Kelet-Magyarország, 1997. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-07 / 234. szám
1997. október 8., szerda HIRDETÉSEK, MŰSOROK Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, FIZELI JÓZSEF vízvezetékszerelő mester életének 76, évében elhunyt Temetése 1997. október 10-én 14 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. A gyászoló család. *257832/lK* Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk, hogy HELMECZI ISTVÁN rohodi lakos, 80 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1997. október 9-én 14.00 órakor lesz a rohodi temetőben. A gyászoló család. »257978/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy ORBÁN GYÖRGY Kállósemjén, Kossuth út 53. sz. alatti lakos, életének 73. évében hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1997. október 10-én pénteken, 14 órakor lesz a kállósemjéni temetőben. Gyászoló család. *257874/lK* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TRIPSÁNSZKI SÁNDOR ny. fodrász 71 éves korában elhunyt. Temetése október 9-én 12.30 órakor lesz a nyírbátori köztemetőben, római katolikus szertartás szerint. Gyászoló felesége és családja. *257975/lK* „...Megmarad a hit, a remény, a szeretet...” 0. Kor. 13,13) Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy felejthetetlen féljem, drága édesapánk, DR. ZAHORÁNSZKY LÁSZLÓ 42 éves korában közúti baleset vétlen áldozata lett. Hamvait 1997. október 10-én 12.00 órakor helyezzük örök nyugalomra a Debreceni Köztemető II. számú ravatalozójából a református egyház szertartása szerint. Táviratcím: Debrecen, Földi u. 3. Gyászoló család. *257867/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyánk, nagymamánk, BARNA ANDRÁSNÉ Izsák Emma életének 75. évében elhunyt. Temetése 1997. október 9-én csütörtökön 11.00 órakor lesz a nyíregyházi Kóta- ji úti Zsidótemetőben. Gyászoló család. *258012/1K* Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. HELEBRAND JÓZSEFNÉ (Homonna Mária Terézia) temetésén megjelentek mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. Gyászoló család. *257502/lK* „Élt, küzdött, szenvevedett értünk, kiket szeretett" Fájó szívvel tudatjuk, hogy GARAJ JÓZSEFNÉ szül.: Garaj Hona életének 64. évében, súlyos betegségben, hirtelen elhunyt. Temetése 1997. október 10-én, de. 11 órakor lesz az északi temető régi ravatalozójából, az evangélikus egyház szertartása szerint. Gyászoló család. *257991/1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik drága gyermekünk, BATÁRI GYULA tv-műszerész temetésén megjelentek, mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló szülei. *257629/lK* Megrendüléssel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy PAPPGÁBOR oki. vili. mérnök a UTÁSZ Váll. volt igazgatója, 1997. október 6-án, 66 éves korában türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után elhunyt. Felejthetetlen drága halottunkat 1997. október 10-én pénteken, 13.00 órakor kísérjük utolsó útjára az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. *257984/lK* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik PETHE LAJOS felejthetetlen halottunk temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *257924/1K* B,C,E kategóriával rendelkező tehergépjárművezetőket alkalmazunk azonnali munkakezdéssel. Jelentkezni; 06- 20/356-813. »257861/1K* OPEL Csősz keres: szakmai gyakorlattal rendelkező nyíregyházi lakost — karosszérialakatos —gépjárműtechnikus munkakörbe. Feltétel: jogosítvány. Érd.: 42/456-555 •257982/1H* OPEL S- CSŐSZ OPEL Astra 1.7D, 5 ajtós 1994-es OPEL Astra 1.6, 5 