Kelet-Magyarország, 1997. november (54. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-21 / 272. szám
4 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK, MŰSOROK 1997. november 21péntek Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága Édesapánk, VÁMOS PÁL volt kemecsei lakos, 65 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunktól 1997. nov. 22-én 13 órakor veszünk végső búcsút a bakta- lórántházi ravatalozóban. Gyászoló lányai. *262339/1K* Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, HARASCSÁK FERENC életének 93. évében elhunyt. Temetése 1997. nov. 24-én 14.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család. »262361/1K* Fájdalommal tudatjuk, hogy HANKÓCZI LÁSZLÓ budapesti (volt nagyhalászi) lakos életének 69. évében elhunyt. Temetése 1997. december 1-jén 10.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. *262362/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy TATÁR LÁSZLÓ életének 50. évében váratlanul elhunyt Végső búcsút 1997. november 25-én délután 13.00 órakor veszünk tőle az Északi temető régi ravatalozójából. Emléke örökre szívünkben él. A gyászoló család. *262379/1K* „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Megpihent a kéz, mely értünk, oly sokat dolgozott, Számunkra Te sohasem leszel halott. Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleség, édesanya, nagymama, SZŰCSSÁNDORNÉ szül. Szulger Irén életének 62. évében hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1997. november 24-én 13.00 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. •262391/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett keresztanyánk, ÖZV. FERENCZI SÁNDORNÉ szül. Csernyik Erzsébet életének 98. évében 1997. november 19-én elhunyt. Temetése 1997. november 26-án 13 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából az evangélikus egyház szertartása szerint. Gyászoló rokonsága. *262413 /1K* A Napkori Általános Iskola mély fájdalommal tudatja, hogy volt munkatársunk, SZŰCS SÁNDORNÉ Szulger Irén tanítónő 1997. november 19-én 62. éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 24-én 13.00 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. *262421 /1H* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. PRISTYÁK JÓZSEFNÉ szül. Vámos Irén (Nyíregyháza, Ferenc kit. 11.) életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1997. november 25-én (kedden) 10.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló gyermekei, unokái. *262394/lK* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LÉGRÁDIJÁNOSNÉ szül. Onder Irén életének 86. évében elhunyt. Temetése a borbányai temetőben lesz 1997. november 24-én 14 órakor a görög katolikus egyház szertartása szerint. Gyászoló család. *262398/1K* Isten akaratát elfogadva tudatjuk, hogy MIKLÓS BÉLÁNÉ Varga Etelka volt görögszállási lakos váratlanul visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése december 3-án 11 órakor Újpest, Megyeri úti temetőben lesz. Gyászoló család. ‘262401/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy LACZJÁK ISTVÁN Nyíregyháza, Molnár u. 12. alatti lakos. életének 51. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1997. november 25- én 14.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család. *262404/1K* „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott. Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó félj, édesapa, após, nagyapa, PRISTYÁK JÁNOS volt Bálintbokor 3. sz. alatti lakos, 56 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1997. novmber 24-én 15.00 órakor lesz az új ravatalozóból. A gyászoló család. *262411/1K* Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik KÁRPÁTI MIHÁLY-t utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. Gyászoló család. *261763/1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonunknak, ismerősünknek és mindazoknak, akik szeretett Édesanyánk, ÖZV. BENYA PÁLNÉ halála alkalmából mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. Gyászoló család. *262065/1K* Expressz MERCEDES 123/200D felújított eladó. Érd.: 06-30/450-739. Irányár: 465 000. *262338/1K* ’88-as Trabant 601-es eladó. Érd.: 06- 30/656-029. *262342/1K* VIRÁGKÖTÉSZETBEN jártas ügyes dolgozót alkalmaznánk. Inter-Virág Bt. Ifjúság u. 48. Jelentkezni: 7—17-ig. *262382 /1K* OPEL. -0- CSŐSZ Hétvégi HASZNÁLT AUTÓ börze OPEL Astra Caravan 1,7 D 1995.06. OPEL Astra 1.6 5 ajtós 1993.05. OPEL Astra 1.4 5 ajtós 1994.09. OPEL Corsa Swing 1.4 3 ajtós 1994.05. OPEL Corsa Swing 1.2 Sajtos 1994.06. OPEL Corsa Swing 1.2 5 ajtós 1994. 06. Volkswagen Golf 1.4 5 ajtós 1994.03. Volkswagen Vento 1.4 4 ajtós 1993.04. Nyírmobil 1 . Nyíregyháza, Rákóczi u. 60. | Tel.: 42/456-555 P ■H m ~ m er er mm re értr WWmiíf m Televízió-, rádióműsorok November 21., péntek MTVl: 5.30 Gazdatévé 5.509.00 Nap-kelte 9.05 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilmsorozat, 192/16. (ism.) 9.3511.05 Még egyszer! 9.35 Ötszemközt (ism.) 10.20 Lyukasóra (ism.) 11.10 Savannah. Amerikai vagy nem meri? 18.30 Fókusz 18.57 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 100-ból egy 19.57 Meri vagy nem meri? 20.00 Krisztus utolsó megkísérlése 22.50 Kettős bevetés 23.50 Mentőangyalok 0.50 Fókusz. DUNA TV: 5.00 Óránként híradó 7.30 BBC rádió adása 7.45 Vatikáni rádió 8.00 Reggeli muzsika 10.05 Felelet az életnek MTVI 20.50: Lehetetlen? A vendég Harkányi Endre filmsorozat. Ki ölte meg Travist? 12.00 Déli harangszó 12.05 Dal- lamkoktél. Zongoraszó, 3. 13.00 Híróra. GYEREKEKNEK! 14.00 Albert mondja,... a természet jobban tudja. Magyar-német rajzfilmsorozat. A fa nem csak egy fa (ism.) 14.30 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, 81-82. (ism.) GYEREKEKNEK! 16.05 Jövő 7 16.30 Gammák. Sci-fi sorozat, 106. Próbatétel 17.00 Tv- Doktor. A herevisszérsérv 17.10 Vers mindenkinek (ism.) 17.15 Évgyűrűk 17.45 Körzeti híradók 18.00 Ablak, 19.00 Ficánkoló (ism.) 19.05 Égből pottyant mesék (ism.) 19.30 Híradó 20.00 Savannah. Amerikai filmsorozat. Ki ölte meg Travist? (ism.) 20.50 Lehetetlen?! Mai vendég: Harkányi Endre 21.45 Exkluzív 22.05 KENŐ 22.15 TABU. Ájulás. Amerikai film (1991.-FF!-Felira- tos!) 23.50 McCOY TYNER TRIO. Michael Brecker közreműködésével a „Pori Jazz 1996 Fesztiválon 0.20 Híradó. MTV2: 5.30 Gazdatévé 5.509.00 Nap-kelte 5.30-9.00-ig azonos a TV1 műsorával 15.05 Holmi? 15.30 Orson és Olivia. Francia rajzfilmsorozat, XXV/21. Az ici-pici vendég 16.00 Kupaktanács 16.30 FRIDERIKUSZ (show) (ism.) 18.35 Szenvedélyek. Olasz tévéfilmsorozat, 42/40. 19.30 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/130. Indián királynő 20.00 Kodály műveltségi verseny, 5. elődöntő 21.00 Telesport 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.45 Fekete augusztus. Brazil tévéfilmsorozat, VI/4. 23.35 MC (ism.). TV2: 5.45 Faluvilág 8.00 Jó reggelt, Magyarország! 7.50 Játék 8.30 Marienhof 8.50 Játék 9.00 Délelőtt a tv2-vel 10.05 Egy kórház magánélete 12.00 Tények, időjárás 12.05 Stádium 12.30 Gazdagok és szépek 13.00 Csupa csupa élet 13.30 Guldenburgok öröksége 14.30 Marienhof 15.00 Csípsz 17.30 Csupa-csupa élet 18.00 Az Acapulco-öböl 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 20.00 Kifutó 21.30 V.I.P. 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Égi tűz 0.30 Hajnaltól napestig 0.45 Tények. RTL KLUB: 6.30 Jó reggelt! 