Kelet-Magyarország, 1998. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-20 / 43. szám
1998. február 20., péntek HIRDETÉSEK, MŰSOROK Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. STANKÓCZIJÓZSEFNÉ Goffa Julianna 71. évében elhunyt. Temetése 1998. február 24-én 13 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. *270663/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy ID. BERTLI JÓZSEF Nyíregyháza, Vasvári P. utcai lakos 60. éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1998. február 24-én 11 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló családja. *270758/1K* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, a sokak által tisztelt és nagyrabecsült főorvos, az Ext- rapulmonális TBC Osztály volt vezetője, DR. FÁBIÁN SÁNDOR életének 74. évében rövid szenvedés után súlyos betegségben ehunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Dr. Fábián Sándort a Szabolcs-Szatmár-Be- reg Megyei Önkormányzat Jósa András Kórháza saját halottjának tekinti. A hamvasztás utáni búcsúztatásról a család egy későbbi időpontban intézkedik. Ä Kórház Igazgatósága. *270791 /1H* Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. MIHALKÓ ANDRÁSNÉ szül. Henzsel Julianna Nagycserkesz, Horváthbokor 25. sz. alatti lakos 70 éves korában elhunyt. Temetése 1998. február 23-án 10.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. *270728/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KOVÁCS JÁNOSNÉ Barczi Vilma temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *270027/1K* Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ SÁNDOR nyírmadai születésű, volt pusztadobosi lakos, hentes és mészáros Nyíregyháza, Ferenc körút 37. alatti lakos, volt zöldség-gyümölcs kereskedő, életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1997. február 23- án 14.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából, református szertartás szerint. Gyászoló család. *270809/1H* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik POCSAIBÉLÁNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló férje és gyermekei. *270277/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat. SÁNTÍTS MIHÁLYT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. »270314/1K* A gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy BLUTMAN GYULA tiszalöki lakos 61 éves korában elhunyt. Temetése 1998. február 23-án 14.00 órakor lesz a tiszalöki temetőben. *270807/1K* Köszönetét mondunk mindenkinek, akik szeretett halottunk, PÁZMÁNDI ISTVÁN temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *270356/1K* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa, nagyapa, déd- nagyapa és rokon, SZABÓ IMRE életének 76. évében türelemmel viselt súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése február 20-án 13 órakor lesz a geszterédi temetőben a római katolikus egyház szertartása szerint. Gyászoló család. *270712/1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik ID. BALOG ZOLTÁN temetésén részt vettek gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. *270403 /1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. FÁBIÁN ISTVÁNNÉ szül. KUBINYI BORBÁLA temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *270428/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. VERES MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Septikus Sebészeti Osztály orvosainak és ápolóinak segítőkész munkájukért. Gyászoló család. *270470/1K* r Műanyag lambéria^! külső, belső gyári ár—7%. ülj |7H:421450450. Nyiregyhááúí24lb. (Orosi út)p| REDŐNY, RELUXA Tenkéné, Északi krt. 54. Tel.: 431-262, 06-30-437-543. Nyíregyháza frekventált helyén háromszintes két garázsos, igényesen kialakított kertes lakás üzlethelyiséggel, (vállalkozásra, orvosi rendelőnek is alkalmas), több generáció részére is megfelelő, reális áron eladó. Irányár: 29 000 000 forint Érd.: 06-30/634-352. ‘270821/1H* Expo Lisszabonban Budapest (MTI) — A lisszaboni expo május 21-én nyílik és szeptember végéig váija a látogatókat, a kiállításon 143 ország között Magyarország is bemutatkozik — jelentette be Balás Péter, az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium helyettes államtitkára sajtótájékoztatón csütörtökön. Elmondta: hazánk és Portugália kereskedelmi forgalma az elmúlt öt évben jelentősen bővült, de még mindig meglehetősen csekély. Vélhetően részvételünk az expón javít majd a gazdasági kapcsolatokon. A magyar export az elmúlt évben 18,8 millió dollárt tett ki, az import viszont meghaladta a 70 millió dollárt a két ország kereskedelmében. A portugál cégek eddig öszesen 20 millió dollárt fektettek be közös vállalkozásokba, elsősorban parafatermékek gyártásába az építőiparba, a távközlésbe és a pénzügyi-kereskedelmi szolgáltatásokba. Az egyik legnagyobb portugál beruházás tavaly történt, a Dan Cake cég 12 millió dollárt fordított egy édesipari üzem létesítésére Budapesten. Magyaroszág és Portugália között az idegenforgalmi kapcsolatok egyelőre nem számottevőek. Évente körülbelül 8-10 ezer portugál turista látogat Magyarországra, a kiutazók száma ennek csak fele. A lisszaboni expo előkészítésében az idegenforgalom is szerepet játszik: ebből az alkalomból a Magyar Turizmus Rt. kiadványai portugál nyelven is megjelennek. Az expo ideje alatt az érdeklődők tájékoztatást kaphatnak a magyar idegenforgalmi kínálatról. Február 20., péntek MTVl: 5.30 Gazdatévé 5.509.30 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilm- sorozat, 192/52. 10.05 Még egyszer! Família Kft., 327. Sinkó Péter: Kecskefej (ism.) 10.45 Savannah. Amerikai filmsorozat. My Fair Ladyk 11.30 Telesport. Téli Olimpia. Nagano ’98. 14.35 Öten a szigeten. Angol filmsorozat, XIII/6. Titkos nyomon. Gyerekeknek! 15.00 Petteri és az éjszaka. Finn rajzfilm 15.15 Híres TV3 20.45: Piszkos Harry muzsikusok. Cseh filmsorozat. A mosolygós Bedrich Smetana 15.45 Ficánkoló (ism.) 15.55 Kisokos 16.15 Teleszák 16.30 gammák. Sci-fi sorozat, 118. A rejtvény 17.00 Gyerekszoba 17.15 Évgyűrűk 17.45 Körzeti híradók 18.05 Ablak 19.00 Pingu. Német gyurmafilm-sorozat. A csalihal 19.05 Családi csetepaték. Francia rajzfilmsorozat. A család szeme fénye a televízióban 19.20 Vers — mindenkinek 19.30 Híradó 20.00 Savannah. Amerikai filmsorozat. My Fair Ladyk, (ism.) 20.45 Exkluzív 21.10 „Éljen a magyar!” Kapcsoljuk a Vigadót 22.05 KENŐ 22.10-22.40 Aktuális 22.40 Mentsük, ami menthető. Amerikai film (1976.) 0.15 ARCHIE SHEPP QUARTET. Tele- JazzPódium az Alpok-Adria „MKB” Jazz Fesztiválon 1.10 Híradó. MTV2: 6.00 Híradó 6.15 Aktuális (ism.) 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó 7.15 VilágKép (ism.) 7.45 Határtól határig 8.00 Tudóra 9.00 Kincsestár 11.00 Híres magyar könyvtárak. Szabó Ervin Könyvtár (ism.) 11.40 A hely szelleme. Kölcsey Ferenc (ism.) 12.00 Híróra 13.00 Városszéli boszorkányok. Csehszlovák film (ism.) 14.25 MC (ism.) 14.30 Téli Olimpia. Nagano ’98. 16.00 Repeta — a héten utoljára 17.30 Zöld bolygó 17.50 Mixi-Tipp 18.00 Örsi Ferenc: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévéfilmsorozat, XIII/5. A tózsér (1964.