ajtós 1994-es OPEL Astra 1.7 DTL, 5 ajtós 1995-ös OPEL Astra 1.4 SE, 5 ajtós 1993-as OPEL Corsa 1.7D, 3 ajtós 1996-os OPEL Corsa JOY 1.4 XE, 3 ajtós 1995-ös OPEL Combo 1.4 1994-es Volkswagen Vento 1.4, 4 ajtós 1994-es Nyíregyháza, Rákóczi u. 60. | Tel.: 42/456-555 | SZALAGFUGGONY, NAPELLENZ0, harmonikaajtó Tenkéné, Északi krt. 54. fsz/1. Tel.: 431-262, 06-30-437-543. ' Kereskedelmi és ipari \ eveseiben 950 öl építési telek eladó Nyíregyházán, a Tünde utcán. Érd.: Nyíregyháza, Kallói út 28., Bőrdíszmű Trade Kft. 42/491-440, ^ 06-30-356-031. *25?914/ih* y AKAC0SZL0P ELADÓ. Tel.: 45-470-702,30-631-493 REDŐNY, RELUXA, HARMONIKAAJTÓ, SZALAGFÜGGÖNY Széli Béla Oros, Deák F. 13. Tel.: 480-237, 06-30/553-680. I MINIRELUXA harmonikaajtó, szalagfüggöny Nyíregyháza, Dózsa (iy. u. 50. Tel.: 42/411-222. A Széchenyi István Közgazdasági Szakközépiskola Nyíregyháza, Városmajor u. 4. pályázatot hirdet oktatástechnikus állásra. Érdeklődni: személyesen, vagy a 434-004-es telefonon. •2S7926/nr Születésnapi akció! jj Ötéves a TULIPA KFT., ezért október hónap-1 ban 20% árengedménnyel árusítjuk közel 200 j‘ féle cserepes virágainkat. Ezenkívül rendkívül ked- ) ( vezó ajánlatunk van a szobai körülményeket legjobban tűrő, í I saját előállítású növényeinkből. (Yucca, Dracena, Sansaveria, Seflera.) | i Virágnagyker, Bottyán u. 10. j í í Virágüzleteink: Zrínyi Ilona u. 6----8. 11 Búza tér (Piaccsarnok bejáratánál). 8 g í ecfzses zsásáríainfcat sz.aícta.rtácscu£ássaC, J | fégzeCési ú. tmu tatássaC is segíljillgi jj ^W>f.W.V>VV.V.WW.V.V.W.V.W.V.V.W>#W.W.V.W.V.V.W>VvJ^ Televízió-, rádióműsorok Október 8., szerda MTV1: 5.40 Gazdatévé 6.009.00 Nap-kelte 9.05 A Faller család. Német tévéfilmsorozat, XXXVI/27. A sztrájk (ism.) 9.35-11.10 Még egyszer! 9.35 Helló Magyarország! (ism.) 10.20 Médiamix (ism.) 10.50 Majnau a virágok szigete. Természetűim, ü/2. (ism.) 11.15 Csak egy kis flört. Német tévéfilmsorozat, V/4. Mi lesz most, Teresa? (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 A verbunkos zene története, IV/3-4. (ism.) 13.00 Híradó 14.00 Szerb nyelvű magazin 14.25 Román nyelvű magazin 14.50 NAT-tól tartok. GYEREKEKNEK! 15.20 Ki látta a ma- muszcipőcskémet? Kanadai rajzfilm (ism.) 15.30 Cimboránk: Bangó Szabina 16.00 Heidi és Érni. Német tévéfilmsorozat, XXXII/25. Új nő a büfében (ism.) 16.30 A szerelem jogán. Brazil tévéfilmsorozat, 160/11. 17.00 Gyorssegély 17.10 Életjel 17.15-18.00 A körzeti stúdiók műsora 18.00 Hare Krisna 18.25 Gyerekeknek! 18.30 MC 18.40 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, XIII/10. Bál után 19.30 Híradó 20.00 40 ÉVES A MTV. Vetélkedő, VIII/6. 21.15 Panoráma 21.45 Kenő 21.50 Szögevő. Francia film (1988.) 23.40 Híradó. MTV2: 16.20 Palackposta 16.50 Csízió 16.55 40 ÉVES A MTV. Válogatás az Archívumból. Zenés TV Színház. Huszka Jenő: Bob herceg. Operettfilm (1972, ism.) 18.30 Háló 19.15 Gyerekeknek (ism.) 19.30 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/104. Együtt a család 20.00 Szerelem az éjszakában. Amerikai film (1981.) 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.40 40 ÉVES A MTV. Fedor Ágnes-Kovács Judit: Menekülés a börtönbe. Tévéjáték (1962-ism.-FF!) 23.35 MC (ism.). ÚJ TV2: 6.00 Reggeli információs magazin 8.35 Marienhof 9.00 Délelőtt a Tv2-vel 9.12 Egy kórház magánélete 12.00 Tények, időjárás 12.10 Stádium 12.30 Gazdagok és szépek 13.00 Csupa-csupa élet 13.30 Guldenburgok öröksége 14.30 Marienhof — A csapda 15.00 Csípsz. Gyermek- és ifjúsági magazin 16.00 Aki bújt, aki nem 17.30 Csupa-csupa élet 18.00 Az Acapulco öböl 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 20.00 Csúcsfejek 22.00 Tények, időjárás 22.13 Tényező 22.22 Ember a tények mögött 22.28 5 perc — 5 kontinens 22.36 Szemtanú 22.45 Sport 22.50. Európa! 23.00 Zsarublues. Amerikai sorozat DUNA TV: 7.30 A BBC rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Reggeli muzsika 8.25 MVA Vállalkozóképző Akadémia 9.50 Képes krónika 10.50 Héthatár 11.25 Gazdakör 12.00 Déli harangs 12.25 Esti kérdés 12.40 Sorstárs zene 13.10 A ke- resztutaknál 14.10 Elmosott könnyek 15.05 Mesterművek 15.15 Az én szeretett városom 15.30 Kicsoda a micsoda 16.55 Kismamaklub 17,25 Babar 17.45 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Falfúró 19.55 Jiri Stivin jazz quartet 20.05 Régiók 20.40 Esti kérdés 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 In memórián Zenglitzky Zoltán 22.20 nepál 23.00 Híradó. TV3: 14.25 Műsorajánlat 14.30 Negyedóra 14.50 Kesztyűs kézzel 16.05 Országjáró kamera 16.40 Sztár-bár 17.15 Maffiavadászat 19.00 Híradó 19.15 Kisasszony 19.45 Sportvonal 20.25 Cinema 21.00 Három szín: Kék 22.55 Napi profit 23.10 Negyedóra Internet 23.25 Cream 21 — könnyűzenei toplista. HBO: 5.45 Fehér Agyar 2. 7.35 Végsebesség 9.20 Táncőrület 11.00 Pilóták háborúja 12.45 Tomy és Jerry 14.10 National Geographic 15.10 A szív hidjai 17.30 Animánia 18.00 Egyről a kettőre 18.35 Azok a New York-i báléjszakák 20.10 Véndögség 22.00 Ace Ventura — Hív a természet 23.35 Semmihasznák 1.10 A donor 2.45 Pekingi kapcsolat 4.30 Mozimánia: Marion Brando. NYÍREGYHÁZI VTV: 18.30 MC Donald’s játék 18.45 Szemfüles — 30 perc alatt a Rocky körül 19.15 híradó 19.25 Kamarai híradó 19.35 Budapesti Autószalon 1.20.00 Napirenden 20.30 Éjszakai jövevények. USA film. SZAMOS TV: 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 10.00-17.00 Képújság — Mese 17.08 Játék 17.20 HGI 17.30 Reklám 17.35 Fakanál 17.45 Ingatlanbörze 18.00 Autó-Motor 18.10 Reklám 18.15 Vendég Váró 18.30 T.boy 18.55 Reklám 19.00 Szamos Híradó, lapszemle 19.20 Reklám 19.25 Torna 19.30 Tabuk nélkül 20.00 ATV 47 22.30 Szamos híradó, ism. FEHÉRGYARMATI VTV: 18.00 TOP 20. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Slágerfilmek — filmslágerek 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásokban, XXX/28. Sancho Panza kormányzósága 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek tára 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.00 Hírek 15.06 Beszéljük meg! 15.55 ’97. Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Kapcsoljuk a ... stúdiót 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00-19.00 Esti krónika 19.00 Hűek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Beszélgetés Nádas Péterrel 20.00 Hírek 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül — a gazdaságban 21.00 Hírek 21.05 Az East együttes lemezeiből 21.25 Kossuth-klub 21.55 Jegyzet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 24.00 Hírek. URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 8.04 Zenezóna 9.00 Hírek 9.04 DélPetőfi kb. 1.08: Színészmúzeum, Gőzön Gyula előtti tereiére 11.00 Hírek 11.04 Közkívánatra 12.00 Jó ebédhez szólanóta 13.00 Hírpercek 13.15 Népszerű-tudományos magazin 13.45 Korkérdés 14.09 Nosztalgiadélután 17.00 Hírek 17.04 Petőfi ifjúsági délután 18.30 Krízisvonal 19.00 Hírek 19.03 Zenezóna 19.30 Gyerek-sáv 20.00 Három ember. Makszim Gorkij regénye, IV/2. 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna 22.00 Szalmaszál 22.30 Segítség! 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után: Éjszakai színház. BARTÓK RADIO: 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.18 Kamarazene 10.00 Hírek 10.05 Botladozás. A politizáló Déry Tibor, 3. bef. 11.05 Operaslágerek 11.40 Országok, tájak zenéje 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 A szemlélők. Szabó Magda regénye folytatásokban, VI/5. „Vérplazma és tejkonzerv” 15.04 Jussi Björling operafelvételeiből 15.40 Hitélet és történelem 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáló délután 18.00 Hírek 18.05 Tanakodó 18.55 Ez van! 19.05 Beethoven: c-moll szonáta Op.lll. 19.35 A Japán Nemzeti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye 21.24 Anita Cerquetti operaáriákat énekel 22.00 Hírek 22.05 A „musica viva” ötvenéves történetéből, III/2. A jelen nyelve 23.00 Éjszakai jazzklub 24.00 Hírek. MR NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ: 6.02 Részletes műsorismertetés 6.05 Krónika 6.15 Útinformáció 6.20 Lapszemle 6.30 Rövid hírek, országos lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Hírösszefoglaló 7.15 Ügyeleti hírek 7.20 Aktuális 7.30 Rövid hírek — napindító Délutáni műsorelőzetes 7.45 Kapcsoljuk Londont. BBC-hírek élőben 7.55 Zipzár — Műsorzárás. 17.00-18.00 „+l”Zenés szórakoztató magazin 17.05 Időjárás-jelentés 17.20 Születésnapi sorsolás 17.30 Hírek, időjárás-jelentés, ügyeleti hírek, útinform 18.00- 20.00 Hír- és közéleti magazin — Hírösszefoglaló 18.15 Időjárás, útinform — Magazin- műsor. Téma: oktatás, továbbtanulás. Tel.: 410-603. 19.30 BBC-nyelvlecke 19.55 Műsorelőzetes. PB RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás 5.45 Helyi útinformációk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsor- ismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei lapszemle 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktualitás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési információk 7.30 Országos lapszemle 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00- 5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00 Wurlitzer 9.00- 12.00 Gazdasági magazin. JONATÁN RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104.75 MHz — 12.00- 14.00 Délidőben Kovács Tibor 14.00 Kabarészerda Hadházi László 16.00 Kívánságműsor 19.00 Fülbevaló Juhász Gabriella 20.00 Rocklegendák 22.00 A magyar rockzene műhelyéből — Felföldi Oszkár. Híradó: naponta nyolcszor Budapest (MTI) — Hogyan alakul, átalakul-e egyáltalán a Magyar Televízió híradást gyakorlata az induló kereskedelmi csatornák belépésével? VáNozlk-e struktúrája, filozófiája? Gyakran fölteszik ezeket a kérdéseket a nézők és nem titkolt kíváncsisággal várják, történik-e valami. fis A válaszokért Rudi Zoltánhoz, a Magyar Televízió híríőszerkesz.- tőségének vezetőjéhez fordultunk. — A Hírfőszerkeszlőség legnagyobb Feladata — mondja Rudi Zoltán —, kétségtelenül a Híradó, de ide tartozik még a Hét. a Parlamenti Napló, ennek élő és háttér- műsora, a Teletext és az Integrációs adások szerkesztősége, amely a NATO-vai és az európai uniós csatlakozással kapcsolatos valafj mennyi adás felelőse. Az Integrációs szerkesztőség — miután e teli kintetben minden információ hoz- z^juk érkezik—az egész televízió számára szinte „szerviz szerkesztőségként" működik a NATO-vai ff és az BU-val kapcsolatban. ' Ü A legnagyobb és legáltalánosabb érdeklődés valószínűleg a Híradót kíséri. — Föltétlenül hangsúlyozni szeretném, hogy meg akarjuk őrizni a Híradó minden értékét. Semmi olyan meggondolatlan : döntés nem születhet, ami a Híradó négy évtizedes múltjából el- j pusztítana valami fontosat, hasznosat. A napokban ünnepeltük egyébként a Híradó 40. születésnapját, s a találkozóra, amelyet azoknak szerveztünk, akik valaha a Híradóban dolgoztak, kétszázötvenen jöttek ei. Mindenki láthatta, micsoda fantasztikus összetartó erű van egy ilyen csapatban. Visszatérve a napi feladatokra: a Híradó október 2í)-tól naponta nyolc alkalommal, tehát minden eddiginél többször jelentkezik. Ezzel együtt egységessé válik a Híradó szerkesztése. A Napkeltében reggel 6 és 8 óra között minden órában, tebát összeseit bárom alkalommal, ezután 13 órakor, majd 16.50-kor, 19.30-kor. 22.25^ kor, illetve az adás végén, 23.30- kor vagy a műsorszerkezet szerint később jelentkezik az adászáró Híradó. □ Az általános hírösszefoglalók mellen valami megkülönböztető sajátságokkal rendelkeznek maß a Híradók? — Valamennyi reggeli Híradó ! tízperces lesz, pergő, rövid adásokkal. Az a cél, bogy saját, új információkkal jelentkezzék, ne az elűző esti ismétlése legyen, inkább, ha szükséges annak folytatása. Ha történetesen egy ügynek még előző nap nem sikerült a végére járni, akkor a reggeli adásban lehetőség szerint folytatni kell. Ha netán valakit nem tudtunk megszólaltam, akár be is hívhatjuk egy interjúra. DEz nem „üti” a Napkelte stá- dióbeszélgetéseU? — Szoros együttműködést tervezünk. A Híradó nem elkülönülten jelentkezik a Napkeltében. A műsorfolyam egységes lesz, mint ahogy az is elképzelhető, ba hírérték« dolog hangzik el a Napkeltében, az a továbbiakban hírként hekerül a Híradóba is. Félóránként, tehát fél hétkor, fél nyolckor gyors ritmusú híreket mondunk. □ Milyen Híradóval és kikre számítanak potenciális nézőkén* déli egy órakort j — Aa egyórás hírmagazin magában foglalja a hagyományos értelemben vett Híradót, oldottab- ban, színesebben a megszokottnál. Ezt követi a húszperces tudományos, kulturális hírműsor, valamint alapos gazdasági hírekét is adunk. Úgy gondoltuk, hogy ma már a hivatalokban is a legtöbb helyen ott áll a televízió, s ba ezen az eddig kétségtelenül nem nagy nézettségnek örvendő sávon napközben, a marikéban is hasznosít ható információkat tudunk adni. nézettebbé válik az adás. ráadásul így reklámértékét is növeljük. Tehát az a cél. hogy ne csak adásidő- kitöltő szerepe legyen a műsornak, !6.5Ö-kor jelentkezik a kővetkező Híradó. □ Változatlanul a l9.}0-as a főhangsúlyos Híradó ? — Az. esti főműsoridőben jelentkező Híradó a jó értelemben vett konzervatív hírműsor. Világ- híradó. nemzetközi események ismertetése, hazat közéleti témák J tárgyalása. Ennek filozófiája: az kerüljön bele, ami igazán érdekli, érinti az embereket. Eddig három- milláóan nézték, reméljük a nézettsége ezután som változik. A 22.25-kor a kettes csatornán az Aktuális után jelentkező Híradó tizenöt perces műsoridejével a főbb hírek mellett elsősorban gazdasági orientációjú lesz. Úgy gondoljuk, hogy ilyenkor már érdé-, raes arról beszélni, hogyan alakult a nap a gazdasági életben, a tőzsdén. lehet áttekintéseket, rövid elemzéseket adni. Az adászáró Híradó a nemzeti íoadón 23.30- kor, illetve valamivel később a műsor alakulása szerint 15 perces lesz, tehát bővült az ideje, a hírszolgáltatás a belpolitikát információk melleit hangsúlyosan külpolitikai irányultságúnak tervezzük. □ Miként alakút a kulturális hírszolgáltatás sorsa? — Önálló tudományos és kulturális rovat dolgozik, egységesedik ezen a téren is a hírszolgáltatás, s végre kiküszöböljük az eddig gyakori párhuzamosságokat . is. Kelet>Magyarország SZALAGFÜGGÖNY 'l JStf S 310-435 "S 402-650 y Tóth Katalin vállalkozó, Nyírna, Kiss Ernő u, 40. >