8.30 Candy, Candy 8.55 Randevú Edittel 9.55 Klipklub 10.30 Pu- mukli 11.00 Sweet Valley 11.30 A farm, ahol élünk 12.10 Sliders 13.00 Randevú Edittel 14.00 Klipklub 14.30 Pumukli 15.00 Davy Crockett 15.30 A pálya ördöge 15.55 Candy, Candy 16.20 Sweet Valley 16.45 A farm, ahol élünk 17.40 Sliders 18.27 Meri 10.45 Váltó 11.20 Fórum 12.00 Déli harangszó 12.25 Esti kérdés 12.40 Lássuk, hogyan növekednek 12.50 Popeye, a tengerész 13.00 Eigel István-Tassy Klára riport 13.25 Krause anyó útja a boldogságba 15.10 Az Ázsia sztráda népei és országai 16.00 Kedves 16.40 A jólét alapjai 17.00 Az óceán lánya 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Agatha Christie Poirot-történetei 20.05 Közép-európai magazin 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Az Olsen banda bosszúja 23.20 Fórum 24.00 Híradó 0.30 Mr. Universe 2.05 Közép-európai magazin — Esti kérdés. TV3: 13.30 A kisasszony 14.00 Egy rém rendes család 14.30 Ki a főnök? 15.00 Hegylakó 16.00 Dinasztia 17.00 Cream 21 17.30 Alf 18.00 Hegylakó 19.00 Ki a főnök? 19.30 Hír3 20.00 Dinasztia 21.00 Félelem nélkül 23.20 Drága testek 0.20 Testrablók 2.00 Sportmérkőzés. HBO: 5.45 Lőttek a feleségemnek 7.25 Sztárközeiben 7.50 Dumb és Dumber 9.35 8 másodperc 11.20 Négy esküvő és egy temetés 13.15 Gombháború 14.50 Truman 17.00 Cro, az őshonos ősokos 17.30 Alf 18.00 Kungfu 19.05 Zenemánia 20.10 Az én pasim 22.00 Pokolsztráda 23.45 A kémkedés ára 2.05 Hülyénél is hülyébb 3.45 A bűn lélektana. NYÍREGYHÁZI VTV: 18.00 Péntek délután a KINGS-szel 18.00 Programajánló — telefonos játék — vendégek 18.40 Célkeresztben 19.15 híradó 19.25 Szivacs 19.45 Klip-tipp 20.30 Üvegtörők. Angol zenés film. SZAMOS TV: 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 10.00-17.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés — Mese — Játék 17.30 Szamos Stop 17.40 A hét sportolója 17.50 Egészségünk 18.05 Mozi-mix 18.15 Baráti kávézás 18.30 Bővebben 18.42 Reklám 18.45 Szamos Híradó, lapszemle 19.00 Reklám 19.05 Rovataink 19.30 Politika 20.00 ATV 47 22.30 Szamos híradó, ism. FEHÉRGYARMATI VTV: 18.00 Stúdióbeszélgetés dr. Ne- mesné dr. Fekete Gabriellával a városi bíróság elnökével. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 1 i .05 Cigányfélóra 11.35 Török országi Levelek, mellyekben a II-dik... X/5. 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Schütz: „Meine Seele erhebt den Herren” — koncert Lukács evangéliumának soraira 13.30 „Örüljetek az Úrban, mindenkor!” 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Hazafelé. Viola József költeménye 14.56 Irodalmi műsorajánlat 15.00 Hírek 15.06 Parlamenti ütköző 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Talpa- lávaló 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00- 19.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 „Mamsei Európa” Jósika Miklós levelei Fejérváry Miklóshoz — 1860. XV/10. 20.00 Hírek 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Hernádi Judit énekel 21.25 Fórum 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Hangversenymúzeum 24.00 Hírek. URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00- 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00- 23.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Biztonságban 13.45 Korkérdés 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Hírek 17.04 Petőfi délután 18.30 Drogambulancia 19.00 Hírek 19.03 Zenezóna 19.30 Kölyökrádió 20.00 Magyarország aprajaKossuth rádió 22.30: Szellemtörténetek nagyja 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna 21.30 „Füst a víz felett...” 22.00 Egyszer volt?! 