Kelet-Magyarország, 1997. november (54. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-17 / 268. szám
1997. november 17., hétfő NAGYVILÁG o Hatalmi szembenállás A szegény románok aranyfoga Bukarest (MTI) — Mind több szegény román sanyarú helyzetén úgy próbál segíteni. hogy „beépített” ékszerét, aranyfogát bocsátja áruba. Az aranyárak növekedésével a nemzeti bank fiókjai országszerte alig bírják az eladni szándékozók ostromát. A Cronica Romana jelentése szerint a sorok csak lassan haladnak, mert minden egyes darab valódiságát külön vizsgálják. A hosszú sorban állás máris ötletet adott az élelmesebb románoknak: az előbb levő helyeket 100 ezer lejért (2300 forint) — a nettó átlagkereset hetedéért — árulják. Ungvár (MTI) — Kárpátalján újult erővel lángolt fel a megyei állami közigazgatás és a megyeszékhely, Ungvár polgármesteri hivatala közötti sajtóháború, amely váltakozó hevességgel folyik azóta, hogy 1994-ben az ambiciózus nagy- vállalkozót, Szerhij Ratusnya- kot polgármesterré választották. A konfliktus mostani kiéleződését az ungvári városháza szócsöveként számon tartott Rio Inform hetilap legutóbbi számának címlapközleménye váltotta ki, amely tényként közölte, hogy Leonyid Kucsma elnök leváltotta Szerhij Uszticsot a kárpátaljai megyei állami közigazgatás éléről, és helyébe Mikola And- ruszt, az ungvári járás első emberét nevezte ki. Az ungvári lap állítására szokatlanul hevesen reagált Kárpátalja megye vezetése, rágalomnak, a közvélemény céltudatos félrevezetésének nevezve a személycseréről szóló hírt. Az ugyancsak Ungváron kiadott Novini Zakarpattya hivatalos megyei lap pénteki számában a megyei államhatalom illetékes tisztségviselői bejelentették, hogy bírósági pert indítanak a Rio Inform ellen az ukrán sajtótörvény több pontjának sorozatos megsértése miatt. Felróják a hetilapnak, amely része az ungvári polgár- mester több mint félszáz céget számláló nemzetközi vállalat- birodalmának, hogy kampányt folytat a megye vezetésének a választópolgárok szemében történő lejáratására. S teszi ezt annak ellenére, hogy idén augusztus 17-én Szerhij Usztics, a kárpátaljai állami közigazgatás elnöke megállapodást írt alá Szerhij Ratusnyak ungvári polgármesterrel, amelyben mindketten vállalták, kölcsönösen tartózkodnak a másik fél elleni sajtótámadásoktól — állítják. A megyei államhatalom ellenzékeként fellépő ungvári polgármester saját újságjaiban következetesen tehetetlenséggel, hozzá nem értéssel, a hatalmi pozíció személyes vagyongyarapításra történő fel- használásával vádolja Szerhij Uszticsot és vezetőtársait. A hivatalos megyei sajtó ugyanakkor arról cikkezett, hogy Szerhij Ratusnyak privatizációs visszaéléseket követett el, s gyakorlatilag egész Ungvárt saját hasznára magá- nosította. A Rio Inform állításával kapcsolatban, amely nem bizonyult helytállónak, az egyik érintett, Mikola Andrusz ungvári járási vezető a Szribna Zemlja Feszt ungvári hetilap legfrissebb számában kifejti, hogy a múlt héten valóban járt Kijevben, s találkozott Leonyid Kucsma elnökkel, de a megbeszélésükön szó sem volt az ő állítólagos kinevezéséről. A Volkswagené lesz a Rolls Royce? Bonn (MTI) — A Rolls Royce autógyárat eladó brit konszern és az egymással versengő német érdeklődő cégek is cáfolták a hét végén azt a sajtóértesülést, hogy végérvényesen a Volkswagené lenne a luxusautókat készítő gyár. A Handelsblatt című német üzleti napilap pénteki számában közölte, hogy a Volkswagen konszern győzött a BMW- vel szemben és másfél milliárd márkáért magáének tudhatja a Rolls Royce gyárat. A céget áruló brit Vickers konszern szóvivője azonban teljesen légből kapottnak minősítette a jelentést és közölte, hogy az eladási folyamat, így a vételi ajánlatok elbírálása még hónapokig eltarthat, és