Kelet-Magyarország, 1997. december (54. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-16 / 293. szám
1997. december 16., kedd KULTÚRA Cigánybál Nyíregyháza (KM — B.I.) — Színes, forgatagos esemény színhelye lesz a vásá- rosnaményi Mariann Center Üzletház étterme december 20-án. Itt rendezik meg ugyanis a cigánybált, Namény csillagaival. Az összejövetelen több művész és közéleti személyiség is részt vesz. Közreműködnek a 100 Tagú Cigányzenekar sztárjai és Ra- duly József a zenekar elnöke. Ott lesz Bangó Margit is, a Magyar Köztársaság Arany Érdemkereszttel kitüntetett dalénekese. A meghívottak között szerepel Nagy Agnes is, Magyar- ország szépségkirálynője, valamint Farkas Flórián, az Országos Kisebbségi Önkormányzat elnöke. A bálon fellép Szabó Jenó gitárművész is. Az est során a cigányzenekar elnöke kitüntető diplomákat adományoz Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megye legkiválóbb muzsikusainak, művészeinek. A ki- világos-kivirradtig tartó mulatságon szépségkirály- nő-választást és táncversenyt is rendeznek. Érdemes lesz a lányoknak ezen részt venni, mert a zsűribe várják Fasi Adámot, a Miss Universe Hungary licenc igazgatóját is. A bál 20 órakor kezdődik. Witman fiúk Nagy István Attila íwww(»«»«w»wwwww»wcqo»m(wmw»w«ww««wccmo* Nyíregyháza (KM) — Szász János filmje, a Witman fiúk az idei esztendő egyik legnagyobb magyar filmes eseménye. Az eddig kapott elismerések sejtetni engedik, hogy nem ért még véget a sorozat. Witman Dénes adóhivatalnok könnyen hal meg, nem sok bánatot hagy maga után. A felesége meg sem könnyezi, inkább magával van elfoglalva. A fiúk szeretet nélkül nevelkednek. Az apai szigor alól felszabadulva, a váratlan szabadságban önmagukat keresik. Mivel nincsenek belső törvényeik, ezért talán szükségszerű, hogy az állatkínzások után eljussanak az emberhez is. A bordélyházban találkoznak a Nővel, egy bájos lánnyal, aki megajándékozza őket a szeretettel, de legközelebb csak akkor engedi be őket. ha ajándékot is hoznak. Ezt az ajándékot az anyjuk nyakában találják meg. A rubinpiros medált gyilkosság árán szerzik meg. A két anyagyilkos belenéz a kamerába. A néző pedig zavarba jön egy kicsit. Örül, mert Sándor Julit felfedezi a szereplők között, Szász János színházbeli rendezésének pedig nem olyan régen tapsolt. A Csáth Gáza novelláiból készült szövegkönyv a freudi ösztönök rajzát mutatja, de nem kellően hiteles az anya figurája, mint ahogy azt is inkább csak el kell hinnünk, hogy a fiuk szeretethiányban szenvednek. Következésképpen a gyilkosság sincs kellően előkészítve, hiszen nem lesz minden szülő-gyermek konfliktusból gyilkosság. Lepusztult, középkori környezetben él a család. Kiüresedett lelkű emberek nem képesek szeretetet nyújtani. Ez alól talán csak a cselédlány (Sándor Juli) a kivétel, aki megérti János szerelmi vonzódását. (Az már más kérdés, hogy a helyzet emlékeztet Kosztolányi Dezső Édes Anna című regényére.) Szász János mindvégig határozottan irányít, nagyon jó az operatőri munka (Máthé Tibor), és nagyon jók a színészek is. A Witman fiúk valóban jó alkotás. Azért is, mert alkalmat kínál arra, hogy újra és újra eltöprengjünk élet és halál, szeret és gyűlölet, az ösztönök és a szenvedélyek kapcsolatán. Azon, hogy em- bermivoltunkat sikerül-e mindig megőrizni ebben a fenyegető világban. tMíí" : ................v.".iijij,-- i,..................1.....................................:-u J| ...........j........;..........................................,...,...1 I ,i...,--ii.l * J Karácsonyi... ...gyermekműsor várja a legkisebbeket a kisvárdai művészetek házában december 18-án 14 órától. Közreműködik a miskolci Vidám vándorok együttes. (KM) Emléktábla... ...koszorúzás lesz a nyíregyházi Városi Művelődési Központ déli főbejáratánál elhelyezett emléktáblán. A koszorúzási ünnepségen Váci Mihály munkásságáról Margócsy József, nyugalmazott főiskolai tanár mond méltató beszédet. (KM) Gyógypedagógiai... ...