Kelet-Magyarország, 1997. október (54. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-21 / 246. szám

12 Kelet-Magyarország Arckép ORSOLYA SZÍNES OLDAL 1997. október 21., kedd A latin Ursula magya- ! ros olvasatából éred a név. A szó la­JjHJJHHK I um u i ] kis medvét jelent. Újabban egy ófelnémet f név latinosított változa­tának vélik. Ez a név a Hors. Örs, mai német nyelvben Ross; jelenté­se: ló. paripa. Egyéb névnapok: Celina. Hiláriusz. Ken­de, Klementina, Orsi­ka, Viátor, Zsolt. Többfelé megemlékez­nek Szent Orsolyáról és vértanú társairól, akiket a hívók a 8-9. század­ban kezdtek tisztelni. A róluk szóló több legen­da közül „Orsolya és a Tizenegyezer Szűz”, másként a ..Kölni le­ányzók legendája” az egyik legköltőibb, me­séi szépségű középkori olvasmány. Ma 85 éve született Solti György karmes­ter, zongora- művész. A budapesti Zeneakadémián Bar­tók. Kodály, Dohnártyi és Weiner Leó tanítvá­nya volt. 1972-ben az angol királynő lovaggá avatta. 1992-től a Salz­burgi Ünnepi Játékok művészeti vezetője. A közelmúltban halt meg. Autóbusz­közlekedés r A munkaszüneti napok dömpingje miatt kicsit bo- : nyolultabb lesz néhány nap a közlekedés. A Szabolcs Volántól kértünk tájékozta- f tást. hogyan tudunk majd közlekedni a hét következő napjain. — Október 22-én. szer­dán a hét utolsó munkanapja szerint, míg október 23-án a munkaszüneti napoknak megfelelően közlekednek a Szabolcs Volán Rt. helyi és helyközi menetrend szerinti ; autóbuszjáratai. Pénteken október 24-én és szomba­ton. október 25-én a szom­bati napi menetrendeket kell j figyelni. Október 26-án va­sárnap pedig a hetek első munka és tanítási napját megelőző munkaszüneti nap szerint indítja majd a Volán a járatait. Hétfőn az­tán visszaáll a megszokott közlekedési rend — kaptuk , a tájékoztatást Danktí An- • dórtól, a Volán üzletágveze­Játékcsúcs : Az Egyesült Államok játék­gyárai tíz év óta a legjobb időt élik meg, harma- k negyedévi profitjaik még vább javultak. Nem utol- | sósorban a Csillagok hábo­rúja című mozisorozat felújí­tásának és a lamagocsinak köszönhetően az egy évvel korábbihoz képest játékok­ból 10 százalékkal több fogy. Ezen belül vezetnek a videojátékok 75 százalékkal. ///rC VI. 22.-VII. 22. y*; Még zűrös maga kö- wvc nil a helyzet, de ta­lán már a végső megoldás is megszületni látszik. Ha még nem tiszta, várjon, míg léphet. Nem sokáig kell várnia. m VII. 23.—VIII. 23. Amikor sínen van- fvl> nak otthon a dolgai, még a munka is másképpen megy. Őrizze meg ez a békés hangulatot. Csakhogy önnek legyen igaza, nem érdemes fel­borítani. * Vili. 24.-IX. 23. Egy JXlT sikeres nap után rög- -M-f tön másképpen látja a helyzetet. A mai nap is ilyen. Élvezze minden percét és ne azt várja, hogy mikor lesz vége. . ) , IX. 24.-X. 23. Né­/|\ ' /|\ zeteltérésre számít- 4* -W hat. Ha dühbe gurul, ne vágjon mindent a partnere fejéhez, mert jogosan fog meg­sértődni. Aztán meg elfelejti, hogy mi is volt a kiváltó ok. _ X. 24.-XI. 22. Nem t.. Á gt;,- érdemes beavatkoz­ol nia a hatalmi har­cokba. Ebből úgysem kerülhet ki győztesen, ezért jobb, ha tá­vol tartja magát tőle. Még önre kenik a felelősséget. XI. 23.-XII. 21. En­gedjen teret az érzé­seinek. Azt tegye, amit a szíve diktál, még ha ir­racionálisnak is tűnik. Legyen végre önmaga és ne a mások el - vámsainak akarjon megfelelni. xn. 22.