Kelet-Magyarország, 1997. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-21 / 246. szám
1997. október 21., kedd HIRDETÉSEK, MŰSOROK □ Fájó szívvel tudatjuk, hogy ZOLCSÁK ZOLTÁN szeretett félj, apa, nagyapa, 52. éves korában, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése október 22- én 14.00 órakor a nagykállói temetőből. Gyászoló család. *259332/1K* Megrendüléssel tudatjuk rokonainkkal, barátainkkal, ismerőseinkkel, hogy az Angliában élő, MEDGYESY ZOLTÁN itthon tartózkodása alatt október 15-én. 66 éves korában váratlanul elhunyt. Búcsúztató megemlékezését 1997. október 21-én 16 óra 30 perckor a Római Katolikus Templomban tartja családja: szerető felesége, gyermekei, testvére, keresztmamája. „Te vagy a fény az életünkben, Anti mindig ragyogni fog És nem Ital meg soha." *259255/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOMLÓS JENŐNÉ sz. Dankó Margit (Gitta) életének 71. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1997. október 22-én, 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. *259326/1H* Mély megrendüléssel és nagy fájdalommal. de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel. hogy ID. BÖKÖNY1 IMRE 91. évében csendesen elhunyt. Gyászolja nagyon szeretett felesége, két fia, családjukkal. Temetése október 22-én 12 órakor lesz a református egyház szertartása szerint az Északi temető régi ravatalozójából. *259297/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk BENKŐ JÁNOSNÉ Bogár Ilona Nyíregyháza, Kilátó u. 3. sz. alatti lakos életének 58. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1997. október 22-én de. 10.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló fia és családja. *259288/1K* „Élni szerettem volna még, de nem lehetett, mert a Jóisten ntagának szeretett" .Fájó szívvel emlékezünk, KATÓ PÁLNÉ Siroki Mária halálának 1 éves évfordulójára. Félje, lányai, unokái. *259259/lK* Fájó szívvel tudatjuk, hogy TÓTH JÓZSEF apa, nagyapa, testvér és rokon 76 éves korában súlyos betegség után elhunyt Temetése 1997. október 28-án 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család. *259353 /1K* Köszönetnyilvánítás OTWWWCWSMSKWWWflíCWCWSWJCOCWCWWÍíQMi'MíWfr Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. KONCZOS JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, sójára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyeke- zek. Gyászoló család. *259044/1H* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk SZABÓ ISTVÁN tanár temetésén megjelentek, sójára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. Gyászoló család. *259228/lK* AKÁCFÁT vennék kitermelésre nagy mennyiségben. 06-30/259-429. *259208 /1K* APAGY központjában összkomfortos ház sürgősen eladó. Szoc. pol. igényelhető. Érd.: 42/248-022. *259211/1K* MOST NYÍLÓ Porcelánboltunkba önmagára és környezetére igényes eladókat felveszünk. Szakképzettség előnyt jelent Jelentkezni szakmai önéletrajzzal együtt lehet szerdán 9 órától Nyíregyháza. Dózsa Gy. u. 1-3. szám alatt. *259212/1K* GYAKORLATTAL rendelkező szakácsot felveszünk. Érd.: 06-30/389-696. Stadion Étterem. *259221/1K* RELUXAKÉSZÍTÉS ® 310-435 S 402-650 k. Tóth Katalin vállalkozó, Nyírna, Kiss Ernő n. 40. ^ ["*kiesi PC) ÍÍÍ *"] | játék nagykereskedés ■ JPaxonyi u. 15. E 06-20/690-366J LAMBÉRIA 600 Ft/nm KABALÁS, HUNYADI u. 29, MINIRELUXA harmonikaajtó, szalagfüggöny Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 50. Tel.: 42/411*222. REDŐNY, RELUXA Ten kéné. Északi krt. 54. fsz/1. TeL: 431-262, 06-30-437-543. Verseny előnyökkel Nyíregyháza (KM) — A nyíregyházi Sipkay Barna Kereskedelmi, Vendéglátóipari, Idegenforgalmi Szakközépiskola versenyt hirdet magyar nyelv és irodalomból, illetve matematikából 8. osztályos tanulók számára; azoknak, akik az intézmény valamely szakközépiskolai szakán szeretnének továbbtanulni. A megméretés célja, hogy az iskola iránt érdeklődő tanulók tájékozódhassanak a követelményekről és a felvételi vizsgáig