egyelőre senki sincs előnyben a versenyben. A Volkswagenről ennyit mondott: — Tudjuk, hogy kifejezte érdeklődését. A Volkswagen, amely korábban hivatalosan nem nyilatkozott a Rolls Royce-ügy- ben, most maga is megerősítette, hogy érdeklődik a brit luxusautók gyártója iránt. — Ennél többről azonban jelenleg nem tudunk beszámolni — mondta a legnagyobb európai autógyártó szóvivője. A BMW, amelynek már van egy brit leányvállalata, a Rover, a közelmúltban megállapodást kötött arról, hogy motorokat szállít a Rolls Royce- nak. A bajor cég pénteken megerősítette, hogy szó sincs semmiféle döntésről és a versenyfutás a Rolls Roycért továbbra is nyitott. Megfigyelők szerint a két német autóipari óriás versenyfutása az egekbe emelheti az árat. Sőt, a németek mellett állítólag az amerikai Chrysler és a japán Toyota is érdeklődik. Elemzők szerint a Volkswagen tervezett — majd a tőzsdei zavarok miatt elhalasztott — tőkeemelése mögött is a Rolls Royce megvásárlásának szándéka húzódik. A VW egy csütörtöki tőzsdei tájékoztatóban nem zárta ki, hogy megvásároljon, vagy tulajdoni részesedést szerezzen egy autógyárban. Ferdinand Piech, az igazgatótanács elnöke többször beszélt már arról, hogy a népautó konszernnek ki kellene terjesztenie palettáját a luxusautók gyártására is. Korrupt határőrök Ungvár (MTI) — Kárpátalján szaporodik azoknak a határőröknek a száma, akiket valamilyen törvénysértésen érnek. Az ukrán biztonsági szolgálat emberei e héten egyszerre két határőr tiszthelyettest vettek őrizetbe az Aztély-Beregsu- rány határátkelőhelyen. A szerződéses szolgálatot teljesítő ukrán határőröket a boszniai ENSZ-békehadtestből hazatérő orosz katonák jelentették fel zsarolás miatt. Az útlevélvizsgálók ugyanis személyenként 300 dollárt követeltek az oroszoktól Ukrajnába való beléptetésükért, mondván, ha fizetnek, akkor szemet hunynak az állítólag lejárt útiokmányok fölött, ellenkező esetben visz- szaküldik őket Jugoszláviába. A katonák fizettek, de az esetről értesítették a hatóságokat. A közelmúltban az ungvári határátkelő egyik hadnagyát fogták el kollégái, amint épp 20 hindut készült átcsempészni Szlovákiába a zöldhatáron keresztül 15 ezer dollár fejében. A tisztet azzal is gyanúsítják, hogy pár száz dollárért eladta az embercsempészeknek az ukrán—szlovák határ őrizetére vonatkozó dokumentációt. Ez az ügy még el sem csitult, amikor a múlt hónapban ugyancsak az Ungvár melletti ukrán-szlovák határszakaszon ismét lefüleltek egy munkácsi határőrtisztet, aki 42 afgánt próbált átvezetni Szlovákiába. Az őt elfogó két járőröző sorkatonának azonnal 5-5 ezer dollárt ajánlott a lebukott tiszt hallgatásukért cserébe. A kárpátaljai lapok tudni vélik, hogy hamarosan vezetőcsere lesz a négy országgal határos ukrajnai megye határőrcsapatainak élén. Ha BOSCH torta i AKCIÓ 50 éves a Bosch szúrófGrész! Bár 50 év nem kevés, az idő vasfoga mégsem kezdte ki a Bosch szúrófűrészek acél fogait. S most Ön is megbizonyosodhat a Bosch e termékcsaládjának fiatalos lendületéről. Szülinapi meglepetésként a mellékelt Bosch-bónt felmutató vásárlóinknak - kijelölt elfogadóhelyeinken - 2000 Ft kedvezménnyel kínáljuk valamennyi szúrófiirészünkeL S az már valóban csak hab a tortán, hogy Ön bárhol, bármilyen Bosch elektromos kéziszerszámot vásárol,* még egy sorsjegyet is kap, mellyel megnyerheti az 50 db 50.000 Ft-os BOSCH vásárlási utalvány egyikét! (Sorsolás: 1998jan. 23.) ♦Az akció a tartozékokra cs az alkatrészekre nem vonatkozik. BOSCH A keze alá dolgozik PauCrn Egy vásárlásnál csak egy! Bosch-bön használható fel! KM 03 Csaknem mindennapos közel-keleti jelenetnek lehetünk szemtanúi a Betlehem melletti Aida menekülttábor bejárata előtt: izraeli katonák a barikádok és a drótsövények mögött, a háttérben füstölgő