban robbantanak fel autókat, köztük rendőrök tulajdonban levő magángépkocsikat is. Tartós, erős növekedés várható Bulgária, Románia, Szlovákia és Szlovénia kapaszkodik Európa után London (MTI) — Tartós, vagy erős növekedés várható az idén és jövőre és csökken az infláció abban a négy kelet-európai országban, amelyek nem tartoznak a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezethez (OECD). Az OECD szerint a bolgár gazdaság javulása minden képzeletet felülmúlt, de a kormánynak nagyobb erőfeszítéseket kell tennie a szerkezeti reformok terén. Az OECD előrejelzése szerint Bulgáriában a GDP idén 3, jövőre 6 százalékkal nő a tavalyi 7,5 százalékos visszaesés után. Az infláció üteme 1998-ban 20, 1999-ben 10 százalékra zuhan az 1997. évi 579 százalékról. Figyelemre méltó az OECD szerint a privatizáció felgyorsulása és a közvetlen külföldi befektetések összegének növekedése. A gazdasági növekedés azonban elsősorban a szerkezeti reformok további következetes végrehajtásától függ. Románia esetében az OECD idén nem vár gazdasági növekedést, de visszaesést sem a tavalyi 6,5 százalékos gyengülést követően. A nemzetközi szervezet szerint 1999-ben a GDP már 3 százalékkal nő. Az OECD kiemelte a végrehajtott árliberalizálást, illetve a mező- gazdaság terén elért eredményeket, és azt, hogy javult a külföldi befektetések jogi környezete. Ugyanakkor komoly gond továbbra is, hogy a tervezettnél jóval kisebb ütemben halad a a szerkezetátalakítási program, amelynek keretében privatizálják, vagy felszámolják a nagy állami vállalatokat. A bankszektort a rossz hitelkihelyezések mértéke veszélyezteti. Az OECD szerint Romániában az infláció üteme a tavalyi 151 százalékról idén 40 százalékra, jövőre 25 százalékra csökken. Szlovákiában idén és jövőre mérséklődik, 4-4 százalékos lesz a gazdasági növekedés a tavalyi 6,5 százalék után. Az infláció üteme az 1997. évi 6,4 százalékról a következő két évben 6 százalékra csökken. Az OECD szerint a legnagyobb aggodalmat továbbra is a szlovák folyó fizetési mérleghiány váltja ki. A nemzetközi szervezet szerint a deficit a tavalyi 1,4 milliárd dollárról 1998-ban, illetve 1999-ben 1,3 milliárd dollárra mérséklődik. Az OECD elismerően szólt a szlovák jegybank szilárd pénzpolitikájáról, ami az egyik legfontosabb fegyvertény volt a szlovák korona árfolyamának megőrzésében, amikor zűrzavarossá vált a pénzügyi helyzet a közép-európai térségben és a világ számos más részén. Szlovéniában az OECD szerint a gazdasági növekedés idén és jövőre egyaránt 3,5 százalék lesz a tavalyi 3,2 százalékos növekedést követően. Eközben az infláció üteme a tavalyi 9,4 százalékról idén 8, jövőre 7 százalékra mérséklődik — közölte a Dow Jones.