-I. 20. A ■jmt közös cél lebegjen ( \ H a szeme előtt. Bár kitartást, lemondást kíván, a végeredmény megéri. A baj az, hogy nehezen látható a vé­ge. . I. 21.-II. 20. Nem kell aggódnia a IUÍS&y pénzügyei miatt. Olyan lehetőséget talált, hogy csak dőlni fog a pénz. Arra vi­gyázzon, nehogy emiatt leve­szítse kapcsolatait. II. 2L —III. 20. Majd hamár letett valamit az asztalra, akkor van joga a dolgok állását meg­változtatni. Addig ön csak kül­ső szemlélő maradhat, bár­mennyire is nem tetszik önnek. Nocsak □ Ha nő vagy, elérkeztél éle­ted legmélyebb pontjára, és igazán elhatároztad, hogy vál­toztatni kell, de még állást sem tudsz szerezni, mert nincs egy rendes ruhád, amiben elmenj bemutatkozni, akkor Kathy Minerhez kell fordulnod, leg­alábbis San Franciscóban. Kathy Miner elismert divat- szakértő, s néhány éve egy ala­pítvány égisze alatt azzal (is) foglalkozik, hogy az említett szomorú helyzetben lévő nő­ket felruházza. A dpa példá­nak Constance Shipman esetét hozta fel: fiatal korában meg­erőszakolták, nehéz gyermek­kora után a kábítószerhez és az alkoholhoz menekült, mígnem 1996-ban nemcsak megbete­gedett, hanem még a barátja is összeverte, s kórházba került. Itt eltökélte, hogy változtat élete folyásán. A 33 éves nő a különféle segélyszervezetek segítségével leszokott a szesz­ről és a drogról, s szakmát ta­nult. Ekkor azonban még min­dig csak egy farmerből és né­hány pólóból állt a ruhatára, s így aligha mehetett volna el bemutatkozó beszélgetésre. Kathy Miner segített az utolsó lépés megtételében, s ma Constance fix állással, jövede­lemmel és lakással rendelke­zik, s rendezett életet folytat. Kathy „vállalatának” kliensei 18 és 60 év között járnak. □ A sörfogyasztás után meg­lepő módon jobban megnő a vér alkoholszintje, mint olyan tömény italok után, mint a whisky, vagy a pálinka. Ez a furcsa helyzet a gyomorban kezdődő alkohollebontás ré­vén jelentkezik — állapították meg amerikai kutatók. Koráb­ban az orvostudomány úgy tudta, hogy az alkohollebontás a májban történik, de a leg­újabb kutatások szerint a fo­lyamat mintegy tíz százaléka a gyomorban zajlik. , 0 ül. 21.-IV. 20. Me- 8>nt hajlamos arra, éf jjogy érzelmi oldal­ról közelítsen a problémákhoz. Pedig most az eszére, a racio­nalitására lenne szükség. I4°C 9 °C Változékonyabb lesz az idő, de azért napsütésre is számíthatunk. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 9-14 fok között alakul r IV.21.-V. 20. Szív- ügyekben nem tart- "V ja magát szeren­csésnek, pedig külső szemlélők szerint nagyon is az. Partneré­től több biztatást kapna, ha ki­csit őszintébb volna. M V. 21 .-VI. 21. Pesszimistábban ítéli meg a helyze­tét, mint indokolt volna. Ha a helyzetet megfordítja és a má­sik oldalról nézi, rögtön meg­békél saját sorsával. Még tet­szeni is fog. 22.14 12.40 Folyóink jellem­ző napi adatai: a TISZA Tiszabecs- nél -106 cm, apadó, 17%, 6.0 fok; Vásárosnamény- nál 26 cm. apadó, 22%, 6,2 lók; Záhonynál -28 cm, apadó, 28%, 8,0 fok; Dombrádnál 186 cm, apa­dó, 36%, a vízhőfok nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 54 cm. apadó. 15%. 7,4 fok; a KRASZ­NA Ágerdőnél nincs je- . lezve: a TÚR Garbóiénál -12 cm, apadó. 