gumiabroncsok, néhányan köveket dobálnak... A képünkön rögzített összecsapás amiatt támadt, hogy két héttel ezelőtt izraeli katonák gumilövedékeikkel halálosan megsebesítettek egy kilencéves palesztin fiút AP-felvétel Spéter könyvben Budapest (MTI) — Kolozsvártól New • Yorkig ennyi is elég a bemutatkozás formaságainak meghaladásához. Hogy aztán nyomban föltegye az ember a kérdést: Mi történt vele, a főhivatású díj- és kegyosztó nagyasszonynyal? Nos, ezt mondja el, tiszta vizet öntve a pohárba, noha a sört szereti — hogy a könyvéből idézzünk. A kötet természetesen Er- zsébet-napra jelenik meg, a Türelem Háza BT. kiadásában. Ebből közlünk részleteket. Barátaim mindig biztattak: írjam meg az életem történetét. A válaszom örökké ugyanaz volt: — Nekem arra nincs időm. — Hogyhogy? — kérdezték: — Hát én úgy vagyok vele, hogy vagy írok, vagy élek. Hát most megírom. Nem mintha több időm lenne és nem mintha nem akarnék továbbra is élni. Hát akkor miért ? Csak úgy. Nevem Spéter Erzsébet, ez különben a könyv címéből is kiderül. A sorok közül, de magukból a sorokból is, szintén kisül, hogy hány éves is vagyok. Nagy ügy, hiszen sosem tagadtam. Mostanáig, cirka egy éven át 18 évesnek mondtam magam. Nem is lódítottam, hiszen csak meg kell cserélni a két számot. Mielőtt bárki belebonyolódna ebbe a ravasz műveletbe: tiszta vizet öntök a pohárba — bár a sört jobban szeretem. Tehát 1915-ben születtem. Hivatalosan Besztercén, szívem szerint Kolozsvárott. Jó, megmagyarázom-édesapám, Spéter Károly Besztercén volt a sörgyár pénztárosa, sőt, később az igazgatója. Csakhogy számomra túl korán halt meg, s mi édesanyámmal (született Horwitz Judittal) Kolozsvárra költöztünk. Itt meg kell állni, valami magyarázatra szorul. Hogyhogy „számomra túl korán”? Most tessék elképzelni a jelenetet. Egy hatéves kisfiú babakocsit tol Beszterce főterén, s megkérdik tőle: ki van a kocsiban? Mire a gyermek így felel: — A nagynénikém. Ebből bárki rájöhet, hogy igen kései gyermekként láttam meg a napvilágot. Talán a rekordok könyvébe is bekerülhetnék ezzel a bravúrommal. Hiszen édesanyám már jócskán elmúlt ötven, amikor világra hozta harmadik gyermekét — csekélységemet — az előző kettőtől mintegy huszonnyolc-harminc esztendőnyi távolságban. Még egy poén: a nagyszerű Hajnal professzornak ugyancsak meggyűlt velünk a tennivalója. Hiszen nővérem és édesanyám egyszerre szült nála. S mindketten — a harmadikat. Szó, ami szó, édesapámat nem tette boldoggá a kései kis jövevény. Két felnőtt lánya után mindenáron fiúgyermeket szeretett volna, így hát egyenesen a professzor szobájába ment és feltette a döntő kérdést: — Fiú? — Nem! Több szó nem esett. Édesapám sarkon fordult és elhagyta a kórházat. Jóllehet jelen voltam, mindezt természetesen csak hallomásból tudom. S máig nem vagyok biztos benne, igaz-e a csattanós történet. Hiszen a következő hat-nyolc év során — ne tessék csodálkozni! — én lettem édesapám kis kedvence, nem múlt el nap kisebb-nagyobb ajándék nélkül, azt sem tudta hogyan kényeztessen. Jó, most persze előreszaladtam. Pedig ennek a családnak az előtörténete sem érdektelen. Anyám a múlt század második felében született, méghozzá Palesztinában. Világos, hogy ez akkor még nagyon Palesztina volt, tetejében a Török Birodalom része, s még véletlenül sem Izrael. Anyai nagyapám — ez talán sok mindent megmagyaráz — Jeruzsálem főrabbija volt, s később egyik fia követte a papa példáját. Azt meg ne kérdezze tőlem senki, hogyan került édesanyám valamikor a múlt század végén Jeruzsálemből Salgó- taijánba. Az is örök rejtély marad számomra, hogyan került oda édesapám Besztercéről. Az élet már ekkor tele volt rejtéllyel. Tény, hogy ott találkoztak, ebből lett a nagy szerelem, ebből lett a házasság és ebből lettem én is.
