Kelet-Magyarország, 1997. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-27 / 250. szám
A KELET-MAGYARORSZÁC MELLÉKLETE Bővítés v v -a. Az Euró^^P^'Y rozó szerepet játszik a nemzetközi kereskedelemben és politikában egyaránt. A 370 millió lakosú ELI a világ exportjának körülbelül 34 százalékát bonyolítja le (az Egyesült Államok 15, Japán ó százalékot). A nemzetközi politikai életben Európát mindinkább az EU képviseli, az unió tizenöt tagállama óta a közösséget Európai Uniónak (EU) hívják. Az EU-szerződésben a gazdaság első „pillére" mellett második „pillérként" formát öltött a kül- és biztonságpolitikai együttműködés szándéka. Áz integráció harmadik „pillére" a bel- és igazságügyi együttműködés. A tagállamok száma 1958 óta folyamatosan nő. A hat alapító országhoz (Belgium, Franciaország, Hollandia, Luxemburg, Németország, Olaszország) 1973-ban csatlakozott Dánia, Írország és az Egyesült Király1952: Magatokul qz Európai Síén- és Acélközösség 1958. Létrejön az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Atomenergia Közösség 1967: A három közösséghez bizottságot és tanácsot hoznak létre 1973: Dánia, az Egyesült Királyság és Írország csatlakozik az Európai Közösséghez. 1979: Először választják közvetlenül az Európai Parlament képviselőit . , 1981: Görögország belép az EK-ba 1986: Spanyolország és Portugália csatlakozik ill 1987: Életbe lép az Egységes Európai Okmány 1992: Aláírják a maastrichti szerződést 1993: A maastrichti szerződés életbe lépésével létrejön az Európai Unió ' . ' 1994: Ausztriában, Finnországban és Svédországban népszavazáson jóváhagyj«!, Norvégiában elutasítják az EU-csatlakozást 1995: Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozik az EU-hox 1997: Amszterdamban lezárult a maastrichti szerződést f gáló kormányközi konferencia igyekszik a legfontosabb kérdésekben közös álláspontot kialakítani. Az Európai integráció kezdete az Európai Szén- és Acél közösség (ÉSZAK) létrehozása volt 1952- ben. Ehhez kapcsolódott 1958-ban az Európai Gazdasági Közösség (EGK, népszerű nevén Közös Piac) és az Európai Atomenergia Közösség (Euratom). Mivel három közösség jött létre, jogi szövegek gyakran Európai Közösségekről beszélnek, bár a hétköznapi nyelvben inkább az Európai Közösség (EK) elnevezés terjedt el. 1993, a maastrichti szerződés életbe lépése ság, 1981-ben belépett Görögország, 1986-ban Portugália és Spanyolország. A legutóbbi bővítéskor, 1995-ben az EU tagja lett Ausztria, Finnország és Svédország. Az EK intézményeit annak idején hat tagországra alakították ki. A fokozatos bővüléssel azonban e szervezetek működése és a döntéshozatal mind nehezebb lett. A most zajló kormányközi konferencia egyik legfontosabb témája az EU intézményeinek és döntéshozatali mechanizmusainak átalakítása, amit a további tagfelvétel perspektívája tesz igazán sürgőssé. Megtermelni kevés A szervezettség legyen a minta ✓ Szakember az EU-ról $ A kertészeti termékek értékesítésének már több évtizedes hagyományai alakultak ki az Európai Unió legtöbb országában. Az ottani termelők, jelenlegi magyar társaikkal szemben már jóval korábban fölismerték, hogy a piacon csak akkor lehetnek sikeresek, ha egyre jobb, különlegesebb árut kínálnak. Ám ezért a kiváló minőségért is csak abban az esetben kaphatnak magasabb árat, ha azt együttesen, nagy tömegben kínálják fel a koncentrálódó kereskedelemnek. Sipos László a világ vezető növényvédőszer-gyártójának számító svájci vegyipari óriás magyarországi cége, a Novartis Hungária Kft. Keletmagyarországi területi vezetője gyakorta megfordul Nyugat-Európa uniós országainak gyümölcstermesztő gazdái, s a termelők szervezetei körében. Az almatermesztés iránt is elkötelezett növényvédelmi szakemberrel arra a kérdésre kerestük a választ: mitől működik olyan precízen Nyugaton az a gyümölcságazat, amelyre idehaza most már évek óta a kiszámíthatatlanság, a piaci zűrzavar a jellemző? A kinti tapasztalatok arra a kérdésre is magyarázattal szolgálhatnak, miben kellene nagyot javulnia a hazai gyümölcs ágazatnak ahhoz, hogy az EU-tagságunk idejére versenyképessé váljon. — Ami az utóbbi években kialakult hazai helyzet tükrében odakint mindig irigységgel tölt el, az a termékek zökkenőmentes piacra jutása. Az a kristálytiszta szerkezet, amelyben mindenki tudja, hol a helye és mi a feladata. Ahol számba van véve ki, mit termel és mennyit. így aztán az egyetlen időjárási tényezőt kivéve, semmi sem okozhat hektikus termésingadozásokat. Egyszóval fegyelmezett mind a termelés, mind pedig a piac. Ezt a precizitást nem csupán a kvóta- rendszerrel érik el, hanem az ahhoz illeszkedő támogatási szisztémával is, amely például adott esetben csak a termelő eszközök cseréjét ösztönzi, szabályozva ezzel a A termelők szervezeteinek közös raktárházaiban