17%, 7.5 fok. "i Megér p ;i egy mosolyt | l; — Nahát, öregem, te itt, a kondicionálóte­remben? Amikor két hónapja meglátogatta­lak a kórházban, most már bevallhatom, azt hittem, sose kerülsz ki onnét. .. — Én is azt hittem. De aztán nyugdíjazták a kezelőorvosomat. * Hírügyeletes: BODNÁR ISTVÁN Felvilágosítás Szerkesztőség: NHUBI Örülnek a szép őszi időnek az állatok is. Néhány nap múlva bizony keményebb napok jönnek. Oda a zöld fű öröme és szépsége, zordabb arcát mutatja majd az időjárás. De addig is érdemes kihasználni az ősz adományait, örömeit, legyen szó emberről vagy állatról Harasztosi Pál felvétele Utolsó út f Bárpult az autóban kesebbek. A pedagóguspá­lya nehézségei közepette is csak tanárként tudja elkép­zelni jövőjét. Igaz, mikor fel­veszi fizetését, gyakran gon­dol a pénzügyminiszterre, bár ezek a gondolatok nem mindig tűrnek nyomdafesté­ket. Harmincas évei végefelé közeledik, de még nincs csa­ládja, lakása, bankbetétje, autója, s még csak egy kutyá­ja sem. Helyette gyermek- szerettei, kissé megrepede­zett optimizmussal rendelke­zik. Őszi melankolikus áb­rándozásai közepette azt fon­tolgatja, felkeresi évek óta nem látott barátait, s elmegy a budapesti John Mayall- koncerte. A Bentley kétszemélyes, de van ben­ne egy pluszülés a bárosnak is, aki italokat „mikszelhet" az utasnak (és a vezetőnek?). Az idén harma­dik helyezést elért autó má­sik különlegessége az első kerekek felett szélesen ívelő sárhányó. A má­sodik amerikai Conco­urs d'Elegance verse­nyen induló, már huszonhét concourt megnyert jármű tulajdonosai a Wales házaspár AP-felvétel Kocsis Pál pedagógus London (MTI-Panoráma) — Negyvenhárom év és mintegy 1,1 millió tengeri mérföld után hétfőn elérkezett az utolsó út: a Britannia, a brit királyi csa­lád hivatalos jachtja még egy­szer körülússza a Brit-szigete­ket, majd decemberben végleg dokkba vonul. A királyi hajó sorsa már régóta nem kérdé­ses: az 1954-ben épült, ma már ipari műemléknek számí­tó jármű, amely a kor haladtá­val egyre kevesebb műszaki és biztonsági szabványnak felelt meg, a kormány és a védelmi minisztéri­um koráb­bi döntése szerint végképp megérett a leszerelésre. A Britannia utolsó hiva­talos küldetésén Károly trón­örököst és Chris Pattern, Hongkong utolsó brit gyar­mati kormányzóját hozta ha­za júliusban a város feletti kí­nai fennhatóság helyreállása után. Martyn Péter felvétele Nagykálló (KM-H. Zs.) — Első pillanatban azt monda­nánk róla: művész. Utóbb ki­derül az első benyomás nem teljesen valótlan, hiszen gyakran fest, azonban nagy művei még a lelkében érle­lődnek. Nagykállóban a Budai Nagy Antal Szakközépis­kolában tanít már több mint tíz éve földrajzot és rajzot Kocsis Pál. A diákmozga­lom patronálója is, segíti a diákönkormányzati tagok munkáját, velük együtt szer­vez iskolai szabadidős prog­ramokat, többek között tú­rákat. Utóbbiak közül talán a barlangtűrák a legérde­■go lem éppen dicséret, ha ezt mondják valakire. Félté­keny férfiak elevenítették fel a hatvanas években, de azóta is divatban maradt. A digó az olaszok csűfneve. Valószínűleg az Itáliában szolgált magyar katonák hozhatták haza még a múlt században, az olaszok be­szédében ugyanis gyakran hallható a digó („mondom” t—északi tájszólásban), jf Újabb keletű származéka a digózás, ezt könnyelmű lányok művelik, akik a tehe­tősnek látszó olasz turisták­ra vadásznak, jövedelmező alkalmi, kapcsolat, esetleg előnyös házasság reményé­ben. Horoszkóp

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom