Kelet-Magyarország, 1997. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-07 / 183. szám
1997. augusztus 7csütörtök HIRDETÉSEK, MŰSOROK Fájó szívvel tudatom, hogy fiam GERGELY GÁBOR* Nyíregyháza, Széchenyi út 20. sz. alatti lakos életének 21. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1997. augusztus 08-án 14 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló édesapja. *251378/1K* Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk. hogy hosszan tartó betegség után a drága jó feleség, édesanya, nagymama. dédnagymama, testvér, anyós és rokon. BALKÁNYISÁNDORNÉ szül. Bartos Ilona életének 76. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1997. augusztus 8-án 13 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. *251381/1K* y Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, NEMES ALBERT volt Nagykálló, Kert u. 24. szám alatti lakos, volt posztógyári dolgozó, életének 45. évében elhunyt. Temetése 1997. augusztus 8-án 15.30 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából. Gyászoló család. *251341/1K* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték, hogy szeretett munkatársunk, HARCZOS ÁKOS üvegtechnikus életének 53. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1997. aug. 11 -én II órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az UNIVERSIL Üvegtechnikai Kft. dolgozói. *25 11 51/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett ÖZV. TÓTH MIHÁLY Oros, Magyar u. 47. alatti lakos életének 91. évében elhunyt. Temetése 1997. augusztus 8-án 14 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *251408/1K* Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, a Garancia Biztosító valamennyi dolgozójának, a Bem József Általános Iskola nevelőinek, tanulóinak, akik felejthetetlen halottaink. a SINKA CSALÁD temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló Sinka család. *250866/1H* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik NAGY KÁLMÁN (hajléktalan) temetésén megjelentek. *251260 / 1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik IFJ. GERHARD JÁNOSNÉ szül. Valent Zsuzsanna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *250871/IK* Köszönetét mondunk mindazoknk, akik felejthetetlen halottunk, LŐRINCZ LÁSZLÓ temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló felesége és gyermekei. *2S1117/1K* MOST NYÍLÓ VENDÉGLÁTÓ ÜZLETBE KONYHAI KISEGÍTŐT ÉS SZAKÁCSOT KERESÜNK. Érd.: 06-30/534-394.-EKfj Tetőtéri ablakokra ROLETTA JUS S 310-435 C 402-650 v Tóth Katalin vállalkozó, Nytiáza, Kiss Ern» u. 40./ I HARMONIKAAJTÓ "j 1 év garanciával. Hamar, _ Nyíregyháza, Északt krt. 10. 430-231 Veszteséges a Saab Stockholm (MTI) — Az idei év első felében ismét veszteséges volt a svéd Saab autóipari konszern. Az amerikai General Motors többségi tulajdonában lévő vállalat trollhättani központjában elmondták, a Saab 600 millió svéd korona adózás előtti veszteséget volt kénytelen elkönyvelni, az 1996 első felében elért 428 millió korona nyereséggel szemben. A Saab vezetője a rossz eredményeket a költségigényes marketingtevékenységgel indokolta, amit a Saab személygépkocsik eladásának növelése érdekében folytattak. Az év hátralévő részében mindenekelőtt az új Saab 9-5 kocsitól várják az eredmények javulását. A Volvo után a második legnagyobb svéd autógyár forgalma 10,1 milliárdról 10,9 milliárd koronára emelkedett. Az év első hat hónapjában a Saab 50 800 autót adott el, 3 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. A legnagyobb forgalomnövekedést Európában Hollandiában, Nagy-Britanniában, Svédországban és Németországban érte el. Augusztus 7., csütörtök ~2 5.40 Gazdatévé 6.009.00 Nap-kelte 9.05 Mari- ■ ■ enhof. Német tévéfilmsorozat. 52/42. A csapda 9.35 Hírek 9.40 Soha többé édességet. Svéd dok.film (ism.) 9.55 Az indiánok színe. NSZK tévéfilm (ism.) 11.05 Erdészház Falkenauban. NSZK tévéfilmsorozat, XXVlI/2. A baleset (ism.) 12.00 Déli harangszó 13.55 üzlet 14.15 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, 56. (ism.) 15.00-15.2íj SZÜNIDŐRE! Egyszer volt. hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajzfilmsorozat, XXVI/8. Az iszlám hódítása (ism.) 15.30 Hírek 15.35-16.20 SZÜNIDŐRE! Kaliforniai álom. Amerikai tévéfilmsorozat, 65/45. Boxos blú-bend (ism.), 65/46. Fájdalmas búcsú (ism.) 16.30 Sportakadémia. Francia tévéfilmsorozat. Kettős kihívás (ism.) 17.00 A rend harcosai. Riportfilm 17.30-17.55 Kapcsolj be! 17.30 „Én táncolnék veled...” (ism.) 17.40 Lurkó Kupa 17.55 Szeretet és szolgálat 18.15 TV-Doktor. A kéz-zsibbadás 18.30 Hogy is van ez? 19.00 Esti mese 19.15 MC 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Kisváros. A merénylő 20.50 Először megtanulsz, sírni. Amerikai tévéfilm 22.35 Élet és halál Nagaszakiban. Japán dok.film 23.25 Marcus Miller és The Funk Night a .Tori Jazz 1996’" fesztiválon 23.55 Esti üzlet 0.05 Híradó. DUNA kő 16.30 Hubertus 16.45 Barangoló 17.05 Frida 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.20 A pénteki barátnő 20.05 váltó 20.40 Est kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 40 év a filmvásznon 22.05 Ragyogj, ragyogj, csillagom 23.40 Híradó. 6.30 Napi profit 6.40 Negyedóra 6.55 Auto__LI mobil 7.30 Napi profit 7.40 Negyedóra 8.00 Gillette World Sport Special 15.50 Negyedóra 16.05 Cream 21 16.55 Havi fix 17.05 Select 17.25 Kobra 19.00 Híradó 19.15 Aloha sport 19.30 Arany 20.30 Játék 21.00 Kickboxer 2. 22.40 Napi profit 22.55 Negyedóra gazdaság 23.10 Aloha sport 23.20 Tér-ha- áts 23.45 Ingatlanpiac. 1=^1 10.00 Dr. Ottó BflRm 11.40 Békavári I——----1 uraság és barátai 12.55 Mozivarázs 2. 13.45 Kvízshow 15.55 A vadnyugat boszorkái 17.30 Bolondos dallamok 18.00 Bír-éal 18.35 Jég veled! 20.10 Jasper, a dög 21.35 Sdztárközelben 22.00 Melrose Place 22.50 Derült égből El-visz 0.25 Az utolsó dobás 1.00 Jelige Vörös ciepllők 2.25 Fuss. szaladj, menekülj! E Nyíregyháza: 18.00 Halló! Vasárnapi műsor ism. 20.00 A szerdai műsor ism. —Trtftri Szamos Tv: 0.009.00 Képújság — Fa- ------‘ y-J luképek. a vételkörzet települései képekben 10.2017.00 Képújság — Mese 17.10 Játék 17.20 Egyéb 17.30 Zenés bemutatkozás (vagy visszatekintő) 17.55 Barangoló 18.10 Reklám 18.15 Vendég Váró 18.30 Rovataink 18.55 Reklám 19.00 Szamos Híradó, lapszemle 19.20 Reklám 19.25 Torna 19.30 Szivárvány 20.00 ATV 47 22.30 Szamos híradó, ism. ..■ j Kossuth: 4.30 Hírek (táti 4.30-9.00 Reggeli kró- __nika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.06 A Szabó család (ism.) 11.36 Mikszáth Kálmánné visszaemlékezései. XVII/9. Az első felhők 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Két ünnepi szekvencia magyar nyelven 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Norma. Részletek Bellini operájából 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.00 Hírek 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Felhang 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00-19.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sport világ 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Emlékirataim. Egy sokat 14.55 Palackposta 15.25 Gyerekeknek. Rossz- ------ csont Dani meg a dilidongók. Csehszlovák animációs sorozat. Tornaóra és tortúra (ism.) Pöttyel együtt tanulni jó. Angol rajzfilmsorozat. Pötty számolni tanul (ism.) 15.50 Csízió 15.55 Fűben-fában 16.15 Sorstársak 16.25 Életmód 2000. VIII/3. 17.00 Orson és Olivia. Francia rajzfilmsorozat, XXV/6. Sutherland 37, hercege 17.30 TOP 40. 18.WE-i9.00 A körzeti stúdiók műsora 19.05 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/69. Fekete arany, 182/70. A csel 20.10 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedősorozat, X/5. Gyula város filmje 20.25 Van öt perce? (ism.) 20.30 Lyukasóra 21.15 Klip-mix 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.40 KENŐ 22.45 Te- lesport 23.45 MC (ism.). 5.00 Óránként híradó 7.30 BBC rádió adása 7.45 Vatikáni rádió adása 8.00 Reggeli muzsika 8.15 Kerekek és lépések 9.00 A Fehér Agyar legendája 10.50 Ké- ,pes krónika 11.10 Esti kérdés 11.25 Régiók 12.00 Déli harangszó 12.25 Néptáncok 12.40 Volt egyszer egy Palermo 13.30 Éjfélre kiderül 14.50 Soha nem késő 15.15 A zene arcai 15.55 Szegletemlegetett házasság meztelen igazsága! XV/9. 20.00 Hírek 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 A Felkai Blues Brothers felvételeiből 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Törvénykönyv, Paragrafus 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Hallgassuk együtt 24.00 Hírek. URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora. Petőfi: 4.30 Hírek 4.33 (Mjt) Hajnali dallamok 6.00 J Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.00 Hírek 9.54 Manapság... 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.20 Örökzöld filmmelódiák 12.00 Muzeális nótafel vételeinkből 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Derűre is derű. Őstehetség. Kopányi György hangjátéka 13.41 Irodalmi műsorajánlat 14.00 Kabaré- csütörtök 17.00 Hírek 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyö- kóra 20.00 A Bikini együttes összes lemeze. XlIi/13. 21.00 Hírek 21.03 Karinthy Színpad 22.00 Népdalok 22.20 Jazzlista 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó. Bartók: 6.00-6.03 Hí- ifyfc) rek 6.00-7.58 Muzsiká- ■ ló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.31 Handel művek 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház. A ház. Monoszlóy Dezső hangjátéka 10.49 Nicola Rossi-Lemeni operaáriákat énekel 11.20 Személyes viszonyok... 12.00 Hírek 12.04 Hangverseny délidőben 12.59 Szombathelyi Nemzetközi Bartók Fesztivál — 1996. 14.00 Hírek 14.05 Latino- vits Zoltán felvételeiből. Juduska. Szaltikov-Scsedrin: A Ga- lavjov család című regénye. II/1. 14.55 A XVIII. század zenéjéből 15.42 Zene — kölcsön 16.00 Hírek 16.05 Farkas Ferenc műveiből 16.31 Anyegin. Részletek Csajkovszkij operájából 17.30 Poggyász 17.45 A zene üzenete. 21.18.00 Hírek 18.05 Emlékezetes zongorahangversenyek 19.28 Madrigálok 19.45 Magyar képek 20.25 Hírek 20.30 Kapcsoljuk a londoni Royal Albert Hall-t Kb. 22.40 Rézfúvós együttesek felvételeiből 22.50 Kovács Eszter és Molnár András operafelvételeiből 23.30 Barátságos bölcsességek 24.00 Hírek.- -y Nyíregyháza: 6.02 Mü Részletes műsorismertetés 6.05 Krónika 6.15 Útinformáció 6.20 Lapszemle 6.30 Rövid hírek, országos lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Hírösszefoglaló 7.15 Ügyeleti hírek 7.20 Aktuális 7.30 Rövid hírek — napindító Délutáni műsorelőzetes 7.45 Kapcsoljuk Londont. BBC-hírek élőben 7.55 Zipzár — Műsorzárás. 17.0018.00 .,+ 1” Zenés szórakoztató magazin 17.05 Időjárás-jelentés 17.20 Születésnapi sorsolás 17.30 Hírek, időjárás-jelentés, ügyeleti hírek, útinform 18.0020.00 Hír- és közéleti magazin — Hírösszefoglaló 18.15 Időjárás, útinform — Magazinműsor. 19.30 BBC-nyelvlecke 19.55 Műsorelőzetes. u PB, Nyíregyháza: FM W\ 70,88 MHz. kábelcsator- 3il nán 104.75 MHz — Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés. időjárás 5.45 Helyi árinformációk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei napilapok szemléje 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktualitás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési információk 7.30 Lapszemle (országos lapokból) 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00-9.00 Külföldi előadók zenei felvételeiből válogat a hallgató 9.00-12.00 Családi magazin. TTTI Jonatán, Nyíregyháza: fi) FM 70.88 MHz: kábel- csatornán 104.75 MHz — 12.30—17.30 Óránként hírek, időjárás, 13.30, 16.30.23.00 BBC hírek. 12.00 Hangulatban Felföldi Oszkár 12.15 Kalendárium 15.00 Közérdek a közérzet 16.00 Huszta Péter rock-koktélja 16.10 Popquiz 17.45 A KM lapszemléje 18.00 Popvarázs Gö- möri Róberttel 20.00 Esti mese 21.00 Éjszakai hőhullám Balogh Bélával. /pr-i Cívis Rádió. Debrecen: 'gn 103,5 MHz — 5.55 Mű- u ^ sorismertetés 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Lapszemle 6.25 Útinform 6.30 Hírmondó 6.45 Éptésügyi törvény 6.55 Ügyelet 7.00 Krónika 7.15 Református nők találkozója 7.30 Hírek, meteor 7.45 BBC híradó 8.00 Kultúrális ajánlat, lapszemle 8.20 Háziorvosok és a DOTE együttműködése 8.30 Hírmondó 8.55 Ügyelet 9.00 Rövid hírek 9.20 Alkotótábor Szentpétersze- gen 9.55 Műsorzárás 16.0019.00 Délutáni zenés magazin- műsor. Születésnapi sorsolás — Útinform — Ügyelet — A nap érdekessége. Ügyeleti telefonszám: 52/419-650. (Az esetleges műsorváltozásokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) Moziprogram és filmajánló Megyénk filmszínházainak heti ajánlatából (augusztus 7— 14-ig) NYÍREGYHÁZA Krúdy mozi: Con Air — A fe- gyencjárat. színes, amerikai film. Ea. kezd.: 16 és 18 és 20 óra. Béke mozi: Intim részek. (A mikrofon is elsül) Színes, amerikai film. Ea. kezd.: 16. 18 és 20 óra. Montázs mozi: Augusztusban nyári szünetet tart. FEHÉRGYARMAT Kossuth mozi: 7-8-án Légörvény. 9-10-én Az angyal. Színes, szinkronizált amerikai filmek. Ea. kezd.: 20 óra. MÁTÉSZALKA Béke mozi: 7-11-én 18 órától Romeo és Júlia. Színes, ame- ririkai film. 20 órától Államérdek. Színes, amerikai film. KISVARDA Béke mozi: Con Air. Színes amerikai film. Előadás kezdete 18 és 20 óra. NYÍRBÁTOR Szabadság mozi: 10-én Tökös tekés. 13-án Murder At 1600 — Gyilkosság a Fehér Házban. (Amerikai filmek) Ea. kezd.: 19 órától. NAGYHALÁSZ Szabadság Mozi: 8-án Elnökcsemete. Színes, amerikai film. 12-én Tökös tekés. Színes. amerikai film. Előadások kezdete 18 óra. VÁSÁROSNAMÉNY Rákóczi mozi: 9-11-én Légörvény. Színes, amerikai film. TISZAVASVÁRI Szabadság mozi: 7-8-án Sleepers-Pokoli Lecke. Színes. amerikai film. 9-én Elnökcsemete. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték. 10-11-én Elvált nők klubja. Színes, amerikai film. Ea. kezd.: 19 óra. ÚJFEHÉRTÓ Szabadság mozi: 7-8-án Elvált nők klubja. Amerikai film. 9-10-én Sleepers-Pokoli Lecke. Színes, amerikai kalandfilm. Ea. kezd.: 18 óra. ZÁHONY Béke mozi: 9-10-én Solo — A tökéletes fegyver. Színes, amerikai akció. 11-én Sleepers-Pokoli lecke. Színes, amerikai kalandfilm. Ea. kezd.: 17.30 óra. BAKTALÓRÁNTHÁZA Táncsics mozi: 7-én Tökös tekés. Színes, amerikai film. 10-én Dzsungelból dzsungel- be. Színes, amerikai film. Ea. kezd.: 19 óra. Bemutató Batman és Robin Gotham City jéggé dermedt félelmében. A pokoli titkokkal terhes sötétben Mr. Jégcsap (Schwarzenegger) és a romlás csábító virága, Méregcsók (Urna Thurman) személyében minden eddiginél sötétebb erők szövetkeznek, hogy örökre hidegre tegyék a város polgárait. Am a fekete égen feltűnik a denevérjei, és a Batmobil már suhan is a város felé. A rémület fagyos óráján ismét színre lép Batman (George Clooney) és Robin (Chris O’Donnell), a jók védelmezője, a gonosztevők örök ellensége. Mr. Jégcsap azonban nem adja fel. Újabb és újabb vér- fagyasztó trükköket vet be, de még mielőtt végképp jégre vinné hőseinket, Batman és Robin kettőse új szövetségest kap Batgirl (Alicia Silvers- tone) személyében. Bat-trió- ként talán sikerül a gonosz ajkára fagyasztaniuk a mosolyt... Főszereplők: George Clooney. Arnold Schwarzenegger, Chris O’Donnell, Urna Thurman. Alicia Sil- verstone. Irta: Akiva Goldsman. Fényképezte: Stephen Goldblatt. Látvány: Barbara Ling, Zene: Elliot Goldenthal. Rendezte: Joel Schumacher. A Béke moziban játsszák az Intim részek című filmet InterCom-felvétel