Kelet-Magyarország, 1998. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-02 / 1. szám
1998. j<uár 2.. péntek HATTER Nőszerűség anyagi haszonnal A külkeskedelmi pangásban olykor a megfelelő áru hiánya is szerepet játszik Nyéki Zs< Nyíregyház KM) — Érezhetően erőJött népszerűségünk, arta bizonyossá vált: a bővi Európai Unió keleti hatánazánk, pontosabban mejnk lesz. Még olyanok is hkeznek jóban lenni velünlkik egyébként nem szíveseátnak minket itt, a Kárpáiedence közepén. Forinl váltható és váltandó sziétia ez. S hogy menre igyekszünk élni a lehetggel, azt a közeimül than^y íregyházán megrendezett krán-magyar üzletember-taiozó is jól példázza. A ki piacokhoz fűződő kapcsoiink a „Tová- risi konyec" óriájának elmúltával új alkon vesznek lendületet. Bővülő kercedelem Az eseménynéaradva Ukrajna és Magysszág közötti külkereskedő forgalom 1993-tól növeik. évente közel 2000 halvállalkozás köt üzletet ukt partnerrel. Több százra rúzon cégek száma, amelyekrom évnél hosszabb ideje yamatosan és tartósan vannden a piacon. tehát alkafekodtak a rendkívül gyorsaíltozó ukrán gazdasági lyezethez. feltételekhez. Legfontosabb Ikereske- delmi partnereinkzött Ukrajna az összforgii alapján a kilencedik, expan a tizenegyedik, ímpun a tizenharmadik helyomászta fel magát két éve. ébként a kétoldalú árucsenndkívül dinamikus éve volP5: a kivitel 72, a behozatS százalékkal növekedett,) millió dolláros passzívumellett összesen 664 milliéA dolláros értéket ért el -tékeli a változásokat a szál tükrében Gálik Imre. a kólátok bővítésén eddig is s munkálkodó Expo East, ügyvezetője. Az Ipari. Kereskmi és Idegenforgalmi Minrium- tól szerzett adatokbóis kiderül: az export nc;dése elsősorban a szeszest és a használt gépkocsikitelé- nek köszönhető, mí< ímMunkában a nyíregyházi ukrán-magyar üzletember-találkozó résztvevői Martyn Péter felvétele portban a mintegy 100 millió USD értékű földgázé a vezető szerep. Tavaly ugyan az áruforgalom lényegesen, mintegy 23 százalékkal csökkent, de még így is magasabb volt az 1994. évinél. A visszaesés oka elsősorban a szeszipari termékek ukrajnai forgalmazásának megszigorítása illetve a használtautó-kereskedelem feltételeinek módosítása volt. Vezet az ital Több. mint elgondolkodtató, hogy közel 20 millió dolláros visszaesést okozott a mező- gazdasági és élelmiszeripari áruhiány (!) is. de a kivitel fő termékei továbbra is az élelmiszerkészítmények. az italok valamint a gépek és mechanikus berendezések, a vegyipari termékek, műanyag és gumiáruk maradtak. Az óév a szin- tentartás időszaka volt: augusztusig 141 millió dolláros exportot regisztrálhattunk (ami 7.4 százalékkal alacsonyabb az elmúlt évi értéknél), míg a 213 millió dolláros import azonos a tavalyi behozatallal. Utóbbi termékpalettája szinte változatlan: a vegyipari alapanyagok szállítása 20 százalékkal emelkedett, csökkent viszont a mezőgazdasági alapanyagok behozatala, ez azonban nem változtatott a számunkra kedvező árustruktúrán. Lényegesen módosult viszont az exportáruk összetétele: az élelmiszer-készítmények és italok megőrizték ugyan vezető helyüket a kiviteli listán, de összforgalmuk mintegy 33 százalékkal (18 dollárral) csökkent. Ezt a visszaesést bizonyos mértékig kompenzálta a vegyipari és a papíripari termékek kivitelének növekedése. Az exportlista vezető terméke 10 százalékos részesedéssel a gyógyszer lett. Örvendetesen nőtt az ukrán feldolgqzóipar számára szállított félkésztermékek kivitele, ugyanakkor a nagy hagyományokkal rendelkező közlekedésigép-gyártás pozíciói romlottak. Klub a piacokért A bevezetőben említett rendezvényen elhangzott: az átalakulás útjának rögös szakaszával küszködő Ukrajna pillanatnyi gazdaságpolitikai helyzetére tekintettel joggal feltételezhető, hogy a központi gazdaságirányítás szerepe a közeljövőben erős marad. Különösen azokban a nyersanyagtermelő ágazatokban, ahonnan importunk döntő hányada származik, de az élesedő konkurencia miatt sokkal több figyelmet kell szentelni az ország- és a termékpropagandára. Már ezt a célt szolgálta az elmúlt év közepén Ki- jevbcn megrendezett üzletember-találkozó, s a nyíregyházi tanácskozás után a folytatásról idén Harkovban gondoskodnak a szakemberek. A már szintén érintett megyei illetve regionális adottságok kihasználására az Ukrajnával illetve a FÁK-tagorszá- gaival (is) kereskedő cégek képviselői egy klub szervezését is elkezdték. Ebben kezde ményező szerepet vállalt az Ipari, Kereskedelmi és Idegen- forgalmi Minisztérium államtitkára, ami nem véletlen, hiszen 7 . Asztalos Ildikó a szomszédos Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyei kötődésű. Ezt nem is tagadva ő vázolta fel a közös érdekek mentén kialakuló együttműködés lehetőségeit, melyhez első körben a kereskedelmi és iparkamarák mellett megbízható, kellő piaci súllyal bíró. 5-5 szabolcsi és borsodi céget toboroztak. A kör később bővülhet Hajdú- Bihar megye vállalkozásaival, illeszkedve az Unió által preferált regionális programok törekvéséhez. Fontosak ezek a lépések, mert a kormányközi megállapodásokat ezek töltik meg igazi tartalommal. F elháborodo lobogtatja boizto- sítdsi karts', Magyarországról kőaljai szülővárosába szintiemé átruccanó hatvan örüli ismerősöm. (Nem. t, S nem csencsel, hanemall- mérkőzéseket. nyug,-találkozókat. humanitáak- ciókat szervez önzetl és köszönetét sem vánDe most ez az újítás őt is>rí- totta. De miről is vcó? Néhány hete a hozzátto- gató külföldinek a Ion biztosítási kártyát kelia- nia. (Egy hétre hal l\a vagy hétszáz forint.) é- be. tudom meg már a ról. ha valamilyen gyo - vősi ellátásra van szín. egészségügyi dolgozóin- ximálisan rendelkezésé- nak a rászorulónak. (A- lés jellege egy arra szá- pon kerül bejegyzésre.) Forgatom a több sí nyomozott néhány U összefűzött dokumenti közben hallgatom Mikló rátom szűnni nem akaró dobogását. — Ekkora cinizmust! Amikor saját kórházai, betegei alapvető ellátását sem tudja biztosítani ez az állam, akkor most meg az idelátogató külföldiek gyógyítását is magára vállalja. — Nem erről van szó — nyugtatgatom. — Hanem arról, hogyha például itt nálunk valaki rosszul lesz. Mentőt kell hívni stb. az mind pénzbe kerül. —Az már igaz, enyhül meg hirtelen Miklós. — Annyi minden szörnyűséget lát errefelé az ember, hogy köny- nyen rosszul lehet tőle. Még mindig nálam az ukrán nyelvű biztosítási okmány, de már gondolatban egy másik papírost forgatok a kezembe. Azt latin betűkkel töltötték ki, s nálunk csak szlovákiai belépőnek hívják. Vaucser lenne egyébként a becsületes neve, bár a tisztességhez vajmi kevés köze Revans van. Eredetileg azt a eélt szolgálta volna, hogy a keletről jövő külföldi szlovák földön járva — ha hirtelen rászakad az est — vaucsere birtokában meghúzhassa magát valamelyik olcsóbb szállodában. Eredeti, sosem volt funkciója rég feledésbe merült, nélküle viszont továbbra sem léphetjük át a szlovák határt. — Azért fizettetik meg velünk a vaucser árát, hogy érezzük, mi csak amolyan harmadrendű ország állampolgárai vagyunk — állítja rezignált hangon Kassára készülődő barátom. Emlékezzünk csak vissza annak idején a kishatárfor- galom keretében egy darabig nem volt szükség a gépjárművek kötelező biztosítására, azóta viszont fizetünk, mint a katonatiszt. — Ki jön majd hozzátok, ha ez a betegbiztosítási kártya sokáig érvényben marad? — kérdezi kétségbeeséssel vegyes felháborodással Miklós. — A humanitárius szervezetek is méginkább meggondolják majd, hogy érdemes-e benneteket támogatni. az újabb, teljesen felesleges kiadások már a határnál lekedvetlenítik az ide igyekvő vállalkozót. Na nem, őket inkább az átláthatatlan és gyorsan váltakozó adórendszerünk rémíti meg, válaszolnék, de csak hallgatok. — De hát érted te ezt? Állami szintű zsarolás!