és pedagógiai asszisztens tanfolyamot indít a jövő évben a Penzum Oktató Bt. Jelentkezni lehet Sóstóhegyen, az Attila u. 59. szám alatt. (KM) Tárlat... ...nyílik a nyíregyházi Jósa András Múzeumban december 17-én 11 órától. Erdős I. Pál festőművész grafikái január végéig tekinthetők meg. (KM) Bábszínházi... ...előadás lesz a nyíregyházi Kölyökvárban december 21-én. A Három kis medve- bocs című mesejátékot a Bessenyei Színkör mutatja be. Az előadás tíz órakor kezdődik. (KM) Gyermek... ...karácsonyt rendeznek Nyíregyházán a VMK-ban december 19-én. Az egész napos program során tartják „Az én karácsonyom” címmel meghirdetett gyermek- rajzpályázat eredményét. Tíz órától hangulatos műsor részesei lehetnek a gyerekek. (KM) Kedvenc tantárgy: a testnevelés A legtöbb diák még több segítséget vár a tanáraiktól a tanuláshoz Testnevelésóra a tiszavasvári gimnáziumban Harasztosi Pál felvétele Novák Gábor Budapest, Nyíregyháza (MTI-Press) Az ország hét körzetének — Budapest, Debrecen, Hódmezővásárhely, Nyíregyháza, Pécs, Sopron, Szeged — tizenöt általános iskolájában (öt szakközép, szakmunkásképző és szakiskolájában, illetve öt gimnáziumában) ezerkétszáz gyerek bevonásával végzett felmérést az Inex Stúdió. A munka során fény derült arra is, milyennek látják a diákok az iskolájukat, melyek a kedvenc tantárgyaik, hogyan változik meg a tanuláshoz való viszonyuk az iskolai évek alatt, miképpen vélekednek saját egészségükről. O Nos, milyen az iskola diákszemmel? — kérdeztük Bánáti Ferencet, a stúdió igazgatóját. — Több szempont alapján értékelhették az iskolát a gyerekek. Például az épületet, a tisztaságot, a szemléltetőeszközökkel való ellátottságot, a tornatermet osztályozták. Városban, falun és minden iskolatípusban a tanítás színvonalával, a tornaterem felszereltségével és a tanárok munkájával voltak a legjobban megelégedve a diákok. Leg- kritikusabbak a felső iskolások, a fiúk és a budapestiek. O Mi kapott alacsony osztályzatot? Elégedett gyerekek — A testnevelési óra utáni tisztálkodási lehetőség, és az ennek kihasználására fordítható idő, illetve a tanulók problémáival való foglalkozás. Feltűnő, hogy a falusi gyerekek minden tekintetben elégedettebbek városi társaiknál. Még a tornaóra utáni tisztálkodást tekintve is. CJ Jól érzik magukat a gyerekek az iskolákban? — Egy tíz fokozatú skálán a 7,06-os átlag azt jelzi, hogy többségük jól érzi magát. Az iskolai évek előrehaladtával azonban romlik a gyerekek közérzete az iskolában, kivéve azokat a diákokat, akiknek az édesapja magas iskolai végzettségű. Esetükben az életkor növekedésével jobb lesz az iskolához való viszony. Szeretnek tanulni CJ Melyek a kedvenc tantárgyak? — Vezet a testnevelés. (A kedvelt tanárok listáját is a testnevelő vezeti!) Ezt követi a magyar, a történelem és a matematika. Alig kedvelt a rajz és az ének, illetve egyáltalán nem kedvelt a társadalomismeret és a környezetismeret. A testnevelés népszerűségét jelzi, hogy a tanulók 94 százaléka rendszeresen részt vesz az órákon. CJ A testnevelés körül tehát nincsenek bajok? — Vannak. Magasnak tartom a testnevelési órákat nem vagy csak kevéssé szeretők 35 százalékos arányát. Rossz jelzés, hogy sokan a negatív élmények miatt nem szeretik a testnevelést. Nem meglepő ugyanakkor, hogy az értelmiségi szülők gyerekei több órát szeretnének. (Jelenleg a test- nevelési, heti órák átlaga 3,27.) A lányok a mostani átlagnál is kevesebbet. CJ Szeretnek-e tanulni a gyerekek? — A gyerekek 52 százaléka állítja, hogy szeret tanulni. Ez az arány a 11-12 évesek esetében 61 százalék, ám a 17-18 éveseknél már csak 41 százalék. A tanulás szeretete az életkor növekedésével jelentősen csökken. O Valamit elront az iskola? A tanító csak harmadik — Bizonyára, és ez kiolvasható abból a válaszból is, amit a gyerekek „a tanulmányi eredmények elérésében kinek van szerepe?” kérdésre adtak. Első helyre saját magukat tették, a másodikra az édesanyjukat és csak a harmadik helyre a tanárokat. Nyilvánvaló, hogy a legtöbb diák még több segítséget vár a tanáraitól a tanulásához. Nem tudom, hogy a helyi tantervek írása, a továbbképzéseken való részvétel, a NAT-ra való készülés közepette van-e, lesz-e idejük több tanulásbeli, emberformálási segítséget adni a diákoknak. O Egészségesek a mai iskolások? — A megkérdezettek fele teljesen egészségesnek érzi magát, 7 százalékuk azonban nagyon rossz állapotban van. Megkérdeztük a diákoktól, hogy melyek azok az egészségkárosító tényezők, amelyek a legnagyobb veszélyt jelentik számukra. Első helyre a dohányzás került. A mai 17-18 évesek csaknem fele már rendszeresen dohányzik. Csaknem ugyanennyien fogyasztanak változó rendszerességei alkoholt, ami a második veszélyez- tetettségi tényező. A harmadik a drog, melyhez legkönnyebben Budapesten és a nagyobb városokban jutnak hozzá a fiatalok. A vizsgálatba bekerültek csaknem fele fogyasztott már drogot. Hangversenyek magas fokon Technikailag kidolgozott, ízlésesen megformált produkciók Nyíregyháza (Babka József) — A Nemzeti Filharmónia december 9-i bérleti hangversenyén Nyíregyházán a Váci Mihály Művelődési Központ és Gyermekcentrum nagytermében a Collegium Musicum együttes lépett fel. A kuriózumnak számító trió — tagjai: Stadler Vilmos (furulya, barokkfuvola), Kakuk Balázs (viola da gamba) és Szilvássy Györgyvér (csembaló) — sajnos csalódást okozott. A 18. századi barokk zene és hangszerek reneszánszukat élik. Intim hangzásukkal, a kor zenéjének logikus, harmonikus rendezettségével megnyugtatóan hatnak zaklatott világunk rohanásában. A várt hatás, a nagy élmény ezen az estén elmaradt. A színpad, a terem nagysága, tompa akusztikája már eleve nem kedvezett az együttesnek. Az előadott művek ebben a környezetben élettelennek tűntek, de ehhez az előadók is hozzájárultak. Az egyes hangszerek közötti arány gyakran felborult. A barokkfuvola és a viola de gamba lágy tónusát a csembal- ló tömör hangzása többször fedte el, de egyéni hangszerkezelésben is voltak hiányosságok. Az est legkiegyenlítettebb produkcióját a közreműködő énekművésznő Lugosi Melinda nyújtotta. Meleg tónusú, a termet betöltő hangjával, kulturált előadásban hallhattuk Esterházi, Dowland, Telemann és HändeI áriáit, kantátáit. A közönség is kiemelt elismerésben részesítette. December 10-én a Művészeti Szakiskola nagytermében került sor Hegedűs Zsuzsanna zongoraestjére, aki évekkel ezelőtt a Nyíregyházi Zeneiskolában majd a Szakiskolában volt Gozman Edit illetve Sára Jenő növendéke. Jelenleg a Liszt Ferenc Zene- művészeti Főiskola Debreceni Konzervatóriumának hallgatója. Műsorát Beethoven, Chopin, Debussy és Ravel igényes alkotásaiból állította össze. Játéka igazi élményt jelentett. Technikailag kidolgozott, zeneileg ízlésesen megformált produkciókat hallottunk. Játékát természetes muzsikálás jellemezte. ígéretes tehetség. Madách-ház felújítása Csesztve (MTI) — Bezárt a Madách Emlékmúzeumnak helyet adó cseszfvet Madách-ház, hogy a költő születésének jövő évben esedékes 175. évfordulóján felújítva, megszépítve fogadhassa ismét látogatóit. Az irodalmi zarándok- helyként közismert múzeum legutóbb tizenöt éve esett át komolyabb renováláson. azóta az épület vize- sedik, a kiállítás kissé megkopott, a kúriát övező park pedig kimondottan elhanyagolt. A Madách-év szervezésére alakult orszá- j gos emlékbizottság kezde- j ményezte az épület teljes külső-belső rendbehozását. Evangélikus énekeskönyvek a múzeumfaluban Az egyházi kiadványt használták a népi hiedelemvilág mágikus rítusaiban is Nyíregyháza (Bodnár Zsuzsa) — A Tranocius bizonyára sok ember számára ismert Nyíregyházán és környékén. A múzeumlátogatók viszont gyakran rácsodálkoznak a szép kivitelű, bőrkötéses, csatos példányokra. Ezért is szeretném az olvasóknak bemutatni. Az énekeskönyv nevét első összeállítójáról kapta, aki Tra- novsky György lengyel származású, liptószentmiklósi evangélikus lelkész volt. Az 1636-ban Lőcsén megjelent gót betűs kiadvány nyelve a XVI. századi cseh nyelv volt, melyet szlovák kiejtés szerint olvastak és énekeltek, hogy az evangélikus egyház tóth nyelven nem tudó hívő serege számára is hozzáférhetővé váljon. 1935-ben Vietórisz József fordította magyarra. A Tranosci- us népszerűsége oly nagy volt, hogy első megjelenése óta több, mint 170 kiadást ért meg. Kutatók a Biblia mellett a leghasználatosabb és legnagyobb hatású könyvnek tartják. Sőt, azt is mondhatjuk, hogy a Tranoscius elterjedtsége még a Bibliáét is felülmúlta. Biblia nem volt minden házban, de Tranoscius kettőhárom, sőt több példány is. Adatközlők szerint minden családtagnak volt egy saját példánya. Régen, ha a legényember megházasodott, első dolga volt, hogy megtakarított pénzéből Tranosciust vásárolt. Tirpák fiatalok már konfirmáció alkalmával megkapták ajándékba szüleiktől, nagy- szüleiktől. Egy-egy példány generációkon keresztül öröklődött. Régi végrendeletek, leltári jegyzékek gyakran említik, mint értékes vagyontárgyat. Előfordult, hogy a Tranosciust gazdájával együtt eltemették. Márkus Mihály, a Bokortanyák népe című monográfiájában azt írja: „A karácsonyi vacsora után általános családi szokás volt, hogy a családfő vezetésével a Tranosciusból karácsonyi énekeket énekeltek.” De nemcsak liturgikus cselekmények alkalmával énekeltek belőle, hanem az emberi élet fordulóin, lakodalomkor, halottvirrasztáskor, temetéskor is. Egyes énekei a mezőgazdasági munkák szakaszaihoz kapcsolódtak. A Tranosciust szívesen felhasználták a népi hiedelemvilág mágikus rítusaiban is. Az énekeskönyvek a mindennapi használattól erősen megkoptak, szükségessé vált óvni, védeni őket az elhasználódástól. A lengyel, szlovák népi könyvkötők, majd békéscsabai, nyíregyházi tanult kéz- műiparosok keze nyomán bőrkötéses, rézveretes, pántos, csatos, díszített Tranosciusok váltak általánossá. A rézlemezek díszítése a Németországban tanult evangélikus papok által közvetített reneszánsz előzményekre megy vissza.