extraárut kínálnak nagy tételben, tapasztalta Nyugat-Európában Sipos László A szerző felvétele termelt áru mennyiségét. Ugyanakkor a kvótáknak minőségi termékekkel való kitöltéséhez is minden feltételt megadnak: kiterjedt információs rendszert működtetve jelentős szakmai-, pénzügyi-, segítséget kap a termelés, amely egy fejlesztési stratégiát kidogozó és folyamatosan karban tartó szellemi hátteret is maga mögött tudhat, ha a „hogyan tovább"-ot illetően kénytelen dönteni. Márpedig, ha fenn akar maradni, mondjuk, a kinti almatermelő, rá van kényszerítve a legújabb fajták, termesztés technológiai újdonságok figyelemmel kísérésére. Át is veszi hamar a bevált dolgokat, hogy azok konjunktúráját kihasználva jövedelmezőbb lehessen gazdálkodása. Ehhez persze a termelő oldaláról is kell egy magas szintű szakmai felvérte- zettséa, amelyet arrafelé törvényekkel írnak elő a mező- gazdálkodással hivatásszerűen foglalkozni akarók számára. Áz európai uniós államok bevált gyakorlata továbbá, hogy az eddig soroltakon túl, szorgalmazzák a termelői értékesítő szervezetek megalakulását. (Folytatás a következő oldalon.) Régiók portréja A keleti társult tagállamok közül elsőként Magyarországot mutatja be az Európai Unió statisztikai szolgálatának gondozásában megjelent kötet. A „Régiók portréja" című sorozat kiadványa 160 oldalon ad áttekintést a 19 magyar megyéről és Budapestről. A kiadvány a magyar tájakat útikönyvként mutatja be, megbízható statisztikai háttérre támaszkodva. Ismerteti a közigazgatási egységek általános vonásait, természeti erőforrásait, népességét, gazdasági helyzetét és kitér a foglalkoztatottságra, infrastruktúrára, valamint a környezetvédelem helyzetére is. E részeket rövid értékelések zárják. Az értékelés szerint például Szabolcs-Szatmár- Bereg hiába szomszédos három országgal, földrajzi helyzete nem jár előnyökkel. Javára írható azonban, hogy bizonyos mezőgazdasági termékeket kitűnő minőségben állítanak elő, és bőséges a munkaerő-kínálat. Ez utóbbi egyben hátránya is, nevezetesen a magas munkanélküliség, és az, hogy a helyi tőke hiánya lehetetlenné teszi új munkahelyek teremtését. Budapest értékelésében az idegenforgalmi és kulturális elemek állnak a pozitív oldalon, míg a főváros kedvezőtlen jellemvonásai között a lakosság elöregedése és az infrastruktúra túlterheltsége szerepel. Az angol nyelvű kiadványt a KSH szerkesztette megyei igazgatóságainak Közreműködésével. Hölgyprogram — a diplomáciai rendezvények során gyakorta kerül sor ilyenre: amíg a politikusok tárayalnak, a feleségek, hozzátartozók kulturális, jótékonysági és más programokon vesznek részt. így volt nemrégiben Nyíregyházán is, míg Michel Carlier, Belgium nagykövete befektetésekről tárgyalt, felesége (a képen balról a második) a Bencs-villában divatbemutatót tekintett meg. A DIRUVÁLL — amely több, mint két évtizede van jelen a nyugati piacokon, számos uniós országban is — modelljei elismerést váltottak ki Balázs Attila felvétele A Kelettel Brüsszelbe Játékra hívjuk Olvasóinkat. Európai Unió című mellékletünkben — amely jövő augusztusig minden hónapban megjelenik — mostantól Rejtvényszelvényt is találhatnak. A megjelenéstől számított egy héten belül kell beküldeni. Aki egymás után ötöt beküld, sorsoláson vesz részt, a fődij: társasutazás repülőgéppel Brüsszelbe. (Az utat a GWK-MÁVTOURS Utazási Iroda ajánlotta fel.) Nyerni azonban már hamarabb, karácsony előtt is lehet: aki az első három szelvényt jó megfejtéssel küldi be, kétszemélyes hétvégi belföldi úthoz, 25 ezer forintos vásárlási utalványhoz és más ajándékhoz juthat Fortuna segítségével. Márciusban újabb játék indul. (A részletekért lapozzon a következő oldalra.) EU-lexikon I tunkban Y ppB tY az Euró'ílflP'Y pai Unió“ ~iY M val kapcsolatos leggyakrabban használt betűszavakat, fogalmakat ismertetjük. d CFSP: Common Foreign and Security Policy (közös kül- és biztonsági politika) Council of Ministers: Miniszteri Tanács. A 15 tagállam minisztereinek találkozója, amely a Közösségek Bizottsága által elébe terjesztett javaslatok alapján döntéseket hoz: („a Tanács") DG: Directorate General (főigazgatóság) EBRD: European Bank for Reconstruction and. Development (Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank) ECB: European Central Bank (Európai Központi Bank) ECM: European Common Market (Európai Közös Piac) ECSC: European Coal and Steel Community (ÉSZAK: Európai Szén- és Acélközösség) ECU: European Currency Unit (európai valutaegység — az EU által bevezetett valutaegység, amelyet a tervek szerint rövidesen felvált az Euro) EDF: European Development Fund (Európai Fejlesztési Alap) EEC: European Economic Community (Európai Gazdasági Térség) ERA: European Free Trade Agreement (Európai Szabadkereskedelmi Megállapodás) ■HhhHhHHh! ifciSiSJ