—kiáltja a képembe Miklós. — Rekedt. ahogy ti nevezitek — mondja elcsukló hangon. » j em! — válaszolom f\l határozottan. X V csak revans, meg annak a jele, hogy tudunk mi tanulni tőletek meg más szomszédainktól. Meg különben is. a munka nélkül szerzett jövedelmet, ha az állami szintén történik, a világon eddig még sehol sem büntették. Ezt a tavaszt megnézem G yönyörű napra ébredtem az új év első napján. Szó szerint napra. Öles fénysugarak törték át a függönyt és megfürdették az óévbúcsúztatás maradványait. Kimentem egy nagyot lélegezni. Alig hittem el emlékeimnek, hogy egy nappal előbb, harmincegyedikén, varjúkárogásos búskomor köd fedte a diófa tar ágait. Hát igen. nyújtóztattam ki tagjaimat. Így illik kezdeni egy boldog új évet. Kiseperni a rongyos fellegeket, meghinteni egy kis dérrel füvet és fát — végül is tél volna.'ha hó nincs is... Aztán meg január, február, jön a nyár — mondogatja mindig a tavaszt várva jóanyám. A tavasz, a tavasz... A télből kifelé ballagva mindig azt morzsolgatom magamban, hogy mi minden lesz szebb, jobb. mennyi dolognak kell majd jobbra fordulni. Ebben az áprilisban mindenképpen megállók majd az erdőben, és nem csak átsuhanok rajta, mint már évek óta. Nézek jobbra. nézek balra, pillantásom el-el kap egy egy vadonatúj egérfül levélkét, az avarból éppen csak kibúvó vadhagy- ma-nyársacskát, és sietek tova. Sietek, pedig jó volna lehúzódni az útról, sétálni egyet, rugdosva a lucskos avart, letörni egy kis darab vérehulló fecskefüvet, hagyni a tenyeremre cseppenni okker könnyiet. megmártózni a gőzölgő párában, és hallgatni a madártorkok csengő-bongó zsivajátTavaly a Tiszát is csak a hídról láttam... Óévbúcsúztató kézrázás közben megkérdezett régi jó ismerősöm: sok halat fogtál az idén? Nem. nem is peeáztam — válaszoltam. Alig hitte. Nagyon gyors esztendő volt. Úgy látom, más is csak átvágtatott rajta, és alig pillantott fel. Mint én az erdőn. Nagyon gyors, de úgy tűnik eredményes is. Ha már az elnök is annak tartja... Ő csak nem kampányol talán. Valahogy nem illenék hozzá. Vajon gyorsabb, és rohanóbb lesz 1998? Lehet, hogy ehhez a tempóhoz kell hozzászokni? Hej. hajdanában danában. Azért volt abban valami megkapó, amikor mélán átballaglunk egy-egy esztendőn. Dúsfürtű arcom néz vissza rám egy dús Túr-parti vadrózsabokor mellől. Virágát lányom hajába tűztem. Több tavaszt nem engedek elrepülni. anélkül hogy megnézzem. Esik Sándor Nem történt semmi Lajos, csak a kéményseprő kívánt BÚÉK-ot Ferter János karikatúrája-----------------| \ ji { i g f i & 'ff" | HÉ > w? Év végi számadás V alószínűleg azok vannak többségben, akik átmulatott éjszaka után pihenik ki magukat az új esztendő első napjaiban, de bizonyára akadnak, akik szomorkásán, magányosan töltötték az új évre virradó éjszakát. Azt a napfordulót, ami a Himnusz elhangzása idején a számvetésre, a reményteli tervezgetésekre is alkalmat. lehetőséget ad. A visszatekintésben hivatásbeli és magánéleti örömök és bánatok éppúgy benne vannak, mint anyagi sikerek és/vagy kudarcok, a tervezgetésekben inkább a jóra igyekszik gondolni az ember. Ha értékeljük az 1997-es esztendőt, sok minden kerülhet a mérleg serpenyőjébe. A jó oldalon a szakmai sikerek, eredmények, a fizetésemelések és pluszjövedelmek, a magánéleti-családi boldogságok (szerelmek, házasságok, gyermekszületések) sorakoztathatok egyebek között, míg a rossz serpenyőjében a munkanélküliség, az elszegényedés, a családi szomorúságok, tragédiák sorolhatók. A jó és rossz az egyén életében éppúgy jelen volt. mint szűkebb pátriánkéban, vagy hazánkéban, bár nem egyformán éreztük az előnyös vagy káros hatásokat. Ha kissé kitekintünk magánéletünkből, és lakóhelyünkre (falunkra, városunkra). vagy éppen Szabolcs-Szatmár-Bereg megyére gondolunk. akkor is e kettősség jellemezheti számvetésünket. Nagyon sok olyan településről tudunk, ahol — ha nem is könnyen, de — látványos, esetleg „csupán" araszolgató fejlesztéseket hajtottak végre, miképp az ellenkezőjére is akad példa, ahol legjobb esetben is csak vegetáltak. Megyénk — ha lépésenként is — kezd felzárkózni, aminek jele, hogy több területen is elmozdultunk az utolsó helyről. A számvetést a tervek követik. Próbáljuk meg optimistán! Kováts Dénes------------W---------------—-—5---------m I-. • -------——’-----———---------—------r— zzÁ&km.kfiz! ...*lá 2V:r ......._ ..... !