-ism.- FF!) 18.30 Alpok-Duna-Adria 18.55 Mesetár 19.30 Híradó 20.00 A kaland bűvöletében. Amerikai tudományos-ism.terj. filmsorozat, V/2. Hillary és Tenzing 21.00 Magyar Ház 22.00 ART KINO. Szerelemház. Argentin-olasz film (Feliratos!) 24.00 Mélyvíz. TV2: 6.00 Nemcsak egy mozi 6.25 Jelképkalendárium 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel 10.25 Egy kórház magánélete 11.15 Marienhof 11.40 Mindent vagy semmit 12.00 Stádium 12.15 Szerencse- kerék 12.40 Egy kórház magánélete 13.30 Csupa csupa élet 13.55 Cápali és Cápati 14.25 Megdumáljuk? 14.55 Csipsz 15.50 Organikus narancs 16.15 Remington Steele 17.05 Marienhof 17.30 Csupa csupa élet 17.55 Az Acapulco-öböl 18.25 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 19.55 Kifutó 21.40 Mindent vagy semmit! 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Amityvillei borzalom 0.55 Hajnaltól napestig 1.20 Tények. RTL KLUB: 6.30 Jó reggelt! 8.30 100-ból egy 9.00 A farm ahol élünk 9.45 Klipklub 10.10 Rajzfilmklub 11.45 Sweet Valley 12.10 Knight rider 12.57 Meri vagy nem meri? 13.00 Híradó 13.15 Receptklub 13.30 Falcon Crest 14.20 Klipklub 14.40 Rajzfilmklub 16.15 Sweet Valley 16.40 Knight rider 17.30 100-ból egy 18.00 Meri vagy nem meri? 18.05 A farm, ahol élünk 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Serpico 22.10 Gyilkos sorok 23.00 Feltépett sebek 0.30 Fókusz. DUNA TV: 5.00 Óránként híradó 7.45 A vatikáni rádió adása 8.00 Reggeli muzsika 9.45 Váltó 10.25 Gyermekszív 11.55 Vers 12.00 Déli harangszó 12.20 Esti kérdés 12.35 Néptáncok 12.40 A száz főváros országa 13.10 Elmosott könnyek 14.05 Tökéletesített természet 14.30 Látogatás egy égitesten 15.25 Arturo szigete 17.00 Brúnó kalandjai 17.25 Híradó 18.20 Az Olsen banda olajra lép 19.50 Herbie Hancock — AU Stars Budapesten 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Ördögfolyó 23.05 Híradó 23.40 Szívzörej. TV3: 14.45 A rózsa neve 17.15 Cream 21 17.45 Hegylakó 18.45 Hír3 19.15 Melrose Place 20.15 A balfácán 20.45 Piszkos Harry 22.45 Hír3 23.15 Hegylakó 0.10 Végső leszámolás 2.00 Profi kosárlabda-mérkőzés. HBO: 5.30 National Geographic 6.30 Sztárközeiben 7.00 Kingfu 8.05 Felejtsd el Párizst! 9.45 Arc 11.35 Világverők 13.35 Egyedül az erdőben 15.05 Az ember, aki elfogta Eichmannt 16.40 Sztárközeiben 17.10 Neruda postása 19.00 Kungfu 20.00 HBO nyereményjáték-sorsolás 20.00 El Mariachi — A zenész 21.30 Sztárközeiben 22.00 Meztelen lelkek 23.30 A Hitlerjugend tagja voltam 0.05 D’Artagnan lánya 2.10 Érzékek iskolája 3.40 Ne nézz vissza! NYÍREGYHÁZI VTV: 18.00 Péntek délután a Kings-szel — Programajánló — Telefonos játékok 18.45 Híradó 19.00 Otthon magazin 19.30 Klip-tipp 20.30 Egy gazdag lány. USA film. SZAMOS TV: 17.00 Zenés kívánságműsor 18.00 Mozi Mix 18.10 Szamos Stop 18.20 Vigyáznak ránk 18.30 Más 18.45 Szamos híradó 19.05 Politika 19.25 Műsorajánló 19.30 Biztonsági zóna 20.00 ATV 47. PB TV: A csütörtöki adás ismétlése: 18.00-ig Kábelkom kábelújság — Zenés bevásárlókosár — Városi körkép — Reklám — Kulturális összeállítás — Napi aktualitások — Reklám — Kábelkom kábelújság. JONATÁN TV: 6.30 Jonatán reggel információs magazinműsor: Hírek, beszélgetések. Ezt jól kifőztük. Tepsilesen a Jonatán Tv. 7.30 Teleújság 8.00 Jonatán reggel ismétlése 9.00 Teleújság 9.30 Film 11.00 Teleújság 17.05 Plasztik Zsíros Sándorral 19.00 Teleújság. ZEMPLÉN TV: 9.00 Műsorismertetés — Regionális híradó — Celeste — Mese — Hír7 — Városháza hírei, Torgyán-interjú — Bantum. Amerikai film 17.40 Műsorismertetés — Regionális híradó — Sportmagazin — Horgászmagazin — Parlamenti figyelő — Hír7, Lapszemle — Szená-torok Strassburgban — Mese — Tűsarok. Spanyol film — Hír7 — Az angyal és a rossz- ember. Amerikai film. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Cigányfélóra 11.35 Szép remények. Rádiójáték Charles Dickens regényéből 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Brahms korálelőjátékaiból 13.30 „Örüljetek az Úrban, mindenkor!” 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Függönyön innen és túl. Novella 14.56 Irodalmi műsorajánlat 15.00 Hírek 15.06 Parlamenti ütköző 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Népzenei híradó 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00- 19.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Magyarországi küldetés (1843-1851) 20.00 Hírek 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Malek Andrea énekel 21.25 Fórum 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Hangversenymúzeum 24.00 Hírek. URH: 5.55-9.00 Körzeti információs magazinok 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Zöld/sport/reggei 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Biztonságban 13.45 Korkérdés 14.00 Péntektől péntekig 16.40 Összefoglaló a téli olimpiáról 17.00 Hírek 17.04 Petőfi délután 18.00 Vállalkozás-klinika 19.00 Hírek 19.03 Zenezóna 19.30 Kölyökrá- dió 20.00 Szabad sáv 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna 22.00 Szabad sáv 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Ennyi... 24.00- 4.20 Éjfél után... BARTÓK RÁDIÓ: 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.46 Debussy: Hat antik sírfelirat 10.00 Hírek 10.05 Köztér 11.00 Operaslágerek 11.40 Magyar dallam 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.17 Hangverseny a .Zenetörténet — mindenkinek” hallgatóinak 14.05 Vará- zsos évek pórázon. Michal Vie- wegh regénye 14.57 Magyar zeneszerzők 15.55 Poggyász 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáló délután 18.00 Hírek 18.05 Mi újság a kortárs zene világában? 18.55 Ez van! 19.05 Ivan Szuszanyin. Részletek Glinka operájából 20.10 Hírek 20.15 Versek 20.30 Szvjatoszlav Richter magyarországi hangversenyeiből 21.52 Petőfi Sándor minden verse — 22. 22.00 Hírek 22.05 Kamarazene 23.00 Renata Tebaldi operafelvételeiből 24.00 Hírek. MR NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ 5.55 Részletes műsorismertetés 6.00 Krónika 6.15 Útinformáció 6.20 Regionális lapszemla 6.30 Regionális krónika 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Kossuth krónika 7.15 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális 7.30 Regionális krónika 7.40 Eseménynaptár 8.00 BBC világhíradó 8.15-9.00 A NAP tájékoztató magazin. 9.05 Calypso 10.05 Magazin 12.00 Kossuth Déli krónika 12.45 Regionális krónika 13.00-14.57 Zenés műsor, benne egész órakor hírek 15.00- 16.00 A NAP tájékoztató magazin 16.00 Regionális krónika 16.15-16.55 Közéleti és háttérmagazin 17.05-17.45 KOKTÉL. Friss zenei újság 17.45-18.00 Regionális krónika. PB RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás 5.45 Helyi útinformációk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsor- ismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei napilapok szemléje 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktualitás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési információk 7.30 Lapszemle (országos lapokból) 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00- 9.00 Válogatás a 60-as, 70- es évek könnyűzenei felvételeiből 9.00-12.00 Péntek délelőtti magazinműsor, benne: sport- és kulturális események. JONATÁN RÁDIÓ NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — 12.30-17.30 Óránként hírek, időjárás. 13.30, 16.30. 23.00 BBC- hírek. 12.00 Plastic — Zsíros Sándor 14.00 Júlia Centráj műsora — Balogh Béla 17.00 Állatbarát Magazin és más infók Juhász Gabriellával 19.00 Disco-láz — Laza László 22.00 Macskabölcső — kívánságműsor Ganzler Orsolyával és Hadházi Lászlóval. CÍVIS RÁDIÓ, DEBRECEN: — 5.55-22.00. 5.55 Műsoriskez- dés zenés ébresztővel 6.00 Kossuth krónika 6.15 Lapszemle 6.30 Hírmondó 6.45 Területfejlesztés Hajdú-Bihar megyében 6.55 Ügyelet 7.00 Kossuth krónika 7.15 Lengyel György — kontra Lukovics András 7.30 Hírösszefoglaló, körzeti időjárás-jelentés 8.00 BBC híradó 8.15 A nyírábrányi színész 8.30 Hírmondó 8.45 Sóbarlang a légzőszervi betegségek ellen 8.55 Ügyelet 9.10 Calypso. Zenés magazin 10.00 Hírek 10.05 Táj-szólás. A vidéki stúdiók közös műsora — ezúttal Miskolcról 12.00 Déli krónika 12.45 Hírmondó 13.00 Mindent bele 15.00 Délutáni zenés magazin 16.00 Hírek, időjárás-jelentés 16.40 Születésnapi sorsolás 17.00 Kívánságműsor, közben: Kulturális hírek, a nap érdekessége, időjárás-jelentés 17.30 Hírmondó 17.45 Lapelőzetes 18.00 Esti krónika 18.30 Nemzetiségi műsor 22.00 Adászárás. Telsz.: 52/419-650. (Az esetleges műsorváltozásokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) ; i | Szöveg: I ! i i 8 .............................................................................................................................................................. I i ! 1 í 1 ......................................................................................................................................................................................................... ! 1 S > 1 1 í ! ...................................................................................... ! < 1 8 í 8 í ! Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. í i : Név: ......................................................................................................Telefon:......................... 8 i 8 1 j Lakcím: .............................................................................................. Aláírás:........................ { ! Ahndelésidíjsámi!^inód^sravankénttnrtÉTÍk,anéw£MjdigeésatdEforezámisegytelj2Ssa> ! | Amennyiben vidéki és^eügés levelének postázását kéri, tegyen egy x-et a Q |EBhh|B| j : négyzetbe j 8 A postázást csak tmablx 50 Rhcftzetoedlenébet Valijuk! í lOTfc’sir»xtja:!Xftmkiirs^ii).nvNriTiiLXfirutak,mviiiibefiAt\r’akilttAl.igyair»szagljpkixlo Ki|fiN®« { Kfr, 44® Nyíregyháza,^ 25 dmóe. HrJff ; ArénJetesmeg)denesénekafeHételeanní!Sasanpo6taiitalváiTvnnfeiad(Xtöízegesezi5isaJv«iv 8 beókeasea (eitiamm ■BHfflBUffiRH t ; A hirdetés megjelenését legkésőbb a beérkezést követő második munkanapra \ vállaljuk.Aja^válasdeuáekátvehetöcNyíregyháza,ZmyiIlonau.3-5i i i I _________________________________________________ J ^ m N 10. mrn, m '1 0m “"''Ä lülAiriUiA. m 0%|AiMam KI ■ Ciír liZsiy jf ■ wiciECFoniwis^#»CFE» b^i /-ém HARMONIKAAJTÓ ..#■!! ® 310-435 n 402-650 v Tóth Katalin vállalkozó, Nyhaza, Kiss Ernő u. 40. j 3 ha akácerdő Gyulatanyán letermelésre eladó. Telefon: 06-30-357-351. ______■•?7n?4n/iH-i70fi,==a;;^iJ SZALAGFÜGGÖNY ♦ Reluxa mintabolt ♦ Dózsa Gy. u. 50. Tel.: 411-222