pótolhassák hiányosságaikat. A tanulmányi versenyen a résztvevők magyarból és matematikából 60-60 perces dolgozatot írnak, melynek témakörei megfelelnek az általános iskolák követelményeinek. Az elérhető pontszám 100-100 pont. Az 1998-99-es tanévben az alábbi szakközépiskolai szakokra lehet majd jelentkezni: két tanítási nyelvű idegenforgalmi szak 1 osztály; kereskedelmi-marketing csoport 2 osztály, vendéglátás-idegenforgalom szakcsoport 1 osztály. A bármely szak iránt érdeklődő tanulókat vátják a tanulmányi erőpróbákra. A szakonkénti első öt helyezést elérő tanulónak felvételi mentességet adnak. A 75 százaléknál magasabb teljesítményt elérő tanulók +20 pontot kapnak (mely a felvételi vizsgán elérhető pontszám 10 százaléka); ezt a pontmennyiséget a felvételi vizsga teljesítményéhez hozzáadják. A verseny helye: Sipkay Barna Kereskedelmi, Vendéglátóipari, Idegenforgalmi Szakközépiskola Nyíregyháza, Krúdy Gy. u. 32. Ideje 1997. november 25., 14 óra. Jelentkezni november 10-ig lehet. További információk szerezhetők az iskola titkárságán. Tel.: 42/445-332. Október 21., kedd MTV1: 5.30 Gazdatévé 5.509.00 Nap-kelte 9.05 A Faller család. Német tévéfilmsorozat, XXXV1/34. Erdei séta (ism.) 9.35-11.05 Még egyszer! 9.35 Horizont (ism.) 10.05 Helló, Magyarország! (ism.) 10.50 Árnyék- fogó (ism.) 11.10 Sportakadémia. Francia tévéfilmsorozat. — A papa lánya (ism.) — Yann (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Zenés TV Színház. Erdők szép virága. Zenés anekdota (1990,-ism.) 13.00 Hír-Világ 14.00 Német nyelvű magazin 14.25 Horvát nyelvű magazin 14.50 NAT-tól tartok 15.25 A hollywoodi western 100 éve. Amerikai dok.film- sorozat, UI/2. GYEREKEKNEK! 15.55 Szezám tárulj...! A Nap 16.30 A szerelem jogán. Brazil tévéfilmsorozat, 160/18. 17.00 Segítőtárs 17.15 Tipp-Hopp! 17.45 Körzeti híradók 18.00 Katolikus krónika 18.20 Gyerekeknek! (ism.) 18.30 MC 18.35 A pampák királya. Brazil tévéfilm- sorozat, 130/4. 19.30 Híradó 20.00 Hélene szeme — Megperzselt szívek. Francia tévéfilmsorozat, XVIII/14.20.55 Kriminális 21.25 KENŐ 21.30 Az ötödik elem nyomában. Francia werkfilm 21.55 Magyar filmek, díjak Cannes-ban. Haggyállógva Vász- ka. Magyar film (1995, ism.) (Feliratos!) 23.15 Szenes Andreával... Vendég: Herényi Károly 24.00 Híradó. MTV2: 8.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Alpok-Du- na-Adria magazin 17.00 Mérce 17.30 Derrick. Német bűnügyi filmsorozat. A tökéletes gyilkos 18.30 Velencei Biennálé ’97. 19.00 Mesterművek. Angol képzőművészeti sorozat. Titánja és Zuboly. Kunsthaus, Zürich 19.10 Mikrobi. Magyar rajzfilmsorozat, XIII/1. Start, bonyodalmakkal (ism.) 19.20 Államháztartási reform (ism.) 19.30 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/111. Kedvező szelek 20.00 Mindent vagy semmit! 20.25 Te- lesport 22.20 Aktuális 22.45 Híradó 23.00 Telesport 1.00 MC (ism.). TV2; 6.00 Reggeli információs magazin 8.30 Marienhof 9.00 Délelőtt a Tv2-vel 12.00 Tények, időjárás 12.05 Stádium 12.30 Gazdagok és szépek 13.00 Csu- pa-csupa élet 13.30 Guldenbur- gok öröksége 14.30 Marienhof 15.00 Csípsz 16.10 Aki bújt, aki nem 17.30 Csupa-csupa élet 18.00 Az Acapulco öböl 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 20.00 Kaméleon 21.00 Kennedy Űrközpont jelentkezik 22.00 Tények, időjárás 22.13 Tényező 22.28 Tények 22.36 Szemtanú 22.45 Sport 22.50 Európa 23.00 Kobra 24.00 Egy kórház magánélete. DUNA TV: 5.00 Óránként híradó 7.30 BBC rádió adása 7.45 Vatikáni rádió adása 8.00 Reggeli muzsika 8.30 Ad hoc 8.35 Equ- ator-expedíció 9.00 Képes krónika 10.55 Európai ablak 11.30 Harmónia 12.00 Déli harangszó 12.25 Esti kérdés 12.40 Virtus 13.05 Doktor Finlay 13.55 Az Ázsia-sztráda népei és országai 14.50 Békesség, és minden jót 15.30 Helikon 16.05 Heuréka! Megtaláltam! 16.35 Verselemzés 17.00 Hetedik kontinens felfedezése 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 A fekete város 19.15 Szlovákia műemlékei 19.25 Héthatár 20.05 Gazdakör 20.40 Esti kérdés 21.00 híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Élet vagy halál 23.00 Híradó 23.30 Héthatár — Heuréka! — Gazdakör — Esti kérdés. TV3: 6.30 Napi profit 6.40 Fésületlenül 7.10 világszám 7.35 Napi profit 7.45 Miért???, 16.05 Szeszélyes természet 17.10 Stíluspercek 17.20 Aszfaltbetyár 17.50 Történelmi magánügyek I. 19.00 Híradó 19.15 Aloha sport 19.25 A kisasszony 19.55 Játék 20.25 Miért??? 21.00 Arizonai álmodozók 23.36 Napi profit—Negyedóra informatika — Aloha sport. HBO: 5.45 Mondj igent Giorgió- nak! 7.40 Ace Ventura — Hív a természet 9.15 tanmesék a szexről 10.40 Távol a tébolyult tömegtől 13.20 Sztárközeiben: Demi Moore 13.45 Csobbanás 15.35 Apácashow 2. 17.30 Jó barátok 18.00 Kaliforniába jöttem 18.35 Sztárközeiben 19.00 Melrose Place 20.00 Mondvacsinált hős 21.45 Utolsó utadon 22.10 Egy becsületbeli ügy 0.25 Zűrös ma- nus 2.00 Macskafogó kommandó 3.35 Nemesis 2. 5.00 Mozi! Mozi! NYÍREGYHÁZI VTV: 18.00 Vasárnapi sportműsor ismétlése 20.00 Hétfői műsor ismétlése. SZAMOS TV: 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 10.00- 17.00 Képújság — Mese 17.10 Játék 17.20 Szamos Stop 17.30 Zenés bemutatkozás 18.00 Barangoló 18.10 Reklám 18.15 Vendégváró 18.30 Rovataink 18.55 Reklám 19.00 Szamos Híradó, lapszemle 19.20 Reklám 19.25 Torna 19.30 Szivárvány 20.00 ATV 47 22.30 Szamos híradó, ism. FEHÉRGYARMATI VTV: 18.00 Városi magazinműsor ismétlése. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 A király és én. Részletek Rodgers zenés játékából 11.35 Krónika 1956-ról. Részletek Zimándi Pius naplójából, X/7. 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gregorián énekek 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.00 Hírek 15.05-15.30 Parlamenti folyosó 15.30 Világstúdió 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 17.26 A Szabó család 18.00- 19.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Egy önérzet története. Gelléri Andor Andre regénye, VIII/7. 20.00 Hírek 20.05 Táncházban (ism.) 20.30 Határok nélkül 20.50 Beszélni nehéz! (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Gergely Róbert énekel 21.25 Nyeregben írt történelem 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Egy énekes — több szerep 24.00 Hírek. URH: 6.55-8.24 Körzeti információs magazinok 8.25 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00- 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00- 23.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ: 0.00 Sport — 60 perc. Közvetítés az MTK labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzéséről 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló (ism.) 13.45 Korkérdés 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Hírek 17.04 Petőfi ifjúsági délután 18.01 Zenezóna 18.30 Helykereső 19.00 Hírek 19.03 Zenezóna 19.30 Gyerek-sáv 20.00 Rádiószínház. Sírgyalázás. Gunilla Hemming hangjátéka 20.47 Henry Mancini zenekara játszik 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna 21.40 Sport 22.00 MÁS SÁV 22.30 Jazzlista 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... BARTÓK RÁDIÓ: 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.45 Madrigálok 10.00 Hírek 10.05 Hunyadi Sándor meséli — 1. A vizsga, a Szereposztás és Az alvilági kérő című novellák 10.33 Zempléni Mária és Miller Lajos operafelvételeiből 11.10 Zene- történeti érdekességek 11.40 Draskóczy László népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben kb. 13.15 Hangszerszólók 13.30 Weber operáiból 14.00 Hírek 14.05 Nádas Péter életinterjú — X/6. 15.10 Új kompaktlemezeinkből 15.30 Neked szól! 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáló délután 18.00 Hírek 18.05 Hangadó 18.55 Hangszerekről másképp 19.05 Verdi: A szicíliai vecsemye. Öt- felvonásos opera 22.00 Hírek 22.05 A hét zeneműve (ism.) 22.30 Századunk zenéjéből 23.22 Barokk kamarazene 24.00 Hírek. MR NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ: 6.02 Részletes műsorismertetés 6.05 Krónika 6.15 Útinformáció 6.20 Lapszemle 6.30 Rövid hírek, országos lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Hírösszefoglaló 7.15 Ügyeleti hírek 7.20 Aktuális 7.30 Rövid hírek — napindító Délutáni műsorelőzetes 7.45 Bartók rádió 16.05; Muzsikáló délután. A mikrofonnál Hűvösvölgyi Ildikó Kapcsoljuk Londont. BBC-hírek élőben 7.55 Zipzár — Műsorzárás. 17.00-18.00 „+1” Zenés szórakoztató magazin 17.05 Időjárás-jelentés 17.20 Születésnapi sorsolás 17.30 Hírek, időjárás-jelentés, ügyeleti hírek, útinform 18.00-20.00 Hír- és közéleti magazin — Hírösszefoglaló 18.15 Időjárás, útinform — Magazin- műsor. Benne riportok, játék. Tel.: 410-603. 18.45 Panaszkönyv 19.30 BBC-kaleidoszkóp 19.40 Kotta 19.55 Műsorelőzetes. PB RÁDIÓ NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104.75 MHz — Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás 5.45 Helyi árinformációk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsor- ismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei napilapok szemléje 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktualitás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési információk 7.30 Lapszemle (országos lapokból) 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.308.00 Reggeli információs összeállítás 8.00-9.00 Magyar elődók zenei felvételeiből válogat a hallgató 9,00-12.00 Zenés, szórakoztató magazin. JONATÁN RÁDIÓ NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — 12.30-17.30 Óránként hírek, időjárás. 13.30, 16.30, 23.00 BBC- hírek. 12.00 Slágerrevű — Zsíros Sándor 15.00 A mikrofonnál Veszprémi Erzsébet 16.00 Egy délután Kovács Tiborral 19.30 Rockpásztor 20.00 Kókuszdió — Gömöri Róbert 23.00 Zárock — Huszta Péter. CÍVIS RÁDIÓ, DEBRECEN: — 5.55-10.00 Műsorismertetés 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Lapszemle 6.25 Útinform 6.30 Hírmondó 6.45 Debrecen város ön- kormányzati üléséről 6.55 Ügyelet 7.00 Krónika 7.15 A megyei közgyűlés elnöke Brüsszelről 7.30 Hírek,- meteor 7.45-BBC- híradó 8.00 Lapszemle 8.15 Nevelőszülők 8.30 Hírmondó 8.55 Ügyeleti hírek 9.00 A hét sztorija 9.55 Műsorzárás 15.00-19.00 Délutáni szórakoztató magazin. — Szalaghírek — Slágerek a ’70-es, ’80-as évekből — Érdekességek a nagyvilágból — Útinform — Napjaink slágereiből — Sztárokról röviden — Ez történt ma... — útinform — Ügyeleti hírek — Kossuth-hírek — Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, programajánlat — A nap érdekessége — Hírek, időjárás-jelentés, kulturális ajánlat, mozi — Lapelőzetes — Műsorzárás. Ügyeleti telefonszám: 52/419- 650. (Az esetleges műsorváltozásokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) MTV: egy hónap az átállásra Már kizárólag műholdon keresztül fogható a Magyar Televízió 2-es csatornájának műsora az ország teljes területén. Peták István, az MTV Rt. elnöke sajtóbeszélgetésen elmondta: megítélése szerint a nézők egy hónapon belül alkalmazkodnak az új vételi lehetőségekhez, és átállítják készüléküket a kívánt csatornákra. Peták István közölte: meglepte az RTL Klub sajtói ájékoztatóján elhangzott hír, amely szerint a Vészhelyzet című sorozat tp- vábbi epizódjait a kereskedelmi adó sugározza majd. Az MTV Rt. konkrét megállapodást kötött erre vonatkozóan, a szerződés felmondásáról nincs tudomásuk —- hangsúlyozta. Az elnök szólt arról is. hogy november közepén- vetítik a Mindent vagy’ semmit című vetélkedősorozat utolsó adását. Megszüntetését azzal indokolta, hogy a műsor költségei viszonylag magasak, nem állnak arányban az MTV2 nézettségével. Tájékoztatása szerint a vetélkedőt nem kívánják az MTV 1 -en elhelyezni, az Aktuális című politikai háttérmősor esetében azonban felvetődött ez a gondolat. Peták István úgy vélekedett: a műholdas MTV2 elérhetősége egy hónapon belül várhatóan eléri majd az 50 százalékot, egyéves viszonylatban pedig — a helyi televíziókkal kötött megállapodások nyomán — a 80-85 százalékot. MTV! 21.30: Az ötödik elem nyomában