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... BARTÓK RÁDIÓ: 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.20 Barokk muzsika 10.00 Hírek Zoltán kórusművei 22.50 Kamarazene 24.00 Hírek. MR NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ: 6.02 Részletes műsorismertetés 6.05 Krónika 6.15 Útinformáció 6.20 Lapszemle 6.30 Rövid hírek, országos lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Hírösszefoglaló 7.15 Ügyeleti hírek 7.20 Aktuális 7.30 Rövid hírek — napindító Délutáni műsorelőzetes 7.45 Kapcsoljuk Londont. BBC-hírek élőben 7.55 Zipzár — Műsorzárás. 17.00-18.00 „+1” Zenés szórakoztató magazin 17.05 Időjárás-jelentés 17.20 Születésnapi sorsolás 17.30 Hírek, időjárás-jelentés, ügyeleti hírek, útinfomn 18.00- 20.00 Hír- és közéleti magazin — Hírösszefoglaló 18.15 Időjárás, útinform — Magazin- műsor. 19.30 BBC-kaleidoszkóp 19.55 Műsorelőzetes. PB RÁDIÓ NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás 5.45 Helyi útinformációk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsor- ismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei napilapok szemléje 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktualitás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési információk 7.30 Lapszemle (országos lapokból) 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00- 9.00 DL stúdió műsora 9.00- 12.00 Hétvégi magazin. JONATÁN RÁDIÓ NYÍREGYHAZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — 12.30-17.30 Óránként hírek, időjárás. 13.30, 16.30, 23.00 BBC- hírek. 12.00 Plastic — Zsíros Sándor 15.00 Állatbarát magazin Juhász Gabriellával 15.40 5 perc alatt a világ körül 16.00 Júlia central — Pallagi Zoltán 19.00 Discoláz — Laza László 21.00 Zárock — Huszta Péter 22.00 Deszka — színházi magazin. CÍVIS RÁDIÓ, DEBRECEN: — 5.55-10.00 Műsorismertetés 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Lapszemle 6.25 Útinform 6.30 Hírmondó 6.45 Mentálhigiénés képzés pedagógusoknak 6.55 Ügyelet 7.00 Krónika 7.15 Erdélyi színjátszók Debrecenben 7.30 Hírek, meteor 7.45 BBC-híradó 8.00 Lapszemle 8.30 Hírmondó 8.55 Ügyeleti hírek 9.00 Hírek 9.15 Portré Madarász Gyula festőművészről 9.40 Kulturális ajánló 9.55 Műsorzárás 15.00-19.00 Délutáni szórakoztató magazin. — Szalaghírek — Slágerek a ’70- es, ’80-as évekből — Érdekességek a nagyvilágból — Útinform — Napjaink slágereiből — Sztárokról röviden — Ez történt ma... — útinform — Ügyeleti hírek — Kossuth hírek — Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, programMTV1 22.15: Tabu. Ájulás 10.05 Legenda Sinka Istvánról, 2. bef. 11.00 Operaslágerek 11.40 Népdalkórusok 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 Részletek Mikszáth Kálmánná visszaemlékezéseiből, VI/5. 14.45 Magyar zeneszerzők 15.55 Poggyász 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáló délután 18.00 Hírek 18.05 Kritikus füllel 18.55 Ez van! 19.05 Verdi: Macbeth. Négyfelvonásos opera 22.00 Hírek 22.05 Kodály ajánlat — A nap érdekessége — Hírek, időjárás-jelentés, kulturális ajánlat, mozi — Lapelőzetes — Műsorzárás. Ügyeleti telefonszám: 52/419-650. (Az esetleges műsorváltozásokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) (4m HARMONIKAAJTÓ ' .f® » 310-435 -B 402-650 ^ Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Emó u. 40. , ÁREMELÉS ELŐTTI TÉGLAVÁSÁR MAGAS ÁRENGEDMÉNNYEL I A Jáber Kft. Hajdúböszörményi Téglagyárában. A készlet eladásáig. I B—30-as IV. osztályú (KUBIK) | Áfával, csomagolva, gépkocsira rakva. Engedményes ár: g helyett 15 050 Ft/1000 db ? Érdeklődni: Hajdúböszörmény, Külső-dorogi u. 5. vagy(52) 371-637 REDŐNY, RELUXA Tenkéné, Északi krt. 54. fsz/1. Tel.: 431-262, 06-30-437-543. SZALAGFÍIGGÖNY, HARMONIKAAJTÓ, MINIRELUXA Dózsa Gy. u. 50. Tel.: 42/411-222. Szállodai és konyhai kisegítőt felveszek Érdeklődni: Nyíregyháza, Egyház u. 1. Hotel Columbia Maczali. I"sYalVgfuggony' 1 gy garanciával. Kassier, ^Nyíregyháza, Északi krt. 10. Tal.: 4S0*2S1, W4JS1